¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Lille Trille |
||||||||||
|
|
|||||||||
Chaqueta de punto con pechera redonda y torsadas, gorro con pompones, manoplas y calcetas en DROPS Alpaca para bebés y niños. Tallas 1 a 3 años.
DROPS Baby 14-2 |
||||||||||
Muestra: 26 pts x 34 hileras en ag tamaño 2.5 mm en pt jersey = 10 x 10 cm. Patrón: Ver diagramas M.1 a M.3. Los diagramas muestran el patrón por el LD. Pt musgo (de ida y vuelta en la ag): Tejer todas las hileras de derecho. Pt musgo (en redondo en ag circular): 1 vta de derecho, 1 vta de revés. Ojales: Hacer los ojales en el borde delantero derecho, por el LD, de la manera sig: Tejer juntos de derecho el 2º y el 3er pt a partir de la orilla, hacer 1 HEB (lazada) (tejer la HEB de derecho en la hilera sig). Hacer los ojales cuando la pieza mida: Talla 1/3 meses: 5, 12, 19 y 26.5 cm Talla 6/9 meses: 7, 14, 21 y 28.5 cm Talla 12/18 meses: 8, 16, 24 y 32.5 cm Talla 2/3 años: 9, 16, 23, 30 y 37.5 cm CHAQUETA: Frente y Espalda: Tejer la chaqueta de ida y vuelta en ag circular a partir del centro del frente. Recuerde los ojales en el borde delantero derecho – ver arriba. Mon 179-199-213 (246) pts (incluye 5 pts del borde delantero, tejidos en pt musgo de principio a fin) con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm y tejer 6 hileras en pt musgo (1ª hilera = LD). Continuar con 1 hilera en pt jersey y, al mismo tiempo, aum 15-15-17 (20) pts distribuidos equitativamente en la hilera (no aum sobre los pts del borde delantero) = 194-214-230 (266) pts. Tejer la hilera sig, de la manera sig, por el LR: 5 pts del borde delantero, M.1B (= 4 pts), M.1A sobre los 180-200-216 (252) pts sig (elegir el diagrama que corresponda a la talla que está tejiendo – por el LR, leer el diagrama de izquierda a derecha) y terminar con 5 pts del borde delantero. Continuar el patrón. Al mismo tiempo, cuando la pieza mida 4-5-5 (6) cm, dism 1 pt en cada sección de pts reveses tejiendo juntos los 2 pts reveses centrales (visto por el LD). Repetir las dism a cada 3.5-3.5-4.5 (5) cm un total de 3 veces hasta tener 10-12-10 (10) pts reveses restantes en cada sección de pts reveses = 154-174-182 (210) pts en la hilera. Cuando la pieza mida 17-18-20 (23) cm, tejer la hilera sig de la manera sig: tejer 39-43-45 (52) pts (= pieza del frente), rem 6-8-8 (8) pts para la sisa, tejer 64-72-76 (90) pts (= pieza de la espalda), rem 6-8-8 (9) pts para la sisa, tejer 39-43-45 (52) pts (= pieza del frente). Dejar la pieza a un lado y tejer las mangas. Manga: Mon 40-42-44 (48) pts con Alpaca en las ag de doble punta tamaño 2.5 mm y tejer en pt musgo en redondo. Cuando la pieza mida 5 cm, insertar un marcapuntos – medir la pieza a partir de aquí. Continuar en pt musgo hasta que la pieza mida 5 cm y tejer 1 vta en pt jersey y, al mismo tiempo, aum 4-6-18 (20) pts distribuidos equitativamente en la vta = 44-48-62 (68) pts. Tejer la vta sig de la manera sig – recuerde el diagrama que corresponda a la talla que está tejiendo: Talla 1/3 meses: M.2B (= 4 pts), 4r, M.2A sobre los 28 pts sig, M.2B (= 4 pts), 4r. Talla 6/9 meses: M.2B (= 4 pts), 4r, M.2A sobre los 32 pts sig, M.2B (= 4 pts), 4r. Talla 12/18 meses: 1r, M.2A sobre los 56 pts sig, M.2B (= 4 pts), 1r. Talla 2/3 años: M.2B (= 4 pts), 2r, M.2ª sobre los 56 pts sig, M.2B (= 4 pts), 2r. Insertar un marcapuntos al inicio de la vta y dejar que el marcapuntos siga la pieza a medida que avanza en el tejido (para la talla 1/3 meses + 6/9 meses + 2/3 años, insertar el marcapuntos en el centro de la primera torsada de la vta) = centro bajo la manga). Continuar en el patrón como se describe arriba – al mismo tiempo, cuando la pieza mida 6 cm, aum 2 pts al centro bajo la manga (para la talla 1/3 meses + 6/9 meses + 2/3 años, aum 1 pt en cada lado de la torsada). Aum 2 pts un total de 5-8-5 (9) veces, para la talla 1/3 meses: a cada 6ª vta, para la talla 6/9 meses: a cada 5ª vta, para la talla 12/18 meses: a cada 8ª vta, para la talla 2/3 años: a cada 7ª vta = 54-64-72 (86) pts – tejer los nuevos pts de revés. Cuando la pieza mida 15-17-17 (24) cm – ajustar para que la hilera sig sea tejida en la misma hilera del diagrama que las piezas de la espalda y del frente, para que el patrón continúe cuando el cuerpo y las mangas sean colocadas en la misma ag – rem 6-8-8 (8) pts al centro bajo la manga = 48-56-64 (78) pts restantes. Colocar los pts en un hilo y tejer la otra manga. Pechera: Colocar las mangas en la misma ag que la pieza del cuerpo donde se hicieron los remates para las sisas = 238-270-294 (350) pts. Ahora hay 10-12-10 (10) pts reveses (visto por el LD) entre cada torsada en toda la vta. Continuar en el patrón como antes. Tejer 3 o 4 hileras (para la talla 2/3 años, tejer 7 u 8 hileras) antes de comenzar las dism – asegurarse que la 1ª hilera con dism sea por el LD. Ahora dism 1 pt en cada sección de pts reveses tejiendo juntos de revés los 2 pts reveses centrales por el LD. Dism a cada 6ª hilera: 0-0-6 (8) veces, a cada 4ª hilera: 8-8-2 (0) veces y a cada 2 hileras 0-2-0 (0) veces. Después de la última dism hay 2 pts reveses entre cada torsada en toda la vta y hay 110-110-134 (158) pts en la hilera. Parar el patrón 1 hilera después de 1 torsada. Ahora tejer 1 hilera por el LD y, al mismo tiempo, ajustar el número de pts a 63-65-69 (73) (no dism sobre los pts del borde delantero). Tejer 3 hileras en pt musgo y tejer la hilera sig de la manera sig (ojetes): 5d, * 1 HEB, 2 pjd *, repetir de *a* hasta que resten 4 pts y tejer éstos en pt musgo. Tejer 2 hileras en pt musgo y rem flojo por el LR. Ensamblaje: Coser las aberturas bajo los brazos. Coser los botones. Doblar 5 cm en cada orilla de las mangas hacia el LD y coser con pequeños puntos cuidados. ------------------------------------------------------- GORRO: Talla: 1/3 – 6/9 – 12/18 meses (2/4 años) Circunferencia de la cabeza: 40/42 – 42/44 – 44/46 (48/50) cm El gorro es tejido en redondo. Mon flojamente 104-109-114 (120) pts con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm y tejer en pt musgo. Cuando la pieza mida 5-6-6 (7) cm, insertar un marcapuntos (orilla del doblez) – medir la pieza a partir de aquí. Cuando la pieza mida 5-6-6 (7) cm, tejer 1 vta y, al mismo tiempo, distribuir aum equitativamente para 112-128-126 (140) pts. Ahora tejer M.2A (recuerde el diagrama que corresponda a la talla que está tejiendo). Cuando la pieza mida 12-12-14 (16) cm, dism 1 pt en cada sección de pts reveses tejiendo juntos los 2 pts reveses centrales de cada vta (en la última vez tejer juntos 1 pt revés y 1 pt derecho) hasta que resten 32-32-36 (40) pts. Pasar una doble hebra de Alpaca a través de los pts restantes y apretar. El gorro mide aprox 15-16-17 (19) cm a partir del marcapuntos. Doblar la orilla inferior hacia el LD y coser cada lado con puntos cuidados. Pompón: Hacer un pompón con un diámetro de aprox 5-6 cm y sujetar en la parte de arriba del gorro. ------------------------------------------------------- MANOPLAS: Talla: 1/3 – 6/9 – 12/18 meses (2/4 años) Las 2 tallas más grandes con pulgares, las 2 tallas más pequeñas sin pulgares. La manopla es tejida en redondo. Mon flojamente 34-36-36 (38) pts con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm y tejer en pt musgo – ver explicación arriba – hasta que la pieza mida 2 cm. Ahora tejer 1 vta en pt musgo y, al mismo tiempo, dism 6-4-4 (2) pts distribuidos equitativamente = 28-32-32 (36) pts. Continuar en resorte con 2d/2r. Cuando la pieza mida 4-4-5 (6) cm, tejer 1 vta en pt musgo y, al mismo tiempo, distribuir aum equitativamente para 32-36-39 (40) pts – insertar un marcapuntos al inicio de la vta y después de 16-18-18 (20) pts – medir la pieza a partir de aquí. Ahora tejer de revés y, al mismo tiempo, tejer M.3 sobre los 12 pts centrales de la parte de arriba de la mano (los primeros 16-18-18 (20) pts = dorso de la mano) – la flecha en el diagrama marca el centro. Las 2 tallas más grandes: Al mismo tiempo, después de 1 (2) cm en el patrón, colocar los 5 (6) pts de la vta en un hilo para el pulgar. Mon 5 (6) nuevos pts por encima del hilo en la hilera sig. Todas las tallas: Cuando la pieza mida 6-7-8 (9) cm – ajustar después de 1 o 2 hileras después de una torsada – dism 8-9-9 (10) pts distribuidos equitativamente a cada 2 hileras un total de 3 veces = 8-9-9 (10) pts restantes (dism 1 pt tejiendo 2 pjr). Pasar una doble hebra de Alpaca a través de los pts restantes, apretar y coser. Pulgar: Colocar los 5 (6) pts del hilo nuevamente en las ag de doble punta tamaño 2.5 mm y levantar 7 (8) pts detrás de estos = 12 (14) pts. Tejer de revés hasta que el pulgar mida 3 (4) cm. Ahora tejer todos los pts juntos, de 2 en 2. Pasar el hilo a través de los pts restantes y coser. Tejer la otra manopla, pero tejer el pulgar en el otro lado (aplica a las 2 tallas más grandes). Cordón: Mon 4 pts con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm y tejer un tubo de la manera sig: * 1d, colocar el hilo hacia el frente de la pieza, deslizar 1 pt de revés, colocar el hilo hacia atrás de la pieza *, repetir de *a* en todas las hileras hasta que el cordón mida aprox 62-67-74 (86 a 96) cm (la longitud entre los puños del niño). Rem y sujetar el cordón a cada manopla. ------------------------------------------------------- CALCETAS: Talla: 1/3 – 6/9 – 12/18 meses (2/4 años) Largo del pie: 10-11-12 (14) cm La calceta es tejida en redondo. Mon 44-48-52 (56) pts con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm. Tejer 1 vta de derecho y continuar en resorte con 2d2r hasta que la pieza mida 8-8-9 (10) cm. Tejer 1 vta de derecho y, al mismo tiempo, dism 4-8-8 (8) pts distribuidos equitativamente = 40-40-44 (48) pts. Tejer el talón de la manera sig: Tejer 3-3.5-3.5 (4.5) cm en pt jersey de ida y vuelta sobre los 16-16-16 (18) pts al centro de la parte de atrás. Disminuciones del talón: 1ª hilera (= LD): Tejer 9-9-9 (10) derechos, tejer 2 pjd insertando la ag por atrás del pt, 1d, virar la pieza. 2ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 3-3-3 (4) pts reveses, 2 pjr, 1r, virar la pieza. 3ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 4-4-4 (5) pts derechos, tejer 2 pjd insertando la ag por atrás del pt, 1d, virar la pieza. 4ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 5-5-5 (6) pts reveses, 2 pjr, 1r, virar la pieza. 5ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 6-6-6 (7) pts derechos, tejer 2 pjd insertando la ag por atrás del pt, 1d, virar la pieza. 6ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 7-7-7 (8) pts reveses, tejer 2 pjr, 1r, virar la pieza. 7ª hilera: Tejer 2 pjd, tejer 6-6-6 (8) pts derechos, tejer 2 pjd insertando la ag por atrás del pt = 8-8-8 (10) pts en la hilera (= total 32-32-36 (40) pts. Levantar 7-8-8 (11) pts en cada lado del talón y colocar todos los pts en la misma ag = 46-48-52 (62) pts. Continuar en pt jersey sobre todos los pts. Al mismo tiempo, dism en cada lado de los 18-20-22 (26) pts superiores: 1 pt a cada 2 hileras un total de 7 veces = 32-34-38 (48) pts. Cuando el pie mida 8-9-9 (11) cm a partir del inicio de las dism para el talón, insertar un marcapuntos en cada lado. Ahora dism en ambos lados de cada marcapuntos (= 4 dism por vta) un total de 7-7-8 (10) veces. Pasar el hilo a través de los pts restantes y coser. FRAZADA: Ver Patrón 14-20 SONAJA: Ver Patrón 14-30 |
||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (105)
Jill Nørgaard wrote:
Mht tidligere spørgsmål om opskrift til Lille trille. Så giver jeres forslag kun 40 og ikke 44 masker.
02.11.2018 - 10:03DROPS Design answered:
Hej Jill, jeg kan se at du har forstået det nu :) God fornøjelse!
08.11.2018 - 08:31Jill Nørgaard wrote:
Tak for hjælpen
02.11.2018 - 07:30Jill Nørgaard wrote:
Har problemer med at tyde jeres opskrift. Det har jeres forhandler også. Så nu må jeg kontakte jer, som jeg i øvrigt ikke må ringe til!!! Opskrift: Lille Trille. Problem: ærme, start på mønster efter manchet. Iflg opskrift: M.2B,4vr,M.2A over de næste 28 masker,M2B og 4 vr. Det giver 3 snoninger lige ved siden af hinanden. Det kan da ikke passe
01.11.2018 - 15:37DROPS Design answered:
Hej Jill, vi skal prøve at forklare; snoning, 4vr, snoning, 10vrang, snoning, 10vrang, snoning, 4vr. = 44 m i den mindste størrelse. God fornøjelse!
01.11.2018 - 15:58Jill Nørgaard wrote:
De skriver der skal tages ind i jakken i hvert vrangparti. Hvad betyder det? Er det i hver sektion mellem snoningerne?
14.10.2018 - 13:18DROPS Design answered:
Hei Jill. Ja det stemmer: det skal felles i hvert parti med vrangmasker mellom diagrammene. God fornøyelse
22.10.2018 - 11:28Zoe wrote:
Hello I am not sure which grid I should use. I am knitting the jacket for a 2/3 years. (M.1B)
05.06.2018 - 18:27DROPS Design answered:
Hi Zoe! You should use left upper corner diagram. Happy knitting!
05.06.2018 - 19:29Nathalie wrote:
Bonjour, merci pour ce beau modèle, pour les moufles il faudrait ajouter au texte que le point fantaisie (M3) doit avoir exemple 8cm pour 12/18 mois et non pas mesurer la longueur totale , elles sont très jolies!
01.11.2017 - 12:42Trude Vlaanderen wrote:
De beschrijving van de mouw wordt na "1 st. Meerderen aan beide kanten van de kabel in het midden van de ondermouw....." wel erg onduidelijk. Waarschijnlijk omdat stukjes zin herhaald worden. Ook bij "Kant bij een hoogte van....." is het niet duidelijk.
19.09.2017 - 13:16Catherine BERTON wrote:
Je ne comprends pas les explications de la manche en taille 1/3 mois : en suivant à la lettre je me retrouve avec 2 torsades côte à côte. Est-ce normal?
02.09.2017 - 21:30DROPS Design answered:
Bonjour Mme Berton, la manche se tricote ainsi: M2B (=4 m), 4 m env, M2A sur les 28 m suivantes (= 4 m de torsade, 10 m envers, 4 m de torsade, 10 m envers), M2B (=4m), 4 m env. Ainsi, vous n'avez pas 2 torsades côte à côte et chaque torsade est bien séparée par des mailles envers. Bon tricot!
04.09.2017 - 10:16Berit Hansen wrote:
Jeg strikker jakken i str. 6/9 mdr og er kommet til mønstret på ærmet. Der står, at man skal lave følgende mønster: M.2B (=4m), 4 vr, M.2A over de næste 32 m, M.2B (=4m) og 4 vr. Når man gør det, vil der komme to snoninger lige efter hinanden før de sidste 4 vr. Er det rigtigt eller er der noget jeg har misforstået?
03.08.2017 - 13:58DROPS Design answered:
Hej Berit, husk at du strikker M.2B, 4vr, M.2A fra højre til venstre = 16 m x 2, M.2A, 4vr, så får du ikke 2 snoninger ved siden af hinanden. God fornøjelse!
18.08.2017 - 14:21Amna Hassan wrote:
Repeat the dec on every 3.5-3.5-4.5 (5) cm a total of 3 times until there are 10-12-12 (10) P sts left in each purled section. In 1/3months the pulled section is 14 sts. If we decrease 3 sts it comes out 11sts not 10 sts.
13.05.2017 - 11:59DROPS Design answered:
Dear Mrs Hassan, you dec a total of 4 times: first dec when piece measures 4 cm then repeat these dec 3 times = P10 in each P-section. Happy knitting!
15.05.2017 - 09:11