¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Alana |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Pulóver de punto DROPS con torsadas y raglán, tejido de arriba para abajo, en “Karisma”. Talla: S – XXL.
DROPS 156-19 |
||||||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (en redondo en ag circular): * 1 vta de derecho y 1 vta de revés *, repetir de *a*. 1 surco = 2 vtas. PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = 2 hileras tejidas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1-A.5. Los diagramas muestran todas las hileras en el patrón vistas por el LD. RAGLÁN: Aum en cada lado de los pts del raglán (A.1/A.2, marcapuntos, A/2/A.1) haciendo 1 HEB (lazada) = 8 aum en la vta. En la vta sig, tejer las HEB retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Después tejer los nuevos pts en las mangas de revés, y en la pieza del frente y de la espalda tejer los nuevos pts en el patrón como se explica abajo. TIP PARA DISMINUIR (aplica a las mangas): Dism en cada lado del marcapuntos de la manera sig: Tejer hasta que resten 3 pts antes del marcapuntos, 2 pjr, 2r, 2 pjr = 2 pts dism. TIP PARA AUMENTAR: Aum 1 pt haciendo una HEB. En la vta sig, tejer las HEB retorcidas de revés, es decir, insertar la ag por atrás del pt en vez de por delante para evitar que se formen agujeros. Tejer los nuevos pts de revés. ---------------------------------------------------- PULÓVER: Tejido de arriba para abajo en redondo en ag circular. Tejer la manga en redondo en ag circular/ag de doble punta. PECHERA: Mon 92-92-97-97-101 pts en ag circular tamaño 4 mm con Karisma. Tejer 3 surcos en PT MUSGO en redondo en ag circular – ver explicación arriba. Continuar tejiendo una elevación en PT MUSGO de ida y vuelta – ver explicación arriba, a partir del centro de la espalda de la manera sig (1ª hilera = LD): Ahora tejer 5-5-7-7-9 pts, virar, tejer 10-10-14-14-18 pts, virar, tejer 15-15-19-19-23 pts, virar, tejer 20-20-24-24-28 pts, virar, tejer 25-25-29-29-33 pts, virar, tejer 30-30-34-34-38 pts, virar, tejer 35-35-39-39-43 pts, virar, tejer 40-40-43-43-48 pts, virar, tejer de retorno hasta el inicio de la vta. Ahora tejer 1 vta de derecho y, AL MISMO TIEMPO, aum 24-24-23-23-27 pts distribuidos equitativamente = 116-116-120-120-128 pts. Tejer 18-18-19-19-21 pts reveses, insertar el 1er marcapuntos aquí (= este es ahora el inicio de la vta), A.2, 2r, A.2, 2r, A.1, insertar el 2º marcapuntos aquí, A.2, 0-0-1-1-3 pts reveses, A.3, 0-0-1-1-3 pts reveses, A.1, insertar el 3er marcapuntos aquí, A.2, 2r, A.2, 2r, A.1, insertar el 4º marcapuntos aquí, A.2, 0-0-1-1-3 pts reveses, A.3, 0-0-1-1-3 pts reveses, A.1. LEER LAS 2 SECCIONES SIGUIENTES ANTES DE CONTINUAR! RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! En la vta sig, comenzar los aum para el RAGLÁN – ver explicación arriba y, AL MISMO TIEMPO, tejer el patrón de la manera sig: RAGLÁN: Repetir los aum en cada vta 0-2-10-20-20 veces en total. Después aum a cada 2 vtas 23-32-30-26-27 veces y a cada 3º vta 6-0-0-0-0 veces = 348-388-440-488-504 pts. PATRÓN: Tejer el patrón en el cuerpo de la manera sig (tejer los pts aum en las mangas de revés): Tejer los primeros 6 pts aum en A.2, después tejer los sig 8-9-7-8-8 pts aum de revés, tejer los sig 6 pts aum en A.2, tejer los sig 8-9-7-8-8 pts aum de revés. NOTA: (Tallas M-L-XL-XXL): Después de haber tejido A.3 1 vez verticalmente, continuar con A.2 sobre la torsada y tejer de revés los pts restantes de A.3 hasta el inicio del cuerpo. S/M: Después aum como antes en la manga y aum después/antes de A.1/A.2 (es decir, entre A.1 y A.2, en el lado del marcapuntos para el raglán) en la pieza del frente y de la espalda 1-4 veces más. Tejer los nuevos pts de revés. L/XL/XXL: Continuar con A.2 sobre los sig 6 pts aum, tejer los sig 7-8-8 pts aum de revés, después aum como antes en la manga y aum después/antes de A.1/A.2 (es decir, entre A.1 y A.2, en el lado del marcapuntos para el raglán) en la pieza del frente y de la espalda 1-4-5 veces más. Tejer los últimos 1-4-5 pts aum de revés. La pieza ahora mide 27-28-29-30-31 cm a partir del hombro. Ahora tejer de la manera sig: Deslizar los primeros 80-90-102-114-116 pts a un gancho o seguro aux para la manga, mon 12 nuevos pts bajo la manga, insertar un marcapuntos azul en el centro de estos nuevos pts, tejer los sig 94-104-118-130-136 pts (= pieza del frente), deslizar los sig 80-90-102-114-116 pts a un gancho o seguro aux para la manga, mon 12 nuevos pts bajo la manga, insertar un marcapuntos azul en el centro de estos nuevos pts, tejer los restantes 94-104-118-130-136 pts en la vta (= pieza de la espalda). AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ. CUERPO: Ahora hay 212-232-260-284-296 pts para el cuerpo. Después continuar el patrón de la manera sig: S/M: 6-3 pts reveses, * A.2 0-1 vez a lo ancho, 7-7 pts reveses, A.2, 8-9 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 8-9 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 9-9 pts reveses, A.2, 9-9 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 8-9 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 8-9 pts reveses, A.1 *, 7-7 pts reveses, repetir de *a* 1 vez más, 1-4 pts reveses. L/XL/XXL: 3-3-0 pts reveses, * A.2 1-1-2 veces a lo ancho, 4-6-5 pts reveses, A.2, 7-8-8 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 7-8-8 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 7-8-8 pts reveses, insertar un marcapuntos, A.2, 10-11-12 pts reveses, A.2, 10-11-12 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 7-8-8 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 7-8-8 pts reveses, A.2, insertar un marcapuntos, 7-8-8 pts reveses, A.1 *, 4-6-5 pts reveses, repetir de *a* 1 vez más, 1-3-5 pts reveses. LEER LAS 2 SECCIONES SIGUIENTES ANTES DE CONTINUAR! Ahora dism y aum al mismo tiempo de la manera sig: DISMINUCIONES: Dism de manera diferente como se describe a continuación – LEER TIP PARA DISMINUIR: Dism 1 pt en cada lado de la torsada central en la pieza del frente y de la espalda. Repetir las dism a cada 2-2-1½-1½-1½ cm 3-3-4-4-6 veces más. AL MISMO TIEMPO, dism 1 pt en el lado de la torsada en cada sección de pts reveses con marcapuntos (= 8-8-12-12-12 marcapuntos). Repetir las dism a cada 3-2½-5-4-4 cm 2-3-1-2-2 veces más. AUMENTOS (en los lados): Cuando la pieza mida 3 cm, aum a lo largo de la torsada del lado de la manga (es decir, en la torsada del raglán) en la sección de revés en los lados – LEER TIP PARA AUMENTAR! Aum 4 pts en la vta. Repetir los aum a cada 1½-1½-2½-1½-1 cm 3-4-2-4-10 veces más. Cuando todas las dism y aum estén hechos, restan 188-204-228-248-276 pts. Cuando la pieza mida 11-12-12-13-14 cm, tejer el patrón de la manera sig: 6-3-6-6-0 pts reveses, A.2 0-1-1-1-2 veces a lo ancho, 7-8-6-11-15 pts reveses, A.4 0-0-1-1-1 vez a lo ancho, * A.5, A.4 *, repetir de *a* 2-2-3-3-3 veces más a lo ancho, A.5 1-1-0-0-0 veces a lo ancho, 7-8-6-11-15 pts reveses, A.2 0-1-1-1-2 veces a lo ancho, 7-8-6-11-15 pts reveses, A.4 0-0-1-1-1 vez a lo ancho, * A.5, A.4 *, repetir de *a* 2-2-3-3-3 veces más a lo ancho, A.5 1-1-0-0-0 veces a lo ancho, 1-5-0-5-15 pts reveses. NOTA: Ajustar la primera torsada de A.4 y A.5 para obtener una bonita transición entre los diagramas. Continuar con el patrón y los aum de acuerdo al diagrama. Después de haber tejido A.4 y A.5 verticalmente y que la pieza mida aprox 33-34-34-35-35 cm, hay 308-324-364-384-412 pts en la vta. Insertar un marcapuntos aquí. AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ. Ahora tejer el resorte de la manera sig: S/M: * Tejer derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que resten 7-11 pts antes del marcapuntos azul en el lado, 2 pts reveses, 2 pts derechos, 3-4 pts reveses *, repetir de *a* 1 vez más y continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés el resto de la vta. L/XL/XXL: * Tejer derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que resten 8-14-21 pts antes del marcapuntos azul en el lado, 2-2-2 pts derechos, 3-4-3 pts reveses, 0-2-2 pts derechos, 0-3-3 pts reveses, 0-0-2 pts derechos, 0-0-3 pts reveses *, repetir de *a* 1 vez más y continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés el resto de la vta. Después de haber tejido el resorte por 2 cm a partir del marcapuntos, aum haciendo 1 HEB antes del primer pt revés en cada sección de pts reveses – recordarse del TIP PARA AUMENTAR. Después de haber tejido el resorte por 5-5-6-6-6 cm, rem con derecho sobre derecho y revés sobre revés. MANGAS: Deslizar los 80-90-102-114-116 pts del gancho o seguro aux nuevamente a la ag circular. Tejer 1 hilera de derecho sobre todos los pts y mon 12 nuevos pts al final de la hilera = 92-102-114-126-128 pts. Insertar un marcapuntos en el centro de los nuevos pts (es decir, 6 pts en cada lado del marcapuntos). AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ. Después tejer la manga en redondo en ag circular/ag de doble punta. Continuar la torsada central de la manga como antes, pero tejer de revés sobre las torsadas en el raglán. En la 2ª vta, comenzar a dism en cada lado del marcapuntos – LEER TIP PARA DISMINUIR. Repetir las dism a cada 2 vtas 6 veces más = 78-88-100-112-114 pts. Después dism 1 pt en cada lado del marcapuntos a cada 2-1½-1-1-1 cm 13-17-22-27-27 veces = 52-54-56-58-60 pts. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 15 cm, tejer A.5 sobre la torsada en el centro de la manga – ajustar la primera torsada de A.5 para obtener una bonita transición entre los diagramas. NOTA: No aum en A.5 en la manga, es decir, no tejer las HEB del diagrama. Cuando A.5 esté terminado y que la manga mida 37 cm, tejer el resorte de la manera sig a partir del marcapuntos al inicio de la vta: 0-0-1-2-3 pts reveses, 1-2-2-2-2 pts derechos, 3 pts reveses, 2 pts derechos, 3 pts reveses, 2 pts derechos, 2 pts reveses, continuar el resorte como en la última hilera de A.5 (= 26 pts), 2 pts reveses, 2 pts derechos, 3 pts reveses, 2 pts derechos, 3 pts reveses, 1-2-2-2-2 pts derechos, 0-0-1-2-3 pts reveses. Continuar de esta manera por 3 cm, rem con derecho sobre derecho y revés sobre revés. ENSAMBLAJE: Coser los agujeros bajo las mangas. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (218)
Liesbeth wrote:
Patroon, maat M: er staat 6, 9, 6 en 9 gemeerderde steken, dat maakt 30x meerderen, maar ik moet in totaal 34x meerderen. Had er dan niet moeten staan : 6, 9, 6 en de kaatste 13 gemeerderde steken averecht? En nog een vraag: voor M moet ik daarna nog 4x meerderen. Is dat ook op elke 2e naald?
01.10.2021 - 22:54DROPS Design answered:
Dag Liesbeth,
Je maakt gewoon de meerderingen voor de raglan zoals aangegeven, dus inderdaad 34 keer. Daarnaast brei je op een gegeven moment kabels in de gemeerderde steken zodra dat kan, dus zodra je 6 steken heb, kun je de kabel in A2 breien, als je nog geen 6 steken hebt brei je die steken in tricotsteek. De steken naast A.2 brei je averecht, enzovoort.
07.10.2021 - 14:33Linda Simmonds wrote:
See my enquiry 30.9.21. Size M. I now understand that I work a cable (A2) after I have increased 6 sts. This starts the cable line down the front/back sections. But I do not understand P9. Please explain more clearly.
01.10.2021 - 22:08Linda Simmonds wrote:
I have started this and doing size M. I have got to the 116 sts and placed all my markers on the next row. I have started the raglan increases and it is looking fine but I do not understand working the PATTERN AT THE SAME TIME. I cannot follow the instructions for PATTERN, nor do I know when to start this and for how many rows. I have only done 6 sets of increasing so far which have been done before and after the A1/A2 sets by markers (ie 4x raglans). Your help will be welcomed .
30.09.2021 - 00:39Margarita wrote:
Ik heb het idee dat de tekst niet klopt, en ik kom helaas niet verder.. voor maat S moet ik raglan 23x meerderen om de naald, maar dan kom ik niet op 348 steken? En: ik ben nu bij naald 16, maar ik mis een kabel op de panden, die vlak langs telpatroon A3 lopen aan beide zijden.. alvast bedankt voor je reactie.
26.09.2021 - 22:18DROPS Design answered:
Dag Margarita,
Inderdaad denk ik ook dat er een fout in het patroon zit en dat je 29 keer om de naald moet meerderen in plaats van 23 keer. Dan kom je wel op 348 steken. Ik zal dit doorgeven aan de ontwerpafdeling om na te kijken zodat er een correctie op kan komen.
In de beschrijving bij 'PATROON' (vlak daar onder) staat aangegeven hoe je de gemeerderde steken breit op het pand en de mouwen, de kabel die je mist komt er dan bij.
EDIT: Er is inmiddels een correctie gemaakt, voor maat S moet je nog eens 6 keer minderen elke 3e naald.
07.10.2021 - 14:18Liesbeth wrote:
Vraag 6) Bij tips voor het meerderen staat dat je de omslag av moet breien en in de volgende naald de nieuwe steek ook av. Maar verderop begrijp ik dat je deze tip moet negeren op het voor en achterpand?
13.09.2021 - 10:32DROPS Design answered:
Dag Liesbeth,
Je breit de gemeerderde steken averecht op de mouwen en in patroon op de panden. Hoe je de gemeerderde steken op de panden breit staat uitgelegd in de patroontekst.
17.09.2021 - 10:35Liesbeth wrote:
Vraag 5 (ik had er net al 4 gesteld): ik denk dat de eerste markeerder het begin van de rechtermouw is? Dan het voorpand tussen markeerder 2 en 3, de linkermouw tussen 3 en 4 en achterpand tussen 4 en 1? Met uw antwoorden denk ik dat ik er voorlopig wel uitkom, dus alvast bedankt :)
12.09.2021 - 15:41DROPS Design answered:
Dag Liesbeth,
De markeerders geven inderdaad telkens de overgang aan tussen de mouw en het pand.
17.09.2021 - 10:25Liesbeth wrote:
1) Net gemeerderd tot 116 steken. In de nu volgende naald moet ik van A1,/2/3 alleen de eerste naald breien ? Dus dan is de 1e naald van de raglan de 2e naald van A1/A2A3? 2) Moet ik de patronen A1 t/m A5 lezen van rechts naar links en van onder naar boven? 3) Klopt het dat ik A1 en A2 bijna 6x moet herhalen als ik A3 1x brei? 4) Patroon: na één nld raglan komen er 8 steken bij; moet ik de volgende naald 1x A2 extra breien en 2 steken av extra???
12.09.2021 - 15:25DROPS Design answered:
Dag Liesbeth,
1) Klopt, je begint in de tweede naald van het telpatroon met de meerderingen voor de raglan.
2) Je leest de patronen inderdaad van rechts naar links (en van onder naar boven.
3) Ik heb het niet nageteld, maar dat zou kunnen kloppen, je herhaalt steeds te telpatronen in de hoogte zoals aangegeven in de beschrijving en omdat het ene telpatroon minder naalden in de hoogte heeft dan het andere, herhaal je deze dus vaker.
4)In de beschrijving staat precies aangegeven hoe je de gemeerderde steken breit op de panden en op de mouwen.
17.09.2021 - 10:22Lucie Poudrier wrote:
Bonjour, Pour débuter l'empiècement, je ne comprends pas comment arriver à 116 mailles (M). Faut-il compter 18 m env. +A.2 +2 m env. (=8m) +A2+2m env. (=8m)+ A1 (6m)+A2 (6m)+ A3 (24m) +A1 (6m) +A2+2 m env. (8m)+ A2+2 (8m) +A1 (6m) + A2 (6m) + A3 (24m) + A1 (6m). Total 134 mailles. Je ne vois pas quelles mailles sont de trop. Merci de m'aider. Lucie
03.09.2021 - 00:57DROPS Design answered:
Bonjour Mme Poudrier, ce sont les 18 premières mailles que vous avez noté, auparavant, les tours se situaient au milieu dos, vous tricotez ces 18 premières mailles et placez votre marqueur après ces mailles = début des tours désormais, puis vous tricotez comme indiqué (ces 18 mailles seront maintenant tricotées à la fin du tour). Bon tricot!
03.09.2021 - 07:33DOMINIQUE LENOIR wrote:
Hello, je démarre "empiècement"et bloque déja sur l'indication "Tricoter 3 côtes au POINT MOUSSE ". c'est quoi ces 3 cotes ? Merci
03.05.2021 - 17:28DROPS Design answered:
Bonjour Mme Lenoir, pour tricoter 1 côte au point mousse, on doit tricoter 2 rangs endroit; pour tricoter 3 côtes au point mousse, on va tricoter 6 rangs endroit. Bon tricot!
04.05.2021 - 07:37DOMINIQUE wrote:
Hello, je démarre "empiècement"et bloque déja sur l'indication "Tricoter 3 côtes au POINT MOUSSE ". c'est quoi ces 3 cotes ? Merci
03.05.2021 - 17:28