¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Alana |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Pulóver de punto DROPS con torsadas y raglán, tejido de arriba para abajo, en “Karisma”. Talla: S – XXL.
DROPS 156-19 |
||||||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (en redondo en ag circular): * 1 vta de derecho y 1 vta de revés *, repetir de *a*. 1 surco = 2 vtas. PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = 2 hileras tejidas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1-A.5. Los diagramas muestran todas las hileras en el patrón vistas por el LD. RAGLÁN: Aum en cada lado de los pts del raglán (A.1/A.2, marcapuntos, A/2/A.1) haciendo 1 HEB (lazada) = 8 aum en la vta. En la vta sig, tejer las HEB retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Después tejer los nuevos pts en las mangas de revés, y en la pieza del frente y de la espalda tejer los nuevos pts en el patrón como se explica abajo. TIP PARA DISMINUIR (aplica a las mangas): Dism en cada lado del marcapuntos de la manera sig: Tejer hasta que resten 3 pts antes del marcapuntos, 2 pjr, 2r, 2 pjr = 2 pts dism. TIP PARA AUMENTAR: Aum 1 pt haciendo una HEB. En la vta sig, tejer las HEB retorcidas de revés, es decir, insertar la ag por atrás del pt en vez de por delante para evitar que se formen agujeros. Tejer los nuevos pts de revés. ---------------------------------------------------- PULÓVER: Tejido de arriba para abajo en redondo en ag circular. Tejer la manga en redondo en ag circular/ag de doble punta. PECHERA: Mon 92-92-97-97-101 pts en ag circular tamaño 4 mm con Karisma. Tejer 3 surcos en PT MUSGO en redondo en ag circular – ver explicación arriba. Continuar tejiendo una elevación en PT MUSGO de ida y vuelta – ver explicación arriba, a partir del centro de la espalda de la manera sig (1ª hilera = LD): Ahora tejer 5-5-7-7-9 pts, virar, tejer 10-10-14-14-18 pts, virar, tejer 15-15-19-19-23 pts, virar, tejer 20-20-24-24-28 pts, virar, tejer 25-25-29-29-33 pts, virar, tejer 30-30-34-34-38 pts, virar, tejer 35-35-39-39-43 pts, virar, tejer 40-40-43-43-48 pts, virar, tejer de retorno hasta el inicio de la vta. Ahora tejer 1 vta de derecho y, AL MISMO TIEMPO, aum 24-24-23-23-27 pts distribuidos equitativamente = 116-116-120-120-128 pts. Tejer 18-18-19-19-21 pts reveses, insertar el 1er marcapuntos aquí (= este es ahora el inicio de la vta), A.2, 2r, A.2, 2r, A.1, insertar el 2º marcapuntos aquí, A.2, 0-0-1-1-3 pts reveses, A.3, 0-0-1-1-3 pts reveses, A.1, insertar el 3er marcapuntos aquí, A.2, 2r, A.2, 2r, A.1, insertar el 4º marcapuntos aquí, A.2, 0-0-1-1-3 pts reveses, A.3, 0-0-1-1-3 pts reveses, A.1. LEER LAS 2 SECCIONES SIGUIENTES ANTES DE CONTINUAR! RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! En la vta sig, comenzar los aum para el RAGLÁN – ver explicación arriba y, AL MISMO TIEMPO, tejer el patrón de la manera sig: RAGLÁN: Repetir los aum en cada vta 0-2-10-20-20 veces en total. Después aum a cada 2 vtas 23-32-30-26-27 veces y a cada 3º vta 6-0-0-0-0 veces = 348-388-440-488-504 pts. PATRÓN: Tejer el patrón en el cuerpo de la manera sig (tejer los pts aum en las mangas de revés): Tejer los primeros 6 pts aum en A.2, después tejer los sig 8-9-7-8-8 pts aum de revés, tejer los sig 6 pts aum en A.2, tejer los sig 8-9-7-8-8 pts aum de revés. NOTA: (Tallas M-L-XL-XXL): Después de haber tejido A.3 1 vez verticalmente, continuar con A.2 sobre la torsada y tejer de revés los pts restantes de A.3 hasta el inicio del cuerpo. S/M: Después aum como antes en la manga y aum después/antes de A.1/A.2 (es decir, entre A.1 y A.2, en el lado del marcapuntos para el raglán) en la pieza del frente y de la espalda 1-4 veces más. Tejer los nuevos pts de revés. L/XL/XXL: Continuar con A.2 sobre los sig 6 pts aum, tejer los sig 7-8-8 pts aum de revés, después aum como antes en la manga y aum después/antes de A.1/A.2 (es decir, entre A.1 y A.2, en el lado del marcapuntos para el raglán) en la pieza del frente y de la espalda 1-4-5 veces más. Tejer los últimos 1-4-5 pts aum de revés. La pieza ahora mide 27-28-29-30-31 cm a partir del hombro. Ahora tejer de la manera sig: Deslizar los primeros 80-90-102-114-116 pts a un gancho o seguro aux para la manga, mon 12 nuevos pts bajo la manga, insertar un marcapuntos azul en el centro de estos nuevos pts, tejer los sig 94-104-118-130-136 pts (= pieza del frente), deslizar los sig 80-90-102-114-116 pts a un gancho o seguro aux para la manga, mon 12 nuevos pts bajo la manga, insertar un marcapuntos azul en el centro de estos nuevos pts, tejer los restantes 94-104-118-130-136 pts en la vta (= pieza de la espalda). AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ. CUERPO: Ahora hay 212-232-260-284-296 pts para el cuerpo. Después continuar el patrón de la manera sig: S/M: 6-3 pts reveses, * A.2 0-1 vez a lo ancho, 7-7 pts reveses, A.2, 8-9 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 8-9 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 9-9 pts reveses, A.2, 9-9 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 8-9 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 8-9 pts reveses, A.1 *, 7-7 pts reveses, repetir de *a* 1 vez más, 1-4 pts reveses. L/XL/XXL: 3-3-0 pts reveses, * A.2 1-1-2 veces a lo ancho, 4-6-5 pts reveses, A.2, 7-8-8 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 7-8-8 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 7-8-8 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 10-11-12 pts reveses, A.2, 10-11-12 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 7-8-8 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 7-8-8 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 7-8-8 pts reveses, A.1 *, 4-6-5 pts reveses, repetir de *a* 1 vez más, 1-3-5 pts reveses. LEER LAS 2 SECCIONES SIGUIENTES ANTES DE CONTINUAR! Ahora dism y aum al mismo tiempo de la manera sig: DISMINUCIONES: Dism de manera diferente como se describe a continuación – LEER TIP PARA DISMINUIR: Dism 1 pt en cada lado de la torsada central en la pieza del frente y de la espalda. Repetir las dism a cada 2-2-1½-1½-1½ cm 3-3-4-4-6 veces más. AL MISMO TIEMPO, dism 1 pt en el lado de la torsada en cada sección de pts reveses con marcapuntos (= 8-8-12-12-12 marcapuntos). Repetir las dism a cada 3-2½-5-4-4 cm 2-3-1-2-2 veces más. AUMENTOS (en los lados): Cuando la pieza mida 3 cm, aum a lo largo de la torsada del lado de la manga (es decir, en la torsada del raglán) en la sección de revés en los lados – LEER TIP PARA AUMENTAR! Aum 4 pts en la vta. Repetir los aum a cada 1½-1½-2½-1½-1 cm 3-4-2-4-10 veces más. Cuando todas las dism y aum estén hechos, restan 188-204-228-248-276 pts. Cuando la pieza mida 11-12-12-13-14 cm, tejer el patrón de la manera sig: 6-3-6-6-0 pts reveses, A.2 0-1-1-1-2 veces a lo ancho, 7-8-6-11-15 pts reveses, A.4 0-0-1-1-1 vez a lo ancho, * A.5, A.4 *, repetir de *a* 2-2-3-3-3 veces más a lo ancho, A.5 1-1-0-0-0 veces a lo ancho, 7-8-6-11-15 pts reveses, A.2 0-1-1-1-2 veces a lo ancho, 7-8-6-11-15 pts reveses, A.4 0-0-1-1-1 vez a lo ancho, * A.5, A.4 *, repetir de *a* 2-2-3-3-3 veces más a lo ancho, A.5 1-1-0-0-0 veces a lo ancho, 1-5-0-5-15 pts reveses. NOTA: Ajustar la primera torsada de A.4 y A.5 para obtener una bonita transición entre los diagramas. Continuar con el patrón y los aum de acuerdo al diagrama. Después de haber tejido A.4 y A.5 verticalmente y que la pieza mida aprox 33-34-34-35-35 cm, hay 308-324-364-384-412 pts en la vta. Insertar un marcapuntos aquí. AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ. Ahora tejer el resorte de la manera sig: S/M: * Tejer derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que resten 7-11 pts antes del marcapuntos azul en el lado, 2 pts reveses, 2 pts derechos, 3-4 pts reveses *, repetir de *a* 1 vez más y continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés el resto de la vta. L/XL/XXL: * Tejer derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que resten 8-14-21 pts antes del marcapuntos azul en el lado, 2-2-2 pts derechos, 3-4-3 pts reveses, 0-2-2 pts derechos, 0-3-3 pts reveses, 0-0-2 pts derechos, 0-0-3 pts reveses *, repetir de *a* 1 vez más y continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés el resto de la vta. Después de haber tejido el resorte por 2 cm a partir del marcapuntos, aum haciendo 1 HEB antes del primer pt revés en cada sección de pts reveses – recordarse del TIP PARA AUMENTAR. Después de haber tejido el resorte por 5-5-6-6-6 cm, rem con derecho sobre derecho y revés sobre revés. MANGAS: Deslizar los 80-90-102-114-116 pts del gancho o seguro aux nuevamente a la ag circular. Tejer 1 hilera de derecho sobre todos los pts y mon 12 nuevos pts al final de la hilera = 92-102-114-126-128 pts. Insertar un marcapuntos en el centro de los nuevos pts (es decir, 6 pts en cada lado del marcapuntos). AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ. Después tejer la manga en redondo en ag circular/ag de doble punta. Continuar la torsada central de la manga como antes, pero tejer de revés sobre las torsadas en el raglán. En la 2ª vta, comenzar a dism en cada lado del marcapuntos – LEER TIP PARA DISMINUIR. Repetir las dism a cada 2 vtas 6 veces más = 78-88-100-112-114 pts. Después dism 1 pt en cada lado del marcapuntos a cada 2-1½-1-1-1 cm 13-17-22-27-27 veces = 52-54-56-58-60 pts. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 15 cm, tejer A.5 sobre la torsada en el centro de la manga – ajustar la primera torsada de A.5 para obtener una bonita transición entre los diagramas. NOTA: No aum en A.5 en la manga, es decir, no tejer las HEB del diagrama. Cuando A.5 esté terminado y que la manga mida 37 cm, tejer el resorte de la manera sig a partir del marcapuntos al inicio de la vta: 0-0-1-2-3 pts reveses, 1-2-2-2-2 pts derechos, 3 pts reveses, 2 pts derechos, 3 pts reveses, 2 pts derechos, 2 pts reveses, continuar el resorte como en la última hilera de A.5 (= 26 pts), 2 pts reveses, 2 pts derechos, 3 pts reveses, 2 pts derechos, 3 pts reveses, 1-2-2-2-2 pts derechos, 0-0-1-2-3 pts reveses. Continuar de esta manera por 3 cm, rem con derecho sobre derecho y revés sobre revés. ENSAMBLAJE: Coser los agujeros bajo las mangas. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (218)
Christina Andersen wrote:
Jeg ville elske en udvidelse af denne her til kjole med bred vidde i bunden :)
13.11.2023 - 13:10Beth wrote:
I am having difficulty figuring where to do the YOs on the raglan set-up row. Would it be possible for you to write out that row for me, please.
09.11.2023 - 17:05DROPS Design answered:
Dear Beth, the yarn overs worked as increases for raglan are made on each side of each A.1 or A.2 as follows: work until A.1/A.2, make 1 yarn over, work A.1/A.2 as before following diagram, make 1 yarn over = you will increase 2 sts at each A.1/A.2 and a total of 8 sts on the round. Happy knitting!
10.11.2023 - 09:09Carol McMillan wrote:
I'm having a problem understanding the following: L/XL/XXL: Continue with A.2 over the next 6 inc sts, P the next 7-8-8 inc sts, then inc as before on sleeve & inc inside A.1/A.2 (i.e. between A.1 & A.2, towards marker for raglan) on front & back piece 1-4-5 more times. P the last 1-4-5 inc sts. I'm making XXL. Where am I increasing? How many increases are on this round? Is this only done on 1 round? If I have 504 sts already how many sts will I have after this round?
08.10.2023 - 08:32DROPS Design answered:
Dear Carol, the RAGLAN and PATTERN sections are worked at the same time. So you should be working the increases stated in RAGLAN for the sleeves and A.1/A.2 and the pattern indicated here. Therefore, you will have 20 rounds with increases = 504 stitches. The increases are worked as stated in RAGLAN in explanations for the pattern: increase by making 1 yarn over on each side of the raglan sts, so 8 increases on the round. After working all 20 rounds, you will have 504 sts. Happy knitting!
09.10.2023 - 00:04Elise wrote:
J'ai l'habitude des patrons compliqués. Mais ici je ne comprends pas dès le raglan. Je ne comprends pas où faire les augmentations, j'ai essayé de schématiser mais je suis complètement perdue.
03.10.2023 - 19:52Anne wrote:
Has anyone ever made this sweater? the English pattern is near impossible,l designed sweaters many years ago, when I had wool shops and worked with a designer.In my opinion full graphs,would be beneficial,for all different countries. Please reply.
03.08.2023 - 16:57DROPS Design answered:
Dear Anne, this pattern is only available as a combination of graphs and written instructions. If you have difficulties following the written instructions, please indicate to us which section is confusing for you and we will try to clarify it. Happy knitting!
06.08.2023 - 19:30Ali Christensen wrote:
I am making size XL. I am having difficulty with the Body. I have moved the sleeve stitches to a holder and have added the 12 stitches twice for a totally of 284 stitches. I do not understand the next instruction. Where do I start this row as nothing lines up with the existing cables.
19.04.2023 - 17:55DROPS Design answered:
Dear Ali Christensen! Start body from one side and continue with small cables A.2 and A.1 as before. Hope it helps! Happy knitting!
06.06.2023 - 16:31Akcalde wrote:
Existe t il le modèle alana expliqué pour 2 aiguilles? Merci
20.02.2023 - 14:25DROPS Design answered:
Bonjour Mme Akcalde, nos modèles ne sont toujours disponibles qu'en une seule version, et, en l'occurrence, on tricote ici en rond, de haut en bas. Bon tricot!
20.02.2023 - 14:44Mari wrote:
I need clarification of how many stiches from the beginning of the round is the mid back to work the elevation starting in the fourth round at the beginning of the pattern?
08.01.2023 - 22:51DROPS Design answered:
Dear Mari, the short rows for the elevation on back piece are worked from mid back, this means you will work on first row 5-5-7-7-9 sts from RS and on 2nd row 10-10-14-14-18 sts from WS. Work the number of sts stated for your size, you will work a total of 8 rows (4 from RS + 4 from WS) then turn and work from RS until mid back - increase then evenly and work 18 to 21 sts (see size) to displace the beg. of the rounds before the raglan stitches. Happy knitting!
09.01.2023 - 10:38Lieve Bombeke wrote:
Wat een prachtige trui! Ik kom 21 steken tekort, bij maat XXL. Precies het getal van die eerste 21steken averecht. Wat is de functie van die 21 steken ? Als ik alles brei zoals het geschreven staat in de nld waarin de markeerders geplaatst worden, kom ik telkens weer uit op 149steken. Wat doe ik verkeerd?
04.12.2022 - 21:10DROPS Design answered:
Dag Lieve,
Na het opzetten en breien van verkorte toeren, brei je 1 naald rechte waarbij je steken gelijkmatig mindert, zodat je uitkomt op 128 steken. Daarna brei je 21 steken averecht en dan plaats je op dat punt de markeerder. Vanaf nu is dit steeds het begin van de naald, maar je hebt nog steeds 128 steken op de naald. Je breit nu de telpatronen in de rondte zoals aangegeven in de beschrijving.
07.12.2022 - 20:45Brigitte wrote:
Bonjour, Pouvez vous m'expliquer pas à pas s'il vous plait:Tricoter en point fantaisie sur le devant et le dos ainsi (tricoter les augmentations des manches à l'env): Tricoter les 6 premières augmentations en A.2, tricoter ensuite à l'env les 8-9-7-8-8 augmentations suivantes, En vous remerciant pour votre compréhension et votre patience, Brigitte
31.10.2022 - 17:49DROPS Design answered:
Bonjour Brigitte, les augmentations des raglans se tricotent différemment sur les manches et le dos/le devant, celles des manches vont se tricoter en jersey envers, pour celles du dos/devant, vous allez élargir le point fantaisie, autrement dit, les 5 premières augmentations vont se tricoter progressivement en A.2 (= la 1ère à l'env, les 4 suivantes à l'end et la dernière à l'env), on a ainsi 2 torsades A.2 en plus de chaque côté des raglans dos/devant; tricotez ensuite les 7, 8 ou 9 suivantes (cf taille) en jersey envers. Bon tricot!
01.11.2022 - 10:16