¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Alana Cardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Chaqueta de punto DROPS con trenzas y raglán, tejida de arriba abajo en ”Karisma”. Talla S-XXL
DROPS 156-4 |
||||||||||||||||||||||||||||
PUNTO MUSGO (de ida y vta en ag): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue = 2 filas de derecho. PATRÓN: Ver los diagramas A.1 - A.5. Los diagramas muestran todas las filas del patrón visto por el LD. RAGLÁN: Aum a cada lado de los pts de raglán (A.1/A.2, marcapuntos (MP), A.2/A.1) trabajando 1 HEB (lazada) = 8 aum en la fila. En la sig fila trabajar las HEBs como pts retorcidos para evitar que se formen agujeros. Trabajar los pts nuevos de revés en las mangas (visto por el LD) y en el delantero y la espalda trabajar los pts nuevos dentro del patrón como se explica abajo. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (se aplica a la manga): Dism a cada lado del MP como sigue: Trabajar hasta que queden 3 pts antes del MP, 2 pjr., 2 r., 2 pjr. = 2 pts dism. TIP PARA LOS AUMENTOS: Trabajar todos los aum por el LD. Aum 1 pt trabajando 1 HEB. En la sig fila trabajar la HEB de derecho retorcido, es decir tejer por detrás del pt en vez de por delante para evitar que se formen agujeros. Trabajar de revés los pts nuevos (visto por el LD). TIP PARA LA REALIZACIÓN DEL TRABAJO: En cada 10ª fila trabajar filas acortadas sobre los 5 pts en pt musgo de las cenefas como sigue (comenzar por el LD): trabajar de derecho 5 pts de la cenefa, girar la labor, estirar el hilo y trabajar la vta de derecho, girar la labor y trabajar como antes sobre todos los pts, girar la labor, trabajar de derecho los 5 pts de la cenefa, girar la labor, estirar el hilo y trabajar la vta de derecho. De este modo los pliegues de la cenefa no se contraen tanto. OJALES: Cerrar para los ojales en la cenefa derecha. 1 ojal = trabajar juntos de derecho el 3er y 4º pt desde el borde y hacer una HEB. Cerrar para los ojales cuando la labor mida: TALLA S: 2, 12, 22, 32, 42 y 52 cm. TALLA M: 2, 12, 22, 32, 42 y 52 cm. TALLA L: 2, 11, 20, 29, 38, 47 y 56 cm TALLA XL: 2, 11, 20, 29, 38, 47 y 56 cm TALLA XXL: 2, 11, 20, 29, 38, 47, 56 y 65 cm ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CHAQUETA: Se trabaja de ida y vta, de arriba abajo en ag circular (tamaño 4 mm) para tener espacio suficiente para todos los pts. CANESÚ: Mont 108-108-113-113-117 pts con ag circular tamaño 4 mm con Karisma. Trabajar 3 pliegues en PT MUSGO - ver explicaciones arriba. Trabajar la sig fila de derecho, AL MISMO TIEMPO aum 24-24-23-23-27 pts repartidos = 132-132-136-136-144 pts. Recuerde los OJALES - ver explicación arriba. Ahora trabajar como sigue por el LD: 5 pts en pt musgo, 1 r., 2 d. (= cenefa), 12-12-13-13-15 r., A.1, insertar el 1er MP, A.2, 2 r., A.2, 2 r., A.1, insertar el 2º MP, A.2, 0-0-1-1-3 r., A.3, 0-0-1-1-3 r., A.1, insertar el 3er MP, A.2, 2 r., A.2, 2 r., A.1, insertar el 4º MP, A.2, 12-12-13-13-15 r. , 2 d., 1 r., 5 pts en pt musgo (= cenefa) – LEER TIP PARA LA REALIZACIÓN DEL TRABAJO! LEER TODA LA SECCIÓN SIGUIENTE ANTES DE CONTINUAR! RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE LA MUESTRA! En la sig fila por el LD comenzar a aum para el RAGLÁN - ver explicaciones arriba, AL MISMO TIEMPO trabajar el patrón como sigue: RAGLÁN: Repetir los aum en cada fila un total de 0-2-10-20-20 vcs. Ahora aum cada 2ª fila (es decir cada fila por el LD) 23-32-30-26-27 vcs y cada 3ª fila 6-0-0-0-0 vcs = 364-404-456-504-520 pts. PATRÓN: Trabajar el patrón en el cuerpo como sigue (trabajar de revés los pts aum para las mangas): trabajar los primeros 6 pts aum en A.2, después de revés los sig 8-9-7-8-8 pts aum. ATENCIÓN: (Tallas M-L-XL-XXL): Después de haber tejido A.3 1 vez verticalmente, continuar con A.2 sobre la torsada y tejer de revés los pts restantes de A.3 hasta el inicio del cuerpo. S/M: Ahora aum como antes en la manga y aum dentro de A.1/A.2 (es decir entre A.1 y A.2 hacia el MP para el raglán) en el delantero y la espalda 1-4 vcs más. Trabajar los pts nuevos de revés. L/XL/XXL: Continuar con A.2 sobre lo sig 6 pts aum, trabajar de revés los sig 7-8-8 pts aum, después aum como antes en la manga y aum dentro de A.1/A.2 (es decir entre A.1 y A.2 hacia el MP para el raglán) en el delantero y la espalda 1-4-5 vcs más. Trabajar de revés los últimos 1-4-5 pts. La labor ahora mide 27-28-29-30-31 cm desde el hombro. Trabajar como sigue por el LR: Trabajar 55-60-67-73-76 pts (= delantero derecho), desl los sig 80-90-102-114-116 pts a un gancho aux para la manga, mont 12 pts nuevos bajo la manga, insertar un MP azul en el centro de estos pts nuevos (= lado), trabajar los sig 94-104-118-130-136 pts (= espalda), desl los sig 80-90-102-114-116 pts a un gancho aux para la manga, mont 12 pts nuevos bajo la manga, insertar un MP azul en el centro de estos pts nuevos (= lado), trabajar los 55-60-67-73-76 pts restantes (= delantero izquierdo). Ahora hay 228-248-276-300-312 pts en la ag. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ. CUERPO: Ahora hay 106-116-130-142-148 pts para la espalda y 61-66-73-79-82 pts para cada delantero. Continuar con el patrón como sigue por el LD: S/M: 5 pts en pt musgo, 1 r., 2 d.(= cenefa), 12-12 r., A.2, insertar un MP, 8-9 r., A.2, insertar un MP, 8-9 r. , A.1, 7-7 r. , A.2 0-1 vez en el ancho, 7-7 r., A.2, 8-9 r., insertar un MP , A.2, 8-9 r., insertar un MP , A.2, 9-9 r., A.2, 9-9 r. , A.2,insertar un MP, 8-9 r., A.2, insertar un MP, 8-9 r. , A.1, 7-7 r. , A.2 0-1 vez en el ancho, 7-7 r. , A.2, 8-9 r. ,insertar un MP, A.2, 8-9 r. ,insertar un MP, A.2, 12-12 r., 2 d., 1 r., 5 pts en pt musgo. L/XL/XXL: 5 pts en pt musgo, 1 r. , 2 d. (= cenefa), 13-14-15 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.1, 4-6-5 r., A.2 1-1-2 vcs en el ancho, 4-6-5 r. , A.2, 7-8-8 r. , insertar un MP, A.2, 7-8-8 r., insertar un MP, A.2, 7-8-8 r. , insertar un MP, A.2, 10-11-12 r., A.2, 10-11-12 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r., A.2, insertar un MP, 7-8-8 r. , A.1, 4-6-5 r. , A.2 1-1-2 vcs en el ancho, 4-6-5 r. , A.2, 7-8-8 r. ,insertar un MP, A.2, 7-8-8 r. , insertar un MP, A.2, 7-8-8 r. ,insertar un MP, A.2, 13-14-15 r., 2 d., 1 r., 5 pts en pt musgo. LEER LAS 2 SECCIONES SIGUIENTES ANTES DE CONTINUAR! Ahora dism y aum al mismo tiempo como sigue: DISMINUCIONES: Dism diferentemente como sigue: Dism 1 pt trabajar 2 pjr hacia la cenefa en el centro del delantero, repetir las dism cada 1½-1½-1½-2-2 cm 5-5-4-4-5 vcs más. AI MISMO TIEMPO dism 1 pt a cada lado de la trenza central en la espalda. Repetir las dism cada 2-2-1½-1½-1½ cm 3-3-4-4-6 vcs más. AL MISMO TIEMPO dism 1 pt hacia la trenza en cada sección de revés con MP (= 8-8-12-12-12-12 MPs). Repetir las dism cada 3-2½-5-4-4 cm 2-3-1-2-2 vcs más. AUMENTOS (hacia las lados): Cuando la labor mida 3 cm, aum a lo largo de la trenza hacia la manga (es decir, la trenza del raglán) en las secciones de revés hacia los lados - LEER TIP PARA LOS AUMENTOS! Aum 4 pts en la fila. Repetir los aum cada 1½-1½-2½-1½-1 cm 3-4-2-4-10 vcs más. Después de completar todos los aum y dism quedan 200-216-244-264-294 pts. Cuando la labor mida 11-12-12-13-14 cm, trabajar el patrón como sigue: 5 pts en pt musgo, 1 r., 2d. (= cenefa), 2-2-4-4-5 r., A.5, A.4, A.5, A.4 0-0-1-1-1 vez, 7-8-6-11-15 r. , A.2 0-1-1-1-2 vcs en el ancho, 7-8-6-11-15 r., A.4 0-0-1-1-1 vez en el ancho, * A.5, A.4 *, repetir de * a * 2-2-3-3-3 vcs más en el ancho, A.5 1-1-0-0-0 vcs más, 7-8-6-11-15 r., A.2 0-1-1-1-2 vcs en el ancho, 7-8-6-11-15 r., A.4 0-0-1-1-1 vcs en el ancho, A.5, A.4, A.5, 2-2-4-4-5 r. , 2 d., 1 r., 5 pts en pt musgo (= cenefa). ATENCIÓN: Ajustar la primera trenza en A.4 y A.5 para obtener una buena transición entre los diagramas. Continuar con el patrón y los aum según el diagrama. Cuando A.4 y A.5 se han trabajado verticalmente y la labor mida aprox 33-34-34-35-35 cm, hay 316-332-376-396-426 pts en la ag. Insertar un MP aquí. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ. Trabajar en pt elástico dentro de 8 pts de la cenefa a cada lado de la labor como sigue: S/M: * Trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que queden 7-11 pts antes del MP azul en el lado, 2 r., 2 d., 3-4 r.*, repetir de * a * 1 vez más y continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta los pts de la cenefa*. L/XL/XXL: * Trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que queden 8-14-21 pts antes del MP azul en el lado, 2-2-2 d., 3-4-3 r., 0-2-2 d., 0-3-3 r., 0-0-2 d., 0-0-3 r.*, repetir de * a * 1 vez más y continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta los pts de la cenefa. Cuando se ha trabajado 2 cm de pt elástico desde el MP, aum trabajando 1 HEB antes del primer pt de revés en cada sección de revés. LEER TIP PARA LOS AUMENTOS! Cuando se ha trabajado 5-5-6-6-6 cm de pt elástico, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. MANGAS: Desl los 80-90-102-114-116 pts desde el gancho aux de vta a la ag circular. Trabajar 1 fila de derecho sobre todos los pts y mont 12 pts nuevos al final de la fila = 92-102-114-126-128 pts. Insertar un MP en el centro de los pts nuevos (es decir 6 pts a cada lado del MP). AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! Trabajar la manga en redondo con ag circular/ag de doble punta. Continuar con la trenza central en la manga como antes pero trabajar de revés sobre las trenzar del raglán. En la 2ª vta comenzar a dism a cada lado del MP - LEER TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Repetir las dism cada 2º vta 6 vcs más = 78-88-100-112-114 pts. Ahora dism 1 pt a cada lado del MP cada 2-1½-1-1-1 cm 13-17-22-27-27 vcs = 52-54-56-58-60 pts. AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 15 cm, trabajar A.5 sobre la trenza en el centro de la manga - ajustar la primera trenza en A.5 para conseguir una bonita transición entre los diagramas. ATENCIÓN: No aum en A.5 en la manga, es decir no trabajar las HEBs en el diagrama. Cuando se ha finalizado A.5 y la manga mida 37 cm, trabajar el elástico como sigue desde el MP al inicio de la vta: 0-0-1-2-3 r., 1-2-2-2-2 d., 3 r., 2 d., 3 r., 2 d., 2 r., continuar con el pt elástico como en la última fila de A.5 (= 26 pts), 2 r., 2 d., 3 r., 2 d., 3r., 1-2-2-2-2 d., 0-0-1-2-3 r. Continuar de la misma manera hasta 3 cm, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. TERMINACIÓN: Coser los agujeros bajo las mangas. Coser los botones en la cenefa izquierda. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (162)
Karen wrote:
Hej. Jeg forstår ikke instruktionen: S/M: Nu tages der ud som før på ærmet og der tages ud indenfor A.1/A.2 (dvs mellem A.1 og A.2, mod mærket til raglan) på for- og rygstk 1-4 gange til. De nye m strikkes vr. Skal jeg fortsætte med raglanudtagninger på samme måde som før (8 m. pr. pind)? Og hvor ofte?Udtagningerne kommer ikke til at passe med det samlede antal m. senere i opskriften (hvor de stadig går ud fra, at man har 404 m. i alt på en str. M)
25.04.2022 - 22:02DROPS Design answered:
Hej Karen, størrelsen er ikke S/M, strikker du Small tager du ud 1 gang til og strikker du Medium tager du ud 4 gange til. God fornøjelse!
27.04.2022 - 14:19Linda Langenhoven wrote:
Sorry, correction on my previous question. I have a problem with row 19 of A5 on the sleeve. The diagram for that row does not make sense. Please assist. Thank you for your kind assistance.
18.01.2022 - 15:54DROPS Design answered:
Dear Mrs Langenhoven, on row 19 work as follows starting when 2 purl remain before first K sts/cable and work: *slip 2 sts on cable needle behind piece (= 2 P), K 2, P 2 from cable needle, slip 2 sts on cable needle in front of piece, P 2, K 2 from cable needle*, repeat one more time from *-* (remember to omit the yarn overs that are not done in A.5 on sleeves). Happy knitting!
19.01.2022 - 08:11Linda Langenhoven wrote:
Good day. I am struggling with diagram A5 on the sleeve. Specifically with row 17. It seems that there is something not right. Could you please tell me if row 17 in the diagram is correct? Thank you for your kind assistance. Thank
18.01.2022 - 15:11DROPS Design answered:
See answer below.
19.01.2022 - 08:11Carol Pocknall wrote:
"Dear Mrs Pocknall, the cables A.1 (there are 2 under body) are the one that continue from the raglan lines" I realise that but then you've got two cables on the body that are different to the others which seems odd. Thank you for answering all my questions by the way. I've never had trouble understanding a pattern like I have this one
25.11.2021 - 17:34Carol Pocknall wrote:
When starting the body (after slipping sts off for sleeves) why are just two of the cables worked as A1 when all the others are A2? It seems odd to have 1 cable on the left front, and one on the right hand side of the back twisting the opposite way to the other 11 cables around the body
25.11.2021 - 12:17DROPS Design answered:
Dear Mrs Pocknall, the cables A.1 (there are 2 under body) are the one that continue from the raglan lines. Happy knitting!
25.11.2021 - 16:33Carol wrote:
Sorry but I don't understand where you are measuring the shoulder then to get 28cm (see previous question)
22.11.2021 - 14:47DROPS Design answered:
Dear Carol, look at the measurement chart, and lay the yoke just as in the chart, slip stitches on a thread to lay work as on the chart and then measure from the shoulder towards the bottom of front piece (or back piece): yoke measures 24 cm from the cast on edge but there are 4 cm for the shoulder that gives a total of 28 cm from shoulder down. Happy knitting!
23.11.2021 - 08:13Carol wrote:
Working on medium size and at the raglen stage. After working A3, continue with A2 over cable. The cable row does not tally up with the other A2 cables so I worked 2 extra rows at the beginning of A3 and now all cables are worked on the same row. After all raglan increases, it says work now measures 28cm from shoulder, it doesn't, more like 24. Do I just carry on with A2 until it does measure 28cm? I'm an experienced knitter of over 40yrs and know all about gauge etc.
22.11.2021 - 00:21DROPS Design answered:
Dear Carol, after the last cable in the middle of A.3 you work 1 row then work A.2 over this cable = 4 rows before the cable = there are 5 rows between the cables. Piece should measure 24 cm from cast on edge and 28 cm from shoulder - see chart, lay piece flat to measure from the shoulder and check correct measurements. If you are missing some cm adjust working more rows wihtout increasing anymore. Happy knitting!
22.11.2021 - 08:44Carol Pocknall wrote:
What does this mean? S/M: Then inc as before on sleeve and inc inside A.1/A.2 (i.e. between A.1 and A.2, towards marker for raglan) on front and back piece 1-4 more times. P the new sts. So am I increasing 1,2,3 or 4 times? 1-4 isn't exactly helpful. Thanks
14.11.2021 - 19:57DROPS Design answered:
Dear Carol, 1 is for the first size (S) and 4 for the larger size (M). Just like in the rest of the pattern, the differing stitches/measurements between the sizes are separated with - . Happy knitting!
14.11.2021 - 20:08Sandra wrote:
Bonjour, Lorsqu'il est écrit "À 2 cm de hauteur de côtes, augmenter en faisant 1 jeté avant la 1ère m env dans chaque section env." (bas de la veste avant le rabattage des mailles quelques cm plus loin), vous parler de toutes les sections envers des côtes (soit environ 48 augmentations en tout) ou seulement ds les anciennes sections A4, A5, A4 etc ce qui ferait environ 18 augmentations (taille S/M) ? Merci. Sandra.
17.08.2021 - 19:57DROPS Design answered:
Bonjour Sandra, désolée pour la réponse tardive... vous devez faire 1 jeté avant chacune des sections en mailles envers (1 jeté par section en mailles envers) des côtes. Bon tricot!
02.11.2021 - 13:04Lesley wrote:
Isn't the pattern from neck to waist on the centre back A5? I started knitting A3 as per the pattern and it looks nothing like the picture as though it was upside down. Or do I read the patterns from bottom to top - not top to bottom as I do when reading a book?
12.06.2021 - 12:45DROPS Design answered:
Dear Lesley, you always read knitting patterns, as you knit. From the lower right corner upwads. See THIS lesson on how to read doagrams. Happy Stitching!
13.06.2021 - 09:45