Brise d'Ete |
|
|
|
Sweter DROPS dwukolorowym ściegiem angielskim, z włóczki „Brushed Alpaca Silk” lub „Vivaldi”. Od S do XXXL.
DROPS 152-12 |
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG ANGIELSKI, oczka: Do ogólnej liczby oczek nie wliczamy narzutów. WSKAZÓWKA 1: Przerabiamy dwukolorowym ściegiem angielskim, w tę i z powrotem na drutach z żyłką następująco: przer. 1-szy rz. jak opisano poniżej, obrócić robótkę i zacząć zmianę koloru następująco: przer. 2-gi rz. jak opisano poniżej kolorem 1, następnie zsunąć wszystkie o. na drugi koniec drutów w żyłką, aby kolejny rząd był przerabiany kolorem 2, z tej samej strony robótki – następnie obrócić i przer. 2 nast. rz. jak 2 pierwsze –tj. przer. 1 rz. każdym kolorem i przer. w sumie 2 rz. z tej samej strony przed obróceniem robótki i przer. rz. powrotnych. WSKAZÓWKA 2: W razie wątpliwości jakim kolorem był przerabiany poprzedni rząd, należy sprawdzić kolor oczka brzegowego. DWUKOLOROWY ŚCIEG ANGIELSKI: RZ. 1 (= na lewej stronie robótki): przerabiany kolorem ecru: *1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, 1 o.p.*, powt. od *-* aż zostaje 1 o., 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo. Obrócić robótkę. RZ. 2 (= na prawej stronie robótki): przerabiany kolorem ecru: *Przer. razem na prawo narzut i oczko zdjęte, 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo*, powt. od *-* aż zostaje 2 o., przer. razem na prawo narzut i oczko zdjęte. Zsunąć oczka na drugą stronę drutu i przer. jeszcze 1 raz od tej samej strony i zmienić kolor (patrz WSKAZÓWKI 1 i 2). RZ. 3 (= na prawej stronie robótki): przerabiany kolorem szaro-zielony jasny: *1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, Przer. razem na lewo narzut i oczko zdjęte*, powt. od *-* aż zostaje 1 o., 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo. Obrócić. RZ. 4 (= na lewej stronie robótki): przerabiany kolorem ecru: *Przer. razem na lewo narzut i oczko zdjęte, 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo*, powt. od *-* aż zostaje 2 o., przer. razem na lewo narzut i oczko zdjęte. Zsunąć oczka na drugą stronę drutu i przer. jeszcze 1 raz od tej samej strony i zmienić kolor. RZ. 5 (= na lewej stronie robótki): przerabiany kolorem szaro-zielony jasny: *1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, przer. razem na prawo narzut i oczko zdjęte *, powt. od *-* aż zostaje 1 o., zakończyć przerabiając 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo. Obrócić robótkę. Powt. rz. od 2-5. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Dodać 1 o. na pocz. rzędu za 1 o. brzeg. i 1 o. przed 1 o. brzeg. na końcu rzędu. Aby dodać 1 o. należy wykonać 1 narzut, W nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu, tzn. wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu. UWAGA: przer. dodawane o. ściegiem angielskim . ZAMYKANIE OCZEK 1: Zamknąć na prawej stronie robótki ściegiem angielskim następująco: Zamknąć przed markerem: przer. ściegiem angielskim, aż zostaje 3 o. przed oczkiem z markerem (patrz ŚCIEG ANGIELSKI, oczka - powyżej), zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, przer. 2 nast. o. razem na prawo i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem – 2 zamknięte o. Zamknąć za markerem: przer. ściegiem angielskim do markera, 3 o. razem na prawo - 2 zamknięte o. ZAMYKANIE OCZEK 2: Zamknąć 2 o. następująco: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 2 o. razem na prawo, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem ---------------------------------------------------------- SWETER: Najpierw przerabiamy każdą część oddzielnie w tę i z powrotem, aż do pokrojów rękawów, dalej bierzemy wszystkie części razem i przerabiamy w tę i z powrotem, do końca. TYŁ: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką - patrz WSKAZÓWKA 1. Na drutach z żyłką nr 6 nabrać luźno 96-99-102-105-108-111 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony) kolorem ecru. Przer. kolejny rząd następująco na prawej stronie robótki: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim - patrz powyżej -, *1 o.p., 2 o. razem na prawo*, powt. od *-* aż zostaje 2 o., zakończyć przerabiając 1 o.p. i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim = 65-67-69-71-73-75 o. Przer. DWUKOLOROWYM ŚCIEGIEM ANGIELSKIM – patrz powyżej – z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony, aż dł. robótki wynosi 33-34-35-36-37-38 cm (dopasować, aby kolejny rząd był rzędem 2-2-2-3-3-2 ściegu angielskiego ). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W nast. rzędzie zamknąć 1 o. brzeg. z każdej strony następująco: zamknąć 1 o. brzeg. na pocz. następnego rzędu przerabiając 2 pierwsze o. przekręcone i przerobione razem na prawo, dalej przer. jak wcześniej, aż zostaje 2 o. i przer. 2 ost. o. razem na prawo = 63-65-67-69-71-73 o. Przer. jeszcze 1 rz. (= rząd 3-3-3-4-4-3 ściegu angielskiego). Zostawić na drucie bez zakańczania i przer. przody. PRAWY PRZÓD: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 6 nabrać luźno 93-96-99-102-105-108 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony) kolorem ecru. Przer. kolejny rząd następująco na prawej stronie robótki: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, *1 o.p., 2 o. razem na prawo*, powt. od *-* aż zostaje 2 o., zakończyć przerabiając 1 o.p. i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim (przer. oczka brzeg. ściegiem francuskim do końca) = 63-65-67-69-71-73 o. Przer. DWUKOLOROWYM ŚCIEGIEM ANGIELSKIM z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony, aż dł. robótki wynosi 33-34-35-36-37-38 cm (dopasować, aby kolejny rząd był rzędem 2-2-2-3-3-2 ściegu angielskiego). W nast. rzędzie zamknąć oczko brzeg. ściegiem francuskim po prawej stronie przerabiając 2 ost. o. razem na prawo = zostaje 62-64-66-68-70-72 o. Przer. jeszcze 1 rz. (= rząd 3-3-3-4-4-3 ściegu angielskiego). Zostawić na drucie pomocniczym. LEWY PRZÓD: Przerabiany jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie, tj. zamknąć 1 o. brzeg. przerabiając 2 pierwsze o. przekręcone i przerobione razem na prawo. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem. Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 32-32-34-34-35-35 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony) kolorem ecru. Przer. kolejny rząd następująco na prawej stronie robótki: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, *1 o.p., przer. 2 razy na prawo nast. oczko*, powt. od *-* aż zostaje 1-1-3-3-2-2 o., zakończyć przerabiając 0-0-2-2-1-1 o.p. i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim = 47-47-49-49-51-51 o. Dalej przer. DWUKOLOROWYM ŚCIEGIEM ANGIELSKIM z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. 8 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony w odl. 1 o. od brzegu - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. z każdej strony jeszcze 4-6-6-8-8-10 razy co 5-4-4-3-2½-2½ cm (= w sumie 5-7-7-9-9-11 razy) = 57-61-63-67-69-73 o. Dalej przer. ściegiem angielskim z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony, aż dł. robótki wynosi 35-35-34-34-33-33 cm (dopasować, aby kolejny rząd był rzędem 2-2-2-3-3-2 ściegu angielskiego). Zamknąć 1 o. brzeg. z każdej strony następująco: przer. 2 pierwsze o. przekręcone i przerobione razem na prawo, dalej przer. jak wcześniej, aż zostaje 2 o., 2 o. razem na prawo = 55-59-61-65-67-71 o. Dalej przer. jeszcze 1 rz. (= rząd 3-3-3-4-4-3 ściegu angielskiego), W TYM SAMYM CZASIE umieścić 1 marker z każdej strony, w odl. 5 o. od brzegów. Zostawić na drucie pomocniczym i przer. 2-gi rękaw. KARCZEK: Wziąć z powrotem oczka rękawów i umieścić między przodami i tyłem z każdej strony, na tych samych drutach z żyłką, z oczkami w kształcie litery „V” kolorem ecru na zewnątrz (= na prawej stronie robótki) = 297-311-321-335-345-359 o. Umieścić teraz po 1 markerze w przejściach między tyłem i rękawami, z każdej strony (= w sumie 6 markerów w tym te rękawów). Kolejny rząd = rz. 4-4-4-5-5-4 ściegu angielskiego (= na lewej stronie robótki). Przer. 2-3-3-1-1-3 rz. ściegiem angielskim, przed rozpoczęciem zamykania o. na reglan rękawów i tyłu (UWAGA: nie zamykać o. ponad przodami) w nast. rzędzie (= rz. 2-3-3-2-2-3 ściegu angielskiego). Przer. następująco na prawej stronie robótki: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, 61-63-65-67-69-71 o. ściegiem angielskim jak wcześniej (narzuty nie są liczone jako oczka – PATRZ ŚCIEG ANGIELSKI, oczka), przer. 5 pierwszych o. rękawa ściegiem angielskim jak wcześniej, zamknąć 2 o. za markerem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK 1 powyżej, dalej przer. ściegiem angielskim, aż zostaje 3 o. przed nast. markerem rękawa, zamknąć 2 o. przed markerem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK 1 powyżej, przer. 5 ost. o. rękawa jak wcześniej, marker, dalej zamknąć 2 o. na tyle za markerem, dalej przer. aż zostaje 3 o. przed markerem z drugiej strony tyłu, zamknąć 2 o. przed markerem, przer. 5 pierwszych o. rękawa jak wcześniej, zamknąć 2 o. za markerem, Dalej przer. ściegiem angielskim, aż zostaje 3 o. przed nast. markerem rękawa, zamknąć 2 o. przed markerem, przer. 5 ost. o. rękawa jak wcześniej, dalej przer. 61-63-65-67-69-71 ost. o. ściegiem angielskim i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim jak wcześniej = 12 zamkniętych o. Dalej zamykać w różny sposób na rękawy i na tył. RĘKAWY: powt. zamykanie o. jeszcze 10-10-11-12-13-13 razy co 4 rz. (tj. zamknąć w każdym rzędzie 2-3-3-2-2-3 ściegu angielskiego ) = zostaje 11-15-13-13-11-15 o. na każdy rękaw. TYŁ: powt. zamykanie o. tyłu 0-0-0-1-2-2 razy co 8 rz., dalej 10-10-11-10-9-9 razy co 4 rz. (tj. zamknąć w każdym rzędzie 2-3-3-2-2-3 ściegu angielskiego ) = zostaje 19-21-19-21-23-25 o. na tył. = jest 165-179-177-183-185-199 o. W nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki w rozmiarach S-XL-XXL, na lewej stronie robótki w rozmiarach M-L-XXXL) przer. następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, ścieg angielski jak wcześniej ponad 61-63-65-67-69-71 nast. o. (= przód), dalej przer. dwukolorowym ściegiem angielskim (tj. przer. oczka prawe ściegu angielskiego na prawo, tym samym kolorem co ścieg angielski i przer. oczka lewe ściegu angielskiego na lewo, tym samym kolorem co ścieg angielski) ponad 41-51-45-47-45-55 nast. o. (tzn. rękawy i tył). UWAGA: to znaczy przer. narzut i oczko zdjęte razem na prawo, a przer. oczka lewe na lewo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 4-14-4-6-2-12 o., tj. zamknąć 2-7-2-3-1-6 razy 2 o. – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK 2, przer. 61-63-65-67-69-71 ost. o. ściegiem angielskim jak wcześniej i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim (= przód) = 161-165-173-177-183-187 o. Dalej przer. 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, 61-63-65-67-69-71 nast. o. (= przód) ściegiem angielskim jak wcześniej, dalej przer. 37-37-41-41-43-43 nast. o. tak jak schodzą z drutu, 61-63-65-67-69-71 ost. o. ściegiem angielskim jak wcześniej i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim (= przód). Zamknąć o. tak jak schodzą z drutu kolorem szaro-zielony jasny - UWAGA: zamknąć narzuty jak oczka. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki i spód rękawów w odl. 1 o. od brzegów. |
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (95)
Nadine wrote:
Welk garen is gebruikt voor het vest op de foto? Alpaca silk 01/14 of Vivaldi 01/09?
30.01.2014 - 08:56DROPS Design answered:
Hoi Nadine. De model op de foto is in DROPS Vivaldi gebreid.
31.01.2014 - 11:07Melanie wrote:
Wirklich sehr schönes Modell. Hoffe sehr, dass die Anleitung bald kommt - würde es so gerne nachstricken!
28.01.2014 - 10:31Loretta wrote:
E' bellissimo, leggero ed impalpabile l'ideale per la primavera
23.01.2014 - 23:28Monika Nygård wrote:
Jätte snygg den kan man inte vara utan.
23.01.2014 - 16:08Sabine wrote:
So schön! Warte schon jeden Tag ungeduldig auf die Anleitung!
23.01.2014 - 13:38Ing-Marie wrote:
När kommer mönstret?
22.01.2014 - 08:29Janne wrote:
Hvornår kommet denn flotte trøje dog på opskrift, jeg ser hver dag, og ser mange andre opskrifter
21.01.2014 - 21:29Catrin wrote:
När kommer mönstret, Nu finns det betydligt fler kommentarer på den här modellen jämfört med många andra.
21.01.2014 - 19:36Françoise wrote:
Exactly what I have been looking for over the past few months. When will the explanations be available ?
21.01.2014 - 14:33Heather wrote:
Beautiful yarn in a very simple yet elegant design.
18.01.2014 - 23:24