¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Melody |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Cardigan DROPS, de punto, con patrón de calados en “Muskat”. Talla: S – XXXL.
DROPS 137-7 |
|||||||||||||||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Tejer todas las vtas de derecho. PT MUSGO (en redondo, en ag de doble punta): * 1 vta de derecho y 1 vta de revés *, repetir de *a*. PATRÓN: Ver diagramas M.1 y M.2. Los diagramas muestran el patrón por el LD. TIP PARA DISMINUCIÓN: Dism 1 pt en cada lado del marcapuntos (MP) de la manera sig: Tejer hasta que resten 3 pts antes del MP, tejer juntos los 2 pts sig, tejer 2 pts (el MP está entre estos pts), tejer juntos los 2 pts sig. TIP PARA AUMENTO: Aum 1 pt en cada lado del MP de la manera sig: Tejer hasta que reste 1 pt antes del MP, hacer 1 HEB (lazada), tejer 2 pts (el MP está entre estos pts), hacer 1 HEB. En la vta sig tejer las HEB retorcidas (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. OJALES: Rem para 6 ojales en el borde derecho. 1 OJAL = rem el 5º y 6º pt a partir de la orilla y mon 2 pts nuevos en la vta sig sobre estos pts. Rem para los ojales cuando la pieza mida aprox: TALLA S: 2, 10, 18, 25, 32, 39 cm. TALLA M: 2, 10, 18, 26, 34, 41 cm. TALLA L: 2, 10, 18, 26, 34, 42 cm. TALLA XL: 2, 11, 19, 27, 35, 43 cm. TALLA XXL: 2, 11, 20, 29, 37, 45 cm. TALLA XXXL: 2, 11, 20, 29, 3, 47 cm. Restan aprox 7-7-8-8-8-8 cm hasta la orilla del escote después del último ojal. Adicionalmente, rem para 1 ojal en la orilla del cuello. ------------------------------------------------------ CUERPO: La pieza de la espalda y los delanteros son tejidos en una a partir del centro del frente. Tejido de ida y vuelta en ag circular. Mon 177-193-209-225-257-281 pts con Muskat en ag circular tamaño 4 mm. Tejer en pt musgo – Leer explicación arriba – por aprox 2 cm (1ª vta = LD, terminar con 1 vta por el LR). Después tejer 2 vtas en pt jersey con 8 pts en pt musgo en cada lado (= bordes del centro del frente). RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Tejer la vta sig, por el LD, de la manera sig: Talla S – M – L – XL: 4 pts en pt musgo, rem para el 1er ojal – Leer OJALES arriba, 2 pts en pt musgo, 4 pts en pt jersey, diagrama M.1, diagrama M.2, después diagrama M.1 1 vez más, 6-10-14-18 pts en pt jersey, insertar un MP (= lado derecho), 6-10-14-18 pts en pt jersey, * diagrama M.1, diagrama M.2 *, repetir de *a* 3 veces, después diagrama M.1 1 vez más, 6-10-14-18 pts en pt jersey, insertar un MP (= lado izquierdo), 6-10-14-18 pts en pt jersey, diagrama M.1, diagrama M.2, después diagrama M.1 1 vez más, terminar con 4 pts en pt jersey y 8 pts en pt musgo. Mover los MP hacia arriba conforme avanza en el tejido. Talla XXL – XXXL: 4 pts en pt musgo, rem para el 1er ojal – Leer OJALES arriba, 2 pts en pt musgo, 4 pts en pt jersey, diagrama M.1 2 veces, después diagrama M.2 1 vez y diagrama M.1 1 vez, 18-24 pts en pt jersey, insertar un MP (= lado derecho), 18-24 pts en pt jersey, diagrama M.1 1 vez y diagrama M.2 1 vez, diagrama M.1 2 veces, diagrama M.2 1 vez, diagrama M.1 2 veces, después diagrama M.2 1 vez y diagrama M.1 1 vez, 18-24 pts en pt jersey, insertar un MP (= lado izquierdo), 18-24 pts en pt jersey, diagramas M.1 y M.2 1 vez, después diagrama M.1 2 veces, terminar con 4 pts en pt jersey y 8 pts en pt musgo. Mover los MP hacia arriba conforme avanza en el tejido. Todas las tallas: Continuar con el patrón y 8 pts en pt musgo y 4 pts en pt jersey en cada lado de la pieza. RECUERDE REM PARA LOS OJALES EN EL BORDE DERECHO! Cuando la pieza mida 5 cm, dism 1 pt en cada lado de cada MP – Leer TIP PARA DISMINUCIÓN arriba = 4 pts dism. Repetir las dism a cada 2-2-2½-2½-3-3 cm un total de 4 veces = 161-177-193-209-241-265 pts en la ag (= 2-6-10-14-14-20 pts en pt jersey en cada lado de cada MP). Continuar hasta que la pieza mida 16-17-18-19-20-21 cm, después aum 1 pt en cada lado de cada MP – Leer TIP PARA AUMENTO arriba. Repetir los aum a cada 6 cm un total de 4 veces = 177-193-209-225-257-281 pts. Cuando la pieza mida 39-40-41-42-43-44 cm, dividir la pieza en los MP y terminar cada parte por separado. ESPALDA: = 83-91-99-107-123-135 pts. Continuar con el patrón como antes – AL MISMO TIEMPO, rem para las sisas en cada lado, en vtas alternas, de la manera sig: Rem 3 pts 0-1-1-1-1-2 veces, 2 pts 1-1-2-3-4-6 veces, y 1 pt 3-4-6-8-6-5 veces = 73-73-73-73-89-89 pts. Continuar con el patrón como antes con 1 pt de orillo en pt musgo en cada lado. Cuando la pieza mida 53-55-57-59-61-63 cm, rem los 17-17-17-17-33-33 pts centrales para el escote y terminar cada hombro por separado. Rem 2 pts al inicio de las 2 vtas sig a partir del escote, y 1 pt en la vta sig a partir del escote = 23 pts restantes en el hombro. Rem flojamente todos los pts cuando la pieza mida 56-58-60-62-64-66 cm. DELANTERO DERECHO: = 47-51-55-59-67-73 pts. Rem para la sisa en el lado como lo hizo en la pieza de la espalda = 42-42-42-42-50-50 pts. Continuar con el patrón como antes con 1 pt de orillo en pt musgo en el lado, y 4 pts en pt jersey y 8 pts en pt musgo del lado del centro del frente hasta que la pieza mida 46-48-50-51-53-55 cm. En la vta sig, por el LR, tejer hasta que resten 8 pts en pt musgo (= borde derecho), deslizar los 8 pts restantes en un gancho o seguro aux, virar la pieza. Después rem para el escote al inicio de cada vta por el LD (= vtas alternas) – AL MISMO TIEMPO, continuar el patrón de la manera sig: Rem 4-4-4-4-12-12 pts 1 vez, 2 pts 2 veces, y 1 pt 1 vez. Después rem 1 pt al inicio de cada vta alterna por el LD (= cada 4ª vta) 2 veces = 23 pts restantes en el hombro. Rem flojamente todos los pts cuando la pieza mida 56-58-60-62-64-66 cm. DELANTERO IZQUIERDO: Tejer de la misma manera como lo hizo en el delantero derecho, pero a la inversa y sin los ojales. MANGA: Tejida en redondo en ag de doble punta. Mon 44-46-48-50-52-54 pts en ag de doble punta tamaño 4 mm. Tejer en pt musgo – Leer explicación arriba – por 2 cm e insertar un MP al inicio de la vta (= centro debajo de la manga). Después tejer en pt jersey. Cuando la pieza mida 6-6-6-6-6-5 cm, aum 1 pt en cada lado del MP = 2 pts nuevos. Repetir los aum a cada 4½-4-3½-3-2½-2½ cm un total de 9-10-11-13-14-15 veces = 62-66-70-76-80-84 pts. Continuar hasta que la pieza mida 47-47-47-47-43-43 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a copete de manga más largo y a una mayor anchura de hombros). A partir de aquí tejer de ida y vuelta hasta completar las medidas. Rem para el copete de manga al inicio de cada vta, en cada lado, de la manera sig: Rem 3 pts 1 vez, 2 pts 2 veces y después 1 pt hasta que la pieza mida aprox 55-56-57-58-55-56 cm. Continuar rem al inicio de cada vta, en cada lado, de la manera sig: Rem 2 pts 2 veces, 3 pts 1 vez. Rem flojamente todos los pts, la pieza mide aprox 57-58-59-60-57-58 cm. Tejer la otra manga de la misma manera. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros con puntadas prolijas por el LD. Coser las mangas a 1 pt del pt de orillo. ORILLA DEL CUELLO: Tejer una orilla por el LD en ag circular tamaño 4 mm, de la manera sig: Empezar en el borde derecho, deslizar los 8 pts del gancho o seguro aux de regreso en la ag y tejer estos pts, levantar aprox 80 a 100 pts a 1 pt del pt de orillo, deslizar los 8 pts del gancho o seguro aux en el borde izquierdo de regreso en la ag y tejer estos pts. Tejer la vta sig de derecho por el LR – y, AL MISMO TIEMPO, ajustar el número de pts a 84-84-84-88-102-102 pts (no ajustar sobre los 8 pts en pt musgo en cada lado) = 100-100-100-104-118-118 pts en la ag. Después tejer en pt musgo hasta completar las medidas – y, AL MISMO TIEMPO, rem para el último ojal al inicio de la 1ª vta por el LD. Cuando la orilla del cuello mida aprox 1 cm, rem flojamente todos los pts. Coser los botones en el borde izquierdo. |
|||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (46)
LE GUEN Monique wrote:
En persistant j'ai fais un èchantillon et j'ai compris la façon de faire ce point fantaisie diagramme M1 de ce modèle.....je suis soulagée car j'étais bloquée!!!!
10.01.2021 - 17:28LE GUEN Monique wrote:
J'ai commencé ce modèle 137-7, seulement au 2ème rang de point fantaisie je me heurte a une difficulté: le diagramme M1 me semble erroné...au 2ém rang a l'envers....probléme! le motif se fait il sur un rang sur 2? je ne comprends pas! l'allèe et retour de ce point merci de m'aider pour pouvoir continuer mon ouvrage le plus rapidement possible
10.01.2021 - 15:54Sharon Ditton wrote:
There appears to be missing information when going from page 3 to 4 in the instructions. Page 4 starts with the end of a bracketed instruction. Has anyone else found this and if so what is the missing information? It comes just as you divide the piece at the armholes.
11.11.2020 - 15:22DROPS Design answered:
Dear Ms Ditton, did you find something similar inthe online pattern? We print a test to this pattern and got everything matching the online pattern - please check online pattern and maybe the settings of your printer? let us know if you find the same issue in the online pattern we might have missed. Happy knitting!
11.11.2020 - 16:13Bloem wrote:
Bij het lijf staat: Minder bij een hoogte van 5 cm ... Bedoelt u vanaf de opzetnaald gemeten 5 cm, of 5 cm in telpatroon gebreid? Alvast dank voor uw antwoord!
16.09.2018 - 15:14DROPS Design answered:
Dag Bloem, Dit is vanaf het begin gemeten, dus vanaf de opzetrand.
17.09.2018 - 12:25Bonnet wrote:
Merci pour votre réponse. Pour les diminutions et les augmentations, il faut se baser sur quel échantillon? Celui de 28rgs ou de 30rgs?
23.08.2018 - 18:14DROPS Design answered:
Bonjour Bonnet. Vous allez diminuer à la mesure (en cm) indiquée dans les explications. Bon tricot!
24.08.2018 - 14:35Bonnet wrote:
Bonjour, je voudrais savoir quel échantillon doit-on prendre en compte pour réaliser l'ouvrage? le jersey : 10cm=28rgs ou le point fantaisie 10cm=30rgs? Merci pour votre aide.
23.08.2018 - 12:20DROPS Design answered:
Bonjour Bonnet. Vous devez choisir les aiguilles qui vous donnent 10 cm = 28 rangs en jersey et en même temps 10 cm = 30 rangs suivant le point fantaisie. Bon tricot !
23.08.2018 - 16:23Anna wrote:
Prachtig patroon, maar M2 wil niet echt lukken. Is er misschien ook een video van M1 en M2 voor dit vest? Alvast dank, Anna
07.08.2018 - 14:28DROPS Design answered:
Dag Anna, Helaas is er geen video specifiek voor deze trui. Er is wel een algemene instructie over hoe je de teltekening leest. Die vindt je via deze link. Je kunt ook altijd hulp vragen bij de winkel waar je het garen hebt gekocht.
08.08.2018 - 08:36Angie wrote:
This pattern is very pretty. Do you recommend a warmer type of yarn in this pattern rather than Drops MUSKAT? I would like to make it to wear in the colder weather.
15.12.2015 - 12:12DROPS Design answered:
Dear Angie, you can use any other yarn group B - see here - calculate here new amount of yarn. Happy knitting!
15.12.2015 - 15:27Pabou wrote:
Bonjour, je n'arrive pas à faire le motif M.1. Je suis les explications, mais le résultat ne correspond pas au rendu de la photo. Je n'arrive pas à comprendre ce que je ne fais pas correctement : deux mailles envers, deux mailles endroit ensemble, un jeté, deux mailles endroits et deux mailles envers, tout cela sur l'endroit. Je n'ai pas le croisement comme sur la photo, est-ce que quelqu'un peut me guider ?
13.12.2015 - 20:17DROPS Design answered:
Bonjour Mme Pabou, les 4 m centrales de M.1 se tricotent ainsi sur l'endroit: 2 m ens à l'end, 1 jeté, 2 m end et sur l'envers: 2 m ens à l'env, 1 jeté, 2 m env. Le motif se forme ensuite de lui même. Bon tricot!
14.12.2015 - 13:43Gerd Brodén wrote:
Ska M1 stickas från både rätsidan och avigsidan? Eller ska man ha ett avigt varv emellan?
13.01.2015 - 14:37DROPS Design answered:
Hej Gerd. M.1 stickas saadan från både rätsidan och avigsidan. Du skal ikke sticka ett avigt varv emellan.
14.01.2015 - 15:14