Doves Bay Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach ze ściegiem ażurowym, warkoczami i ściegiem strukturalnym, z włóczki DROPS Cotton Light lub DROPS Sky. Od S do XXXL.
DROPS 221-9 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Patrz schemat (A.2) odpowiedni dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. ŚCIEG RYŻOWY: RZĄD 1: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-*. RZĄD 2: przerabiać oczka prawe na lewo, a lewe na prawo. Powtarzać rząd 2. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Dodawać w odległości 1 oczka od brzegów. Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka wg schematu A.1. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na prawej stronie robótki, na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar S: 2, 11, 20 i 29 cm Rozmiar M: 2, 12, 21 i 31 cm Rozmiar L: 2, 10, 18, 26 i 34 cm Rozmiar XL: 2, 10, 19, 27 i 36 cm Rozmiar XXL: 2, 10, 19, 27 i 36 cm Rozmiar XXXL: 2, 11, 20, 29 i 38 cm UWAGA: Ostatnia dziurka na guzik, nie wymieniona powyżej, znajduje się na wykończeniu dekoltu. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli mimo to brzeg robótki jest nadal zbyt ścisły, zamykając wykonywać 1 narzut za ok. każdym 6-tym oczkiem; zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w kilku częściach, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od dołu do góry. Następnie zszywamy wszystkie części razem i na końcu wykonujemy wykończenie dekoltu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 101-113-119-131-143-155 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Cotton Light lub Sky. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 2 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 4 oczka (= 16-18-19-21-23-25 motywów po 6 oczek), przerobić 3 pierwsze oczka schematu A.1, aby motyw był symetryczny i kończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm, zamknąć na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-1-1-2-2 razy 3 oczka, 0-1-1-3-3-4 razy 2 oczka i 2-4-5-5-6-8 razy 1 oczko = 91-95-99-103-107-111 oczek. Gdy długość robótki wynosi 43-45-47-49-51-53 cm, zamknąć 33-33-35-35-37-37 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać jak wcześniej i zamknąć 2 oczka w następnym rzędzie od strony dekoltu = 27-29-30-32-33-35 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Drugie ramię przerabiać tak samo. Całkowita długość tyłu od ramienia wynosi ok. 45-47-49-51-53-55 cm. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 60-66-68-74-80-86 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu i 1 oczko brzegowe z boku) włóczką Cotton Light lub Sky. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco (tj. od środka przodu): 5 oczek obszycia przodu ŚCIEGIEM RYŻOWYM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko i kończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 2 rzędy dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem ryżowym i 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z boku; w tym samym czasie w 1-szym rzędzie zamknąć 1-1-0-0-0-0 oczko = 59-65-68-74-80-86 oczek. Pamiętać o DZIURKACH NA GUZIKI – patrz powyżej. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco (tj. od środka przodu przodu): 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym, schemat A.2 (= 25-25-25-29-29-29 oczek), 1-1-4-0-0-0 oczek dżersejem, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 4 oczka (= 4-5-5-6-7-8 motywów po 6 oczek), przerobić 3 pierwsze oczka schematu A.1 i kończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm, zamykać na podkrój rękawa na początku każdego rzędu na lewej stronie robótki: 1-1-1-1-2-2 razy 3 oczka, 0-1-1-3-3-4 razy 2 oczka i 2-4-5-5-6-8 razy 1 oczko = 54-56-58-60-62-64 oczka. Gdy długość robótki wynosi 36-38-39-41-42-44 cm, zamknąć 2 oczka ponad warkoczem najbliższym obszycia przodu, przerabiając każde 2 kolejne oczka warkocza razem na prawo = 52-54-56-58-60-62 oczka. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki, umieścić na nitce na dekolt 11-11-12-12-13-13 pierwszych oczek; przerobić te oczka przed ich zdjęciem na nitkę/drut pomocniczy, aby nie trzeba było odcinać nitki. Dalej przerabiać jak wcześniej i zamykać na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 3 oczka, 3 razy 2 oczka i 3 razy 1 oczko = zostaje 29-31-32-34-35-37 oczek na ramię. Dalej przerabiać, aż długość robótki wynosi 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 2 oczka = 27-29-30-32-33-35 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Długość przodu wynosi ok. 45-47-49-51-53-55 cm. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 60-66-68-74-80-86 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu i 1 oczko brzegowe z boku) włóczką Cotton Light lub Sky. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco (tj. od boku): Przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 5 oczek i kończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 2 rzędy dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem ryżowym i 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z boku; w tym samym czasie w 1-szym rzędzie zamknąć 1-1-0-0-0-0 oczko = 59-65-68-74-80-86 oczek. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco (tj. od boku): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 ponad 24-30-30-36-42-48 następnymi oczkami (= 4-5-5-6-7-8 motywów po 6 oczek), przerobić 3 pierwsze oczka schematu A.1, przerobić 1-1-4-0-0-0 oczek dżersejem, A.2 (= 25-25-25-29-29-29 oczek) i kończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym. Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm, zamykać oczka na podkrój rękawa na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki: 1-1-1-1-2-2 razy 3 oczka, 0-1-1-3-3-4 razy 2 oczka i 2-4-5-5-6-8 razy 1 oczko = 54-56-58-60-62-64 oczka. Gdy długość robótki wynosi 36-38-39-41-42-44 cm, zamknąć 2 oczka ponad warkoczem najbliższym od obszycia przodu, przerabiając każde 2 kolejne oczka warkocza razem na prawo = 52-54-56-58-60-62 oczka. W następnym rzędzie na lewej stronie robótki umieścić 11-11-12-12-13-13 pierwszych oczek na nitce na dekolt; przerobić je przed odłożeniem na nitkę, aby nie trzeba było odcinać nitki. Dalej przerabiać jak wcześniej i zamykać na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 3 oczka, 3 razy 2 oczka i 3 razy 1 oczko = zostaje 29-31-32-34-35-37 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 2 oczka = 27-29-30-32-33-35 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Długość przodu wynosi ok. 45-47-49-51-53-55 cm. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 46-48-50-52-54-56 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Cotton Light lub Sky. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony przez 2 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerobić 2 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Dalej przerabiać następująco (1-szy rząd = na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1-2-0-1-2-0 oczek dżersejem, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 2-3-1-2-3-1 oczka, przerobić 1-2-0-1-2-0 oczek dżersejem i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy dł. rękawa wynosi 4-4-8-5-9-6 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 14-16-17-19-20-22 razy z każdej strony co 3-2½-2-2-1½-1½ cm = 74-80-84-90-94-100 oczek. Gdy dł. rękawa wynosi 45-44-44-43-41-40 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze), zamykać na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-1-1-2-2 razy 3 oczka, 2-2-2-3-3-3 razy 2 oczka i 2-4-4-4-6-7 razy 1 oczko. Następnie zamykać 2 oczka z każdej strony, aż długość rękawa wynosi 50 cm we wszystkich rozmiarach. Zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony. Następnie zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 51 cm, mierząc od góry do dołu, we wszystkich rozmiarach. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Wszyć rękawy w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż podkroju rękawa tyłu i przodu. Zszywać rękawy i dalej boki, wkłuwając igłę w odległości 1 oczka od brzegów. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając na prawej stronie robótki, na drutach z żyłką nr 3 nabrać 101 - 115 oczek wokół dekoltu (w tym oczka przodu na nitce) włóczką Cotton Light lub Sky – liczba oczek musi być podzielna przez 2 + 1. Przerobić 1-szy rząd na lewej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko lewe i kończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem ryżowym. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm, ale po przerobieniu 1 cm wykonać ostatnią dziurkę na guzik na obszyciu prawego przodu. Gdy wykończenie dekoltu jest zakończone, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (25)
Mia Franssen wrote:
Een heel fijn patroon.
18.05.2024 - 13:53Tad wrote:
Hello, I don't understand the right piece can you explain me? What do you mean by 5 band stitch? in moss stich? Thank you
04.01.2024 - 12:11Bar wrote:
Y a t il un moyen que je vous envoie la photo du A1 quej'ai tricoté (113)? Car je pense avoir quelque chose de different....
17.11.2023 - 19:52DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bar, vous pouvez envoyer votre photo à votre magasin (si vous ne pouvez pas lui apporter votre ouvrage directement pour lui montrer), ou bien demander à d'autres tricoteuses dans notre groupe DROPS Workshop. Bon tricot!
20.11.2023 - 09:24Barathi wrote:
Bonjour, Je peux avoir un apercu à ce que devrait ressembler le diagramme A1 sur la laine?(27 cm) J'ai quelque chose mais je ne suis pas sur
16.11.2023 - 18:21DROPS Design answered:
Bonjour Mme Barathi, on le voit un peu sur la 3ème photo, à droite du motif ajouré/torsades: A.1 se tricote en jersey endroit avec les carrés noirs qui sont des mailles jersey envers (ces mailles sont tricotées à l'envers sur l'endroit). Bon tricot!
17.11.2023 - 08:19Diane Gapes wrote:
Is there a video for back on Doves Bay Cardigan DROPS 221 because I am confused by A.1 pattern
12.10.2023 - 10:09DROPS Design answered:
Dear Mrs Gapes, work row 1, 2, 4,5,6,7,8,10,11,12 in stocking stitch (= K from RS, P from WS), and work row 3 as follows: (K1, P1, K4), repeat from (to), and end with first 3 sts (= K1, P1, K1). Work row 9 as follows: (K4, P1, K1), repeat from (to) and end with first 3 sts (= K3). Happy knitting!
12.10.2023 - 14:23Barathi wrote:
Bonjour, je n'ai pas compris cette partie Continuer sur l'endroit ainsi: 1 maille lisière au point mousse, répéter A.1 jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles (= 16-18-19-21-23-25 motifs de 6 mailles), tricoter les 3 premières mailles de A.1 pour que le motif soit symétrique et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Sur le digramme il n'y a que 6 mailles alors que j'en ai 101 ?
11.10.2023 - 09:33DROPS Design answered:
Bonjour Mme Barathi, tricotez vos 101 mailles ainsi: 1 maille lisière, répétez 16 fois les 6 mailles de A.1, tricotez maintenant les 3 premières mailles de A.1 et terminez par 1 maille lisière soit: 1 + 16x6 + 3 + 1 = 101. Le motif de A.1 est ainsi symétrique. Sur l'envers, tricotez les 3 premières mailles en commençant par la 3ème (on lit sur l'envers de gauche à droite) et répétez A.1 en lisant également le diagramme de gauche à droite. Bon tricot!
12.10.2023 - 09:22Liz M wrote:
When knitting the front panel do I cast on 74 + 5 for band and 1 for edge or work within the original count.?
06.10.2022 - 01:06DROPS Design answered:
Hi Liz, The 74 stitches includes the band and edge stitches (so only cast on 74 stitches). Happy knitting!
06.10.2022 - 06:56Michelle Forbes wrote:
Hello I am working the Right Front. SIZE L Do I work the first neck cast off immediately (3st) after I have place band stitches on a thread, and do I work the remaining cast offs on following right side rows ? Assumimg it takes 2 rows to complete a cast for my size L it will require I work 14 rows. Am I correct?
02.07.2022 - 10:45DROPS Design answered:
Dear Michelle, start casting off after placing stitches on thread. Then, cast off for the neck as explained in the pattern. You cast off when working rows that start from the neck, that is, on the right side of the work. So, you will work these decreases for 14 rows in total (decreasing on 7 rows on the right side). Afterwards, work over the shoulder stitches, without decreasing until the work measures 48 cm for size L and work evenly spaced decreases. Happy knitting!
02.07.2022 - 16:42Sanna Rosengren wrote:
Hi, is there a mistake in the diagram for A1? There are different numbers of rows between the ones with purl st (from the R side) - 4 in one case and 3 in the other. Are they supposed to be the same? Thank you!
01.05.2022 - 19:34DROPS Design answered:
Hei Sanna. Suppose to be like you see in the chart. Happy Knitting/ Drops Design
02.05.2022 - 14:31Eva-Pia Virkkunen wrote:
Olen tulostanut ohjeen 221-9 suomenkielellä. Mutta ohjeen DROPS 221-9 ruutupiirros ei tule näkyviin ei liioin diagram förklaring suomenkielellä.
31.03.2022 - 14:47