DROPS 103-14 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Krótki rozpinany sweter na drutach ściegiem irlandzkim, przerabiany od boku do boku, podwójną nitką włóczki DROPS Alpaca – Spódnica na drutach, podwójną nitką włóczki DROPS Alpaca – rozmiary od S do XXXL
DROPS 103-14 |
|||||||||||||
PRÓBKA: 17 oczek x 22 rzędy dżersejem 2 nitkami (razem) = 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać w każdym rzędzie na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schematy M1 i M2 poniżej. Schematy pokazują ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. WYKONANIE Sweter jest przerabiany od boku, w 1 części: od lewego do prawego rękawa – patrz schemat poniżej. Z uwagi na dużą liczbę oczek należy przerabiać w tę i z powrotem na drutach z żyłką. LEWY RĘKAW Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki! 1 nitką każdego koloru i na drutach z żyłką nr 5 nabrać 50-50-52-52-54-56 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony). Przerabiać następująco (1-szy rząd = na prawej stronie robótki): Rozmiary S + M: 1 oczko brzegowe, M1a (= 48 oczek), 1 oczko brzegowe. Dalej przerabiać wg schematu M1a do wys. 8 cm, dalej przerabiać schemat M1b z 1 oczkiem brzegowym z każdej strony Rozmiary L + XL: 1 oczko brzegowe, 1 oczko lewe, M1a (= 48 oczek), 1 oczko lewe, 1 oczko brzegowe. Dalej przerabiać wg schematu M1a do wys. 9 cm, dalej przerabiać schemat M1b z 1 oczkiem lewym, 1 oczko brzegowe z każdej strony. Rozmiar XXL: 1 oczko brzegowe, 2 oczka lewe, M1a (= 48 oczek), 2 oczka lewe, 1 oczko brzegowe. Dalej przerabiać wg schematu M1a do wys. 10 cm, dalej przerabiać schemat M1 b z 2 oczkami lewymi i 1 oczko brzegowe z każdej strony Rozmiar XXXL: 1 oczko brzegowe, 1 oczko prawe, 2 oczka lewe, M1a (= 48 oczek), 2 oczka lewe, 1 oczko prawe, 1 oczko brzegowe. Dalej przerabiać wg schematu M1a do wys. 10 cm, dalej przerabiać schemat M1b z 2 oczkami lewymi, 1 oczko prawe, 1 oczko brzegowe z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 16 cm dodać 1 oczko w każdej grupie 2 oczek lewych = 54-54-56-56-60-62 oczka. Rozmiary M + L + XL + XXL + XXXL: powtarzać dodawanie oczek do wys. 46-31-30-43-41 cm = 58-60-60-66-68 oczek. Rozmiary L + XL: powtarzać jeszcze dodawanie oczek do wys. 46-44 cm = 64-64 oczka. Na wys. 52-54-50-49-47-45 cm zamykać 1 oczko z każdej strony = 52-56-62-62-64-66 oczek. Przerabiać ostatni rząd na prawej stronie robótki. Odciąć nitkę. PRZÓD & TYŁ 1-szy rząd = na lewej stronie robótki Nabrać 43-44-46-48-50-53 oczka (= przód), wziąć z powrotem 52-56-62-62-64-66 oczek rękawa i je przerabiać jak wcześniej, nabrać 43-44-46-48-50-53 oczka (= tył) = 138-144-154-158-164-172 oczka. Przerabiać kolejny rząd (na prawej stronie robótki) następująco: Rozmiary S + M: 8 oczek ściegiem francuskim, 2 oczka prawe, 3-4 oczka lewe, 2 oczka prawe, M2 (= 28 oczek), 52-56 następnych oczek jak wcześniej, M2 (= 28 oczek), 2 oczka prawe, 3-4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 8 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Rozmiary L + XL: 8 oczek ściegiem francuskim, 2 oczka prawe, 5 oczek lewych, 2 oczka prawe, 1 oczko lewe, M2 (= 28 oczek), 62 następne oczka jak wcześniej, M2 (= 28 oczek), 1 oczko lewe, 2 oczka prawe, 5 oczek lewych, 2 oczka prawe, 8-10 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Rozmiar XXL: 10 oczek ściegiem francuskim, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 1 oczko lewe, M2 (= 28 oczek), 1 oczko lewe, 2 oczka prawe, 64 następne oczka jak wcześniej, 2 oczka prawe, 1 oczko lewe, M2 (= 28 oczek), 1 oczko lewe, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 10 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać jak wcześniej. Rozmiar XXXL: 10 oczek ściegiem francuskim, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, M2 (= 28 oczek), 2 oczka prawe, 64 następne oczka jak wcześniej, 2 oczka prawe, M2 (= 28 oczek), 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 10 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Na wys. 66-67-68-69-70-71 cm zdjąć 73-76-81-83-86-90 oczek po lewej stronie (= przód) na nitkę = na drucie zostaje 65-68-73-75-78-82 oczka. TYŁ Dalej przerabiać jak wcześniej, ale przerabiać 6 oczek od strony dekoltu dżersejem. Na wys. 82-83-84-86-87-89 cm zdjąć wszystkie oczka na nitkę 2 (ostatni rząd powinien być rzędem na prawej stronie robótki). LEWY PRZÓD Wziąć z powrotem 61-64-67-69-72-76 oczek na dole z nitki 1 (12-12-14-14-14-14 ostatnich oczek zostają na nitce na dekolt). Dalej przerabiać jak wcześniej. W TYM SAMYM CZASIE zamykać po prawej stronie na dekolt 6-6-6-6-7-7 razy 2 oczka co 2 rzędy = 49-52-55-57-58-62 oczka. Po przerobieniu 8-8-8-8,5-8,5-9 cm mierząc od nitki 1, przerobić 2 rzędy na prawo ponad wszystkimi oczkami. Dalej przerabiać obszycie przodu następująco (na prawej stronie robótki): Rozmiar S: 1 oczko prawe, * 3 oczka lewe, 2 oczka prawe * powtarzać od * do * aż zostaje 8 oczek, przerobić te oczka ściegiem francuskim Rozmiar M: * 2 oczka prawe, 4 oczka lewe * powtarzać od * do * aż zostaje 10 oczek, 2 oczka prawe, 8 oczek ściegiem francuskim Rozmiary L + XL: 1 oczko prawe, 5 oczek lewych, 2 oczka prawe, 5 oczek lewych, * 2 oczka prawe, 4 oczka lewe * powtarzać od * do * aż zostaje 24-26 oczek, dalej przerabiać 2 oczka prawe, 5 oczek lewych, 2 oczka prawe, 5 oczek lewych, 2 oczka prawe, 8-10 oczek ściegiem francuskim. Rozmiar XXL: 2 oczka lewe, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 5 oczek lewych, * 2 oczka prawe, 4 oczka lewe * powtarzać od * do * aż zostaje 25 oczek, dalej 2 oczka prawe, 5 oczek lewych, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 10 oczek ściegiem francuskim. Rozmiar XXXL: 2 oczka lewe, * 2 oczka prawe, 4 oczka lewe * powtarzać od * do * aż zostaje 12 oczek, dalej 2 oczka prawe, 10 oczek ściegiem francuskim. Na wys. 11-11-11-11,5-12,5-13 cm zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. Odłożyć robótkę. PRAWY PRZÓD 1 nitką każdego koloru i na drutach z żyłką nr 5 nabrać 49-52-55-57-58-62 oczka. Przerabiać obszycie przodu jak w opisie powyżej (dla przerabianego rozmiaru). Gdy wys. obszycia wynosi ok. 1,5 cm, równomiernie wykonać 5 dziurek na guziki. 1 dziurka na guzik = zamknąć 2 oczka, w następnym rzędzie nabrać 2 oczka ponad zamkniętymi oczkami. Dolna dziurka na guzik znajduje się w odl. ok. 3 cm od dolnego brzegu, a górna w odl. ok. 1 cm od górnego brzegu. Na wys. 3-3-3-3-4-4 cm przerobić 2 rzędy na prawo ponad wszystkimi oczkami, dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: (Uwaga: ścieg fantazyjny za obszyciem przodu powinien być taki sam na lewym i na prawym przodzie). Rozmiary S + M: przerobić 6- 8 ostatnich oczek schematu M1b ponad 6-8 pierwszymi oczkami na drucie, M2 (= 28 oczek), 2 oczka prawe, 3-4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 8 oczek ściegiem francuskim. Rozmiary L + XL: przerobić 8 ostatnich oczek schematu M1b ponad 8 pierwszymi oczkami na drucie, 1 oczko lewe, M2 (= 28 oczek), 1 oczko lewe, 2 oczka prawe, 5 oczek lewych, 2 oczka prawe, 8-10 oczek ściegiem francuskim Rozmiar XXL: przerobić 4 ostatnie oczka schematu M1b ponad 4 pierwszymi oczkami na drucie, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 1 oczko lewe, M2 (= 28 oczek), 1 oczko lewe, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe i 10 oczek ściegiem francuskim Rozmiar XXXL: przerobić 4 ostatnie oczka schematu M1b ponad 4 pierwszymi oczkami na drucie, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, M2 (= 28 oczek), 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe i 10 oczek ściegiem francuskim Na wys. ok. 6-6-6-6-6-7 cm nabrać 2 oczka po prawej stronie od dekoltu; powtarzać nabieranie oczek 6-6-6-6-7-7 razy co 2 rzędy= 61-64-67-69-72-76 oczek. Przerabiać dodawane oczka ściegiem fantazyjnym, aby po dodaniu wszystkich oczek otrzymać (na prawej stronie robótki): Rozmiary S + M: 18-20 ostatnich oczek schematu M1b ponad 18-20 pierwszymi oczkami na drucie, M2 (= 28 oczek), 2 oczka prawe, 3-4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 8 oczek ściegiem francuskim Rozmiary L + XL: 20 ostatnich oczek schematu M1b ponad 20 pierwszymi oczkami na drucie, 1 oczko lewe, M2 (= 28 oczek), 1 oczko lewe, 2 oczka prawe, 5 oczek lewych, 2 oczka prawe, 8-10 oczek ściegiem francuskim. Rozmiar XXL: 18 ostatnich oczek schematu M1b ponad 18 pierwszymi oczkami na drucie, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 1 oczko lewe, M2 (= 28 oczek), 1 oczko lewe, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 10 oczek ściegiem francuskim. Rozmiar XXXL: 18 ostatnich oczek schematu M1b ponad 18 pierwszymi oczkami na drucie, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, M2 (= 28 oczek), 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 10 oczek ściegiem francuskim. Na wys. ok. 11-11-11-1,5-12,5-13 cm nabrać po prawej stronie 12-12-14-14-14-14 oczek i wziąć z powrotem na drut oczka z nitki 2 = 138-144-154-158-164-172 oczka. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej ponad wszystkimi oczkami. Na wys. 95-98-101-105-109-114 cm zamknąć 43-44-46-48-50-53 oczka z każdej strony = 52-56-62-62-64-66 oczek. Umieścić 1 marker i dalej mierzyć od markera. PRAWY RĘKAW W następnym rzędzie nabrać 1 oczko z każdej strony = 54-58-64-64-66-68 oczek. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym z 1 oczkiem z każdej strony. Po przerobieniu 4-6-5-6-5-5 cm od markerów, zamknąć 1 oczko w każdej grupie oczek lewych (4-4-4-4-6-6 grup oczek lewych) = 50-54-60-60-60-62 oczka. Rozmiary M + L + XL + XXL + XXXL: w tych rozmiarach powtarzać zamykanie oczek na wys. 36-20-20-32-30 cm od markera = 50-56-56-54-56 oczek. Rozmiary L + XL: powtarzać zamykanie oczek w tych rozmiarach na wys. 35-34 cm = 52-52 oczka. Na wys. 45-44-42-41-38-36 cm od markera, dalej przerabiać schemat M1a ponad oczkami schematu M1b. Dalej przerabiać tak samo do wys. 53-52-51-50-48-46 cm. Długość całej robótki wynosi ok. 148-150-152-155-157-160 cm. Luźno zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. WYKOŃCZENIE: złożyć sweter na pół i zszyć rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. Przyszyć guziki. KOŁNIERZ: 2 nitkami włóczki w kolorze bordowo-brązowy nr 5565 i na drutach z żyłką nr 5 nabrać wokół dekoltu (w tym oczka na nitkach/drutach pomocniczych) 106-118 oczek (liczba oczek podzielna przez 6 + 4). Przerabiać następująco: 4 oczka ściegiem francuskim, * 2 oczka prawe, 4 oczka lewe * powtarzać od * do * i zakończyć przerabiając 2 oczka prawe, 4 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo do wys. ok. 15 cm. Następnie dodać 1 oczko lewe w każdej grupie 4 oczek lewych. Dalej przerabiać ściągaczem jak wcześniej do wys. 29-29-30-30-31-31 cm, dalej dodać 1 oczko lewe w każdej grupie 5 oczek lewych. W następnym rzędzie luźno zamknąć wszystkie oczka tak jak schodzą z drutu. _______________________________________ Spódnica na drutach, podwójną nitką włóczki DROPS Alpaca – rozmiary od S do XXXL Rozmiary: S – M – L – XL – XXL – XXXL Wymiary na schemacie mogą wydawać się zbyt małe, ale zastosowany ścieg czyli ściągacz jest bardzo rozciągliwy, zaleca się przerabiać zwyczajowy rozmiar. Materiał: DROPS Alpaca Kolor nr 0506, ciemny szary 200-250-250-300-300-350 g Druty z żyłką DROPS nr 5 (60 cm) (lub mniejsze/większe, aby otrzymać próbkę) Druty z żyłką DROPS nr 4 (60 cm) PRÓBKA: 17 oczek x 22 rzędy dżersejem 2 nitkami (razem) = 10 x 10 cm DODAWANIE OCZEK: dodać 1 oczko przed i za 4 oczkami prawymi WYKONANIE Przerabiana na okrągło na drutach z żyłką, od talii w dół. 2 nitkami włóczki Alpaca i na drutach z żyłką nr 4 nabrać luźno 112-128-144-160-176-192 oczka. Przerabiać ściągaczem * 4 oczka prawe, 4 oczka lewe * powtarzać od * do * przez 20 cm. Dalej przerabiać na drutach z żyłką 5 i przerobić następny rząd: *4 oczka prawe, 12 oczek lewych * powtarzać od * do *. Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki! Na wys. 22 cm dodać 2 oczka lewe w każdej grupie 12 oczek lewych (= jest teraz *4 oczka prawe, 14 oczek lewych*) = 126-144-162-180-198-216 oczek. Dalej przerabiać ściągaczem 4 oczka prawe / 14 oczek lewych do wys. 28 cm. Teraz dodawać znów 2 oczka lewe w każdej grupie oczek lewych = 140-160-180-200-220-240 oczek. Dalej przerabiać ściągaczem 4 oczka prawe / 16 oczek lewych. Na wys. 46-49-52-55-58-61 cm wziąć z powrotem druty z żyłką nr 4 i dodawać 4 oczka w każdej grupie oczek lewych = 168-192-216-240-264-288 oczek. Przerabiać następny rząd: *4 oczka prawe, 4 oczka lewe * powtarzać od * do *. Na wys. 50-53-56-59-62-65 cm luźno zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (34)
Manja wrote:
Guten Tag, ich möchte gern den Rock stricken, bin mir aber nicht sicher, ob ich den ganzen Rock mit 2 Fäden stricken muss oder nur den Anteil, der auf der Nadel mit Größe 4 gestrickt wird.
04.01.2019 - 16:37DROPS Design answered:
Liebe Manja, den Rock stricken Sie von Anfang bis zur Ende mit 2 Fäden Alpaca (Maschenprobe = 17 M x 22 Reihe mit Nadel Nr 5 glatt gestrickt = 10 x 10 cm). Viel Spaß beim stricken!
07.01.2019 - 08:15Edith Gravel wrote:
Bonjour. Je me demandais si je pouvais tricoter le col à part en montant le nombre de mailles requises et par la suite, l'assembler à la veste ?
23.07.2017 - 21:45DROPS Design answered:
Bonjour Edith! C'est tout a fait possible. Bon tricot!
23.07.2017 - 22:52Edith Gravel wrote:
I like the design of the pattern for the jacket. I chose to use a mixture of Alpaca and assorted Delight and it gives a vibrant tone to the jacket.
14.06.2017 - 01:00Edith Gravel wrote:
Comment doit-on tricoter sur l'envers les augmentations qui sont faites sur le côté endroit dans le groupes de 2 mailles envers?
12.06.2017 - 01:52DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gravel, quand on augmente dans les sections en mailles envers sur l'endroit, ces augmentations se tricotent en mailles endroit sur l'envers, comme les autres mailles des mêmes sections. Bon tricot!
12.06.2017 - 10:00Simona wrote:
Buongiorno, si può avere la traduzione di questo modello in italiano? Grazie.
18.02.2015 - 13:46DROPS Design answered:
Buongiorno Simona. Troverà il modello tradotto nei prossimi giorni. La ringraziamo per la richiesta. Buon lavoro!
03.03.2015 - 15:16FOUBERT wrote:
Impossible de commander des aiguilles circulaires!! pourquoi? je les attends avec impatience pour tricoter ce modèle! p.foubert
02.01.2015 - 14:43DROPS Design answered:
Bonjour Mme Faubert, vous trouverez ici la liste des détaillants en France qui ont les aiguilles à tricoter (petit logo), n'hésitez pas à les contacter directement par mail ou téléphone pour en savoir plus sur leurs disponibilités. Bon tricot!
02.01.2015 - 17:06Petra Nobel wrote:
Patroon 103-14 drops design, kort vestje: er wordt bij 'motief' verwezen naar teltekening M3, maar die staat er niet bij. Er is wel n teltekening M.2 en M.1 b en M.1 a. Alvast bedankt voor uw antwoord! Groetjes, Petra
24.08.2014 - 21:12DROPS Design answered:
Hoi Petra. Ja, dat is een typfoutje. Het is nu weggehaald.
25.08.2014 - 10:05Drops Design wrote:
Hei! Ja, oppskriften til skjørtet står nederst i mønsteret. Du kan også finne den på 103-44. Lykke til! Mvh Drops Design/Garnstudio.
24.09.2007 - 09:58Alina wrote:
Finns det oppskrift på kjolen under? :)
23.09.2007 - 08:35Drops Design wrote:
Hei. Da skal linken være i orden. Oppskriften er forøvrig publisert som Drops 103-14 og du finner alle nye oppskrifter i Dropsarkivet.Mvh Drops Design.
03.09.2007 - 11:21