My Muse |
|
|
|
Sweter ściegiem angielskim, podwójną nitką włóczki DROPS Kid-Silk. Od XS do XXL.
DROPS 127-1 |
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK: Dodać 1 oczko w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegu z każdej strony. Dodać 1 o. wykonując 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu (tj. wbić drut z tyłu oczka, zamiast z przodu). Przerabiać dodawane oczka ściegiem angielskim. ŚCIEG ANGIELSKI (w tę i z powrotem): RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, * 1 o.p., 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo *, powtarzać od *-* aż zostaje 2 o. i zakończyć przerabiając 1 o.p. i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, * 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte *, powtarzać od *-* aż zostaje 2 o., zakończyć przerabiając 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. RZĄD 3 (= na prawej stronie robótki): 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, * przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo *, powtarzać od *-* aż zostaje 3 o. (1 narzut + 2 o.), przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, zakończyć przerabiając 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. Powtarzać 2-gi i 3-ci rząd. RZĘDY SKRÓCONE NA PĘKNIĘCIE PRZY DEKOLCIE: Aby obszycia przodów nie były dłuższe od ściegu angielskiego, przerabiać rzędami skróconymi z każdej strony następująco: * zacząć na prawej stronie robótki i przerobić 3 rzędy ponad wszystkimi oczkami, obrócić. Następnie przerabiać aż zostaje 7 oczek obszycia przodu, obrócić i przerabiać oczka aż zostaje 7 oczek obszycia przodu z drugiej strony – UWAGA: przerabiać trochę ściślej 1-sze o. po każdorazowym obróceniu robótki, aby uniknąć dziur w przejściach rzędów skróconych. Obrócić, przerobić następny rząd ponad wszystkimi oczkami (w tym oczka obszycia przodu) *, powtarzać od *-* na całej długości, aż do końca ściągacza. Dalej przerabiać w tę i z powrotem ponad wszystkimi oczkami. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = przerabiać razem na lewo 3-cie i 4-te o. od brzegu, 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki: ROZMIAR XS: 2, 6, 11 i 15 cm. ROZMIAR S: 2, 7, 12 i 17 cm. ROZMIAR M: 2, 7, 12 i 17 cm. ROZMIAR L: 2, 7, 13 i 18 cm. ROZMIAR XL: 2, 7, 13 i 18 cm. ROZMIAR XXL: 2, 8, 14 i 20 cm. Tj. zostaje jeszcze ok. 3 - 5 cm do końca, za ostatnią dziurką na guzik. -------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiać każdą część oddzielnie, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 7 nabrać luźno 61-67-73-79-88-97 o. (w tym 1 o. brzegowe ściegiem francuskim z każdej strony) 2 nitkami włóczki Kid-Silk. Przerabiać 1-szy rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 o. brzegowe ściegiem francuskim - patrz powyżej -, * 2 o. razem na lewo, 1 o.p. *, powtarzać od *-* aż zostaje 3 o., zakończyć przerabiając 2 o. razem na lewo i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim = 41-45-49-53-59-65 o. Dalej przerabiać ściegiem angielskim - patrz powyżej (1-szy rząd = na prawej stronie robótki) – z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 31-32-33-34-35-36 cm – dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki – zamknąć na podkroje rękawów 3 pierwsze o. na początku 2 kolejnych rzędów = zostaje 35-39-43-47-53-59 o. Odciąć nitkę, odłożyć robótkę i przerabiać tył. TYŁ: Nabrać oczka i przerabiać jak przód. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 7 nabrać 37-40-43-43-40-43 o. (w tym 1 o. brzegowe ściegiem francuskim z każdej strony) 2 nitkami włóczki Kid-Silk. Przerabiać 1-szy rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, * 2 o. razem na lewo, 1 o.p. *, powtarzać od *-* aż zostaje 3 o., zakończyć przerabiając 2 o. razem na lewo i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim = 25-27-29-29-27-29 o. Dalej przerabiać ŚCIEGIEM ANGIELSKIM - patrz powyżej – z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony (1-szy rząd = na prawej stronie robótki). Na wys. 8 cm dodać 1 oczko z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK! Powtarzać dodawanie oczek w sumie 4-4-4-4-6-6 razy co 10-10-10-10-5½-5½ cm = 33-35-37-37-39-41 o. – UWAGA: dodawane oczka powinny być przerabiane ściegiem angielskim. Na wys. 43-42-42-41-41-40 cm (UWAGA! krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze), dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki – zamknąć 3 pierwsze o. na początku 2 kolejnych rzędów = zostaje 27-29-31-31-33-35 o. Odłożyć robótkę i wykonać 2-gi rękaw. KARCZEK: Zdjąć na drut pomocniczy 14-16-18-20-23-26 pierwszych o. na początku rzędu (na prawej stronie robótki) = zostaje 21-23-25-27-30-33 o. na drucie. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Przerabiać 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o.p. (= 1 narzut + oczko zdjęte przerobione razem), 1 o.l., 1 o.p. (= narzut + oczko zdjęte przerobione razem), 1 o.l., 1 o.p. (= narzut + oczko zdjęte przerobione razem), 1 o.l. i 1 o.p. (= narzut + oczko zdjęte przerobione razem) = 7 oczek obszycia przodu, dalej przerabiać ściegiem angielskim (= 3-ci rząd ściegu angielskiego), tj. zacząć od 1 narzutu i zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, dalej przerabiać ściegiem angielskim jak wcześniej ponad pozostałymi oczkami przodu, dalej przerabiać 1-szy rękaw, następnie tył, 2-gi rękaw, i wreszcie 14-16-18-20-23-26 o. przodu z drutu pomocniczego, dalej nabrać 1 o. za każdym z 7 oczek obszycia przodu, W TYM SAMYM CZASIE we wszystkich przejściach między przodami/tyłem i rękawami, przerabiać razem na prawo 2 ostatnie o. (1 narzut + 1 o.p.) przed 2 pierwszymi o. za przejściem (= 4 zamknięte o.) = 127-139-151-159-175-191 o. na drutach. Ścieg angielski powinien płynnie przechodzić na karczek. Dalej przerabiać ściegiem angielskim w tę i z powrotem jak wcześniej, ale przerabiać 7 o. z każdej strony (= obszycia przodów) ściągaczem, tj. 1 o.p., 1 o.l., 1 o.p., 1 o.l., 1 o.p., 1 o.l. i 1 o.p. na środku przód (widok na prawej stronie robótki). W TYM SAMYM CZASIE przerabiać RZĘDY SKRÓCONE - patrz powyżej – aby obszycia przodów miały taką samą wysokość jak ścieg angielski. NIE ZAPOMNIEĆ O DZIURKACH NA GUZIKI NA OBSZYCIU PRAWEGO PRZODU - patrz powyżej. Gdy wys. karczku wynosi 17-18-19-20-21-22 cm (dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki), przerabiać ściągaczem (= 1 o.p./ 1 o.l.) ponad wszystkimi oczkami (zamiast ściegu angielskiego) – UWAGA: tzn. że w 1-szym rzędzie należy przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte (= 1 o.p.), przerabiać następne oczko na lewo. Po przerobieniu 2 rzędów ściągaczem, przerabiać podwyższenie na dekolt tyłu następująco (1-szy rząd na prawej stronie robótki): przerabiać ściągaczem aż zostaje 20 o., obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 20 o. z drugiej strony. Obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 40 o., obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 40 o. z drugiej strony. Obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 60-64-69-72-78-83 o., obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 60-64-69-72-78-83 o. z drugiej strony. Obrócić i przerabiać koniec rzędu, dalej przerobić 1 rząd ściągaczem ponad wszystkimi oczkami, na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 7 o. obszycia przodu jak wcześniej, * 2 o. razem na lewo, 2 o. przekręcone i przerobione razem na prawo (tj. przerabiać wkłuwając drut z w tylną pętelkę oczka, zamiast w pętelkę z przodu) *, powtarzać od *-* aż zostaje 8 o. i zakończyć przerabiając 1 o.l. i 7 o. obszycia przodu jak wcześniej = 71-77-83-87-95-103 o. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu i zamknąć LUŹNO oczka tak jak schodzą z drutu. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 50-52-54-56-58-60 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki brzeg do brzegu, wkłuwając igłę w odl. 1 o. od brzegu. Zszyć rękawy brzeg do brzegu wkłuwając igłę w odl. 1 o. od brzegu. Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki. |
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (91)
Mary wrote:
I’ve done first row of yoke successfully. On subsequent rows do I decrease at transitions between sleeves and back and fronts ? And if so on RS or WS or both . I cannot continue until this is explained!
16.04.2024 - 19:09DROPS Design answered:
Dear Mary, no, you knit back and forth as the pattern was set up, until the yoke is 17-18-19-20-21-22 cm, then knit ribbing and elevation for the back of the neck. Only after that will you decrease. Happy Knitting!
16.04.2024 - 21:41Barbro Otterström wrote:
Hej! Jag undrar vilket omfång storlek M resp. L har? Utifrån det undrar jag också om jag kan gå upp i storlek i stället för att byta till större stickor eftersom jag tycker det blir för glest med strl 8 på stickor? Vänliga hälsningar Barbro
11.01.2024 - 15:02DROPS Design answered:
Hei Barbro. Patentstrikk blir veldig tøyelig. Anbefaler deg å se på målskissen. Finn de målene du syns passer deg best og velg så størrelse, og ha i tankene at plagget blir tøyelig. mvh DROPS Design
15.01.2024 - 14:11Ann wrote:
I am working My Muse in Large. I have followed the pattern rows commencing these with 53 stitches as per the front piece instructions. Following pattern row one increases my stitch count to 78 as each 1 YO increases count by 1. Pattern rows 2&3, the repeated ones, do not change stitch count (as 2 stitches are knitted together following YO, slip 1, I now see armhole instructions are to decrease 3 stitches at each edge leaving 47 - I will have 72 -HELP please.
13.06.2023 - 16:38DROPS Design answered:
Dear Ann, note that the yarn overs worked over the slipped stitches do not count a one stitch but count together with their slipped stitch, so that after the firt row you will go down from 79 to 53 stitches (by working P2 tog, K1 all the row), then work these 53 stitches as explained under ENGLISH RIB over these 53 st - casting off 3 sts at the beg of next 2 rows for the armhole will decrease to 47 sts. Happy knitting!
14.06.2023 - 07:28Jenny wrote:
Is it possible to knit this in the round??? I already did the front and back in the round , but now that I'm reading instructions for the yoke , I'm wondering if I should undo and go back to knitting flat????
01.05.2023 - 23:19DROPS Design answered:
Dear Jenny, body and sleeves are worked in the round to the armhole, then yoke will be worked back and forth from mid front (from neckline for slit). Happy knitting!
02.05.2023 - 10:36Gitte Brag wrote:
Strikker str L. Slået 79 m op. Efter 1. Pind nede på 53 m, det er forståeligt. Strikket 1. Pind i helpatent og efter følgende gentaget pind 2 og 3. Tilbage på 79 m. Hvilket passer i bredden. Hvordan kan det passe at der efter ærmegab luk 6 m kun skal være 47 m tilbage?
12.04.2023 - 10:11DROPS Design answered:
Hei Gitte. Du har 53 masker når du starter med patentstrikk og dette maskeantallet skal være det samme til du skal felle til ermhull. Kastet du gjør i patentstrikk skal ikke telles som en maske ettersom kastet tilhører masken den strikkes sammen med. Så når arbeidet måler 34 cm skal du ha 53 masker og nå skal det felles 3 masker i hver side = 53 masker - 3 masker i høyre side og - 3 masker i venstre side = 47 masker. mvh DROPS Design
17.04.2023 - 14:08Vera wrote:
Wenn ich die Teile zur Passe zusammengefügt habe stricke ich die Passe dann 18cm für Größe S hoch ohne Abnahmen Ist das dann nicht zu weit? Danke für die Antwort! Lg Vera
04.02.2023 - 19:13DROPS Design answered:
Liebe Vera, ja genauso wird es gestrickt, es sind keine Abnahme bei der Passe gestrickt; erst nach dem Bündchen (2 Reihe Bündchen + verkürzten Reihe für die Erhöhung). Viel Spaß beim stricken!
06.02.2023 - 09:27Guðrún Sigríður Eyjólfsdóttir wrote:
FÖRKORTADE VARV I HALSSPRUNDET Är det riktigt förstått at man stickar 3 varv patent innanför de 7 kant maskerna i halsprundet och i den fjerde omgangen stickar man 1 r 1 vr, dvs stickar sprundet var fjerde omgang??? Vänliga hälsningar Gudrun
10.05.2022 - 19:10DROPS Design answered:
Hej Gudrun, du strikker 3 pinde over alle masker, 4:e pind vender du lige før kantmaskerne og 5:e pind vender du lige før kantmaskerne, så strikker du over alle masker igen :)
11.05.2022 - 08:08Hilde Aerts wrote:
Bij de aanzet van de pas heb ik bij het samenbreien van lijf en mouwen telkens bij de overgangen tussen lijf en mouw (in de eerste naald) in totaal 4 steken geminderd zoals beschreven. Het aantal steken klopt met 151 voor maat (M). Moet ik deze mindering van 4 steken blijven herhalen bij de overgangen, in de nog te breien naalden tot de pashoogte van 19 cm bereikt is? Dit lijkt me niet duidelijk in de patroon beschrijving van de pas. Hartelijk dank - Hilde Aerts
07.04.2022 - 17:29DROPS Design answered:
Dag Hilde,
Nee, je hoeft nu niet meer steeds 4 steken te minderen bij iedere overgang, dus je kunt gewoon door breien volgens de instructies, zonder te minderen.
20.04.2022 - 10:23Eva Fernqvist wrote:
DET GÅR EJ ATT SKRIVA UT MÖNSTRET BARA BILDEN
23.05.2021 - 19:55DROPS Design answered:
Hej Eva. Om du trycker på "skriv ut" så kommer det upp en lista där du kan välja om du vill skriva ut "Mönster" eller "Bild". Väljer du "Mönster" där får du ut hela mönstret (inklusive bild). Mvh DROPS Design
24.05.2021 - 07:55Kathy wrote:
What is the best way to sew the side seams on the My Muse sweater? Should I use an overcast stitch? Thank you!
16.12.2020 - 17:12DROPS Design answered:
Dear Kathy, you can for example sew the edge stitches in garter stitch as shown in this video - or use your usual technique for side seams. Happy assembly!
17.12.2020 - 08:38