River Hill Sweater |
||||||||||
|
|
|||||||||
Sweter na drutach włóczką DROPS Melody, z dekoltem-V i warkoczami. Od S do XXXL.
DROPS 228-11 |
||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 72 oczka), pomniejszoną o oczka brzegowe (np. 2 oczka) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 8) = 8,8. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian każde 7-me i 8-me oczko i każde 8-me i 9-te oczko (ok.). DEKOLT V: Oczka są zamykane na prawej stronie robótki: Zamykać przed schematem A.2: przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko). Zamykać za schematem A.3: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko). DODAWANIE OCZEK (rękawy): Dodać 1 oczko z każdej strony wykonując 1 narzut w odległości 1 oczka od brzegów. W następnym rzędzie przerabiać oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Nowe oczka są przerabiane dżersejem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przód i tył są przerabiane oddzielnie od dołu do góry, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane od dołu do góry, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Zszywamy części razem i na końcu wykonujemy brzeg I-cord wzdłuż dekoltu tyłu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 72-80-84-92-104-112 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Melody. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *2 oczka lewe, 2 oczka prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 3 oczka, zakończyć przerabiając 2 oczka lewe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 8-10-10-10-14-16 oczek – patrz ZAMYKANIE OCZEK = 64-70-74-82-90-96 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 7. Przerobić 1 rząd na lewo (a oczka brzegowe na prawo). Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 32-33-34-35-36-37 cm, zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 3-4-4-5-6-7 oczek, 1-1-1-2-3-3 razy 2 oczka i 1-2-2-2-2-2 razy 1 oczko = 52-54-58-60-62-66 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 52-54-56-58-60-62 cm, umieścić 24-24-24-26-26-26 oczek środkowych na nitce na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Zamknąć 1 oczko w następnym rzędzie od strony dekoltu = 13-14-16-16-17-19 oczek na ramię. Zakończyć, gdy długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 72-80-84-92-104-112 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Melody. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 3 oczka, zakończyć przerabiając 2 oczka prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 8-10-10-10-14-16 oczek – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK = 64-70-74-82-90-96 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 7. Przerobić 1 rząd na lewo (a oczka brzegowe na prawo). Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 32-33-34-35-36-37 cm, zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 3-4-4-5-6-7 oczek, 1-1-1-2-3-3 razy 2 oczka i 1-2-2-2-2-2 razy 1 oczko = 52-54-58-60-62-66 oczek. W TYM SAMYM CZASIE, gdy długość robótki wynosi 36-37-38-39-40-41 cm, przerabiać schemat A.1 ponad 8 oczkami środkowymi. Gdy zostanie przerobiony rząd 2 schematu, podzielić robótkę na środku przodu i kończyć lewy i prawy przód oddzielnie. LEWY PRZÓD: Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: dalej zamykać oczka na podkrój rękawa (jeśli nie zostały jeszcze zakończone), przerabiać dżersejem aż zostaje 6 oczek, zamknąć 1 oczko na dekolt – patrz powyżej, przerabiać schemat A.2 ponad 4 ostatnimi oczkami. Gdy zostaną zamknięte wszystkie oczka na podkrój rękawa, przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. Dalej przerabiać jak wcześniej i zamykać na dekolt w sumie 10-10-9-10-10-9 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki), dalej 0-0-1-1-1-2 razy co 4 rzędy (= w sumie 10-10-10-11-11-11 razy). Po zamknięciu oczek na dekolt i podkrój rękawa, zostaje 16-17-19-19-20-22 oczka na ramię. Gdy długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm, zdjąć na nitkę 3 oczka od strony dekoltu i zamknąć 13-14-16-16-17-19 pozostałych oczek. PRAWY PRZÓD: Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: schemat A.3 ponad 4 pierwszymi oczkami, zamknąć 1 oczko na DEKOLT V – patrz powyżej – i przerabiać dżersejem do końca rzędu – gdy zostaną zamknięte oczka na podkrój rękawa, dalej przerabiać z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. Dalej przerabiać tak samo i zamknąć oczka na podkrój rękawa (jeśli nie zostały jeszcze zamknięte do końca), zamykając oczka na dekolt w sumie 10-10-9-10-10-9 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki), dalej 0-0-1-1-1-2 razy co 4 rzędy (= w sumie 10-10-10-11-11-11 razy). Po zamknięciu oczek na dekolt i podkrój rękawa zostaje 16-17-19-19-20-22 oczka na ramię. Gdy długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm, umieścić 3 oczka od strony dekoltu na nitce i zamknąć 13-14-16-16-17-19 pozostałych oczek. RĘKAWY: Nabrać 42-46-46-50-50-54 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) na drutach z żyłką nr 5,5 włóczką DROPS Melody. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 0-3-3-5-3-6 oczek = 42-43-43-45-47-48 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 7. Przerobić 1 rząd na lewo (a oczka brzegowe na prawo). Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy dł. rękawa wynosi 26-21-21-21-18-18 cm, dodać 1 oczko w odległości 1 oczka od brzegów z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 6-7-9-9-10-11 razy co 3-3-2-2-2-1½ cm = 54-57-61-63-67-70 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 44-42-41-40-38-36 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze, a główka rękawa dłuższa). Teraz przerabiać główkę rękawa dżersejem w tę i z powrotem, zamykając na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 3-4-4-5-6-7 oczek, 0-0-0-2-4-6 razy 1 oczko, 0-3-2-4-3-2 razy 2 oczka i 3-1-2-0-0-0 razy 3 oczka = 30-31-33-33-35-36 oczek. Zakończyć. Dł. rękawa wynosi ok. 49-49-48-49-49-48 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć razem zamykane oczka ramion. Wszyć rękawy wzdłuż podkrojów rękawów. Zszywać boki zaczynając od podkroju rękawa, do dołu – w odległości 1 oczka od brzegów. DEKOLT V: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać na prawej stronie robótki 32 - 34 oczek (w tym oczka na nitce) między ramionami, wzdłuż dekoltu tyłu, włóczką DROPS Melody. Odciąć nitkę. Teraz wykonać brzeg i-cord następująco: wziąć z powrotem 3 oczka prawego przodu na druty z żyłką nr 5,5 i przerabiać brzeg i-cord na prawej stronie robótki następująco: przerobić 2 oczka prawe, przerobić razem przekręcone na prawo następne oczko i pierwsze oczko/następne oczko tyłu. Przełożyć 3 oczka z prawego drutu na lewy drut (w tej samej kolejności) i dalej przerabiać tak samo do końca tyłu. Zamknąć pozostałe oczka. Zszyć 3 ostatnie oczka razem z 3 oczkami na nitce lewego przodu. Odciąć i wrobić nitkę. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (20)
Lucy Stewart wrote:
We have a customer who knitted this pattern using a bulky yarn and loved the pattern. She now wants to knit it in sock yarn or fingering weight - can you convert the pattern or give us guidance for how to direct her how much yarn she would need. She wants to make the Large size. Thank you! -
05.05.2024 - 20:39DROPS Design answered:
Dear Lucy, please understand, that with having many thousands of patterns available for free on our site, we cannot modify them to each individual request. You (or your customer) can search our pattern library, and find something similar, maybe THIS ONE perhaps? Happy Crafting!
05.05.2024 - 21:20Claudine wrote:
En réponse, cela veux dire que les 3 mailles en attente du devant gauche ne sont pas tricotées mais directement cousues ? Décidément j ai du mal à saisir
12.10.2023 - 16:42DROPS Design answered:
Bonjour Claudine, tout à fait, les 3 m du devant gauche vont être cousues aux 3 mailles de la bordure i-cord tricotées à partir du devant droit le long de l'encolure dos. Bon tricot!
13.10.2023 - 08:30Claudine wrote:
En réponse à votre explication , il y a quand même quelque chose qui me chagrine sur l encolure. Il est dit de rabattre les mailles donc logiquement je n ai plus de mailles sur l aiguille de droite. Et on dit de coudre les 3 mailles de gauche en attente. J ai du mal à saisir. Faut il les tricoter aussi pour la bordure ? Je suis perdue
12.10.2023 - 12:02DROPS Design answered:
Bonjour Claudine, vous tricotez une bordure I-cord le long de l'encolure dos, autrement dit, vous tricotez la dernière des 3 mailles de la bordure i-cord avec la maille suivante relevée de l'encolure dos jusqu'à ce que toutes les mailles relevées le long de l'encolure dos aient été tricotées avec la dernière de ces 3 mailles, vous rabattez alors ces 3 dernières mailles et les cousez aux 3 mailles de la fin du devant gauche. Bon tricot!
12.10.2023 - 14:13Claudin wrote:
Bonjour Je ne comprends pas les finitions de l encolure : ‘’Rabattre les mailles restantes. Coudre les 3 dernières mailles ensemble aux 3 mailles en attente du devant gauche.’’ Il me reste donc à droite 3 mailles à droite et à gauche les 3 mailles en attente. Je les couds donc ensemble c est cela.? Comment fait on ? Avez vous une vidéo explicative ? Merci de votre retour
11.10.2023 - 18:10DROPS Design answered:
Bonjour Mme Claudin, c'est tout à fait ça, utilisez par exemple la technique de la couture des épaules (cf vidéo) pour assembler ces 3 mailles des deux devants. Bon tricot!
12.10.2023 - 09:10Camus wrote:
Bonjour Si j ai bien compris, les manches se tricotent jusqu au bout en aller-retour avec l aiguille circulaire, c est bien cela ? Merci de votre réponse
25.09.2023 - 18:50DROPS Design answered:
Bonjour Mme Camus, tout à fait. Bon tricot!
26.09.2023 - 11:20Elisa wrote:
Ich habe den Pullover in weinrot gestrickt und er siehr fantastisch aus! Leider verstehe ich nicht den letzten Schritt: "Die restlichen Maschen abketten. Die abgeketteten 3 Maschen und die 3 stillgelegten Maschen des linken Vorderteils im Maschenstich zusammennähen". Muss ich so abketten wie im Video des I-cords gezeigt und erst dann verbinden? Ich möchte nichts falsch machen - könnte jemand das anders erklären oder ein Video zeigen?
27.04.2023 - 18:56DROPS Design answered:
Liebe Elisa, in diesem Video zeigen wir, wie man Maschen zusammennähen kann, so können Sie diese 3 Maschen (nach I-cord Abketten) zusammen mit den 3 Maschen (Vorderteil) abketten. Viel Spaß beim fertigstellen!
28.04.2023 - 09:44Josée Laberge wrote:
Hello! the armhole decreases are not quite clear for me. when it says: "at the beginning of each rank, on each side". Does it mean that I have to decrease at the beginning and the end of every rank (front and back), or only at the beginning of each rank (front and back)? Thank you! Josée
19.01.2023 - 15:53DROPS Design answered:
Dear Mrs Laberge, you have to cast off the stitches at the beginning of the rows from right side as well as from wrong side so that you cast off the same number of stitches on each side of the sleeve and then the armhole cast off is symmetrical. Happy knitting!
19.01.2023 - 18:45Katleen wrote:
Ik zie geen video …
06.08.2022 - 01:14DROPS Design answered:
Dag Kathleen,
Hopelijk nu wel...
Klik anders op deze link.
06.08.2022 - 09:56Katleen wrote:
Bij afwerking, wat wordt er bedoeld met naai de naden dicht aan de binnenkant van de afkantranden ?
28.07.2022 - 16:23DROPS Design answered:
Dag Kathleen,
Hiermee wordt eigenlijk bedoeld dat je naast de afkantrand de naad dicht naait, zodat de afkantrand onzichtbaar wordt. Zie ook deze video:
01.08.2022 - 19:55Yvonne wrote:
Als de minderingen voor de V-hals klaar zijn, is er nog een klein stukje voorpand te breien tot de schouder. Brei je dan nog steeds de 4e st vanaf de halsrand averechts (zoals in A2/A3)? Dit staat volgens mij niet met zoveel woorden in het patroon vermeld, maar het lijkt logisch om dit ook het laatste stukje zo te blijven doen? Alvast bedankt!
03.06.2022 - 00:03DROPS Design answered:
Dag Yvonne,
Ja, dat klopt. De 4e steek brei je dan nog steeds averecht, anders verbreek je de rand.
05.06.2022 - 21:16