Dancing Aurora |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Sweter na drutach przerabiany od góry do dołu, z włóczek DROPS Air i DROPS Big Delight, dwukolorowym ściegiem angielskim, z reglanowymi rękawami. Od S do XXXL
DROPS 218-26 |
||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Każde okrążenie nieparzyste jest przerabiane włóczką Big Delight. Każde okrążenie parzyste jest przerabiane włóczką Air (patrz schemat). DODAWANIE OCZEK NA RAGLAN: Dodawać na REGLAN z każdej strony oczka lewego z markerem (= oczko reglanu), tj. dodawać przerabiając na prawo oczko i jego narzut najbliższe oczku reglanu. Dodawać 2 oczka z każdej strony oczka reglanu (= dodanych 16 oczek w okrążeniu z dodawaniem oczek): wszystkie oczka są dodawane w okrążeniu, w którym przerabiamy razem na prawo oczka prawe i ich narzut (= okrążenie włóczką Air). Dodać 2 oczka w oczko prawe i jego narzut przerabiając 3 razy oczko i jego narzut następująco: przerobić razem na prawo oczko prawe i jego narzut, ale nie spuszczać ich z lewego drutu, wykonać 1 narzut na prawym drucie, przerobić razem na prawo to samo oczko i jego narzut jeszcze 1 raz, spuścić oczko prawe i jego narzut z lewego drutu (= zostają dodane 2 oczka). Dalej przerabiać nowe oczka ściegiem angielskim (A.1), ale uwaga: w 1-szym okrążeniu za dodawaniem oczek, przerabiać na lewo oczka lewe (dodane oczka) bez przerabiania ich z narzutem, gdyż nie ma jeszcze narzutu. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamykać oczka na środku pod rękawami z każdej strony 3 oczek środkowych pod rękawem (= 1 oczko lewe + 1 oczko ściegiem angielskim (= oczko z markerem) + 1 oczko lewe). Wszystkie oczka są zamykane w okrążeniu, w którym przerabiamy razem na prawo oczka prawe i ich narzut (= okrążenie włóczką Air). ZAMKNĄĆ 2 OCZKA NACHYLONE W LEWĄ STRONĘ NASTĘPUJĄCO (= NASTĘPUJĄCO (tj. bezpośrednio za pierwszym oczkiem lewym za oczkiem z markerem): zdjąć 1-sze oczko prawe i jego narzut na prawy drut jak do przerobienia na prawo, przerobić 2 następne oczka razem na prawo (tj. 1 oczko lewe + 1 oczko prawe i jego narzut), przełożyć oczko zdjęte i jego narzut ponad oczkami przerobionymi razem (= zostają zamknięte 2 oczka). ZAMKNĄĆ 2 OCZKA NACHYLONE W PRAWĄ STRONĘ NASTĘPUJĄCO (tj. zacząć 4 oczka + 2 narzuty przed oczkiem z markerem): zdjąć luźno pierwsze oczko prawe i jego narzut na prawy drut jak do przerobienia na prawo, 1 oczko lewe, przełożyć oczko zdjęte i jego narzut ponad oczkiem lewym, przełożyć to oczko z powrotem na lewy drut, przełożyć oczko zdjęte i jego narzut najbliższy oczku lewemu ponad oczkiem przełożonym na lewy drut, przełożyć pozostałe oczko na prawy drut (= zamknięte 2 oczka). WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką. Następnie podzielić karczek na tył/przód i rękawy. Tył/przód są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od góry do dołu. Karczek, tył/przód i rękawy są przerabiane dwukolorowym ściegiem angielskim, z oczkami włóczką Air widocznymi na prawej stronie robótki, i oczkami włóczką Big Delight widocznymi na lewej stronie robótki. Wykonać wykończenie dekoltu i ściągacze na dole rękawów i na dole swetra włóczką Air. UWAGA! Liczba oczek podawana w ściegu angielskim nie uwzględnia narzutów, ponieważ narzuty należą do oczek zdjętych i są liczone wraz z nimi jako 1 oczko. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 4 nabrać 78-82-86-88-96-100 oczek 1 nitką włóczki Air. Okrążenia zaczynają się na środku tyłu. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać na okrągło, ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe) przez 8 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 2-2-6-4-0-0 oczek = 76-80-80-84-96-100 oczek. Umieścić 1 marker na środku okrążenia. Dalej przerabiać karczek jak w opisie poniżej – mierzyć karczek od markera. KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać kolejne okrążenie następująco: *1 oczko prawe, wykonać 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo *, powtarzać od *-* przez całe okrążenie. Umieścić teraz 4 markery jak w opisie poniżej (bez przerabiania). Markery wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na reglan. Odliczyć 13-15-15-15-17-17 oczek (= połowa tyłu), umieścić 1 marker w następne oczko (= oczko reglanu), odliczyć 9-9-9-9-13-13 oczek (= rękaw), umieścić 1 marker w następne oczko (= oczko reglanu), odliczyć 27-29-29-31-33-35 oczek (= przód), umieścić 1 marker w następne oczko (= oczko reglanu), odliczyć 9-9-9-9-13-13 oczek (= rękaw), umieścić 1 marker w następne oczko (= oczko reglanu), zostaje 14-14-14-16-16-18 oczek na tył za ostatnim markerem. Dalej przerabiać schemat A.1 na okrągło, na przemian 1 okrążenie włóczką Air/ 1 okrążenie włóczką Big Delight. W TYM SAMYM CZASIE dodawać oczka na REGLAN jak w opisie poniżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! REGLAN: Gdy zostanie przerobionych w sumie 7 okrążeń schematu A.1 (i kolejne okrążenie zaczyna się od ‘przerabiać razem na prawo narzut i oczko zdjęte’ i jest przerabiane włóczką Air), dodawać na REGLAN – patrz powyżej (= dodanych 16 oczek za każdym razem). Dodawać tak samo w sumie 7-8-9-10-11-12 razy co 8 okrążeń (tj. co 4 okrążenia, z widocznymi na wysokość oczkami ściegiem angielskim) = 188-208-224-244-272-292 oczka. Dalej przerabiać schemat A.1 na okrągło bez dodawania oczek, aż długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi 18-20-22-24-26-28 cm (długość robótki od ramienia wynosi ok. 22-24-26-28-30-32 cm). Podzielić teraz karczek na tył/przód i rękawy, tj. przerobić kolejne okrążenie od środka tyłu następująco: przerobić 27-31-33-35-39-43 oczka jak wcześniej (= połowa tyłu), zdjąć 39-43-45-51-57-59 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 9 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 55-61-67-71-79-87 oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 39-43-45-51-57-59 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 9 oczek (bok, pod rękawem) i przerobić 28-30-34-36-40-44 oczka jak wcześniej (= połowa tyłu). Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 128-140-152-160-176-192 oczka. Dalej przerabiać schemat A.1 na okrągło jak wcześniej. Przerabiać aż długość robótki od jej podziału wynosi 30 cm we wszystkich rozmiarach (zostaje ok. 4 cm do końca, przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb). Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 włóczką Air, ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe) – w 1-szym okrążeniu przerobić razem na prawo narzuty i ich oczko. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4 cm, zamykać luźno oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 39-43-45-51-57-59 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze lub krótkie druty z żyłką nr 5, i nabrać 9 oczek na środku pod rękawem = 48-52-54-60-66-68 oczek. Umieścić 1 marker na środku 9 oczek nabranych pod rękawem. Przesuwać marker w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem. Przerabiać schemat A.1 na okrągło i pamiętać, aby zacząć od właściwego okrążenia ściegu angielskiego, aby okrążenie włóczką Air było widoczne na prawej stronie robótki jak na karczku. W TYM SAMYM CZASIE, w 8-mym okrążeniu (tj. w 4-tym okrążeniu ściegu angielskiego widocznym na wysokość), zamknąć 4 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK (zamknąć 2 oczka NACHYLONE W LEWĄ STRONĘ za oczkiem z markerem i zamknąć 2 oczka NACHYLONE W PRAWĄ STRONĘ przed oczkiem z markerem). Zamykać tak samo w sumie 3-3-3-4-4-4 razy co 8-8-8-8-6-6 okrążeń (tj. co 4-4-4-4-3-3 okrążenia z widocznymi na wysokość oczkami ściegiem angielskim) = 36-40-42-44-50-52 oczka. Przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 40-38-36-35-33-32 cm (zostaje ok. 4 cm do końca, przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb). Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 i przerabiać włóczką Air do końca. Przerabiać na okrągło, ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe) – w 1-szym okrążeniu przerobić razem na prawo narzuty i ich oczko. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK! Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 44-42-40-39-37-36 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (38)
Mireille wrote:
Ik heb na 76 steken op de naald en begin nu , na de hals aan de patentsteek. Mijn probleem is het even aantal steken waardoor mijnpatent patroon niet klopt. Ik weet niet wat ik verkeerd doe. Ik begin de eerste rij patent aan midden achter
24.04.2024 - 22:51DROPS Design answered:
Dag Mireille,
Je hoeft niet perse A.1 helemaal af te breien, dus het is niet erg als je met 1 omslag en 1 steek averecht afhalen eindigt. De omslag en het afhalen moet je als 1 steek zien.
09.05.2024 - 10:58Carola Bäckstrand wrote:
Hej, när man ökar för raglan stickar man två räta maskor med ett omskag i mellan, i samma räta maska. Nästkommande varv står det att man ska sticka ” avigmaskorna i ökningen aviga”?? Dem är ju stickade räta! Ska de alltså stickas räta då?
05.02.2024 - 18:46DROPS Design answered:
Hei Carola. Når du øker strikker du 1 rett - 1 kast-1 rett i en og samme maske. Videre står det i oppskriften at de nye maskene strikkes i helpatent, altså de økte maskene blir til 1 rett - 1 vrang (kastet) - 1 rett. Så på første omgang etter en omgang med økninger, strikkes vrangmaskene (kastene) i økningen vrang uten å strikkes sammen med kast fordi kastet ikke er lagd. mvh DROPS Design
15.02.2024 - 10:08Marita wrote:
Wo finde ich das Diagramm ?
09.12.2023 - 16:28DROPS Design answered:
Hallo Marita, das Diagramm finden Sie rechts unter dem Ärmel. Viel Spaß beim Stricken!
09.12.2023 - 19:16Ruth wrote:
Are the gauge and dimensions given with the brioche stitch stretched out and blocked? Or does the final product retain the stretchy accordion texture?
26.11.2023 - 19:24DROPS Design answered:
Dear Ruth, the gauges are for the stocking stitch and English rib while working the garment. The final product is stretchy, due to the English rib. The measurements in the pattern and schematic are for the non-blocked product. Happy knitting!
27.11.2023 - 00:05Mieke Baras wrote:
Ik heb opgemerkt dat dit model identiek is aan drops 213-33 en bij vergelijking vastgesteld dat de uitleg bij het opnemen van de extra steken onder de mouw en op de mouw anders is. Dat geldt ook voor de uitleg van de minderingen op de mouw. Zoals die in drops 213-33 beschreven wordt zou ik al de problemen daarmee in drops 218-26 niet hebben gehad. Waarom zijn er zulke verschillen in 2 volledig identieke truien qua aantal steken, naalddikte?
07.03.2023 - 16:28DROPS Design answered:
Dag Mieke,
De truien lijken inderdaad heel erg op elkaar, maar toch zijn er kleine verschillen, zo neem je in de ene trui minder steken op onder de mouw (oksel) en moet er rekening gehouden worden met het breien in meer kleuren.
08.03.2023 - 12:19Mieke Baras wrote:
Ik probeer tevergeefs op facebook mijn vraag te stellen in de drops workshop. Ivm drops 218-26. Waarom wordt mijn bericht wel eerst gepubliceerd en daarna onmiddellijk verwijderd?
03.03.2023 - 10:06DROPS Design answered:
Dag Mieke,
Om eerlijk te zijn weet ik niet precies wat er gebeurd is op facebook. Je kunt het beste je vraag bij het betreffende patroon plaatsen op onze site.
08.03.2023 - 13:02Mieke Baras wrote:
Ik heb echt problemen om de steken van de mouwen op te nemen en tegelijk 9 extra st op te nemen en dan nog in patroon te breien. Neem je die steken in 1 keer alle 9 op of doe je eerst de helft, daarna de st van de mouw, en dan de andere helft van de 9 st? Om die 9 st in patent te breien, moet je dan met drops air ook meteen omslagen voorzien bij het opnemen ervan? Zelf heb ik gewoon de 9 steken van het lijf gebruikt om de 9 st van de mouw te creëren. Ik vraag dus om wat meer details . Dank
03.03.2023 - 10:01DROPS Design answered:
Dag Mieke,
Je kunt inderdaad de steken opnemen zoals je normaal ook zou doen. Je hoeft er niet perse gelijk omslagen bij te maken. Dat doe je wel in een van de volgende naalden.
08.03.2023 - 13:06Mieke Baras wrote:
Ik heb echt problemen om de steken van de mouwen op te nemen en tegelijk 9 extra st op te nemen en dan nog in patroon te breien. Neem je die steken in 1 keer alle 9 op of doe je eerst de helft, daarna de st van de mouw, en dan de andere helft van de 9 st? Om die 9 st in patent te breien, moet je dan met drops air ook meteen omslagen voorzien bij het opnemen ervan? Zelf heb ik gewoon de 9 steken van het lijf gebruikt om de 9 st van de mouw te creëren. Ik vraag dus om wat meer details . Dank
03.03.2023 - 09:20Esmeralda wrote:
Buongiorno. Nel mio maglione le coste sembrano diagonali, sbaglio qualcosa?
20.02.2023 - 13:24DROPS Design answered:
Buonasera Esmeralda, se ha seguito le istruzioni riportate, la lavorazione delle coste è corretta. Buon lavoro!
20.02.2023 - 23:47Lombardo Esmeralda wrote:
Buongiorno. Nel mio maglione le coste sembrano diagonali, sbaglio qualcosa?
20.02.2023 - 11:31DROPS Design answered:
Buonasera Esmeralda, se ha seguito le istruzioni riportate, la lavorazione delle coste è corretta. Buon lavoro!
20.02.2023 - 23:46