Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Doves Bay Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Gilet tricoté avec point ajouré, torsades et point texturé, en DROPS Cotton Light ou DROPS Sky. Du S au XXXL.
DROPS 221-9 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 côte mousse = Tricoter 2 rangs endroit. POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 et A.2. Voir diagramme (A.2) approprié à la taille. Les diagrammes montrent tous les rangs du point fantaisie, vus sur l'endroit. POINT DE RIZ: RANG 1: *1 maille endroit, 1 maille envers*, répéter de *-*. RANG 2: Tricoter les mailles endroit à l'envers et les mailles envers à l'endroit. Répéter le rang 2. AUGMENTATIONS (manches): Augmenter à 1 maille lisière des bords. Toutes les augmentations se font sur l'endroit! Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté. Au rang suivant, tricoter le jeté torse pour éviter un trou. Tricoter ensuite les nouvelles mailles en A.1. BOUTONNIÈRES: Ouvrir les boutonnières sur l'endroit, sur la bordure du devant droit. 1 BOUTONNIÈRE = tricoter ensemble à l'endroit la 3ème et la 4ème maille à partir du bord et faire 1 jeté. Au rang suivant, tricoter le jeté à l'endroit pour qu'il forme un trou.Ouvrir les boutonnières quand l'ouvrage mesure: Taille S: 2, 11, 20 et 29 cm Taille M: 2, 12, 21 et 31 cm Taille L: 2, 10, 18, 26 et 34 cm Taille XL: 2, 10, 19, 27 et 36 cm Taille XXL: 2, 10, 19, 27 et 36 cm Taille XXXL: 2, 11, 20, 29 et 38 cm NOTE: La dernière boutonnière, non listée ci-dessus, se trouve sur le col. ASTUCE POUR RABATTRE: Pour éviter que les mailles rabattues ne soient trop serrées, on peut utiliser une aiguille d'une taille au-dessus. Si elles sont toujours trop serrées, rabattre avec 1 jeté après environ chaque 6ème maille; rabattre les jetés comme des mailles normales. ------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- GILET – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Se tricote en différentes parties, en allers et retours sur aiguille circulaire et de bas en haut. On assemble les différentes pièces entre elles et on termine par le col. DOS: Monter 101-113-119-131-143-155 mailles (y compris 1 maille lisière de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 3 en Cotton Light ou Sky. Tricoter 1 rang envers (= sur l'envers). Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: 1 maille lisière au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, *1 maille endroit, 1 maille envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 maille endroit et 1 maille lisière au point mousse. Continuer en côtes ainsi pendant 2 cm. Changer pour l'aiguille circulaire 4 et tricoter 2 rangs jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Continuer sur l'endroit ainsi: 1 maille lisière au point mousse, répéter A.1 jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles (= 16-18-19-21-23-25 motifs de 6 mailles), tricoter les 3 premières mailles de A.1 pour que le motif soit symétrique et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Continuer ainsi. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Quand l'ouvrage mesure 26-27-28-29-30-31 cm, rabattre pour les emmanchures au début de chaque rang de chaque côté: 1-1-1-1-2-2 fois 3 mailles, 0-1-1-3-3-4 fois 2 mailles et 2-4-5-5-6-8 fois 1 maille = 91-95-99-103-107-111 mailles. Quand l'ouvrage mesure 43-45-47-49-51-53 cm, rabattre les 33-33-35-35-37-37 mailles centrales pour l'encolure et terminer chaque épaule séparément. Continuer comme avant et rabattre 2 mailles au rang suivant à partir de l'encolure = 27-29-30-32-33-35 mailles pour l'épaule. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 44-46-48-50-52-54 cm. Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit et 1 rang endroit sur l'envers. Rabattre à l'endroit sur l'endroit. Tricoter l'autre épaule de la même façon. Le dos mesure environ 45-47-49-51-53-55 cm de hauteur totale depuis l'épaule. DEVANT DROIT: Monter 60-66-68-74-80-86 mailles (y compris 5 mailles de bordure devant côté et 1 maille lisière sur le côté) avec l'aiguille circulaire 3 en Cotton Light ou Sky. Tricoter 1 rang envers (= sur l'envers). Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi (c'est-à-dire à partir du milieu devant): 5 mailles de bordure devant au POINT DE RIZ – voir ci-dessus, *1 maille endroit, 1 maille envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 maille et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Continuer en côtes ainsi pendant 2 cm. Changer pour l'aiguille circulaire 4 et tricoter 2 rangs jersey avec 5 mailles de bordure devant au point de riz et 1 maille lisière au point mousse sur le côté; en même temps, diminuer 1-1-0-0-0-0 maille au 1er rang = 59-65-68-74-80-86 mailles. Ne pas oublier les BOUTONNIÈRES – voir ci-dessus. Tricoter ensuite sur l'endroit ainsi (c'est-à-dire à partir du milieu devant): 5 mailles de bordure devant au point de riz, A.2 (= 25-25-25-29-29-29 mailles), 1-1-4-0-0-0 mailles jersey, répéter A.1 jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles (= 4-5-5-6-7-8 motifs de 6 mailles), tricoter les 3 premières mailles de A.1 et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Continuer ainsi. Quand l'ouvrage mesure 26-27-28-29-30-31 cm, rabattre pour l'emmanchure au début de chaque rang sur l'envers: 1-1-1-1-2-2 fois 3 mailles, 0-1-1-3-3-4 fois 2 mailles et 2-4-5-5-6-8 fois 1 maille = 54-56-58-60-62-64 mailles. Quand l'ouvrage mesure 36-38-39-41-42-44 cm, diminuer 2 mailles au-dessus de la torsade la plus proche de la bordure devant en tricotant les mailles de la torsade ensemble 2 par 2 à l'endroit = 52-54-56-58-60-62 mailles. Au rang suivant sur l'endroit, placer sur un fil en attente pour l'encolure les 11-11-12-12-13-13 premières mailles; tricoter ces mailles avant de les mettre en attente pour éviter d'avoir à couper le fil. Continuer comme avant et rabattre au début de chaque rang à partir de l'encolure: 1 fois 3 mailles, 3 fois 2 mailles et 3 fois 1 maille = il reste 29-31-32-34-35-37 mailles pour l'épaule. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 44-46-48-50-52-54 cm. Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit en diminuant 2 mailles à intervalles réguliers = 27-29-30-32-33-35 mailles. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers. Rabattre à l'endroit sur l'endroit. Le devant mesure environ 45-47-49-51-53-55 cm. DEVANT GAUCHE: Monter 60-66-68-74-80-86 mailles (y compris 5 mailles de bordure devant et 1 maille lisière sur le côté) avec l'aiguille circulaire 3 en Cotton Light ou Sky. Tricoter 1 rang envers (= sur l'envers). Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi (c'est-à-dire à partir du côté): Tricoter 1 maille lisière au point mousse, *1 maille envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 5 mailles et terminer par 5 mailles de bordure devant au point de riz. Continuer en côtes ainsi pendant 2 cm. Changer pour l'aiguille circulaire 4 et tricoter 2 rangs jersey avec 5 mailles de bordure devant au point de riz et 1 maille lisière au point mousse sur le côté; en même temps, diminuer 1-1-0-0-0-0 maille au 1er rang = 59-65-68-74-80-86 mailles. Tricoter ensuite sur l'endroit ainsi (c'est-à-dire à partir du côté): 1 maille lisière au point mousse, répéter A.1 au-dessus des 24-30-30-36-42-48 mailles suivantes (= 4-5-5-6-7-8 motifs de 6 mailles), tricoter les 3 premières mailles de A.1, tricoter 1-1-4-0-0-0 mailles jersey, A.2 (= 25-25-25-29-29-29 mailles) et terminer par 5 mailles de bordure devant au point de riz. Continuer ainsi. Quand l'ouvrage mesure 26-27-28-29-30-31 cm, rabattre pour l'emmanchure au début de chaque rang sur l'endroit: 1-1-1-1-2-2 fois 3 mailles, 0-1-1-3-3-4 fois 2 mailles et 2-4-5-5-6-8 fois 1 maille = 54-56-58-60-62-64 mailles. Quand l'ouvrage mesure 36-38-39-41-42-44 cm, diminuer 2 mailles au-dessus de la torsade la plus proche de la bordure devant en tricotant ensemble 2 par 2 à l'endroit les mailles de la torsade = 52-54-56-58-60-62 mailles. Au rang suivant sur l'envers, placer les 11-11-12-12-13-13 premières mailles en attente sur un fil pour l'encolure; les tricoter avant de les mettre en attente pour éviter d'avoir à couper le fil. Continuer comme avant et rabattre au début de chaque rang à partir de l'encolure: 1 fois 3 mailles, 3 fois 2 mailles et 3 fois 1 maille = il reste 29-31-32-34-35-37 mailles pour l'épaule. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 44-46-48-50-52-54 cm. Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit en diminuant 2 mailles à intervalles réguliers = 27-29-30-32-33-35 mailles. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers. Rabattre à l'endroit sur l'endroit. Le devant mesure environ 45-47-49-51-53-55 cm. MANCHES: Monter 46-48-50-52-54-56 mailles (y compris 1 maille lisière de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 3 en Cotton Light ou Sky. Tricoter 1 rang envers (= sur l'envers). Tricoter ensuite en côtes (1 maille endroit, 1 maille envers) avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté pendant 2 cm. Changer pour l'aiguille circulaire 4. Tricoter 2 rangs jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Continuer ensuite ainsi (1er rang = sur l'endroit): 1 maille lisière au point mousse, 1-2-0-1-2-0 mailles jersey, répéter A.1 jusqu'à ce qu'il reste 2-3-1-2-3-1 mailles, tricoter 1-2-0-1-2-0 mailles jersey et 1 maille lisière au point mousse. Continuer ainsi. Quand la manche mesure 4-4-8-5-9-6 cm, augmenter 1 maille de chaque côté – voir AUGMENTATIONS. Augmenter ainsi 14-16-17-19-20-22 fois au total de chaque côté tous les 3-2½-2-2-1½-1½ cm = 74-80-84-90-94-100 mailles. Quand la manche mesure 45-44-44-43-41-40 cm (plus court dans les grandes tailles, car l'arrondi de la manche est plus long et les épaules plus larges), rabattre au début de chaque rang de chaque côté: 1-1-1-1-2-2 fois 3 mailles, 2-2-2-3-3-3 fois 2 mailles et 2-4-4-4-6-7 fois 1 maille. Rabattre ensuite 2 mailles de chaque côté jusqu'à ce que la manche mesure 50 cm dans toutes les tailles. Rabattre 1 fois 3 mailles de chaque côté et rabattre ensuite les mailles restantes. La manche mesure environ 51 cm de haut en bas dans toutes les tailles. Tricoter l'autre manche de la même façon. ASSEMBLAGE: Coudre les mailles rabattues des épaules entre elles. Monter les manches à 1 maille lisière du bord le long des emmanchures dos et devant. Faire la couture de la manche et la prolonger le long du côté, à 1 maille lisière des bords. COL: En commençant sur l'endroit, relever 101 à 115 mailles autour de l'encolure (y compris les mailles du devant en attente) avec l'aiguille circulaire 3 en Cotton Light ou Sky – le nombre de mailles doit être divisible par 2 + 1. Tricoter le 1er rang ainsi sur l'envers: 5 mailles de bordure devant au point de riz, *1 maille envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 6 mailles, 1 maille envers et terminer par 5 mailles de bordure devant au point de riz. Continuer en côtes ainsi pendant 3 cm, mais après 1 cm, ouvrir la dernière boutonnière sur la bordure du devant droit. Quand le col est terminé, rabattre les mailles comme elles se présentent – Voir ASTUCE POUR RABATTRE! Coudre les boutons sur la bordure devant gauche. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Commentaires / Questions (24)
Tad wrote:
Hello, I don't understand the right piece can you explain me? What do you mean by 5 band stitch? in moss stich? Thank you
04.01.2024 - 12:11Bar wrote:
Y a t il un moyen que je vous envoie la photo du A1 quej'ai tricoté (113)? Car je pense avoir quelque chose de different....
17.11.2023 - 19:52DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bar, vous pouvez envoyer votre photo à votre magasin (si vous ne pouvez pas lui apporter votre ouvrage directement pour lui montrer), ou bien demander à d'autres tricoteuses dans notre groupe DROPS Workshop. Bon tricot!
20.11.2023 - 09:24Barathi wrote:
Bonjour, Je peux avoir un apercu à ce que devrait ressembler le diagramme A1 sur la laine?(27 cm) J'ai quelque chose mais je ne suis pas sur
16.11.2023 - 18:21DROPS Design answered:
Bonjour Mme Barathi, on le voit un peu sur la 3ème photo, à droite du motif ajouré/torsades: A.1 se tricote en jersey endroit avec les carrés noirs qui sont des mailles jersey envers (ces mailles sont tricotées à l'envers sur l'endroit). Bon tricot!
17.11.2023 - 08:19Diane Gapes wrote:
Is there a video for back on Doves Bay Cardigan DROPS 221 because I am confused by A.1 pattern
12.10.2023 - 10:09DROPS Design answered:
Dear Mrs Gapes, work row 1, 2, 4,5,6,7,8,10,11,12 in stocking stitch (= K from RS, P from WS), and work row 3 as follows: (K1, P1, K4), repeat from (to), and end with first 3 sts (= K1, P1, K1). Work row 9 as follows: (K4, P1, K1), repeat from (to) and end with first 3 sts (= K3). Happy knitting!
12.10.2023 - 14:23Barathi wrote:
Bonjour, je n'ai pas compris cette partie Continuer sur l'endroit ainsi: 1 maille lisière au point mousse, répéter A.1 jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles (= 16-18-19-21-23-25 motifs de 6 mailles), tricoter les 3 premières mailles de A.1 pour que le motif soit symétrique et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Sur le digramme il n'y a que 6 mailles alors que j'en ai 101 ?
11.10.2023 - 09:33DROPS Design answered:
Bonjour Mme Barathi, tricotez vos 101 mailles ainsi: 1 maille lisière, répétez 16 fois les 6 mailles de A.1, tricotez maintenant les 3 premières mailles de A.1 et terminez par 1 maille lisière soit: 1 + 16x6 + 3 + 1 = 101. Le motif de A.1 est ainsi symétrique. Sur l'envers, tricotez les 3 premières mailles en commençant par la 3ème (on lit sur l'envers de gauche à droite) et répétez A.1 en lisant également le diagramme de gauche à droite. Bon tricot!
12.10.2023 - 09:22Liz M wrote:
When knitting the front panel do I cast on 74 + 5 for band and 1 for edge or work within the original count.?
06.10.2022 - 01:06DROPS Design answered:
Hi Liz, The 74 stitches includes the band and edge stitches (so only cast on 74 stitches). Happy knitting!
06.10.2022 - 06:56Michelle Forbes wrote:
Hello I am working the Right Front. SIZE L Do I work the first neck cast off immediately (3st) after I have place band stitches on a thread, and do I work the remaining cast offs on following right side rows ? Assumimg it takes 2 rows to complete a cast for my size L it will require I work 14 rows. Am I correct?
02.07.2022 - 10:45DROPS Design answered:
Dear Michelle, start casting off after placing stitches on thread. Then, cast off for the neck as explained in the pattern. You cast off when working rows that start from the neck, that is, on the right side of the work. So, you will work these decreases for 14 rows in total (decreasing on 7 rows on the right side). Afterwards, work over the shoulder stitches, without decreasing until the work measures 48 cm for size L and work evenly spaced decreases. Happy knitting!
02.07.2022 - 16:42Sanna Rosengren wrote:
Hi, is there a mistake in the diagram for A1? There are different numbers of rows between the ones with purl st (from the R side) - 4 in one case and 3 in the other. Are they supposed to be the same? Thank you!
01.05.2022 - 19:34DROPS Design answered:
Hei Sanna. Suppose to be like you see in the chart. Happy Knitting/ Drops Design
02.05.2022 - 14:31Eva-Pia Virkkunen wrote:
Olen tulostanut ohjeen 221-9 suomenkielellä. Mutta ohjeen DROPS 221-9 ruutupiirros ei tule näkyviin ei liioin diagram förklaring suomenkielellä.
31.03.2022 - 14:47Hacquard wrote:
Bonjour Comment tricoter les rangs envers sur ce modele avec des aiguilles droites. Est ce que les rangs envers figurent sur le diagramme. Merci de votre réponse.
27.11.2021 - 15:26DROPS Design answered:
Bonjour Mme Hacquard, tout à fait, les diagrammes montrent tous les rangs: ceux sur l'endroit (que l'on lit de droite à gauche) et ceux sur l'envers (que l'on lit de gauche à droite), autrement dit, 1 case blanche = 1 maille jersey endroit, 1 carré noir = 1 maille jersey envers (les 2 alternativement en hauteur = 1 m point mousse) - retrouvez ici d'autres infos sur les diagrammes. Bon tricot!
29.11.2021 - 07:40