¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Up North |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Cardigan DROPS en ganchillo / crochet en “Safran”. Talla: S – XXXL
DROPS 127-7 |
|||||||||||||
INFORMACIÓN PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO: Sustituir el primer p.a. en cada vta con 3 cad. GRUPO DE P.A.: En el mismo pt tejer: 2 p.a., 2 cad, 2 p.a. PATRÓN: Ver diagrama M.1 – M.4. TIP PARA DISMINUCIÓN: Dism 1 ó ½ repetición – ver M.2 y M.3. Dism al inicio de la vta de la manera sig: Sustituir 1 repetición con 6 p.bjs y ½ repetición con 3 p.bjs. Dism al final de la vta de la manera sig: Virar la pieza cuando tenga 1 ó ½ repetición restantes. TIP PARA AUMENTO (aplica a la manga): Aum ½ repetición. Aum virando con 5 cad en vez de 3 cad. En la vta sig, tejer ½ repetición sobre las 2 cad extras – ver M.4. ------------------------------------------------------ ESPALDA: Mon 118-130-142-154-166-178 cad (incl 6 cad para virar) en ag de ganchillo tamaño 3 mm con Safran. Tejer 1 grupo de p.a. – ver explicación – en la 7ª cad a partir de la ag, saltar 2 cad, 1 p.a. en la cad sig, * saltar 2 cad, 1 grupo de p.a. en la cad sig, saltar 2 cad, 1 p.a. en la cad sig *, repetir de *a* (18-20-22-24-26-28 veces). Cont tejiendo M.1 (la 1ª vta está ahora terminada, empezar en la 2ª vta) = 19-21-23-25-27-29 repeticiones. Cuando la pieza mida 10 y 20 cm, dism ½ repetición en cada lado – leer TIP PARA DISMINUCIÓN = 17-19-21-23-25-27 repeticiones. Cuando la pieza mida 51-52-53-54-55-56 cm, dism para la sisa en cada lado, en cada vta, de la manera sig – leer TIP PARA DISMINUCIÓN: 1 repetición un total de 1-1-2-2-2-2 veces, después ½ repetición 0-2-2-2-4-4 veces = 15-15-15-17-17-19 repeticiones. Cuando la pieza mida 68-70-72-74-76-78 cm, dividir la pieza para el cuello y terminar cada hombro por separado. HOMBRO DERECHO: Empezar a un lado y tejer hacia el centro. Tejer el patrón sobre las primeras 6-6-6-6-6-7 repeticiones, en la vta sig dism 1 repetición hacia el cuello, 5-5-5-5-5-6 repeticiones restantes para el hombro. Cortar y asegurar el hilo, la pieza mide aprox 70-72-74-76-78-80 cm. HOMBRO IZQUIERDO: Tejer como el hombro derecho, pero a la inversa. DELANTERO DERECHO: Mon 64-70-76-82-88-94 cad (incl 6 cad para virar) en ag de ganchillo tamaño 3 mm con Safran. 1ª vta = LD: Empezar a partir del centro del frente y tejer hacia el lado. Tejer 1 grupo de p.a. en la 7ª cad a partir de la ag, saltar 2 cad, 1 p.a. en la cad sig, * saltar 2 cad, 1 grupo de p.a. en la cad sig, saltar 2 cad, 1 p.a. en la cad sig *, repetir de *a* (9-10-11-12-13-14 veces). Cont tejiendo M.1 (la 1ª vta está ahora terminada, empezar en la 2ª vta) = 10-11-12-13-14-15 repeticiones. Cuando la pieza mida 15 y 25 cm, dism a un lado (final de la vta por el LD) igual que en la pieza de la espalda = 9-10-11-12-13-14 repeticiones. Cuando la pieza mida 51-52-53-54-55-56 cm, dism para la sisa a un lado, igual que en la pieza de la espalda, AL MISMO TIEMPO dism para el cuello en vtas alternas hacia el centro del frente de la manera sig: Dism ½ repetición un total de 6-6-6-8-8-8 veces. Después de todas las dism, tenemos 5-5-5-5-5-6 repeticiones restantes para el hombro. Cont tejiendo hasta que la pieza mida 70-72-74-76-78-80 cm, cortar y asegurar el hilo. DELANTERO IZQUIERDO Tejer como la pieza del delantero derecho. La 1ª vta = por el LR. MANGAS: Las mangas se tejen de ida y vuelta. Mon 65-65-72-72-79-79 cad (incl 3 cad para virar) en ag de ganchillo tamaño 3 mm con Safran. Tejer 1 p.a. en la 4ª cad a partir de la ag, * 1 p.a. en cada una de las 6 cad sig, saltar 1 cad *, repetir de *a* y terminar con 1 p.a. en cada una de las últimas 5 cad 55-55-61-61-67-67 p.a.. Tejer 1 p.a. en cada p.a. hasta que la pieza mida 6 cm – Ver TIP PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO, ahora tejer M.1 (tejer la 1ª vta en M.1 de la manera sig: 3 cad en el 1er p.a., * saltar 2 p.a., 1 grupo de p.a. en el p.a. sig, saltar 2 p.a., 1 p.a. en el p.a. sig *, repetir de *a*) = 9-9-10-10-11-11 repeticiones. Cuando la pieza mida 15-18-18-18-18-18 cm, aum ½ repetición en cada lado, repetir en cada 8ª-4ª-4ª-4ª-4ª-4ª vta un total de 4-6-6-6-6-6 veces – Leer TIP PARA AUMENTO = 13-15-16-16-17-17 repeticiones. Cuando la pieza mida 48-47-47-46-46-45 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a copete de manga más largo y anchura de hombros más grande), dism 1 repetición en cada lado para el copete de manga. Después dism ½ repetición en cada lado, en vtas alternas, un total de 0-0-0-0-2-2 veces, después cada vta un total de 6-7-8-8-6-6 veces = 5-6-6-6-7-7 repeticiones = leer TIP PARA DISMINUCIÓN. Tejer hasta que la pieza mida 57-57-58-58-59-59 cm, cortar y asegurar el hilo. BOLSILLOS: Mon 44 cad (incl 3 cad para virar) en ag de ganchillo tamaño 3 mm con Safran. Tejer 1 p.a. en la 4ª cad a partir de la ag, * 1 p.a. en cada una de las 6 cad sig, saltar 1 cad *, repetir de *a* y terminar con 1 p.a. en cada una de las últimas 5 cad = 37 p.a.. Tejer 1 p.a. en cada p.a., de ida y vuelta, hasta que la pieza mida 12 cm. Después tejer la orilla de la manera sig: Tejer 1 p.b., * saltar 2 cm, 4 p.a.d. en el p.a. sig, 2 cad, 4 p.a.d. en el mismo p.a., saltar 2 cm, 1 p.b. en el p.a. sig *, repetir de *a* un total de 4 veces. Cont tejiendo una orilla alrededor del resto del bolsillo de la manera sig: 1 p.b., * 2 cad, saltar ½ cm, 1 p.b. *, repetir de *a* hacia abajo a lo largo del lado, a lo largo de la parte de abajo y hacia arriba en el otro lado. Cortar y asegurar el hilo, tejer el otro bolsillo. TERMINACIÓN: Unir las costuras de los hombros. Coser las mangas. Coser las costuras de mangas y laterales en una – coser orilla con orilla con pequeñas puntadas prolijas. Coser los bolsillos a cada pieza delantera, a aprox 10 cm de la orilla inferior y aprox 4 cm del borde delantero, coser con pequeñas puntadas prolijas. ORILLA EN GANCHILLO: Tejer la orilla por el LR del cardigan. Tejer una orilla en ag de ganchillo tamaño 3 mm con Safran, hacia arriba de la pieza del delantero izquierdo, alrededor de la línea del escote, hacia abajo de la pieza del delantero derecho, alrededor de la orilla inferior y después alrededor de las mangas de la manera sig: Tejer 1 p.b., * saltar 2 cm, 4 p.a.d. en la cad sig, 2 cad, 4 p.a.d. en el mismo pt, saltar 2 cm, 1 p.b. en el pt sig *, repetir de *a*. AL MISMO TIEMPO tejer 5 ojales de hebilla a lo largo de la orilla de la pieza delantera derecha de la manera sig: Tejer la primera hebilla 2-4 cm después de la dism del cuello (medido desde arriba), ajustar para que la hebilla quede entre dos bucles de p.a.d. (es decir, 1 bucle de p.a.d. = * saltar 2 cm, 4 p.a.d. en la cad sig, 2 cad, 4 p.a.d. en el mismo pt, saltar 2 cm, 1 p.b. en el pt sig*). Después del p.b. en el pt sig, tejer 12 cad, 1 p.b. en el mismo pt. Cont como antes hasta completar los 5 ojales de hebilla. BOTONES: Tejer las tapaderas para los 5 botones en ag de ganchillo tamaño 3 mm con Safran de la manera sig: Mon 2 cad, después tejer 16 p.a. en la primera de las 2 cad tejidas, terminar con 1 p.bjs en lo alto del primer p.a. (= 1ª vta). 2ª vuelta: Tejer 1 p.b. en cada p.a. y terminar con 1 p.bjs en el primer p.b. en la vta. 3ª vuelta: Tejer 1 p.a. en p.b. alternos y terminar con 1 p.bjs en el primer p.a. en la vta = 8 p.a. Colocar el botón en la tapadera, coser alrededor de la orilla, fruncir y asegurar el hilo. Coser los botones a la pieza delantera izquierda. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (116)
Sandy Coomber wrote:
When I asked you about the sleeve before you said to treble crochete but there isn't any treble crochet stitches in the pattern
12.06.2016 - 13:01DROPS Design answered:
Dear Mrs Coomber, 1 tr (UK-crochet terminology) = 1 dc(US-crochet terminology) - see also here. Happy crocheting!
13.06.2016 - 09:22Danka wrote:
Please translate to CZ. I want crochet.
10.06.2016 - 12:02DROPS Design answered:
Milá Danko, překlad je doplněný. Hodně zdaru při háčkování! Hana
13.06.2016 - 16:01Sine Askbo wrote:
Hej. Jeg har tænkt mig at hækle denne flotte cardigan, men kan I fortælle mig, i hvilke af jeres online-butikker, man kan købe knapperne? Jeg har kigget i både Rito og YarnLiving, men de har ikke de anbefalede metalknapper. Med venlig hilsen Sine Askbo
10.06.2016 - 10:51DROPS Design answered:
Hej Sine. Kontakt vores Superstores (eventuelt Rito.dk) vedrörende leveringstid paa disse knapper, hvis de ikke har dem. Superstores betiller altid hvis du mangler.
10.06.2016 - 13:02Sandy Coomber wrote:
Referring to the sleeve - after you increase 1/2 rep on each side then you turn the pattern, where do you place the first stitch and the last stitch at the end of the row?
10.05.2016 - 11:35DROPS Design answered:
Dear Mrs Comber, for inc 1/2 repetition on sleeve, turn with 5 ch instead of 3 ch and on next row, work 1/2 repetition over the 2 extra ch, ie work 1 ch, 2 tr in 4th ch from hook - see also diagram M.4. Happy crocheting!
10.05.2016 - 13:42Sandra Dekker wrote:
Even een vraag over de mouwen: Klopt het dat het boord breder wordt dan de mouwen zelf? Ik ben weer eens overnieuw begonnen en heb nu 42 stokjes gemaakt ipv 55 stokjes. Daarna heb ik, gewoon volgens patroon, 9 patroonherhalingen gemaakt. Volgens mij komt het dan beter uit. Ik maak maat M, hij wordt heel leuk. Voor en achterpand is al af!
11.03.2016 - 13:37DROPS Design answered:
Hoi Sandra. Zo te zien is er een klein verschil in de breedte van de boord / rest van de mouw. Maar het zou niet een hele grote zijn (ook als ik proefhaak met stk tegenover het patroon). De verschil komt in het verschil van steken / rekbaarheid. Maar als het voor jouw beter uitkomt met minder stk, dan is dat goed. En natuurlijk dat de stekenverhouding klopt :) Veel haakplezier verder!
11.03.2016 - 15:06Carolin wrote:
Hallo Drops Team, Ich arbeite im Moment am Rückenteil und frage mich welcher Unterschied zwischen Stäbchengruppe mit Lm, Stäbchen und der M1 ist. Gibt es da einen?
14.02.2016 - 22:26DROPS Design answered:
Liebe Carolin, bei M1 ist zwischen den Stächengruppen noch ein zusätzliches Stb und Sie sehen auch, wie das Muster übereinander gehäkelt wird.
09.03.2016 - 10:53Susan wrote:
Liebes Drops-Team, ich komme mit den Zunahmen der Ärmel nicht klar.da steht in jeder 8.Reihe einen halben Rapport beidseitig zunehmen.Da die Zunahmen sich über 2 Reihen erstrecken (wenn ich das so richtig verstanden habe) ist meine Frage:Ab welcher Reihe zähle ich wieder die erste der 8 Reihen?Vielen Dank
09.01.2016 - 21:56DROPS Design answered:
Liebe Susan, die erste Reihe ist die erste Reihe mit den Zunahmen.
08.03.2016 - 14:05Paulina Krecker wrote:
Ich habe alle Teile für diese wunderschöne Jacke nun fertiggestellt. Habe zwar ein anderes Garn benutzt, die Maschenprobe stimmt aber überein. Mein Problem ist nun beim Annähen der Ärmel: Der Armausschnitt am "Rumpfteil" ist größer, als der Teil des Ärmels, der eingesetzt wird. Habe schon mehrfach kontrolliert, ob ich evtl. einen Fehler gemacht habe, kann aber keinen entdecken. Habt ihr vielleicht eine Idee, worin der Fehler evtl. bestehen könnte? Oder ist das so gewollt?
03.12.2015 - 22:15DROPS Design answered:
An sich müsste der Ärmel in den Ausschnitt passen. Es ist etwas schwierig, per "Ferndiagnose" festzustellen, warum er bei Ihnen nicht passt. Vielleicht fragen Sie in dem Laden nach, indem Sie das Garn gekauft haben.
09.12.2015 - 19:32Fiona Hodgetts wrote:
Hi, I'm confused by this bit (using the smallest size reference) : When piece measures 10 and 20 cm, dec ½ repetition in each side = 17 repetitions. Two half decreases from 19 repition only takes us down to 18 repitions (ie, we've only taken off one complete repition; half on each side) so how can that leave 17 repitions? And does the following bit mean a whole repition ON EACH Side? : 1 repetition a total of 1- time, then ½ repetition 0 time = 15 repetition
19.10.2015 - 21:05DROPS Design answered:
Dear Mrs Hodgetts, you dec ½ repetition in each side when piece measures 10 cm = 18 repetitions remain, then dec ½ repetition in each side when piece measures 20 cm = 17 repetitions remain. Diagrams M.2 and M.3 show how to dec ½ repetition. Happy crocheting!
20.10.2015 - 10:28Marika wrote:
Sömmen blev riktigt bra, fast jag tvivlade (se nedan). Mycket nöjd med tröjan!
25.09.2015 - 15:32