Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Lille Trille |
||||||||||
|
|
|||||||||
Cardigan lavorato ai ferri con sprone rotondo e trecce, cappello con pompons, muffole e calze in DROPS Alpaca per neonati e bambini. Taglie da 1 a 3 anni.
DROPS Baby 14-2 |
||||||||||
Campione: 26 m. x 34 f. con i f. n° 2,5 mm a m. rasata = 10 x 10 cm. Motivo: vedere i diagrammi M.1-M.3. I diagrammi mostrano il motivo dal diritto del lavoro. M. legaccio: lavorare tutti i f. a dir. M. legaccio (sui f. circolari): 1 giro a dir., 1 giro a rov. Asole: Fare le asole sul bordo davanti destro dal diritto del lavoro come segue: lavorare insieme a dir. la seconda e la terza m. dal bordo, 1 gettato (lavorare il gettato a dir. sul f. successivo). Fare le asole come segue: Taglia 1/3 mesi: 5, 12, 19 e 26,5 cm Taglia 6/9 mesi: 7, 14, 21 e 28,5 cm Taglia 12/18 mesi: 8, 16, 24 e 32,5 cm Taglia 2/3 anni: 9, 16, 23, 30 e 37,5 cm GIACCHINO: Davanti e dietro: lavorare il giacchino avanti e indietro sui f. circolari dal centro davanti. Ricordarsi delle asole sul bordo davanti destro – leggere sopra. Avviare 179-199-213 (246) m. (comprese 5 m. per il bordo davanti, lavorate a m. legaccio per tutto il lavoro) con Alpaca e i f. n° 2,5 e lavorare 6 f. a m. legaccio (primo f. = diritto del lavoro). Continuare con 1 f. a m. rasata, allo stesso tempo distribuire 15-15-17 (20) aumenti in modo uniforme (non aumentare sulle m. del bordo davanti) = 194-214-230 (266) m. Lavorare il f. successivo come segue dal rovescio del lavoro: 5 m. per il bordo davanti, M.1B (= 4 m.), M.1A sulle successive 180-200-216 (252) m. (scegliere il diagramma per la taglia adeguata – dal rovescio del lavoro, leggere il diagramma da sinistra verso destra) e finire con 5 m. per il bordo davanti. Continuare il motivo. Allo stesso tempo, quando il lavoro misura 4-5-5 (6) cm diminuire 1 m. in ogni sezione a rov. lavorando insieme a rov. le 2 m. centrali (visto dal diritto del lavoro). Ripetere le diminuzioni ogni 3,5-3,5-4,5 (5) cm per un totale di 3 volte fino a quando ci sono 10-12-10 (10) m. rov. rimaste nella sezione a rov. = 154-174-182 (210) m. sul f. Quando il lavoro misura 17-18-20 (23) cm, lavorare il f. successivo come segue: lavorare 39-43-45 (52) m. (= davanti), intrecciare 6-8-8- (8) m. per lo scalfo, lavorare 64-72-76 (90) m. (= dietro), intrecciare 6-8-8 (9) m. per lo scalfo, lavorare 64-72-76 (90) m. (= davanti). Mettere il lavoro da parte e lavorare le maniche. Manica: Avviare 40-42-44 (48) m. con Alpaca con i f. a doppia punta n° 2,5 e lavorare a m. legaccio in tondo sui f. Quando il lavoro misura 5 cm, inserire un segnapunti – misurare il lavoro da qui. Continuare a m. legaccio fino a quando il lavoro misura 5 cm e lavorare 1 giro a m. rasata, allo stesso tempo distribuire 4-6-18 (20) aumenti in modo uniforme sul giro = 44-48-62 (68) m. Lavorare il giro successivo come segue – ricordarsi del diagramma per la taglia appropriata: Taglia 1/3 mesi: M.2B (= 4 m.), 4 m. rov., M.2A sulle successive 28 m., M.2B (= 4 m.), 4 m. rov. Taglia 6/9 mesi: M.2B (= 4 m.), 4 m. rov., M.2A sulle successive 32 m., M.2B (= 4 m.), 4 m. rov. Taglia 12/18 mesi: 1 m. rov., M.2A sulle successive 56 m., M.2B (= 4 m.), 1 m. rov. Taglia 2/3 anni: M.2B (= 4 m.), 2 m. rov., M.2A sulle successive 56 m., M.2B (= 4 m.), 2 m. rov. Inserire un segnapunti all’inizio del giro e lasciare che segua il lavoro mentre continuate (per le taglie 1/3 mesi + 6/9 mesi + 2/3 anni, inserire il segnapunti al centro della prima treccia sul giro) = centro sotto il braccio. Continuare con il motivo come descritto sopra – allo stesso tempo quando il lavoro misura 6 cm aumentare 2 m. al centro sotto il braccio (per le taglie 1/3 mesi + 6/9 mesi + 2/3 anni, aumentare 1 m. a ogni lato della treccia). Aumentare 2 m, per un totale di 5-8-5 (9) volte, per la taglia 1/3 mesi: ogni 6 giri, per la taglia 6/9 mesi ogni 5 giri, per la taglia 12/18 mesi: ogni 8 giri, per la taglia 2/3 anni: ogni 7 giri = 54-64-72 (86) m. – lavorare a rov. le nuove m. Quando il lavoro misura 15-17-17 (24) cm – aggiustarlo in modo che il f. successivo sia lavorato sullo stesso f. del diagramma sul davanti e sul dietro in modo che il motivo continui quando il corpo e le maniche sono messe sullo stesso f. – intrecciare 6-8-8 (8) m. al centro sotto il braccio = 48-56-64 (78) m. rimaste. Mettere le m, su un fermamaglie e lavorare l’altra manica. Sprone: mettere le maniche sullo stesso f. del corpo dove sono state intrecciate le m. per gli scalfi = 238-270-294 (350) m. Ora ci sono 10-12-10 (10) m. rov. (visto dal diritto del lavoro) tra ogni treccia per tutto il giro. Continuare con il motivo come prima. Lavorare 3 o 4 f. (per la taglia 2/3 anni, lavorare 7 o 8 f.) prima di iniziare le diminuzioni – assicurarsi che il primo f. con le diminuzioni sia dal diritto del lavoro. Ora diminuire 1 m. in ogni sezione a rov. lavorando insieme a rov. le 2 m. centrali dal diritto del lavoro. Diminuire ogni 6 f.: 0-0-6 (8) volte, ogni 4 f.: 8-8-2- (0) volte e ogni 2 ferri 0-2-0 (0) volte. Dopo l’ultima diminuzione ci sono 2 m. rov. tra ogni treccia per tutto il giro e ci sono 110-110-134 (158) m. sul f. Fermarsi con il motivo dopo 1 f. dopo una treccia. Ora lavorare 1 f. dal diritto del lavoro, allo stesso tempo aggiustare il n° di m. a 63-65-69 (73) m. (non diminuire sulle m. del bordo davanti). Lavorare 3 f. a m. legaccio e lavorare il f. successivo come segue (buchi): 5 m. dir., * 1 gettato, 2 m. insieme a dir.*, ripetere *-* fino a quando rimangono 4 m. e lavorarle a m. legaccio. Lavorare 2 f. a m. legaccio e intrecciare dal rovescio del lavoro. Confezione: Cucire le aperture sotto le braccia. Attaccare i bottoni. Piegare 5 cm del bordo di ogni manica verso il diritto del lavoro e affrancarlo con piccoli punti ordinati. ----------------------------------- CAPPELLO: Taglia: 1/3 – 6/9 – 12/18 mesi (2/4 anni) Per adattarsi alla misura della testa di: 40/42 – 42/44 – 44/46 (48/50) cm Il cappello è lavorato in tondo. Avviare senza stringere 104-109-114 (120) m. con Alpaca con i f. n° 2,5 mm e lavorare a m. legaccio. Quando il lavoro misura 5-6-6 (7) cm inserire un segnapunti (bordo da piegare) – misurare il lavoro da qui. Quando il lavoro misura 5-6-6 (7) cm lavorare 1 giro, allo stesso tempo aumentare in modo uniforme a 112-128-126 (140) m. Ora lavorare M.2A (ricordarsi del diagramma per la taglia appropriata). Quando il lavoro misura 12-12-14 (16) cm diminuire 1 m. in ogni sezione a rov. lavorando insieme a rov. le 2 m. centrali su ogni giro (l’ultima volta lavorare insieme 1 m. rov. e 1 m. dir.) fino a quando ci sono 32-32-36 (40) m. rimaste. Far passare un filo doppio di Alpaca attraverso le m. rimaste e tirare forte. Il cappello misura circa 15-16-17 (19) cm dal segnapunti. Piegare il bordo inferiore verso il diritto del lavoro e affrancare ogni lato con punti ordinati. Pompon: Fare un pompon con un diametro di circa 5-6 cm e attaccarlo alla cima del cappello. ----------------------------------- GUANTI: Taglie: 1/3 – 6/9 – 12/18 mesi (2/4 anni) Le 2 taglie più grandi con i pollici, le 2 taglie più piccole senza. Il guanto è lavorato in tondo. Avviare senza stringere 34-36-36 (38) m. con Alpaca con i f. n° 2,5 e lavorare a m. legaccio – leggere la spiegazione sopra – fino a quando il lavoro misura 2 cm. Ora lavorare 1 giro a m. legaccio, allo stesso tempo distribuire 6-4-4- (2) diminuzioni in modo uniforme = 28-32-32- (36) m. Continuare a coste con 2 m. dir./2 m. rov. Quando il lavoro misura 4-4-5 (6) cm lavorare 1 giro a m. legaccio, allo stesso tempo aumentare in modo uniforme a 32-36-39 (40) m. – inserire un segnapunti all’inizio del giro e dopo 16-18-18 (20) m. – misurare il lavoro da qui. Ora lavorare a rov., allo stesso tempo lavorare M.3 sulle 12 m. centrali sul sopra della mano (le prime 16-18-18 (20) m. = cima della mano) – la freccia nel diagramma indica il centro. Le 2 taglie più grandi: allo stesso tempo, dopo 1 (2) cm con il motivo, mettere le ultime 5 (6) m. sul giro su un fermamaglie per il pollice. Avviare 5 (6) nuove m. sulle m. sul fermamaglie sul f. successivo. Tutte le taglie: Quando il lavoro misura 6-7-8 (9) cm – aggiustare dopo 1 o 2 f. dopo una treccia – distribuire 8-9-9 (10) diminuzioni in modo uniforme ogni 2 ferri per un totale di 3 volte = 8-9-9 (10) m. rimaste (diminuire 1 m. lavorando 2 m. insieme a rov.). Far passare un doppio filo di Alpaca attraverso le m. rimaste, tirare forte e affrancare. Pollice: Mettere le 5 (6) m. dal fermamaglie sui f. a doppia punta n° 2,5 e riprendere 7 (8) m. dietro queste = 12 (14) m. Lavorare a rov. fino a quando il pollice misura 3 (4) cm. Ora lavorare tutte le m. insieme 2 a 2. Far passare il filo attraverso le m. rimaste e affrancare. Lavorare un altro guanto, ma lavorare il pollice dall’altro lato (applicato alle 2 taglie più grandi). Cordino: Avviare 4 m. usando Alpaca con i f. n° 2.5 mm e lavorare un tubo come segue: *1 m. dir., mettere il filo sul davanti del lavoro, passare 1 m. a rov. Senza lavorarla, mettere il filo sul dietro del lavoro*, ripetere *-* su tutti i f. fino a quando il cordino misura circa 62-67-74 (86 - 96) cm (lunghezza tra i polsi del bimbo). Intrecciare e attaccare il cordino a ogni guanto. ----------------------------------- CALZE: Taglie: 1/3 – 6/9 – 12/18 mesi (2/4 anni) Per adattarsi alla lunghezza della gamba di: 10-11-12 (14) cm La calza è lavorata in tondo. Avviare 44-48-52 (56) m. usando Alpaca con i f. n° 2,5 mm. Lavorare 1 gir a dir. e continuare a coste con 2 m. dir./2 m. rov. fino a quando il lavoro misura 8-8-9 (10) cm. Lavorare un giro a dir., allo stesso tempo distribuire 4-8-8 (8) diminuzioni in modo uniforme = 40-40-44 (48) m. Lavorare il tallone come segue: lavorare 3-3,5–3,5 (4,5) cm a m. rasata avanti e indietro su 16-16-16 (18) m. al centro dietro. Diminuzioni per il tallone: (1° f. = diritto del lavoro): 9-9-9- (10) m. dir., lavorare 2 m. insieme a dir. nel filo dietro della m., 1 m. dir., girare il lavoro. 2° f.: passare 1 m. a dir. senza lavorarla, 3-3-3 (4) m. rov., 2 m. insieme a rov., 1 m. rov., girare il lavoro. 3° f.: passare 1 m. a dir. senza lavorarla, 4-4-4- (5) m. dir., 2 m. insieme a dir. nel filo dietro della m., 1 m. dir., girare il lavoro. 4° f.: passare 1 m. a dir. senza lavorarla, 5-5-5 (6) m. rov., 2 m. insieme a rov., 1 m. rov., girare il lavoro. 5° f.: passare 1 m. a dir. senza lavorarla, 6-6-6 (7) m. dir., 2 m. insieme a dir. nel filo dietro della m., 1 m. dir., girare il lavoro. 6° f.: passare 1 m. a dir. senza lavorarla, 7-7-7 (8) m. rov., 2 m. insieme a rov., 1 m. rov., girare il lavoro. 7° f.: 2 m. insieme a dir., 6-6-6 (8) m. dir., 2 m. insieme a dir. nel filo dietro della m. = 8-8-8 (10) m. sul f. = un totale di 32-32-36 (40) m. Riprendere 7-8-8- (11) m. a ogni lato del tallone e mettere tutte le m. sullo stesso f. = 46-48-52 (62) m. Continuare a m. rasata su tutte le m. Allo stesso tempo, diminuire a ogni lato delle 18-20-22 (26) superiori: 1 m. ogni 2 ferri per un totale di 7 volte = 32-34-38 (48) m. Quando il piede misura 8-9-9 (11) cm dall’inizio delle diminuzioni per il tallone, inserire un segnapunti a ogni lato. Ora diminuire su entrambi i lati del segnapunti (= 4 diminuzioni per giro) per un totale di 7-7-8 (10) volte. Far passare un filo attraverso le m. rimaste e affrancare. COPERTA: vedere il modello 14-20 SONAGLIO: vedere il modello 14-30 |
||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||
|
||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (105)
Jill Nørgaard wrote:
Mht tidligere spørgsmål om opskrift til Lille trille. Så giver jeres forslag kun 40 og ikke 44 masker.
02.11.2018 - 10:03DROPS Design answered:
Hej Jill, jeg kan se at du har forstået det nu :) God fornøjelse!
08.11.2018 - 08:31Jill Nørgaard wrote:
Tak for hjælpen
02.11.2018 - 07:30Jill Nørgaard wrote:
Har problemer med at tyde jeres opskrift. Det har jeres forhandler også. Så nu må jeg kontakte jer, som jeg i øvrigt ikke må ringe til!!! Opskrift: Lille Trille. Problem: ærme, start på mønster efter manchet. Iflg opskrift: M.2B,4vr,M.2A over de næste 28 masker,M2B og 4 vr. Det giver 3 snoninger lige ved siden af hinanden. Det kan da ikke passe
01.11.2018 - 15:37DROPS Design answered:
Hej Jill, vi skal prøve at forklare; snoning, 4vr, snoning, 10vrang, snoning, 10vrang, snoning, 4vr. = 44 m i den mindste størrelse. God fornøjelse!
01.11.2018 - 15:58Jill Nørgaard wrote:
De skriver der skal tages ind i jakken i hvert vrangparti. Hvad betyder det? Er det i hver sektion mellem snoningerne?
14.10.2018 - 13:18DROPS Design answered:
Hei Jill. Ja det stemmer: det skal felles i hvert parti med vrangmasker mellom diagrammene. God fornøyelse
22.10.2018 - 11:28Zoe wrote:
Hello I am not sure which grid I should use. I am knitting the jacket for a 2/3 years. (M.1B)
05.06.2018 - 18:27DROPS Design answered:
Hi Zoe! You should use left upper corner diagram. Happy knitting!
05.06.2018 - 19:29Nathalie wrote:
Bonjour, merci pour ce beau modèle, pour les moufles il faudrait ajouter au texte que le point fantaisie (M3) doit avoir exemple 8cm pour 12/18 mois et non pas mesurer la longueur totale , elles sont très jolies!
01.11.2017 - 12:42Trude Vlaanderen wrote:
De beschrijving van de mouw wordt na "1 st. Meerderen aan beide kanten van de kabel in het midden van de ondermouw....." wel erg onduidelijk. Waarschijnlijk omdat stukjes zin herhaald worden. Ook bij "Kant bij een hoogte van....." is het niet duidelijk.
19.09.2017 - 13:16Catherine BERTON wrote:
Je ne comprends pas les explications de la manche en taille 1/3 mois : en suivant à la lettre je me retrouve avec 2 torsades côte à côte. Est-ce normal?
02.09.2017 - 21:30DROPS Design answered:
Bonjour Mme Berton, la manche se tricote ainsi: M2B (=4 m), 4 m env, M2A sur les 28 m suivantes (= 4 m de torsade, 10 m envers, 4 m de torsade, 10 m envers), M2B (=4m), 4 m env. Ainsi, vous n'avez pas 2 torsades côte à côte et chaque torsade est bien séparée par des mailles envers. Bon tricot!
04.09.2017 - 10:16Berit Hansen wrote:
Jeg strikker jakken i str. 6/9 mdr og er kommet til mønstret på ærmet. Der står, at man skal lave følgende mønster: M.2B (=4m), 4 vr, M.2A over de næste 32 m, M.2B (=4m) og 4 vr. Når man gør det, vil der komme to snoninger lige efter hinanden før de sidste 4 vr. Er det rigtigt eller er der noget jeg har misforstået?
03.08.2017 - 13:58DROPS Design answered:
Hej Berit, husk at du strikker M.2B, 4vr, M.2A fra højre til venstre = 16 m x 2, M.2A, 4vr, så får du ikke 2 snoninger ved siden af hinanden. God fornøjelse!
18.08.2017 - 14:21Amna Hassan wrote:
Repeat the dec on every 3.5-3.5-4.5 (5) cm a total of 3 times until there are 10-12-12 (10) P sts left in each purled section. In 1/3months the pulled section is 14 sts. If we decrease 3 sts it comes out 11sts not 10 sts.
13.05.2017 - 11:59DROPS Design answered:
Dear Mrs Hassan, you dec a total of 4 times: first dec when piece measures 4 cm then repeat these dec 3 times = P10 in each P-section. Happy knitting!
15.05.2017 - 09:11