¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Chocolate Passion |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Cardigan DROPS de punto, con piezas delanteras redondeadas y torsadas / trenzas en “Alaska”. Talla: S a XXXL.
DROPS 134-55 |
|||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Todas las vtas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas M.1, M.2 y M.3 – los diagramas muestran el patrón por el LD. La 1ª vuelta en los diagramas se teje por el LR. TIP PARA DISMINUCIÓN (aplica a la sisa): Dism por el LD a 3 pts del pt de orillo. Dism DESPUÉS de 3 pts de la manera sig: 2 pjd Dism ANTES de 3 pts de la manera sig: 2 pts juntos retorcidos de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. VUELTAS CORTAS: Tejer vueltas cortas en las piezas delanteras para obtener una orilla redondeada en la pieza. Asimismo, tejer vueltas cortas entre las torsadas en el patrón. Esto puede dificultar la lectura del diagrama – asegurarse de tejer 5 vtas entre cada torsada. Tejer vueltas cortas de la manera sig: Vuelta 1 y 2: Tejer 10 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 3 y 4: Tejer 16 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 5 y 6: Tejer 20 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 7 y 8: Tejer 26 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 9 y 10: Tejer 28-28-29-29-31-30 pts, virar y tejer de regreso. Vuelta 11 y 12: Tejer 31-31-32-32-34-33 pts, virar y tejer de regreso. Cont tejiendo 3 pts más en cada giro hasta haber tejido todos los pts. Hemos tejido 18-20-22-24-26-30 vtas en pt musgo en el lado externo y 2 vtas en pt musgo en el lado interno. Repetir a partir de la 1ª vuelta un total de 5 veces. La orilla redondeada ahora mide aprox 28-31-34-37-41-46 cm en el lado externo y 3 cm en el lado interno. ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ESPALDA: Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 68-74-80-88-98-108 pts en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Tejer la vta sig por el LD de la manera sig: 10-13-16-20-25-30 pts en PT MUSGO – ver explicación arriba, * 6r, 2d en cada uno de los 4 pts sig (= 8d), 6r *, repetir de *a* un total de 3 veces, 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo. Tenemos ahora 80-86-92-100-110-120 pts en la ag. Después tejer de la manera sig (1ª vta = LR): 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo, diagrama M.1A (= 60 pts) y 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo. Después de M.1A, continuar con M.1B 2 veces verticalmente, después repetir M.1C hasta completar las medidas. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 7 cm, aum 1 pt en cada lado, tejiendo 1 HEB (lazada) a 1 pt del pt externo – en la vta sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. Repetir el aum cada 5 cm un total de 3 veces = 86-92-98-106-116-126 pts. Cuando la pieza mida 20 cm en todas las tallas, rem 3-4-5-6-7-8 pts al inicio de las 2 vtas sig para las sisas. Después dism en cada vta por el LD: 1 pt 2-3-4-5-7-10 veces en cada lado – Ver TIP PARA DISMINUCIÓN! Tenemos ahora 76-78-80-84-88-90 pts en la ag. Cuando el diagrama M.1A ha sido terminado, cont con el diagrama M.1B hasta completar las medidas. Cuando la pieza mida 37-38-39-41-42-43 cm, tejer los 8 pts sobre la torsada central juntos, de 2 en 2. En la vta sig rem los 20-20-22-22-24-24 pts centrales para el escote = 26-27-27-29-30-31 pts restantes en cada hombro. Después tejer 3 vtas sobre estos pts como antes, en la vta sig tejer los 8 pts sobre la torsada juntos, de 2 en 2 = 22-23-23-25-26-27 pts. Después rem todos los pts en la vta sig. La pieza mide aprox 39-40-41-42-43-44 cm verticalmente. ORILLA/DELANTERO DERECHO: Medir en el lado más corto! Mon 34-37-41-44-49-54 pts en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Tejer la vta sig por el LD de la manera sig: 8d, 2r, 2d en cada uno de los 3 pts sig (= 6d), 2r, 2d, 2r en cada uno de los 3 pts sig (= 6r), 2d, 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo. Tenemos ahora 40-43-47-50-55-60 pts en la ag. Cont de esta manera: 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo y diagrama M.2 (= 28 pts) – 1ª vta = LR. Cuando la pieza mida 17-19-21-23-26-29 cm, tejer VUELTAS CORTAS – ver explicación arriba – la 1ª vta se teje por el LD! Cuando todas las vueltas cortas han sido tejidas, insertar un marcapuntos (MP). AHORA MEDIR LA PIEZA DESDE AQUÍ! Cont tejiendo sobre todos los pts como antes. Cuando la pieza mida 7 cm, empezar a aum en el lado como se hizo en la pieza de la espalda (es decir, el lado más corto). Después de todos los aum, tenemos 43-46-50-53-58-63 pts en la ag. Cuando la pieza mida 20 cm, rem y dism para la sisa en el lado como se hizo en la pieza de la espalda (rem y dism en el mismo lado que los aum). Al mismo tiempo cuando la pieza mida 23 cm, empezar a aum para el cuello. Aum después del diagrama M.2 haciendo 1 HEB (lazada). En la vta sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. Repetir el aum en vtas alternas un total de 10-10-12-13-14-14 veces – tejer los pts aum en pt musgo. Después de todos los rem y dism para la sisa y aum para el cuello, tenemos 48-49-53-55-58-59 pts en la ag. Cuando la pieza mida aprox 39-40-41-42-43-44 cm, ajustar para que la vta sig sea por el LR, rem los primeros 22-23-23-25-26-27 pts en pt musgo = 26-26-30-30-32-32 pts restantes en la ag para el cuello. Cont tejiendo de la manera sig: * Tejer 2 vtas sobre todos los pts, tejer 2 vtas solamente sobre los 18-18-20-20-26-26 pts externos *, repetir de *a* hasta que el cuello mida aprox 7-7-7½-7½-8-8 cm en el lado interno (será entonces dos veces más largo en el lado externo). En la vta sig tejer juntos, de 2 en 2, todos los 6 pts sobre ambas torsadas = 20-20-24-24-26-26 pts restantes. Rem pts. ORILLA/DELANTERO IZQUIERDO: Mon pts y tejer como se hizo en la orilla/delantero derecho, pero a la inversa. Es decir, tejer la 2ª vta de la manera sig: 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo, 2d, 2r en cada uno de los 3 pts sig (= 6r), 2d, 2r, 2d en cada uno de los 3 pts sig (= 6d), 2r y 8d. Tenemos ahora 40-43-47-50-55-60 pts en la ag. Cont de la manera sig (1ª vta = LR): Diagrama M.3 (= 28 pts), 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo. Cont como se hizo en la orilla/delantero derecho, mas tejer la 1ª vta de las vueltas cortas por el LR! Rem los pts del hombro por el LD para evitar tener que cortar el hilo para tejer el cuello. MANGA: Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 42-42-44-44-46-48 pts (incl 1 pt de orillo en cada lado) en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 10 cm en pt musgo. Cont en pt jersey. Cuando la pieza mida 15 cm, aum 1 pt en cada lado. Repetir el aum cada 4-3-3-2½-2-2 cm un total de 9-11-11-13-14-15 veces = 60-64-66-70-74-78 pts. Cuando la pieza mida 50-49-48-47-46-45 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a copete de manga más largo y mayor anchura de hombros) rem para el copete de manga al inicio de cada vta en cada lado: 3 pts 1 vez, 2 pts 3 veces y 1 pt 1-2-3-4-5-6 veces, después rem 2 pts en cada lado hasta que la manga mida 57 cm, después rem 3 pts 1 vez en cada lado, rem los pts restantes. La pieza mide aprox 58 cm. TERMINACIÓN: Unir la orilla de montaje en las piezas de la orilla con una costura en el centro posterior – coser orilla con orilla para evitar que se forme una costura abultada. Después coser la orilla a la parte de abajo de la pieza de la espalda. Hacer las costuras de los hombros y las costuras de los lados, orilla con orilla. Unir el cuello con una costura en el centro posterior y coser a la línea del escote. Hacer las costuras de las mangas a 1 pt del pt de orillo – coser para que el LR quede en el exterior y pegar las mangas al cuerpo. Cerrar el cardigan con un gancho o similar. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (291)
Nicole wrote:
Ich nochmal. Ich bin jetzt beim Vorderteil angelangt und komme mit M2 nicht zurecht. Bei mir sehen die Zöpfe nicht so aus wie auf dem Bild. Ist es korrekt, daß die Vorderseite von Re nach Li und die Rückseite von Li nach Re gelesen wird? Bei mir sehen die Zöpfe aus wie bei M1 C. Was mache ich falsch? Oder täuscht das Licht auf dem Bild?
22.01.2019 - 14:00DROPS Design answered:
Liebe Nicole, es stimmt ja, in M.2 und M.3 sind es 2 Zöpfe, der eine wird von der Vorderseite gestrickt und die andere von der Rückseite gestrickt, - dh genauso wie im Diagram gezeigt. Viel Spaß beim stricken!
22.01.2019 - 15:12Nicole wrote:
Ich bin am Ende des Rückenteils angelangt. Dort ist ja angegeben, dass die mittleren 20 M (Gr.M) angekettet werden sollen und danach 27 übrig sind. Das betrifft aber doch nur die linke Seite (neben dem Kragen). Soll ich dann die rechte Seite solange auf eine Hilfsnadel legen, nach Abschluss der linken Seite mit neuem Faden beginnen und dann genauso stricken?
20.01.2019 - 13:20DROPS Design answered:
Liebe Nicole, ja genau, nachdem Sie die mittleren 20 M für den Halsausschnitt abgekettet haben, werden beiden Schulter separat gestrickt. Nach 3 Reihen über die 27 M von einem Schulter ketten Sie die Maschen ab, den Faden abschneiden und jetzt den 2. Schulter wie der 1. stricken (mit neuen Faden). Viel Spaß beim stricken!
21.01.2019 - 10:57RANI Hothi wrote:
On the very first row in back you state pearl 6 knit 2 in the same stich.... yet only increases one how do you do this?
26.12.2018 - 20:41DROPS Design answered:
Dear Rani Hothi, please see the following video HERE. Happy knitting!
27.12.2018 - 15:00G.Kluitenberg wrote:
Kan ik de lengte van het patroon aanpassen zou maar 57 cm moeten zijn bij maat L
14.12.2018 - 11:55DROPS Design answered:
Dag G. Kluitenberg,
Helaas is dat bij dit patroon erg lastig, omdat je vast zit aan de ronde vorm en de kabel op de rug.
18.12.2018 - 10:18M. Angeles Diez wrote:
Buenos días, no dice nada de los ojales y los botones. No hay que hacer ojales?
01.12.2018 - 09:46DROPS Design answered:
Hola M.Angeles. Este modelo no tiene ojales. Se cierra con un broche o un pin.
01.12.2018 - 16:50Priscillia wrote:
Bonjour, je ne comprend pas le devant gauche. Je fini le rang 2 sur 8 mailles endroit. si je commence le diagramme en me basant sur le côté droit, je suis sur un rang envers. hors je dois donc tricoter les 8 mailles en endroit. mais je fini donc avec du mousse ou lieu du jersey alterné. comment commencer M3... rang envers ou rang endroit?
18.11.2018 - 17:43DROPS Design answered:
Bonjour Priscillia, quand vous avez tricotez le 2ème rang (avec les augmentations) = sur l'endroit, continuez ainsi en commençant sur l'envers: M.3, 12-32 m point mousse - continuez comme pour le devant droit mais tricotez les rangs raccourcis sur l'envers. Bon tricot!
19.11.2018 - 09:26Bérène wrote:
Merci de votre réponse. Mon ouvrage est réalisé en aiguille 6 pour avoir le bon échantillon. A quel adresse mail puis-je envoyer des photos ? Si je comprends bien, après les rangs raccourcis, les torsades sont decalés ?
31.07.2018 - 16:36DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bérène, votre échantillon doit être de 17 m x 22 rangs en jersey = 10 x 10 cm ; si vous avez conservé cette tension, vous devriez avoir la bonne forme (arrondi et hauteur après les rangs raccourcis), n'hésitez pas à ajuster la taille des aiguilles si besoin. Vous pouvez montrer vos photos au magasin où vous avez acheté votre laine - même par mail, ils pourront ainsi mieux voir. Si vos torsades sont décalées, ce n'est pas forcément grave vu qu'il y en a une sur l'endroit et une sur l'envers, mais si votre échantillon n'est pas juste, vous risquez d'avoir une forme et des dimensions différentes de celles du schéma. Bon tricot!
01.08.2018 - 08:39Bérène wrote:
Bonjour, J'ai fini les rangs raccourcis mais je ne retombe pas pile poil sur le graphique m2. J'ai un décalage entre mes torsades. Me suis-je tromper ? Faut-il que je démonte ce que j'ai fait ? J'ai pourtant dessiner un graphique de rang raccourci pour bien respecter les 5 rangs entre les torsades... j'ai fait les rangs raccourcis 5 fois, j'ai 44cm sur l'extérieur alors que je devrais avoir 31cm Que dois-je faire ? Merci de votre aide
30.07.2018 - 11:02DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bérène, pensez à bien vérifier votre tension en hauteur aussi bien qu'en largeur (= 17 m x 22 rangs jersey = 10 x 1 0 cm). En même temps que les rangs raccourcis, continuez à suivre les diagrammes rang après rang (les torsades ne vont pas se croiser automatiquement au même rang, mais il doi tbien y avoir le même nombre de rangs entre chaque torsade). N'hésitez pas à montrer votre ouvrage à votre magasin (même par mail si besoin), on pourra vous y aider plus facilement en regardant ce que vous avez fait. Bon tricot!
31.07.2018 - 09:39Bérène wrote:
Bonjour, Je suis entrain de réaliser le devant droit. Je me demande si j'ai bien compris les explications. Il y a bien une torsade sur l'envers de l'ouvrage et une sur l'endroit ? Je n'ai pas l'impression d'avoir le même résultat que vous... ma torsade sur l'envers ne ressort pas Merci de votre réponse
20.07.2018 - 11:35DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bérène, tout à fait, on a bien 2 torsades, une que l'on tricote en mailles endroit sur l'endroit et dont les mailles se croisent sur l'endroit et l'autre que l'on tricote en jersey envers (vu sur l'endroit) et dont les mailles se croisent sur l'envers. Bon tricot!
20.07.2018 - 14:54Priscillia wrote:
Bonjour, j'en suis au rang raccourci et me pose une question pour ne pas faire de bêtise. vous dites de commencer à 21 cm de hauteur et que comme ce la progresse sur les torsade il est important d'avoir 5 rangs entre chaque rang torsadé. l'endroit où l'on se situe dans le diagramme à-t-il alors une importance ou peut on commencer à n'importe quel niveau? personnellement 21cm m'a amené au 10e rang (endroit) de M.2. merci pour votre réponse et votre beau patron
04.05.2018 - 18:55DROPS Design answered:
Bonjour Priscillia, quand vous faites les rangs raccourcis, tricotez les mailles de M.2 comme elles se présentent et répétez la torsade à chaque fois que vous avez tricoté 5 rangs sur les mailles de la torsade, les 2 torsades du diagramme vont évoluer à un rythme différent, en fonction du nombre de rangs des rangs raccourcis. Bon tricot!
07.05.2018 - 08:25