¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Alana Cardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Chaqueta de punto DROPS con trenzas y raglán, tejida de arriba abajo en ”Karisma”. Talla S-XXL
DROPS 156-4 |
||||||||||||||||||||||||||||
PUNTO MUSGO (de ida y vta en ag): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue = 2 filas de derecho. PATRÓN: Ver los diagramas A.1 - A.5. Los diagramas muestran todas las filas del patrón visto por el LD. RAGLÁN: Aum a cada lado de los pts de raglán (A.1/A.2, marcapuntos (MP), A.2/A.1) trabajando 1 HEB (lazada) = 8 aum en la fila. En la sig fila trabajar las HEBs como pts retorcidos para evitar que se formen agujeros. Trabajar los pts nuevos de revés en las mangas (visto por el LD) y en el delantero y la espalda trabajar los pts nuevos dentro del patrón como se explica abajo. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (se aplica a la manga): Dism a cada lado del MP como sigue: Trabajar hasta que queden 3 pts antes del MP, 2 pjr., 2 r., 2 pjr. = 2 pts dism. TIP PARA LOS AUMENTOS: Trabajar todos los aum por el LD. Aum 1 pt trabajando 1 HEB. En la sig fila trabajar la HEB de derecho retorcido, es decir tejer por detrás del pt en vez de por delante para evitar que se formen agujeros. Trabajar de revés los pts nuevos (visto por el LD). TIP PARA LA REALIZACIÓN DEL TRABAJO: En cada 10ª fila trabajar filas acortadas sobre los 5 pts en pt musgo de las cenefas como sigue (comenzar por el LD): trabajar de derecho 5 pts de la cenefa, girar la labor, estirar el hilo y trabajar la vta de derecho, girar la labor y trabajar como antes sobre todos los pts, girar la labor, trabajar de derecho los 5 pts de la cenefa, girar la labor, estirar el hilo y trabajar la vta de derecho. De este modo los pliegues de la cenefa no se contraen tanto. OJALES: Cerrar para los ojales en la cenefa derecha. 1 ojal = trabajar juntos de derecho el 3er y 4º pt desde el borde y hacer una HEB. Cerrar para los ojales cuando la labor mida: TALLA S: 2, 12, 22, 32, 42 y 52 cm. TALLA M: 2, 12, 22, 32, 42 y 52 cm. TALLA L: 2, 11, 20, 29, 38, 47 y 56 cm TALLA XL: 2, 11, 20, 29, 38, 47 y 56 cm TALLA XXL: 2, 11, 20, 29, 38, 47, 56 y 65 cm ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CHAQUETA: Se trabaja de ida y vta, de arriba abajo en ag circular (tamaño 4 mm) para tener espacio suficiente para todos los pts. CANESÚ: Mont 108-108-113-113-117 pts con ag circular tamaño 4 mm con Karisma. Trabajar 3 pliegues en PT MUSGO - ver explicaciones arriba. Trabajar la sig fila de derecho, AL MISMO TIEMPO aum 24-24-23-23-27 pts repartidos = 132-132-136-136-144 pts. Recuerde los OJALES - ver explicación arriba. Ahora trabajar como sigue por el LD: 5 pts en pt musgo, 1 r., 2 d. (= cenefa), 12-12-13-13-15 r., A.1, insertar el 1er MP, A.2, 2 r., A.2, 2 r., A.1, insertar el 2º MP, A.2, 0-0-1-1-3 r., A.3, 0-0-1-1-3 r., A.1, insertar el 3er MP, A.2, 2 r., A.2, 2 r., A.1, insertar el 4º MP, A.2, 12-12-13-13-15 r. , 2 d., 1 r., 5 pts en pt musgo (= cenefa) – LEER TIP PARA LA REALIZACIÓN DEL TRABAJO! LEER TODA LA SECCIÓN SIGUIENTE ANTES DE CONTINUAR! RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE LA MUESTRA! En la sig fila por el LD comenzar a aum para el RAGLÁN - ver explicaciones arriba, AL MISMO TIEMPO trabajar el patrón como sigue: RAGLÁN: Repetir los aum en cada fila un total de 0-2-10-20-20 vcs. Ahora aum cada 2ª fila (es decir cada fila por el LD) 23-32-30-26-27 vcs y cada 3ª fila 6-0-0-0-0 vcs = 364-404-456-504-520 pts. PATRÓN: Trabajar el patrón en el cuerpo como sigue (trabajar de revés los pts aum para las mangas): trabajar los primeros 6 pts aum en A.2, después de revés los sig 8-9-7-8-8 pts aum. ATENCIÓN: (Tallas M-L-XL-XXL): Después de haber tejido A.3 1 vez verticalmente, continuar con A.2 sobre la torsada y tejer de revés los pts restantes de A.3 hasta el inicio del cuerpo. S/M: Ahora aum como antes en la manga y aum dentro de A.1/A.2 (es decir entre A.1 y A.2 hacia el MP para el raglán) en el delantero y la espalda 1-4 vcs más. Trabajar los pts nuevos de revés. L/XL/XXL: Continuar con A.2 sobre lo sig 6 pts aum, trabajar de revés los sig 7-8-8 pts aum, después aum como antes en la manga y aum dentro de A.1/A.2 (es decir entre A.1 y A.2 hacia el MP para el raglán) en el delantero y la espalda 1-4-5 vcs más. Trabajar de revés los últimos 1-4-5 pts. La labor ahora mide 27-28-29-30-31 cm desde el hombro. Trabajar como sigue por el LR: Trabajar 55-60-67-73-76 pts (= delantero derecho), desl los sig 80-90-102-114-116 pts a un gancho aux para la manga, mont 12 pts nuevos bajo la manga, insertar un MP azul en el centro de estos pts nuevos (= lado), trabajar los sig 94-104-118-130-136 pts (= espalda), desl los sig 80-90-102-114-116 pts a un gancho aux para la manga, mont 12 pts nuevos bajo la manga, insertar un MP azul en el centro de estos pts nuevos (= lado), trabajar los 55-60-67-73-76 pts restantes (= delantero izquierdo). Ahora hay 228-248-276-300-312 pts en la ag. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ. CUERPO: Ahora hay 106-116-130-142-148 pts para la espalda y 61-66-73-79-82 pts para cada delantero. Continuar con el patrón como sigue por el LD: S/M: 5 pts en pt musgo, 1 r., 2 d.(= cenefa), 12-12 r., A.2, insertar un MP, 8-9 r., A.2, insertar un MP, 8-9 r. , A.1, 7-7 r. , A.2 0-1 vez en el ancho, 7-7 r., A.2, 8-9 r., insertar un MP , A.2, 8-9 r., insertar un MP , A.2, 9-9 r., A.2, 9-9 r. , A.2,insertar un MP, 8-9 r., A.2, insertar un MP, 8-9 r. , A.1, 7-7 r. , A.2 0-1 vez en el ancho, 7-7 r. , A.2, 8-9 r. ,insertar un MP, A.2, 8-9 r. ,insertar un MP, A.2, 12-12 r., 2 d., 1 r., 5 pts en pt musgo. L/XL/XXL: 5 pts en pt musgo, 1 r. , 2 d. (= cenefa), 13-14-15 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.1, 4-6-5 r., A.2 1-1-2 vcs en el ancho, 4-6-5 r. , A.2, 7-8-8 r. , insertar un MP, A.2, 7-8-8 r., insertar un MP, A.2, 7-8-8 r. , insertar un MP, A.2, 10-11-12 r., A.2, 10-11-12 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r. , A.1, 4-6-5 r. , A.2 1-1-2 vcs en el ancho, 4-6-5 r. , A.2, 7-8-8 r. ,insertar un MP, A.2, 7-8-8 r. , insertar un MP, A.2, 7-8-8 r. ,insertar un MP, A.2, 13-14-15 r., 2 d., 1 r., 5 pts en pt musgo. LEER LAS 2 SECCIONES SIGUIENTES ANTES DE CONTINUAR! Ahora dism y aum al mismo tiempo como sigue: DISMINUCIONES: Dism diferentemente como sigue: Dism 1 pt trabajar 2 pjr hacia la cenefa en el centro del delantero, repetir las dism cada 1½-1½-1½-2-2 cm 5-5-4-4-5 vcs más. AI MISMO TIEMPO dism 1 pt a cada lado de la trenza central en la espalda. Repetir las dism cada 2-2-1½-1½-1½ cm 3-3-4-4-6 vcs más. AL MISMO TIEMPO dism 1 pt hacia la trenza en cada sección de revés con MP (= 8-8-12-12-12-12 MPs). Repetir las dism cada 3-2½-5-4-4 cm 2-3-1-2-2 vcs más. AUMENTOS (hacia las lados): Cuando la labor mida 3 cm, aum a lo largo de la trenza hacia la manga (es decir, la trenza del raglán) en las secciones de revés hacia los lados - LEER TIP PARA LOS AUMENTOS! Aum 4 pts en la fila. Repetir los aum cada 1½-1½-2½-1½-1 cm 3-4-2-4-10 vcs más. Después de completar todos los aum y dism quedan 200-216-244-264-294 pts. Cuando la labor mida 11-12-12-13-14 cm, trabajar el patrón como sigue: 5 pts en pt musgo, 1 r., 2d. (= cenefa), 2-2-4-4-5 r., A.5, A.4, A.5, A.4 0-0-1-1-1 vez, 7-8-6-11-15 r. , A.2 0-1-1-1-2 vcs en el ancho, 7-8-6-11-15 r., A.4 0-0-1-1-1 vez en el ancho, * A.5, A.4 *, repetir de * a * 2-2-3-3-3 vcs más en el ancho, A.5 1-1-0-0-0 vcs más, 7-8-6-11-15 r., A.2 0-1-1-1-2 vcs en el ancho, 7-8-6-11-15 r., A.4 0-0-1-1-1 vcs en el ancho, A.5, A.4, A.5, 2-2-4-4-5 r. , 2 d., 1 r., 5 pts en pt musgo (= cenefa). ATENCIÓN: Ajustar la primera trenza en A.4 y A.5 para obtener una buena transición entre los diagramas. Continuar con el patrón y los aum según el diagrama. Cuando A.4 y A.5 se han trabajado verticalmente y la labor mida aprox 33-34-34-35-35 cm, hay 316-332-376-396-426 pts en la ag. Insertar un MP aquí. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ. Trabajar en pt elástico dentro de 8 pts de la cenefa a cada lado de la labor como sigue: S/M: * Trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que queden 7-11 pts antes del MP azul en el lado, 2 r., 2 d., 3-4 r.*, repetir de * a * 1 vez más y continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta los pts de la cenefa*. L/XL/XXL: * Trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que queden 8-14-21 pts antes del MP azul en el lado, 2-2-2 d., 3-4-3 r., 0-2-2 d., 0-3-3 r., 0-0-2 d., 0-0-3 r.*, repetir de * a * 1 vez más y continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta los pts de la cenefa. Cuando se ha trabajado 2 cm de pt elástico desde el MP, aum trabajando 1 HEB antes del primer pt de revés en cada sección de revés. LEER TIP PARA LOS AUMENTOS! Cuando se ha trabajado 5-5-6-6-6 cm de pt elástico, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. MANGAS: Desl los 80-90-102-114-116 pts desde el gancho aux de vta a la ag circular. Trabajar 1 fila de derecho sobre todos los pts y mont 12 pts nuevos al final de la fila = 92-102-114-126-128 pts. Insertar un MP en el centro de los pts nuevos (es decir 6 pts a cada lado del MP). AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! Trabajar la manga en redondo con ag circular/ag de doble punta. Continuar con la trenza central en la manga como antes pero trabajar de revés sobre las trenzar del raglán. En la 2ª vta comenzar a dism a cada lado del MP - LEER TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Repetir las dism cada 2º vta 6 vcs más = 78-88-100-112-114 pts. Ahora dism 1 pt a cada lado del MP cada 2-1½-1-1-1 cm 13-17-22-27-27 vcs = 52-54-56-58-60 pts. AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 15 cm, trabajar A.5 sobre la trenza en el centro de la manga - ajustar la primera trenza en A.5 para conseguir una bonita transición entre los diagramas. ATENCIÓN: No aum en A.5 en la manga, es decir no trabajar las HEBs en el diagrama. Cuando se ha finalizado A.5 y la manga mida 37 cm, trabajar el elástico como sigue desde el MP al inicio de la vta: 0-0-1-2-3 r., 1-2-2-2-2 d., 3 r., 2 d., 3 r., 2 d., 2 r., continuar con el pt elástico como en la última fila de A.5 (= 26 pts), 2 r., 2 d., 3 r., 2 d., 3r., 1-2-2-2-2 d., 0-0-1-2-3 r. Continuar de la misma manera hasta 3 cm, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. TERMINACIÓN: Coser los agujeros bajo las mangas. Coser los botones en la cenefa izquierda. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (162)
Heidi Kvernevik wrote:
Hei. klarer ikke å finne rettelsene på rad 38-40 på A.5 og heller ikke den endrede forklaringen på symbol 7 og 8. er endringene tatt inn i utskriftformatet? siden jeg ikke klarer å finne det
11.03.2019 - 18:43DROPS Design answered:
Hei Heidi. Alle rettelser som står oppført nederst på siden er allerede lagt inn i oppskriften, det er ikke meningen at du7 må endre noe selv. Rettelsesinfoen ligger der kun som en informasjon om hva som er endret siden oppskriften ble lagt ut på nett. God fornøyelse
18.03.2019 - 15:24Astrid wrote:
In der Zeichenerklärung (Diagramm) befindet sich in der deutschen Version ein Fehler. (Englisch ist korrekt) Bei dem Symbol für 3 zu kreuzende Maschen (die letzen beiden Symbole vor dem Zeichen für "ein Umschlag") werden die linken Maschen jeweils vor (!) der Arbeit gekreuzt. Das ist nicht korrekt, bzw. sähe sehr seltsam aus.
27.01.2019 - 17:59DROPS Design answered:
Liebe Astrid, herzlichen Dank für den Hinweis, die Korrektur erflogt bald. Viel Spaß beim stricken!
28.01.2019 - 12:32Puck wrote:
Der er vist en fejl i diagramtekst for symbol 9 !!! - = sæt 2 m på hj-p foran arb, 1 vr, 2 r fra hj-p. : den rigtige tekst skal være (som for model 156/19): = slå om mellem 2 m. På næste omg strikkes omslaget drejet .
13.12.2018 - 17:06DROPS Design answered:
Hei Puck. Det har du helt rett i, vi har nå endret dette. Takk for beskjed og god fornøyelse
14.12.2018 - 07:30Sharon B wrote:
Also, when doing the PATTERN [size small] [6sts in A.2, 8 P sts, 6sts in A.2, 8 Psts] on BODY in the series of 8 sections of inc. sts should the pattern not be reversed on the opposite sides of the body back and front? Example: if the above is the left front and back, the right front and back pattern should read [8 P sts, 6sts in A.2, 8 Psts, 6sts in A.2]. Otherwise the pattern is not symmetrical on both sides!
16.11.2018 - 05:02DROPS Design answered:
Dear Sharon, the increases are done in the pattern as explained, the new sts will be first worked in A.2, then P8, then A.2 then P8 (seen from the raglan line). Happy knitting!
16.11.2018 - 09:55Sharon B wrote:
Hello, I'm still trying to understand the PATTERN instructions for the BODY (size small): If I add up 6 inc. sts in A.2 + P next 8 inc sts + next 6 inc. sts in A.2, P next 8 inc. sts =28 (in each of the 8 increase sections). Then on front and back pieces the inc changes (one time) to just before and after the marker to the raglans? Also, you give A.3 instructions for the M-XXL size, but none for the S size. "When A.3 has been worked 1 time vertically, continue with A.2 over cable?
16.11.2018 - 04:49DROPS Design answered:
Dear Sharon B., this note about A.3 doesn't apply in size S - just work A.3 as explained for your size. The increases for raglan on body are done before A.1 at the end of left front piece + after A.1 at the beg and before A.1 at the end of back piece + after A.2 at the beg of right front piece = the increases for raglan will follow the pattern and have to be worked by and by into the pattern as explained. Happy knitting!
16.11.2018 - 09:48Sharon B wrote:
I'm on row 20 of the yoke in size small. Under 'PATTERN' should I be doing as follows: Work the first 6 sts inc in A.2, then P next 8 inc sts, work the next 6 inc sts in A.2, P the next 8 inc sts. THEN should I: S/M: inc inside A.1/A.2(i.e. between A.1 and A.2, towards marker for raglan-[?HELP!]) on front and back piece 1 more times. P the new sts. AND do I then ignore the NOTE: (Size M-L-XL-XXL): with A3 instructions? I'm struggling to interpret this pattern correct.
14.11.2018 - 19:19DROPS Design answered:
Dear Sharon B., since you are working size S, just ignore the instructions for the other sizes. After you have worked the increases as you told above (=6 sts in A.2, P8, 6 sts in A.2, P8) you will P (as for sleeves) the remaining increases (there will be 1 more increase on body inside A.1/A.2 (= as before). You have now increased a total of: 6 + 8 + 6 + 8 + 1 = 29 times in total. Happy knitting!
15.11.2018 - 08:49Sharon B wrote:
Thank you for providing this gorgeous pattern for free. I have read through the pattern yoke instructions many times and made myself detailed notes to track and follow, Still I keep ripping out my work and starting over!!! The photo of the model helps more than what is written! I can see A2 cables on the front and back of the body just off from the raglan and no instructions on how and where to insert! I also don’t understand PATTERN S/M ‘inc inside A1/A2...”1-4 more times”? Please help.
11.11.2018 - 05:56DROPS Design answered:
Dear Sharon B., the diagram A.2 is worked on the raglan lines as follows: A.1, marker, A.2 (seen from RS). You will then decrease for raglan before A.1/after A.2 - increase for raglan as explained ie the increases for raglan will have to be worked on body first in A.2, then P, then in A.2, then P and then P all remaining increased stitches on body. The new sts on sleeves will always be purled. Happy knitting!
12.11.2018 - 09:43Jenny wrote:
On pattern A.5 there is cabling on row 40 (WS). Should this be on row 39?
29.07.2018 - 14:59DROPS Design answered:
Dear Jenny, Diagram will be checked - we'll come back to you as soon as possible. Thank you in advance for your patience. Happy knitting!
07.08.2018 - 18:04Sangeeta wrote:
Where i increase for raglan after front &before A2p2 or ..... Please help me
05.05.2018 - 14:11DROPS Design answered:
Dear Sangeeta, at each raglan line there is a pattern, consisiting of: (A.1/A.2, marker, A.2/A.1) and you should do every increase before and after these stitches. Happy Knitting!
06.05.2018 - 08:50Sangeeta wrote:
I start this pattern but i'm confused picture of model &pattern are different please help me out
05.05.2018 - 13:52DROPS Design answered:
Dear Sangeeta, please let us know where do you find the pattern and the picture different. Also please take it into consideration that the modell is knitted from the top and downwards, therefor the charts might appear upside down, however that is the directions they should be reand and knitted. Happy Knitting!
06.05.2018 - 08:46