¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Chocolate Passion |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Cardigan DROPS de punto, con piezas delanteras redondeadas y torsadas / trenzas en “Alaska”. Talla: S a XXXL.
DROPS 134-55 |
|||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Todas las vtas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas M.1, M.2 y M.3 – los diagramas muestran el patrón por el LD. La 1ª vuelta en los diagramas se teje por el LR. TIP PARA DISMINUCIÓN (aplica a la sisa): Dism por el LD a 3 pts del pt de orillo. Dism DESPUÉS de 3 pts de la manera sig: 2 pjd Dism ANTES de 3 pts de la manera sig: 2 pts juntos retorcidos de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. VUELTAS CORTAS: Tejer vueltas cortas en las piezas delanteras para obtener una orilla redondeada en la pieza. Asimismo, tejer vueltas cortas entre las torsadas en el patrón. Esto puede dificultar la lectura del diagrama – asegurarse de tejer 5 vtas entre cada torsada. Tejer vueltas cortas de la manera sig: Vuelta 1 y 2: Tejer 10 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 3 y 4: Tejer 16 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 5 y 6: Tejer 20 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 7 y 8: Tejer 26 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 9 y 10: Tejer 28-28-29-29-31-30 pts, virar y tejer de regreso. Vuelta 11 y 12: Tejer 31-31-32-32-34-33 pts, virar y tejer de regreso. Cont tejiendo 3 pts más en cada giro hasta haber tejido todos los pts. Hemos tejido 18-20-22-24-26-30 vtas en pt musgo en el lado externo y 2 vtas en pt musgo en el lado interno. Repetir a partir de la 1ª vuelta un total de 5 veces. La orilla redondeada ahora mide aprox 28-31-34-37-41-46 cm en el lado externo y 3 cm en el lado interno. ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ESPALDA: Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 68-74-80-88-98-108 pts en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Tejer la vta sig por el LD de la manera sig: 10-13-16-20-25-30 pts en PT MUSGO – ver explicación arriba, * 6r, 2d en cada uno de los 4 pts sig (= 8d), 6r *, repetir de *a* un total de 3 veces, 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo. Tenemos ahora 80-86-92-100-110-120 pts en la ag. Después tejer de la manera sig (1ª vta = LR): 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo, diagrama M.1A (= 60 pts) y 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo. Después de M.1A, continuar con M.1B 2 veces verticalmente, después repetir M.1C hasta completar las medidas. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 7 cm, aum 1 pt en cada lado, tejiendo 1 HEB (lazada) a 1 pt del pt externo – en la vta sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. Repetir el aum cada 5 cm un total de 3 veces = 86-92-98-106-116-126 pts. Cuando la pieza mida 20 cm en todas las tallas, rem 3-4-5-6-7-8 pts al inicio de las 2 vtas sig para las sisas. Después dism en cada vta por el LD: 1 pt 2-3-4-5-7-10 veces en cada lado – Ver TIP PARA DISMINUCIÓN! Tenemos ahora 76-78-80-84-88-90 pts en la ag. Cuando el diagrama M.1A ha sido terminado, cont con el diagrama M.1B hasta completar las medidas. Cuando la pieza mida 37-38-39-41-42-43 cm, tejer los 8 pts sobre la torsada central juntos, de 2 en 2. En la vta sig rem los 20-20-22-22-24-24 pts centrales para el escote = 26-27-27-29-30-31 pts restantes en cada hombro. Después tejer 3 vtas sobre estos pts como antes, en la vta sig tejer los 8 pts sobre la torsada juntos, de 2 en 2 = 22-23-23-25-26-27 pts. Después rem todos los pts en la vta sig. La pieza mide aprox 39-40-41-42-43-44 cm verticalmente. ORILLA/DELANTERO DERECHO: Medir en el lado más corto! Mon 34-37-41-44-49-54 pts en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Tejer la vta sig por el LD de la manera sig: 8d, 2r, 2d en cada uno de los 3 pts sig (= 6d), 2r, 2d, 2r en cada uno de los 3 pts sig (= 6r), 2d, 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo. Tenemos ahora 40-43-47-50-55-60 pts en la ag. Cont de esta manera: 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo y diagrama M.2 (= 28 pts) – 1ª vta = LR. Cuando la pieza mida 17-19-21-23-26-29 cm, tejer VUELTAS CORTAS – ver explicación arriba – la 1ª vta se teje por el LD! Cuando todas las vueltas cortas han sido tejidas, insertar un marcapuntos (MP). AHORA MEDIR LA PIEZA DESDE AQUÍ! Cont tejiendo sobre todos los pts como antes. Cuando la pieza mida 7 cm, empezar a aum en el lado como se hizo en la pieza de la espalda (es decir, el lado más corto). Después de todos los aum, tenemos 43-46-50-53-58-63 pts en la ag. Cuando la pieza mida 20 cm, rem y dism para la sisa en el lado como se hizo en la pieza de la espalda (rem y dism en el mismo lado que los aum). Al mismo tiempo cuando la pieza mida 23 cm, empezar a aum para el cuello. Aum después del diagrama M.2 haciendo 1 HEB (lazada). En la vta sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. Repetir el aum en vtas alternas un total de 10-10-12-13-14-14 veces – tejer los pts aum en pt musgo. Después de todos los rem y dism para la sisa y aum para el cuello, tenemos 48-49-53-55-58-59 pts en la ag. Cuando la pieza mida aprox 39-40-41-42-43-44 cm, ajustar para que la vta sig sea por el LR, rem los primeros 22-23-23-25-26-27 pts en pt musgo = 26-26-30-30-32-32 pts restantes en la ag para el cuello. Cont tejiendo de la manera sig: * Tejer 2 vtas sobre todos los pts, tejer 2 vtas solamente sobre los 18-18-20-20-26-26 pts externos *, repetir de *a* hasta que el cuello mida aprox 7-7-7½-7½-8-8 cm en el lado interno (será entonces dos veces más largo en el lado externo). En la vta sig tejer juntos, de 2 en 2, todos los 6 pts sobre ambas torsadas = 20-20-24-24-26-26 pts restantes. Rem pts. ORILLA/DELANTERO IZQUIERDO: Mon pts y tejer como se hizo en la orilla/delantero derecho, pero a la inversa. Es decir, tejer la 2ª vta de la manera sig: 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo, 2d, 2r en cada uno de los 3 pts sig (= 6r), 2d, 2r, 2d en cada uno de los 3 pts sig (= 6d), 2r y 8d. Tenemos ahora 40-43-47-50-55-60 pts en la ag. Cont de la manera sig (1ª vta = LR): Diagrama M.3 (= 28 pts), 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo. Cont como se hizo en la orilla/delantero derecho, mas tejer la 1ª vta de las vueltas cortas por el LR! Rem los pts del hombro por el LD para evitar tener que cortar el hilo para tejer el cuello. MANGA: Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 42-42-44-44-46-48 pts (incl 1 pt de orillo en cada lado) en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 10 cm en pt musgo. Cont en pt jersey. Cuando la pieza mida 15 cm, aum 1 pt en cada lado. Repetir el aum cada 4-3-3-2½-2-2 cm un total de 9-11-11-13-14-15 veces = 60-64-66-70-74-78 pts. Cuando la pieza mida 50-49-48-47-46-45 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a copete de manga más largo y mayor anchura de hombros) rem para el copete de manga al inicio de cada vta en cada lado: 3 pts 1 vez, 2 pts 3 veces y 1 pt 1-2-3-4-5-6 veces, después rem 2 pts en cada lado hasta que la manga mida 57 cm, después rem 3 pts 1 vez en cada lado, rem los pts restantes. La pieza mide aprox 58 cm. TERMINACIÓN: Unir la orilla de montaje en las piezas de la orilla con una costura en el centro posterior – coser orilla con orilla para evitar que se forme una costura abultada. Después coser la orilla a la parte de abajo de la pieza de la espalda. Hacer las costuras de los hombros y las costuras de los lados, orilla con orilla. Unir el cuello con una costura en el centro posterior y coser a la línea del escote. Hacer las costuras de las mangas a 1 pt del pt de orillo – coser para que el LR quede en el exterior y pegar las mangas al cuerpo. Cerrar el cardigan con un gancho o similar. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (291)
Braud Hélène wrote:
Bonsoir, Je suis normalement sur le point de finir le bord droit mais j'ai un doute. Mon arrondi col côté court mesure 7 cm mais côté long il est à 11 et non pas 14. De plus, le "virage" du col que l'on voit sur le haut du croquis n'est pas aussi grand que le votre. Je ne comprends pas comment il peut être si marqué alors que les rangs raccourcis du col ne commencent que si tard. Pourriez-vous m'éclairer svp ? Merci beaucoup !
09.11.2016 - 22:47DROPS Design answered:
Bonjour Mme Braud, quand vous tricotez les rangs raccourcis pour le col, vous avez 2 x fois plus de rangs sur l'extérieur (= où on tricote les premières mailles tous les rangs) que sur l'intérieur (où l'on tricote les mailles tous les 2 rangs seulement). La partie la plus courte sera ensuite cousue le long de l'encolure dos, vérifiez bien que la vôtre correspond bien (à partir de l'épaule jusqu'au milieu encolure dos pour chaque col). Bon tricot!
10.11.2016 - 08:50Ziporah Winkler wrote:
I do not understand the end of the instruction on the back piece. "When piece measures ....., work the 8 sts over the middle cable tog 2 by 2. I do not understand this
19.04.2016 - 16:44DROPS Design answered:
Dear Mrs Winkler, to avoid that the bind off edge will be too large when binding off the sts over cable, dec working the 8 sts in cable 2 by to (= K2 tog a total of 4 times over the 8 sts from cable = 4 sts remain). See also below example how to dec/cast off on same row. Happy knitting!
19.04.2016 - 16:50Elisabeth wrote:
Bonjour! Pour la pièce du dos, une fois les mailles de dèpart monté il faut y allez en endroit ou envers?
28.01.2016 - 13:50DROPS Design answered:
Bonjour Elisabeth, après avoir monté les mailles du dos, tricotez 1 rang endroit (= toutes les mailles à l'endroit), ce 1er rang sera sur l'envers. Tricotez ensuite le rang suivant cette fois sur l'endroit, comme indiqué avec les augmentations). Bon tricot!
28.01.2016 - 16:13Tina wrote:
Hallo! Die Jacke ist toll - und ich will auch so eine :) Nur leider habe ich gerade 2 Probleme beim Armloch. (1. Rückenteil, Beispiel rechte Seite) --> nach 20cm 1x 3-4-5-6-7-8 M abketten und danach in jeder HINreihe 1 M abnehmen (keine Abnahme in der Rückreihe). Ist das so richtig? (2. Vorderteil rechts) --> nach 23cm in jeder HINreihe 1x Umschlag, in der RÜCKreihe rechts stricken, neue Masche als Krausrippe behandeln. Ist das so richtig? Liebe Grüße, Tina
21.09.2015 - 23:07DROPS Design answered:
Beim Rückenteil müssen Sie beidseitig je 1x 3-4-5-6-7-8 M abketten und dann nehmen Sie ebenfalls beidseitig, also am Anfang und am Ende jeder Hin-R 1 M ab, so oft wie beschrieben. Die Armausschnitte müssen beide gleich sein. - Die Zunahmen am Vorderteil können Sie machen, wie von Ihnen beschrieben. Sie können die Umschläge aber auch in Rück-R machen und in Hin-R VERSCHRÄNKT abstricken (das ist in jedem Fall wichtig, um ein Loch zu vermeiden). Das ist egal, da Sie ja kraus rechts stricken.
28.09.2015 - 10:25Cynthia wrote:
Bonjour, relativement au dos et aux bordures, je me demandais si le nombre de mailles inscrit dans le patron (et non sur les diagrammes) comprend les mailles lisières ou non. Également, quel point utiliser pour les mailles lisières ? Merci.
27.08.2015 - 14:56DROPS Design answered:
Bonjour Cynthia, montez bien le nombre de mailles indiqué pour votre taille et suivez les indications, soit d'abord 1 rang end sur l'envers puis 1 rang avec des augmentations (8 m end, 2 m env, tricoter 2 fois à l'end chacune des 3 m suivantes (= 6 m end), 2 m env, 2 m end, tricoter 2 fois à l'envers chacune des 3 m suivantes (= 6 m env), 2 m end, 12-32 m point mousse - cf taille). Puis ainsi sur l'envers: 12-32 m point mousse et M.2 (= 28 m). Ainsi d'un côté la 1ère m (vu sur l'endroit) est tricotée au point mousse, et la dernière (vu sur l'endroit) en suivant M.2. Bon tricot!
27.08.2015 - 16:36Natacha Béchu wrote:
Bonjour pouvez voous m expliquez comment faire tricoter 2 fois la maille envers de plus en fesant comme vous dite sa parait moche 2 torsade differente merci de vos conseils sur la partie devant droite
07.05.2015 - 16:59Matthieu wrote:
Bonjour, je commence à tricoter la bordure devant droit, et la remarque "Mesurer sur le côté le plus court" m'interpelle : quand on nous dit de commencer les rangs raccourcis "à 21 cm de hauteur totale", cela veut-il dire qu'il faut mesurer 21 cm du côté le plus court, c'est-à-dire de point mousse ? Car à ce moment-là, cela veut dire que la partie torsadée sera plus longue que 21 cm... Est-ce normal ? Merci de m'éclairer sur ce point.
24.02.2015 - 21:48DROPS Design answered:
Bonjour Matthieu, quand vous tricotez les rangs raccourcis, vous avez un côté plus haut que l'autre (celui où vous tricotez davantage de rangs), on va alors mesurer de l'autre côté (celui où on tricote moins de rangs). Quand vous commencez les rangs raccourcis, mesurez effectivement côté point mousse. Bon tricot!
25.02.2015 - 09:25Inge Peters wrote:
Heeft u al gelegenheid gehad naar mijn vraag te kijken?
22.01.2015 - 20:05DROPS Design answered:
Hoi Inge. De vraag is beantwoord op 14/1. Kijk hieronder!
23.01.2015 - 15:59Sandra wrote:
Bij de mouwen moet je o.a. 3x2 minderen in iedere naald aan beide kanten. Moet je dan iedere keer de draad afknippen?
21.01.2015 - 18:57DROPS Design answered:
Hoi Sandra. Nee, Je kant af aan het begin van iedere naald, je hoeft helemaal geen draden af te knippen. Zie ook hier hoe je afkant aan de goede kant en aan de verkeerde kant.
22.01.2015 - 14:34Inge Peters wrote:
Okee, dat zou geweldig zijn! Alvast bedankt!
14.01.2015 - 21:15