Ready for Paris |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Sweter rozpinany Drops przerabiany 2 nitkami włóczki Alpaca
DROPS 101-20 |
|||||||||||||
PRÓBKA przerabiając dżersejem 2 nitkami włóczki Alpaca (na drutach nr 4,5) 18 o. x 35 rz. otrzymamy próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przer. we wszystkich rzędach na prawo SZYDEŁKOWY BRZEG wykonywany 2 nitkami w kolorze czarnym, na szydełku nr 4,5 przer. następująco: 1 rz. oś, dalej 1 rz. oz WSKAZÓWKA: ważne jest wykonanie próbki, tak aby wszystkie części miały właściwe wymiary. Jeśli to konieczne przer. na drutach cieńszych lub grubszych, tak aby próbka miała właściwe wymiary. DODAWANIE OCZEK - PRAWY PRZÓD: Dodać 1 o. przerabiając 2 o. w to samo oczko Dodać 2 o. przerabiając 2 o. w przedostatnie oczko i 2 o. w ost. oczko WYKONANIE TYŁ Przerabiany w 3 częściach – patrz rys. 1 ŚRODEK TYŁU Przerabiany od dołu do góry. Na drutach nr 4,5 1 nitką każdego koloru nabrać 36-38-40-42-44 o., przer. ściegiem francuskim (patrz powyżej) przez 58-60-62-64-66 cm. Następnie zamknąć 28-30-32-34-36 o. środk. na dekolt. Dalej zamykać o., aby uformować podkrój dekoltu co 2 rz.: 1 raz 2 o. i 2 razy 1 o. Po zamknięciu wszystkich o. dł. robótki w najdłuższym miejscu wynosi ok. 60-62-64-66-68 cm. TYŁ, PRAWA STRONA Ta część jest przerabiana zaczynając od boku w stronę środka tyłu. 1 nitką każdego koloru na drutach nr 4,5 nabrać 91-91-94-96-99 o. Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu. Przer. ściegiem francuskim, w tym samym czasie nabrać nowe oczka z boku (wewnętrzny brzeg swetra): 12-15-16-18-19 razy 1 o. co 4 rz. W tym samym czasie nabrać o. z drugiej strony (= ramię): 5 razy 1 o. co 12 rz. Po dodaniu wszystkich o. uzyskujemy: 108-111-115-119-123 o. Na wys. 15-17-19-22-25 cm od dołu robótki zamknąć luźno wszystkie oczka. TYŁ, LEWA STRONA Przer. jak tył, prawa strona, tylko w odwrotnym układzie. WYKOŃCZENIE TYŁU Wykonać brzeg na szydełku wokół części, za wyjątkiem wewnętrznego brzegu każdej części. Zszyć każdą stronę z tyłu wbijając igłę w oś, w taki sposób, aby oz znajdowały się ponad szwem. PRAWY PRZÓD Przerabiany w 2 częściach = A (górna duża część) i B (dolna mała nachylona część) – patrz rys. 2 PRAWY PRZÓD A (górna duża część) Przerabiana od dołu do góry. 1 nitką każdego koloru na drutach nr 4,5 nabrać 3 o., przer. ściegiem francuskim. W tym samym czasie dodawać o. po lewej stronie co 2 rz. = dodawanie o. w stronę boku na końcu rzędu – patrz dodawanie oczek powyżej. ROZMIAR S/M: *15 razy 1 o. i przer. 2 rz. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM bez dodawania oczek* powt. od *do* aż będzie w sumie 63 o. ROZMIAR M/L: *30 razy 1 o. i przer. 2 rz. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM bez dodawania oczek* powt. od *do* aż będzie w sumie 68 o. ROZMIAR XL: *22 razy 1 i 1 raz 2 o.* powt. od *do* aż będzie w sumie 74 o. ROZMIAR XXL: *7 razy 1 o. i 1 raz 2 o.* powt. od *do* aż będzie w sumie 81 o. ROZMIAR XXXL: *5 razy 1 o. i 1 raz 2 o.* powt. od *do* aż będzie w sumie 88 o. Po dodaniu ost. oczka dł. robótki od dołu wynosi ok. 37-38-39-40-41 cm. Dalej przer. przez wszystkie oczka do wys. 53-55-57-59-61 cm od dołu robótki. Następnie zamknąć 13-15-17-19-21 o. na środku przodu na dekolt. Następnie formować podkrój dekoltu zamykając co 2 rz. : 1 raz 3 o., 2 razy 2 o. i 8 razy 1 o. W tym samym czasie na wys. 57-59-61-63-65 cm od dołu robótki (= ok. 20-21-22-23-24 cm na krótszym boku) zamknąć o. na skos ramienia następująco: zamykać od ramienia do dekoltu co 2 rz. 4 razy 7-8-9-10-11 o., dalej zamknąć 7-6-6-7-8 pozostałych o. Dł. robótki wynosi ok. 60-62-64-66-68 cm od dołu robótki (mierząc w najdłuższym miejscu). PRAWY PRZÓD B (dolna, mała część po skosie) Przerabiana z boku, zaczynając od boku w kierunku środka przodu. Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu. 1 nitką każdego koloru na drutach nr 4,5 nabrać 54-54-54-54-54 o. Przer. ściegiem francuskim, w tym samym czasie dodać o. po prawej stronie i zamknąć po lewej następująco: Po prawej (w kierunku wewnętrznego brzegu): dodać 12-15-16-18-19 razy 1 o. co 4 rz. Po lewej: zamknąć 63-66-67-69-70 razy 1 o. co 2 rz. w rozmiarach S/M + M/L; w rozmiarze XL: co 2 rz., ale po zamknięciu 13-tego o. przer. 2 rz. ściegiem francuskim bez zamykania o. W rozmiarze XXL: co 2 rz., ale po zamknięciu 7-mego o. przer. 2 rz. ściegiem francuskim bez zamykania o. W rozmiarze XXXL: co 2 rz., ale po zamknięciu 5-tego o. przer. 2 rz. ściegiem francuskim bez zamykania o. Zostaje 5-3-3-3-3 o., zamknąć te oczka. Dł. robótki zgodnie z kierunkiem przerabiania wynosi ok. 35-38-41-45-49 cm. WYKOŃCZENIE PRAWEGO PRZODU Na szydełku wykonać brzeg wokół 2 części (patrz powyżej). Zszyć części A+ B skosami do siebie (zszyć jak z tyłu). Dalej przer. brzeg wzdłuż boku, wokół podkroju rękawa i na ramionach (patrz powyżej). LEWY PRZÓD Przerabiany w 2 częściach = C (bok) i D (przód) – patrz rys. 3 C (bok): przerabiany jak prawa część tyłu D (przód): przerabiany od dołu do góry. 1 nitką każdego koloru na drutach nr 4,5 nabrać 16-18-20-22-24 o.; przer. ściegiem francuskim, w tym samym czasie dodać 1 o. z boku (= w kierunku środka przodu) 12 razy co 4-4,5-4,5-5-5 cm = 28-30-32-34-36 o. Na wys. 53-55-57-59-61 cm od dołu robótki zamknąć 13-15-17-19-21 o. od strony środka przodu (= strona gdzie były dodawane oczka) na dekolt. Dalej zamykać o. na dekolt co 2 rz.: 1 raz 3 o., 2 razy 2 o. i 8 razy 1 o. Dł. robótki wynosi ok. 60-62-64-66-68 cm od dołu robótki (w najdłuższej części, gdzie zostały zamknięte wszystkie oczka). WYKOŃCZENIE LEWEGO PRZODU Na szydełku wykonać brzeg wzdłuż boku przodu, która ma być doszyta do części z boku (patrz powyżej); wykonać taki sam brzeg na części z boku: wzdłuż rzędu zamykanie oczek, ramienia i rzędu nabierania oczek (za wyjątkiem wewnętrznego brzegu). Doszyć przody z boku jak w przypadku tyłu. RĘKAWY Przerabiane w tę i z powrotem. 2 nitkami w kolorze czarnym na drutach nr 4,5 nabrać 46-48-51-53-56 o.; przer. 5 cm ŚCIEGIEM FRANCUSKIM, i teraz wziąć 1 nitkę w kolorze czarnym + 1 nitkę białą. Dalej przer. ściegiem francuskim, w tym samym czasie dodać 1 o. z każdej strony 13-14-14-15-15 razy co 2,5-5,5-2-2-2 cm = 72-76-79-83-86 o. Na wys. 41-40-38-36-34 cm od dołu robótki zamknąć wszystkie oczka. Wykonać brzeg na szydełku na górze rękawa (patrz powyżej). Zszyć rękawy wbijając igłę w oczka brzegowe. WYKOŃCZENIE KOŁNIERZA Zszyć ramiona i boki – zszywać wbijając igłę w oś w taki sposób, aby oz znajdowały się ponad szwem. Nabrać od 120 do 140 o. (na lewej stronie robótki) wokół dekoltu na drutach nr 4,5 (2 nitkami). Przer. 11 cm ŚCIEGIEM FRANCUSKIM, luźno zakończyć. WYKOŃCZENIE Doszyć rękawy do tyłu i do przodów – zszywać wbijając igłę w oś w taki sposób, aby oz znajdowały się ponad szwem. 2 nitkami w kolorze czarnym na szydełku nr 4,5 wykonać brzeg wokół swetra, tzn. kołnierza, prawego przodu, wewnętrznego brzegu: 2 okr. oś i 1 okr. oz. WYKOŃCZENIE - GUZIKI Na szydełku nr 3 oraz jedną nitką w kolorze czarnym wykonać pokrycia guzików następująco: Nabrać 2 oł, 6 oś w 1-sze oł, zakończyć przerabiając 1 oz w 1-sze oś w okr. = 1-sze okr. OKR. 2: 2 oś w każde oś = 12 oś OKR 3: *1 oś w 1-sze oś, 1 oś w 2-gie, 2 oś w nast. oś* powt. od *do* i zakończyć przerabiając 1 oz w 1-sze oś w okrążeniu = 16 oś OKR 4, 5 i 6: 1 oś w każde oś OKR 7: *1 oś w nast. oczko, ominąć 1 o.* powt. od *do* = 8 oś. Zakończyć przerabiając 1 oz w 1-sze oś w okrążeniu. Umieścić guzik w osłonce, zaszyć. Przyszyć guziki wzdłuż lewego przodu następująco: górny w odl. 1 cm od szwu między 2 przodami, 2-gi guzik w odl. 3 cm od szwu, następny w odl. 5 cm od szwu i ost. w odl. 7 cm od szwu (patrz czarne kropki na guziki, rys. 3) DZIURKI NA GUZIKI Wykonać 4 dziurki na guziki na prawym przodzie – umieścić górny guzik tuż po otworem na dekolt, tak aby było ok. 5 cm między dziurkami na guziki. 2 nitkami w kolorze czarnym na szydełku nr 4,5 przer.: 1 oś w brzeg przodu, 8 oł, ominąć 2 o.l. Zakończyć przerabiając 1 oz, wykonać 10 oś w łuk, obrócić i wykonać 1 oz w każde pozostałe oś. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (32)
Nekane González Rodríguez wrote:
Entiendo que se trabajan las dos hebras de los diferentes colores juntas.Gracias
07.04.2021 - 00:16DROPS Design answered:
Hola Nekane. Exactamente, este modelo se trabaja con 1 hilo de cada color (= 2 hilos)
07.04.2021 - 20:14Nekane González Rodríguez wrote:
Se tejen las dos lanas a la vez?
06.04.2021 - 00:48DROPS Design answered:
Hola Nekane, si, 2 colores insieme. Buen trabajo!
06.04.2021 - 17:30Cazas Marie France wrote:
Bonjour je voudrais savoir si il n y a pas d,erreur sur les rang pour 10cm je trouve que cela fait beaucoup merci
09.09.2019 - 15:19DROPS Design answered:
Bonjour Mme Cazas, l'échantillon est juste, on doit avoir 18 mailles x 35 rangs au point mousse (= soit 17,5 côtes mousse) = 10 x 10 cm. Il faut plus de rangs au point mousse qu'en jersey pour avoir les 10 cm. Bon tricot!
09.09.2019 - 15:49Sandra wrote:
I am knitting this jacket, and a little confused as to how it is assembled. Is there a tutorial video available? I would be grateful for any advice. Thank you
18.02.2019 - 11:54DROPS Design answered:
Dear Sandra, follow the different assembly steps under each piece. you first crochet an edge with dc (UK-English) then sew the dc row(edges) together so that there is a ridge. See also chart. Happy assembly!
18.02.2019 - 13:05Vickii Wilson wrote:
Pattern 101-20 please send correct instruction for right front peice A pertaining to increasing for small size. thank you
15.05.2013 - 12:26Vickii Wilson wrote:
In pattern 101-20 ladies cardigan, there is an error on section Right pce A with the increasing for S/M and it say to increase in every other row in first section the every 3rd row in second section, could you please send me a correction urgently thanks
14.05.2013 - 09:36DROPS Design answered:
Dear Mrs Wilson, increases will work that way : *1 row with inc, 1 row without inc (= 1 inc every other row), 1 ridge (= K2 rows) on all sts*. Happy knitting!
14.05.2013 - 10:17THEOBALD wrote:
Je viens de terminer cette magnifique veste. Je signale juste une remarque sur l'explication "devant gauche D" : il faut augmenter 1 m uniquement vers milieu devant et non "de chaque côté"...mais une non débutante s'y retrouve. ALPACA en double fil est un bonheur ! Merci. Il est temps de passer à MUSKAT pour les filles...
12.02.2013 - 09:17DROPS Design answered:
Merci Madame Theobald, la correction a été faite. Bon tricot !
12.02.2013 - 10:34bettina wrote:
meget elegant jakke!!!!!
26.01.2007 - 18:27vanja wrote:
DEN var råstilig. Et absolutt must i katalogen!
21.01.2007 - 16:17Ingela wrote:
JÄTTESNYGG!
09.01.2007 - 12:30