Categorías populares
¿Buscas un hilo?
Escribe un comentario sobre DROPS 203-16
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
|
|
Sandstone Wrap |
|
 |
 |
Chal de punto en DROPS Alpaca. La pieza está tejida de arriba para abajo con franjas y punto inglés bicolor.
DROPS 203-16 |
|
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco en altura = tejer 2 hileras de derecho. FRANJA 1: Hilera 1 = verde grisáceo claro Hilera 2 = turquesa/gris Hilera 3 = verde grisáceo claro Hilera 4 = turquesa/gris Hilera 5 = verde grisáceo claro Después repetir las hileras 2-5. FRANJA 2: Hilera 1 = verde grisáceo oscuro Hilera 2 = turquesa/gris Hilera 3 = verde grisáceo oscuro Hilera 4 = turquesa/gris Hilera 5 = verde grisáceo oscuro Después repetir las hileras 2-5. FRANJA 3: Hilera 1 = camello claro Hilera 2 = verde grisáceo oscuro Hilera 3 = camello claro Hilera 4 = verde grisáceo oscuro Hilera 5 = camello claro Después repetir las hileras 2-5. AUMENTAR 2 PUNTOS: El aumento se trabaja por el lado derecho en un punto derecho con lazada de la manera siguiente: Tejer la lazada y el punto juntos de derecho, pero no soltar el punto de la aguja izquierda. Hacer 1 lazada, tejer la lazada y el punto juntos de derecho nuevamente. Ahora soltar el punto de la aguja izquierda. En la hilera siguiente por el lado derecho, tejer estos puntos de la manera siguiente: Hacer 1 lazada y deslizar el primer punto como de revés. Tejer la lazada de revés. Hacer 1 lazada y deslizar el punto siguiente como de revés. 1 punto derecho ahora se ha convertido en 2 puntos derechos, cada uno con una lazada y 1 punto revés entre ellos = 2 puntos aumentados. AUMENTAR 4 PUNTOS: El aumento se trabaja por el lado derecho en un punto derecho con lazada de la manera siguiente: Tejer la lazada y el punto juntos de derecho, pero no soltar el punto de la aguja izquierda. * Hacer 1 lazada, tejer la lazada y el punto juntos de derecho nuevamente *, tejer de *a* un total de 2 veces y después soltar el punto y la lazada de la aguja izquierda. En la hilera siguiente por el lado derecho, tejer estos puntos de la manera siguiente: Hacer 1 lazada y deslizar el primer punto como de revés. * Tejer la lazada de revés. Hacer 1 lazada y deslizar el punto siguiente como de revés *, tejer de *a* un total de 2 veces. Ahora 1 punto se ha convertido en 3 puntos derechos, cada uno con una lazada y un punto revés entre ellos = 4 puntos aumentados. TIP-1 PARA TEJER: Si se tiene duda acerca de qué color usar en la hilera siguiente, se puede ver con qué color se tejió la hilera anterior viendo el punto de orillo. TIP-2 PARA TEJER: Todos los números de puntos indicados cuando se teje el punto inglés son sin las lazadas; las lazadas pertenecen a los puntos derechos y cuentan juntos como 1 punto (a menos que se indique lo contrario). ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CHAL – RESUMEN DE LA PIEZA: La pieza se teje de ida y vuelta con aguja circular para tener espacio suficiente para todos los puntos. La pieza consiste de secciones con PUNTO MUSGO – leer descripción arriba – y franjas con punto inglés bicolor. CHAL: Montar 5 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y verde grisáceo claro. Tejer 1 hilera de derecho. Tejer entonces: 2 puntos derechos, 1 lazada, 1 punto derecho, 1 lazada y tejer de derecho hasta el fin de la hilera = 7 puntos. Tejer 1 hilera de derecho; las lazadas se tejen retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Tejer 1 punto derecho, 1 lazada, tejer 2 puntos derechos, 1 lazada, 1 punto derecho, 1 lazada, 2 puntos derechos, 1 lazada y 1 punto derecho = 11 puntos. Tejer 1 hilera de derecho; las lazadas se tejen retorcidas de derecho. Insertar 1 marcador en el punto central y dejar que el marcador siga la labor a medida que se teje. Continuar aumentando 4 puntos a cada 2 hileras así (en el interior de 1 punto de orillo y a cada lado del punto central) hasta que haya 35 puntos en la aguja – las lazadas de los aumentos anteriores siempre se tejen retorcidas. ¡ACORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Ahora continuar con el punto inglés bicolor en verde grisáceo claro y turquesa/gris – LEER FRANJA 1 en las explicaciones arriba, y tejer de la manera siguiente: HILERA 1 (= lado derecho): 1 punto de orillo de derecho, * 1 punto derecho, 1 lazada, deslizar el punto siguiente como de revés *, tejer de *a* hasta que resten 2 puntos, tejer 1 punto derecho y 1 punto de orillo de derecho. No virar la pieza, mas deslizar todos los puntos para el otro extremo de la aguja de modo que la hilera siguiente sea tejida por el lado derecho nuevamente. Leer TIPS PARA TEJER 1 y 2 en las explicaciones arriba. HILERA 2 (= lado derecho): 1 punto de orillo de derecho, * 1 lazada, deslizar el punto siguiente como de revés, tejer el punto siguiente y la lazada juntos de revés *, tejer de *a* hasta que resten 2 puntos, 1 lazada, deslizar el punto siguiente como de revés y tejer el punto de orillo de derecho. Virar la pieza de modo que la hilera siguiente sea tejida por el lado revés. HILERA 3 (= lado revés): 1 punto de orillo de derecho, * tejer el punto siguiente y la lazada juntos de revés, 1 lazada, deslizar el punto siguiente como de revés *, tejer de *a* hasta que resten 2 puntos, tejer el punto siguiente y la lazada juntos de revés y tejer el punto de orillo de derecho. No virar la pieza, mas deslizar todos los puntos para el otro extremo de la aguja de modo que la hilera siguiente sea tejida por el lado revés nuevamente. HILERA 4 (= lado revés): 1 punto de orillo de derecho, * 1 lazada, deslizar el punto siguiente como de revés, tejer el punto siguiente y la lazada juntos de derecho *, tejer de *a* hasta que resten 2 puntos, 1 lazada, deslizar el punto siguiente como de revés y tejer el punto de orillo de derecho. Virar la pieza de modo que la hilera siguiente sea tejida por el lado derecho. Para los aumentos siguientes, insertar marcadores en los 3 puntos siguientes en el lado derecho de la pieza de la manera siguiente: Insertar 1 marcador en el 2º punto, 1 marcador en el punto central (el mismo punto que el punto con 1 marcador al principio de la pieza) y 1 marcador en el penúltimo punto. Aumentar y tejer por el lado derecho de la manera siguiente: HILERA 5 (= lado derecho): 1 punto de orillo de derecho, AUMENTAR 2 PUNTOS en el punto siguiente – leer descripción arriba. * Hacer 1 lazada y deslizar el punto siguiente como de revés, tejer el punto siguiente y la lazada juntos de derecho *, tejer de *a* hasta el punto central con el marcador (= punto derecho con lazada). AUMENTAR 4 PUNTOS en el punto siguiente – leer descripción arriba, tejer de *a* hasta que resten 2 puntos, AUMENTAR 2 PUNTOS en el punto siguiente y tejer 1 punto de orillo de derecho. No virar la pieza, mas deslizar todos los puntos para el otro extremo de la aguja de modo que la hilera siguiente sea tejida por el lado derecho nuevamente. Repetir las HILERAS 2-5, pero asegurarse de que los 2 PUNTOS AUMENTADOS sean siempre tejidos en el punto derecho más externo a cada lado de la pieza y que los 4 PUNTOS AUMENTADOS sean siempre tejidos en el punto central. Tejer así hasta que la sección en punto inglés mida aprox. 10 cm; ajustar para que la última hilera tejida sea igual que la HILERA 4 y que la hilera siguiente sea tejida por el lado derecho. Cortar el hilo verde grisáceo claro – continuar en turquesa/gris. Tejer la PARTE CENTRAL como está descrita abajo. PARTE CENTRAL: Tejer de la manera siguiente por el lado derecho: Tejer 1 punto de orillo de derecho, * tejer 1 punto derecho en la lazada que pertenece al punto derecho, 1 punto derecho en el punto derecho, 1 punto derecho en el punto revés *, tejer de *a* un total de 10 veces (hemos aumentado 10 puntos sobre los 21 puntos más externos). Tejer de derecho hasta que resten 21 puntos, ** 1 punto derecho en el punto revés, 1 punto derecho en la lazada que pertenece al punto derecho y 1 punto derecho en el punto derecho **, tejer de **a** un total de 10 veces y tejer el punto de orillo de derecho (hemos aumentado 10 puntos sobre los 21 puntos más externos). Ahora tejer hileras cortas. Es necesario calcularlas, ya que el número de puntos no está indicado. Contar el número de puntos hasta el punto central (no contar el punto central). Dividir este número entre 9. El número resultante es aprox. el número de puntos entre cada vez que se giran las hileras cortas. En las explicaciones este número viene indicado como el NÚMERO DE PUNTOS PARA VIRAR LA LABOR. Tejer de la manera siguiente por el lado revés: HILERA 1 (= lado revés): Tejer hasta el punto central (no tejer el punto central), virar la pieza. HILERA 2 (= lado derecho): Tejer de derecho hasta que reste 1 punto, tejer 2 puntos derechos en el último punto (tejer en el bucle del frente y en el bucle posterior) y virar la pieza (la primera hilera corta está hecha). HILERA 3 (= lado revés): Tejer de derecho hasta que reste el NÚMERO DE PUNTOS PARA VIRAR LA LABOR antes del giro anterior, virar la pieza. HILERA 4 (= lado derecho): Tejer de derecho hasta que reste 1 punto, tejer 2 puntos derechos en el último punto (tejer en el bucle del frente y en el bucle posterior) y virar la pieza (la segunda hilera corta está hecha). Continuar tejiendo las hileras 3 y 4 hasta haber tejido un total de 10 hileras cortas (= 10 surcos y 10 puntos aumentados en el lado). En la hilera siguiente aumentar 2 puntos tejiendo 2 puntos en cada uno de los puntos más externos de la pieza, después tejer los puntos restantes de derecho por el lado revés. Tejer de la manera siguiente comenzando por el lado derecho: HILERA 1 (= lado derecho): Tejer de derecho hasta el punto central (no tejer el punto central), virar la pieza. HILERA 2 (= lado revés): Tejer de derecho hasta que reste 1 punto, tejer 2 puntos derechos en el último punto (tejer en el bucle del frente y en el bucle posterior) y virar la pieza (la primera hilera corta está hecha). HILERA 3 (= lado derecho): Tejer de derecho hasta que reste el NÚMERO DE PUNTOS PARA VIRAR LA LABOR antes del giro anterior, virar la pieza. HILERA 4 (= lado revés): Tejer de derecho hasta que reste 1 punto, tejer 2 puntos derechos en el último punto (tejer en el bucle del frente y en el bucle posterior) y virar la pieza (la segunda hilera corta está hecha). Continuar tejiendo las hileras 3 y 4 hasta haber tejido 10 hileras cortas (= 10 surcos y 10 puntos aumentados en el lado). En la hilera siguiente aumentar 2 puntos tejiendo 2 puntos en cada uno de los puntos más externos de la pieza, después tejer una hilera de derecho por el lado derecho. Tejer 1 hilera de derecho por el lado revés. Ahora continuar con el punto inglés bicolor en turquesa/gris y verde grisáceo oscuro – LEER FRANJA 2, y tejer las HILERAS 1-5 como está descrito arriba. Después repetir las HILERAS 2-5 pero asegurarse de que los 2 PUNTOS AUMENTADOS sean siempre tejidos en el punto derecho más externo a cada lado de la pieza y que los 4 PUNTOS AUMENTADOS sean siempre tejidos en el punto central. Tejer así hasta que la sección en punto inglés mida aprox. 10 cm; ajustar para que la última hilera tejida sea igual que la HILERA 4 y que la hilera siguiente sea tejida por el lado derecho. Cortar los hilos. Cambiar a verde grisáceo claro y tejer la PARTE CENTRAL. Ahora continuar con el punto inglés bicolor en camello claro y verde grisáceo oscuro – LEER FRANJA 3 y tejer las HILERAS 1-5 como está descrito arriba. Después repetir las HILERAS 2-5, pero asegurarse de que los 2 PUNTOS AUMENTADOS sean siempre tejidos en el punto más externo a cada lado de la pieza y que los 4 PUNTOS AUMENTADOS sean siempre tejidos en el punto central. Continuar así hasta que la sección en punto inglés mida aprox. 10 cm; ajustar para que la última hilera tejida sea igual que la HILERA 4 y que la hilera siguiente sea tejida por el lado derecho. Cortar el hilo. Cambiar a turquesa/gris y tejer la PARTE CENTRAL. Rematar flojo de derecho por el lado derecho. |
|
|
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
|
Con más de 40 años en el diseño de modelos de punto y de ganchillo, DROPS Design ofrece una de las más vastas colecciones de patrones gratuitos en el internet - traducidos en 17 idiomas. Al día de hoy, contamos con 304 catálogos y 11422 patrones - de los cuales 10435 están traducidos en español.
Nosotros trabajamos con mucho esmero para brindarte lo mejor que las labores de punto y ganchillo tienen para ofrecer,inspiración y consejos, así como hilos de magnífica calidad a precios increíbles! Te gustaría usar nuestros patrones para otro fin además del uso personal? Puedes leer acerca de lo que estás permitida a hacer en el texto de Copyright en la parte de abajo de todos nuestros patrones. Felices labores!
Comentarios / Preguntas (15)
Hej Kan man lave sjalet mindre end 192cm bredt? Med venlig hilsen Mette
09.02.2024 - 12:03Hej, Jag vill gärna sticka denna med de färger som är rekommenderade men det verkar som att 7120 ljus grågrön har utgått i Drops alpacka. Då det är svårt att se på små färgkartor på en dator undrar jag vilken färg ni rekommenderar som ersättningsfärg som ligger närmast 7120.
14.03.2023 - 07:26DROPS Design answered:
Hej Malena, de DROPS Alpaca 7139 og 7120 var næsten ens, så enten bruger du også 7139 i den anden rand eller så kan du bruge 7323 som også passer til de andre farver i sjalet :)
15.03.2023 - 14:33Tre av disse garnene heter noe annet i fargelisten. Regner med numrene er rett?
29.10.2021 - 12:23Mangler opskrift - ønskes sendt via mail På forhånd tak 😄
21.09.2020 - 13:22Bonjour, je rejoins Martine sur la question du rang 2 des cotes anglaises où dans la video on les vois tricoter a l envers et dans les explications c indiqué de le faire a l endroit , je pense qu il y a une erreur sur les explications. Bonne journée
12.12.2019 - 10:58DROPS Design answered:
Bonjour Céline, le rang 2 se tricote bien dans la vidéo<:a> comme il est décrit dans les explications (= sur l'endroit), avec *1 jeté, glisser 1 m à l'env, tricoter ens à l'env la m suivante et son jeté* - cf time code 08:15 (début du rang 2). Bon tricot!
12.12.2019 - 14:29Creo que la hilera 2 no está bien explicada, me parece que cuando hay que tejer el punto junto con la lazada es del revés, no del derecho como explica. De hecho, en el vídeo explicativo los teje del revés.
20.11.2019 - 14:00DROPS Design answered:
Hola EB. Si, es correcto. Tienes que trabajar la lazada y el punto juntos de revés. Ha sido una errata de la traducción. Gracias por el aviso.
24.11.2019 - 23:32Bonsoir Pour les explications du point brioche, au rang 2 sur l'endroit, ne convient il pas de tricoter â l'envers (et non à l'endroit ) la maille et son jeté ? Merci de votre réponse
29.09.2019 - 22:49DROPS Design answered:
Bonjour Martine, quand on tricote en côtes anglaises bicolores, on tricote alternativement 2 rangs sur l'endroit avec une couleur différente et 2 rangs sur l'envers avec une couleur différente - cf vidéo. Bon tricot!
30.09.2019 - 11:43Y a-t-il moyen d'avoir le patron de ce châle même s'il n'est pas sélectionné?
02.09.2019 - 07:37J'adore!!!
01.09.2019 - 09:44Un peu de brioche?
26.08.2019 - 15:04