Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Mom and Me |
|
|
|
Bolero DROPS, a maniche lunghe in "Paris". Per donna e ragazza.
DROPS 89-13 |
|
VERSIONE DONNA: CAMPIONE: 17 m x 22 ferri = 10 x 10 cm con i ferri n° 5 a maglia rasata. COSTE: * 3 m dir, 3 m rov *, ripetere * - *. Nota sul diagramma: Il bolero viene lavorato da polsino a polsino. Il diagramma mostra il bolero dopo essere stato confezionato – quindi con la manica cucita. La linea tratteggiata indica il centro sul dietro – le linee curve, indicano il bordo davanti. ------------------------------------------------------------------------- LATO DESTRO: Avviare, senza stringere troppo il filo, 50-50-56-56-56 m sui ferri n° 5. Lavorare 1 ferro a rov (sul rovescio del lavoro), poi lavorare a coste, con 1 m vivagno da ciascun lato a punto legaccio. Quando il lavoro misura 12 cm, diminuire 1 m rov in ogni gruppo di 3 m lavorate a rov (diventano gruppi di 2 m rov) = 42-42-47-47-47 m. Proseguire a coste 3 m dir/ 2 m rov. Quando il lavoro misura 18 cm, lavorare 1 ferro a dir (sul diritto del lavoro), poi lavorare 1 ferro a dir (sul rovescio del lavoro); allo stesso tempo, portare il numero delle m a 42-42-46-48-48 m; continuare a maglia rasata. Quando il lavoro misura 20-20-20-25-21 cm, aumentare 1 m da ciascun lato ogni 3-2,5-2,5-2-2 cm per un totale di 12-14-14-15-17 volte = 66-70-74-78-82 m. Dopo l’ultimo aumento il lavoro misura 53 cm; inserire 1 segno da ciascun lato – misurare il lavoro da questo punto. Diminuire ora su un lato del lavoro (= davanti); ALLO STESSO TEMPO, avviare nuove m sull’altro lato del lavoro (= dietro) come segue: Sul davanti: durante il 1° ferro, intrecciare 3 m, poi intrecciare ogni 2 ferri come segue: 3 m 3 volte e 2 m 9-10-11-12-13 volte, poi ogni 4 ferri: 1 m 3 volte. Sul dietro: aumentare ogni 2 ferri come segue: 2 m 3 volte e 1 m 5-6-7-6-9 volte, poi ogni 4 ferri: 1 m 4-4-4-5-4 volte. Terminati tutti gli aumenti e tutte le diminuzioni, sui ferri ci sono 48-51-54-56-60 m. Quando il lavoro misura 18-19-20-21-22 cm, mettere in attesa su un ferma maglie le 10 m del dietro, più vicino al bordo inferiore, ogni 2 ferri per 4 volte = sui ferri rimangono 8-11-14-16-20 m. E’ stato lavorato metà bolero (fino al centro, sul dietro). Inserire un nuovo segno al centro dello scollo, sul dietro. Lavorare 1 ferro a maglia rasata su tutte le m, poi lavorare l’altra metà del bolero, a specchio, invertendo gli aumenti e le diminuzioni, come segue: riportare sui ferri di lavoro 10 m ogni 2 ferri per 4 volte = 48-51-54-56-60 m. Per riportare le m sui ferri di lavoro, riprendere 1 m tra l’ultima m sui ferri e la prima m sul ferma maglie, e lavorare questa m insieme a dir con la prima m sul ferma maglie. In questo modo non si formano dei buchi. Quando il lavoro misura 5 cm dal segno al centro dello scollo, aumentare le m per il davanti (= sul lato dove prima sono state diminuite le m) ogni 4 ferri: 1 m 3 volte, poi ogni 2 ferri: 2 m 9-10-11-12-13 volte e 3 m 4 volte. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 8 cm dal segno al centro dello sollo, sul dietro, diminuire per il dietro (= sul lato dove prima sono state aumentate le m) ogni 4 ferri: 1 m 4-4-4-5-4 volte, poi ogni 2 ferri: 1 m 5-6-7-6-9 volte e 2 m 3 volte. Terminati tutti gli aumenti e tutte le diminuzioni, sui ferri ci sono 66-70-74-78-82 m. Inserire un segno da ciascun lato – misurare il lavoro da questo punto. Diminuire ora 1 m da ciascun lato ogni 3-2,5-2,5-2-2 cm per un totale di 12-14-14-15-17 volte = 42-42-46-48-48 m. Quando il lavoro misura 34 cm, lavorare 1 ferro a rov (sul diritto del lavoro) e lavorare 1 ferro a rov (sul rovescio del lavoro), allo stesso tempo, portare il numero delle m a 42-42-47-47-47 m. Lavorare ora a coste (= 3 m dir / 2 m rov) con 1 m vivagno da ciascun lato a punto legaccio. Quando le coste misurano 6 cm, aumentare 1 m rov in ogni gruppo di 2 m rov (diventano gruppi di 3 m rov) = 50-50-56-56-56 m. Quando le coste misurano 18 cm, lavorare 1 ferro a dir (sul diritto del lavoro). Intrecciare ora le m senza stringere troppo il filo. CONFEZIONE: Cucire le maniche all’interno della m vivagno, fino ai segni. Con i ferri circolari n° 4,5, riprendere le m tutto intorno all’apertura del bolero = 180-195-210-225-225 m (il numero delle m deve essere divisibile per 15). Se viene ripreso un numero diverso di m, nel corso del secondo ferro, aumentare o diminuire in modo da portare il n° delle m a quello corretto. Unire in tondo e lavorare come segue (sul diritto del lavoro): Lavorare 1 ferro a rov, 1 ferro a dir, proseguire a coste (= 3 m dir / 2 m rov). Quando il bordo misura 2 cm aumentare 1 m rov in un gruppo di m rov ogni 3 = 192-208-224-240-240 m. Ripetere questi aumenti quando il bordo misura 5 e 8 cm, in modo che i gruppi siano tutti gruppi di 3 m rov = 216-234-252-270-270 m. Intrecciare ora le m senza stringere troppo il filo, lavorando le m a coste. ------------------------------------------------------------------------- Versione ragazza: Taglie: 5/6 anni - 7/8 anni - 9/10 anni - 11/12 anni -13/14 anni Materiali: DROPS PARIS di Garnstudio 250-250-250-300-300 g n° 05, viola chiaro FERRI DROPS n° 5 – o misura necessaria per ottenere il campione corretto. FERRI CIRCOLARI DROPS n° 4,5 (per il bordo a coste). ------------------------------------------------------------------------- CAMPIONE: 17 m x 22 ferri = 10 x 10 cm con i ferri n° 5 a maglia rasata. COSTE: * 3 m dir, 3 m rov *, ripetere * - *. Nota sul diagramma: Il bolero viene lavorato da polsino a polsino. Il diagramma mostra il bolero dopo essere stato confezionato – quindi con la manica cucita. La linea tratteggiata indica il centro sul dietro – le linee curve, indicano il bordo davanti. ------------------------------------------------------------------------- LATO DESTRO: Avviare, senza stringere troppo il filo, 38-44-44-50-50 m sui ferri n° 5. Lavorare 1 ferro a rov (sul rovescio del lavoro), poi lavorare a coste, con 1 m vivagno da ciascun lato a punto legaccio. Quando il lavoro misura 6 cm, diminuire 1 m rov in ogni gruppo di 3 m lavorate a rov (diventano gruppi di 2 m rov) = 32-37-37-42-42 m. Proseguire a coste 3 m dir/ 2 m rov. Quando il lavoro misura 10 cm, lavorare 1 ferro a dir (sul diritto del lavoro), poi lavorare 1 ferro a dir (sul rovescio del lavoro); allo stesso tempo, portare il numero delle m a 28-30-32-32-34 m; continuare a maglia rasata. Quando il lavoro misura 13-14-13-15-15 cm, aumentare 1 m da ciascun lato ogni 3-3-3,5-3-3 cm per un totale di 9-10-10-12-13 volte = 46-50-52-56-60 m. Dopo l’ultimo aumento il lavoro misura 37-41-45-48-51 cm; inserire 1 segno da ciascun lato – misurare il lavoro da questo punto. Diminuire ora su un lato del lavoro (= davanti); ALLO STESSO TEMPO, avviare nuove m sull’altro lato del lavoro (= dietro) come segue: Sul davanti: durante il 1° ferro, intrecciare 3 m, poi intrecciare ogni 2 ferri come segue: 2 m 5-6-6-7-8 volte e 1 m 10-10-11-11-11 volte. Sul dietro: aumentare ogni 2 ferri come segue: 2 m 2-3-4-5-5 volte e poi ogni 4 ferri: 1 m 5-5-5-5-6 volte. Terminati tutti gli aumenti e tutte le diminuzioni, sui ferri ci sono 32-36-39-43-46 m. Quando il lavoro misura 14-15-16-17-18 cm, mettere in attesa su un ferma maglie le m del dietro, più vicino al bordo inferiore, ogni 2 ferri, come segue: 8-9-10-11-11 m 3 volte = sui ferri rimangono 8-9-9-10-13 m. E’ stato lavorato metà bolero (fino al centro, sul dietro). Inserire un nuovo segno al centro dello scollo, sul dietro. Lavorare 1 ferro a maglia rasata su tutte le m, poi lavorare l’altra metà, a specchio, come segue: riportare sui ferri di lavoro 8-9-10-11-11 m ogni 2 ferri per 3 volte = 32-36-39-43-46 m. Per riportare le m sui ferri di lavoro, riprendere 1 m tra l’ultima m sui ferri e la prima m sul ferma maglie, e lavorare questa m insieme a dir con la prima m sul ferma maglie. In questo modo non si formano dei buchi. Quando il lavoro misura 3 cm dal segno al centro dello scollo, aumentare le m per il davanti (= sul lato dove prima sono state diminuite le m) ogni 2 ferri, come segue: 1 m 10-10-11-11-11 volte, 2 m 5-6-6-7-8 volte e 3 m 1 volta. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 6 cm dal segno al centro dello sollo, sul dietro, diminuire per il dietro (= sul lato dove prima sono state aumentate le m) ogni 4 ferri: 1 m 5-5-5-5-6 volte, poi ogni 2 ferri: 2 m 2-3-4-5-5 volte. Terminati tutti gli aumenti e tutte le diminuzioni, sui ferri ci sono 46-50-52-56-60 m. Inserire un segno da ciascun lato – misurare il lavoro da questo punto. Diminuire ora 1 m da ciascun lato ogni 3-3-3,5-3-3 cm per un totale di 9-10-10-12-13 volte = 28-30-32-32-34 m. Quando il lavoro misura 26-30-34-37-40 cm, lavorare 1 ferro a rov (sul diritto del lavoro) e lavorare 1 ferro a rov (sul rovescio del lavoro), allo stesso tempo, portare il numero delle m 32-37-37-42-42 m. Lavorare ora a coste (= 3 m dir / 2 m rov) con 1 m vivagno da ciascun lato a punto legaccio. Quando le coste misurano 4 cm, aumentare 1 m rov in ogni gruppo di 2 m rov (diventano gruppi di 3 m rov) = 38-44-44-50-50 m. Quando le coste misurano 10 cm, lavorare 1 ferro a rov (sul rovescio del lavoro). Intrecciare ora le m senza stringere troppo il filo. CONFEZIONE: Cucire le maniche all’interno della m vivagno, fino ai segni. Con i ferri circolari n° 4,5, riprendere le m tutto intorno all’apertura del bolero = 135-150-165-180-180 m (il numero delle m deve essere divisibile per 15). Se viene ripreso un numero diverso di m, nel corso del secondo ferro, aumentare o diminuire in modo da portare il n° delle m a quello corretto. Unire in tondo e lavorare come segue (sul diritto del lavoro): Lavorare 1 ferro a rov, 1 ferro a dir, proseguire a coste (= 3 m dir / 2 m rov). Quando il bordo misura 2 cm, aumentare 1 m rov in un gruppo di m rov ogni 3 = 144-160-176-192-192 m. Ripetere questi aumenti quando il bordo misura 5 e 8 cm, in modo che i gruppi siano tutti di 3 m rov = 162-180-198-216-216 m. Intrecciare ora le m senza stringere troppo il filo, lavorando le m a coste. |
|
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (56)
Catmouse wrote:
Danke, dann weiss ich, dass ich weiterstricken kann : ))
19.05.2011 - 06:54DROPS Deutsch wrote:
Ja, das stimmt.
18.05.2011 - 08:46Catmouse wrote:
Hi, verstehe ich das richtig: bei den Zu- und Abnahmen: "Jetzt werden auf der einen Seite gegen vorne" heisst das rechts? und "gegen hinten" = links? (Bei einer anderen Anleitung für einen Langarm-Bolero war das so). LG Catmouse
18.05.2011 - 07:36DROPS Design wrote:
Clodagh, pattern says the small circular ie 4.5 mm is for the rib edge. Also when casting on you will use the larger needle ie 5 mm, and you can use straight or circular which you prefer. It's worked back and forth on the needle.
05.03.2011 - 20:54Clodagh Read wrote:
For the childs pattern is it knit on the 5mm straights or the 4.5mm circulars it is unclear
05.03.2011 - 11:59DROPS wrote:
We kindly ask you to go to the shop where you bought the yarn. When you buy original Garnstudio yarn, you can be sure that you have bought yarn from a shop that are specialized on DROPS patterns, and you will get all the help you may need. Our shops are always there to give their customers help, in shop, by phone or email
12.05.2010 - 20:17Xuan wrote:
I have have a question about the the next step, involving putting stitches on a stitch holder. The instructions are a little confusing. Please email me at this address.
12.05.2010 - 19:54DROPS Deutsch wrote:
Der Fehler in der deutsche Anleitung wurde behoben.
16.02.2010 - 09:31Drops Deutsch wrote:
Die Auf- und Abnehmen sollten fertig sein mit den Maschen auf dem Hilfsfaden anfängt. Ich sehe dass man laut Maschenpobe evt. nach 12 mit den Auf- und Abnehme noch nicht fertig ist. Ich werde das mit den Designern abklären.
15.02.2010 - 12:42Ulrike Veidt wrote:
Beim Aufnehmen und Abketten habe ich nach dem Markierungs- faden ca. 17 cm um die 36 Maschen zu erhaten. Wenn ich nach 12 cm mit den 9 Maschen auf der Hilfsnadel kommen soll, heißt das, dass ich während ich auf der einen Seite abkette und auf der aderen Seite aufnehme, lege ich Maschen auf die Hilfsnadel
12.02.2010 - 09:03