¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Chocolate Passion |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Cardigan DROPS de punto, con piezas delanteras redondeadas y torsadas / trenzas en “Alaska”. Talla: S a XXXL.
DROPS 134-55 |
|||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Todas las vtas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas M.1, M.2 y M.3 – los diagramas muestran el patrón por el LD. La 1ª vuelta en los diagramas se teje por el LR. TIP PARA DISMINUCIÓN (aplica a la sisa): Dism por el LD a 3 pts del pt de orillo. Dism DESPUÉS de 3 pts de la manera sig: 2 pjd Dism ANTES de 3 pts de la manera sig: 2 pts juntos retorcidos de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. VUELTAS CORTAS: Tejer vueltas cortas en las piezas delanteras para obtener una orilla redondeada en la pieza. Asimismo, tejer vueltas cortas entre las torsadas en el patrón. Esto puede dificultar la lectura del diagrama – asegurarse de tejer 5 vtas entre cada torsada. Tejer vueltas cortas de la manera sig: Vuelta 1 y 2: Tejer 10 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 3 y 4: Tejer 16 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 5 y 6: Tejer 20 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 7 y 8: Tejer 26 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 9 y 10: Tejer 28-28-29-29-31-30 pts, virar y tejer de regreso. Vuelta 11 y 12: Tejer 31-31-32-32-34-33 pts, virar y tejer de regreso. Cont tejiendo 3 pts más en cada giro hasta haber tejido todos los pts. Hemos tejido 18-20-22-24-26-30 vtas en pt musgo en el lado externo y 2 vtas en pt musgo en el lado interno. Repetir a partir de la 1ª vuelta un total de 5 veces. La orilla redondeada ahora mide aprox 28-31-34-37-41-46 cm en el lado externo y 3 cm en el lado interno. ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ESPALDA: Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 68-74-80-88-98-108 pts en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Tejer la vta sig por el LD de la manera sig: 10-13-16-20-25-30 pts en PT MUSGO – ver explicación arriba, * 6r, 2d en cada uno de los 4 pts sig (= 8d), 6r *, repetir de *a* un total de 3 veces, 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo. Tenemos ahora 80-86-92-100-110-120 pts en la ag. Después tejer de la manera sig (1ª vta = LR): 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo, diagrama M.1A (= 60 pts) y 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo. Después de M.1A, continuar con M.1B 2 veces verticalmente, después repetir M.1C hasta completar las medidas. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 7 cm, aum 1 pt en cada lado, tejiendo 1 HEB (lazada) a 1 pt del pt externo – en la vta sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. Repetir el aum cada 5 cm un total de 3 veces = 86-92-98-106-116-126 pts. Cuando la pieza mida 20 cm en todas las tallas, rem 3-4-5-6-7-8 pts al inicio de las 2 vtas sig para las sisas. Después dism en cada vta por el LD: 1 pt 2-3-4-5-7-10 veces en cada lado – Ver TIP PARA DISMINUCIÓN! Tenemos ahora 76-78-80-84-88-90 pts en la ag. Cuando el diagrama M.1A ha sido terminado, cont con el diagrama M.1B hasta completar las medidas. Cuando la pieza mida 37-38-39-41-42-43 cm, tejer los 8 pts sobre la torsada central juntos, de 2 en 2. En la vta sig rem los 20-20-22-22-24-24 pts centrales para el escote = 26-27-27-29-30-31 pts restantes en cada hombro. Después tejer 3 vtas sobre estos pts como antes, en la vta sig tejer los 8 pts sobre la torsada juntos, de 2 en 2 = 22-23-23-25-26-27 pts. Después rem todos los pts en la vta sig. La pieza mide aprox 39-40-41-42-43-44 cm verticalmente. ORILLA/DELANTERO DERECHO: Medir en el lado más corto! Mon 34-37-41-44-49-54 pts en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Tejer la vta sig por el LD de la manera sig: 8d, 2r, 2d en cada uno de los 3 pts sig (= 6d), 2r, 2d, 2r en cada uno de los 3 pts sig (= 6r), 2d, 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo. Tenemos ahora 40-43-47-50-55-60 pts en la ag. Cont de esta manera: 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo y diagrama M.2 (= 28 pts) – 1ª vta = LR. Cuando la pieza mida 17-19-21-23-26-29 cm, tejer VUELTAS CORTAS – ver explicación arriba – la 1ª vta se teje por el LD! Cuando todas las vueltas cortas han sido tejidas, insertar un marcapuntos (MP). AHORA MEDIR LA PIEZA DESDE AQUÍ! Cont tejiendo sobre todos los pts como antes. Cuando la pieza mida 7 cm, empezar a aum en el lado como se hizo en la pieza de la espalda (es decir, el lado más corto). Después de todos los aum, tenemos 43-46-50-53-58-63 pts en la ag. Cuando la pieza mida 20 cm, rem y dism para la sisa en el lado como se hizo en la pieza de la espalda (rem y dism en el mismo lado que los aum). Al mismo tiempo cuando la pieza mida 23 cm, empezar a aum para el cuello. Aum después del diagrama M.2 haciendo 1 HEB (lazada). En la vta sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. Repetir el aum en vtas alternas un total de 10-10-12-13-14-14 veces – tejer los pts aum en pt musgo. Después de todos los rem y dism para la sisa y aum para el cuello, tenemos 48-49-53-55-58-59 pts en la ag. Cuando la pieza mida aprox 39-40-41-42-43-44 cm, ajustar para que la vta sig sea por el LR, rem los primeros 22-23-23-25-26-27 pts en pt musgo = 26-26-30-30-32-32 pts restantes en la ag para el cuello. Cont tejiendo de la manera sig: * Tejer 2 vtas sobre todos los pts, tejer 2 vtas solamente sobre los 18-18-20-20-26-26 pts externos *, repetir de *a* hasta que el cuello mida aprox 7-7-7½-7½-8-8 cm en el lado interno (será entonces dos veces más largo en el lado externo). En la vta sig tejer juntos, de 2 en 2, todos los 6 pts sobre ambas torsadas = 20-20-24-24-26-26 pts restantes. Rem pts. ORILLA/DELANTERO IZQUIERDO: Mon pts y tejer como se hizo en la orilla/delantero derecho, pero a la inversa. Es decir, tejer la 2ª vta de la manera sig: 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo, 2d, 2r en cada uno de los 3 pts sig (= 6r), 2d, 2r, 2d en cada uno de los 3 pts sig (= 6d), 2r y 8d. Tenemos ahora 40-43-47-50-55-60 pts en la ag. Cont de la manera sig (1ª vta = LR): Diagrama M.3 (= 28 pts), 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo. Cont como se hizo en la orilla/delantero derecho, mas tejer la 1ª vta de las vueltas cortas por el LR! Rem los pts del hombro por el LD para evitar tener que cortar el hilo para tejer el cuello. MANGA: Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 42-42-44-44-46-48 pts (incl 1 pt de orillo en cada lado) en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 10 cm en pt musgo. Cont en pt jersey. Cuando la pieza mida 15 cm, aum 1 pt en cada lado. Repetir el aum cada 4-3-3-2½-2-2 cm un total de 9-11-11-13-14-15 veces = 60-64-66-70-74-78 pts. Cuando la pieza mida 50-49-48-47-46-45 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a copete de manga más largo y mayor anchura de hombros) rem para el copete de manga al inicio de cada vta en cada lado: 3 pts 1 vez, 2 pts 3 veces y 1 pt 1-2-3-4-5-6 veces, después rem 2 pts en cada lado hasta que la manga mida 57 cm, después rem 3 pts 1 vez en cada lado, rem los pts restantes. La pieza mide aprox 58 cm. TERMINACIÓN: Unir la orilla de montaje en las piezas de la orilla con una costura en el centro posterior – coser orilla con orilla para evitar que se forme una costura abultada. Después coser la orilla a la parte de abajo de la pieza de la espalda. Hacer las costuras de los hombros y las costuras de los lados, orilla con orilla. Unir el cuello con una costura en el centro posterior y coser a la línea del escote. Hacer las costuras de las mangas a 1 pt del pt de orillo – coser para que el LR quede en el exterior y pegar las mangas al cuerpo. Cerrar el cardigan con un gancho o similar. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (291)
Nathalie wrote:
Bonjour, une fois arrivé à 7 cm de hauteur les jetés se font sur l'endroit où l'envers? Merci d'avance.
24.06.2020 - 10:36DROPS Design answered:
Bonjour Nathalie, les augmentations se font sur l'endroit - et se tricotent torse à l'endroit au rang suivant (= c'est le nombre de mailles envers, vu sur l'endroit qui augmente). Bon tricot!
24.06.2020 - 13:50Robin Joss wrote:
I don't understand how to do the p 6 k 4 in the same stitch. Your video doesn't show how to do this with the p6 k 4 it just shows a p1 k1.
14.04.2020 - 21:58DROPS Design answered:
Dear Mrs Joss, you need here to increase 1 stitch in each of the next 4 stitches by working them twice, work as follows: purl 6 stitches, then knit front and back loop of each of the next 4 stitches (= you increase 4 stitches and there is now 8 sts over these 4). Hope this helps. Happy knitting!
15.04.2020 - 08:08Coraline wrote:
Bonjour , est ce qu’il y a une technique particulière pour envelopper les mailles pour les raccourcis car ce modèle alterne point a envers , point à endroit ,quand on doit tourner avant la torsade par exemple comment envelopper la première maille de la torsade après les points envers ? Est ce que c’est le sens de la maille avant de tourner ou après qui détermine comment envelopper la maille ?Merci beaucoup
04.02.2020 - 14:12DROPS Design answered:
Bonjour Coraline, on utilise ici la technique de base des rangs raccourcis (ici sur du point mousse et là sur du jersey) mais vous pouvez tout à fait utiliser la technique des mailles enveloppées si vous préférez - ici au point mousse, et là en jersey sur l'endroit et sur l'envers. Bon tricot!
04.02.2020 - 15:20Coraline wrote:
Oui taille S merci la j’ai bien compris ! Encore merci infiniment pour votre aide rapide !
03.02.2020 - 16:54Coraline wrote:
Oh je vois donc au rang 17-18 quand on fait 40 mailles aller retour on a terminé les rangs raccourcis ? Parce que je ne comprends pas les explications s’arrêtent au rang 11-12 et après il y a écrit répéter à partir du 1 er rang 5 fois au total ... ou on continue jusqu’à 18 Rang et on répète ces 18 rangs 5 fois si total ?? Merci beaucoup
03.02.2020 - 15:52DROPS Design answered:
Bonjour Coraline, vous tricotez la taille S? donc vous avez 40 mailles et effectivement, la série des rangs raccourcis se terminera aux rangs 17 et 18. Reprenez ensuite à partir du rang 1 (=on tricote 10 m) et tricotez ces rangs raccourcis encore 4 fois (= 5 fois au total). Bon tricot!
03.02.2020 - 16:40Coraline wrote:
Merci.Je ne comprends pas cette étape pour les raccourci Continuer ainsi en tricotant toujours 3 m en plus jusqu'à ce que toutes les mailles aient été tricotées (on a 9-10-11-12-13-15 « côtes » mousse (=18-20-22-24-26-30 rangs point mousse) sur l'extérieur et 1 côte mousse (= 2 rangs point mousse) sur l'intérieur). Est ce que ça veut dire que la 2ème fois les raccourcis on tricote 13 mailles (rang 1-2) 19 ( rang 3-4) et 23 ( rang 5-6)etc rang au lieu de 10/16/20 etc? Merci
03.02.2020 - 14:51DROPS Design answered:
Bonjour Coraline, après les rangs 11 et 12, vous devez continuer à tricoter 3 m de plus à chaque fois, soit 34-34-36-36-37-36 m aux rangs 13 et 14, puis 3 m de plus soit 37-37-39-39-40-39 m aux rangs 15 et 16 et ainsi de suite jusqu'à ce que vous ayez tricoté 2 rangs sur toutes les 40-43-47-50-55-60 mailles. Est-ce plus clair ainsi? Bon tricot!
03.02.2020 - 15:39Coraline wrote:
Bonjour , je me comprends pas cette étape Continuer ainsi : 12-15-19-22-27-32 m point mousse et M.2 (= 28 m) –@@@ 1er rang = envers.@@@ Que veut dire -1er rang envers ? Merci beaucoup
24.01.2020 - 14:31DROPS Design answered:
Bonjour Coraline, vous tricotez ainsi en commençant sur l'envers: 12 à 32 m point mousse (cf taille) puis les 28 m de M.2 en tricotant le 1er rang sur l'envers autrement dit, lisez le 1er rang de M.2 de gauche à droite. Bon tricot!
24.01.2020 - 14:55Susan wrote:
My version of the sweater instructions do not include the ribbed and cabled edging around or the buttons...it says pin closures is there another version of your chocolate passions sweater 134-55 sweater? Thank you.
05.08.2019 - 14:31DROPS Design answered:
Dear Susan, make sure you printed all pages from the pattern, the cables and ribbed edges are explained in pattern (LEFT/ RIGHT EDGE PIECE/ FRONT PIECE) and in diagrams. Happy knitting!
07.08.2019 - 10:50Nicole wrote:
Nein, nein, die Rippen meinte ich nicht, das ist schon klar. Dadurch dass man zu Anfangs der Runde auch Mal linke Maschen stricken muss, sieht die Kante (entlang der letzten Maschen) ja etwas unschön aus. Soll man die erste Masche genauso stricken, oder anders, damit das nicht so knotige aussieht?
22.01.2019 - 16:08DROPS Design answered:
Liebe Nicole, die erste/letzte Masche wird auch genauso gestrickt, dh wie im Diagram, 3 Reihe li, 3 Reihe re. Beachten Sie, daß diese Maschen nicht zu locker nor zu streng gestrickt wird. Viel Spaß beim stricken!
23.01.2019 - 08:26Nicole wrote:
Kann man die wellige, knotige Kante neben M2 ( neben dem sich abwechselnden 3 Re. u.li. Reihen irgendwie vermeiden? Muss man dort eine Randmasche stricken oder ist das so gewollt?
22.01.2019 - 15:47DROPS Design answered:
Liebe Nicole, diese Maschen sind die "Kante", es gibt hier keine Randmasche, diese Maschen sollen abwechselnd links und rechts gestrickt werden. Sie bilden so wie ein Rippenmuster unten am Rückenteil, an den Vorderteilen und bei dem Kragen. Viel Spaß beim stricken!
22.01.2019 - 16:03