Lille Trille |
||||||||||
|
|
|||||||||
Gebreid vest met ronde pas en kabels, muts met pompons, wanten en sokken in DROPS Alpaca voor baby en kinderen. Maat 1 tot 3 jaar.
DROPS Baby 14-2 |
||||||||||
Motief: zie de teltekeningen M.1 tot M.3. De teltekeningen geven het motief weer op de goede kant. Ribbelst: alle naalden r breien. Ribbelst (rondbreien): 1 tr r, 1 tr av. Knoopsgat: kant af voor de knoopsgaten in het rechtervoorpand in een heeng nld als volgt: brei de 2e en 3e st r samen, maak 1 omsl (in de volgende nld deze omsl r breien). Kant af voor de knoopsgaten bij een hoogte van: Maat 1/3 maanden: 5, 12, 19 en 26,5 cm. Maat 6/9 maanden: 7, 14, 21 en 28,5 cm. Maat 12/18 maanden: 8, 16, 24 en 32,5 cm. Maat 2/3 jaar: 9, 16, 23, 30 en 37,5 cm. JASJE: Rug- en voorpand: het jasje wordt heen en weer gebreid op de rondbreinld vanaf middenvoor naar middenvoor. Vergeet niet de knoopsgaten in het rechter voorpand – zie beschrijving hierboven. Zet met rondbreinld nr. 2,5 en Alpaca 179-199-213 (246) st op (incl. 5 voorkantst voor de biezen aan beide kanten). Brei 6 nld ribbelst (1e nld = heeng nld), en brei vervolgens 1 nld tricotst, blijf de de 5 kantst aan beide kanten steeds in ribbelst breien - en meerder in deze nld tegelijkertijd 15-15-17 (20) st (niet tussen de voorkantbiezen meerderen) = 194-214-230 (266) st. Brei de volgende terugg nld als volgt: 5 kantst, M.1B (= 4 st), M.1A over de volgende 180-200-216 (252) st (kijk op het diagram voor de juiste maat en lees bij een terugg nld het diagram van links naar rechts). Eindig met 5 kantst. Brei door volgens het motief op de zo juist beschreven manier. Minder tegelijkertijd bij een hoogte van 4-5-5 (6) cm 1 st in elk av-stukje door de 2 middelste st av samen breien (op de goede kant). Herhaal het minderen bij elke 3,5.-3,5.-4,5. (5.) cm nog 3 keer = 10-12-10 (10) av st in elk av-stukje = 154-174-182 (210) st op de nld. Brei bij een hoogte van 17-18-20 (23) cm de volgende nld als volgt: Brei 39-43-45 (52) st (= voorpand), kant 6-8-8 (8) st af voor het armsgat, brei 64-72-76 (90) st (= rugpand), kant 6-8-8 (8) st af voor het armsgat en brei de overige 39-43-45 (52) st (= voorpand). Leg het werk terzijde en brei de mouwen. Mouw: zet met sokkenbreinld nr. 2,5 en Alpaca 40-42-44 (48) st op en brei ribbelst in het rond. Plaats bij een hoogte van 5 cm 1 merkdraad – vanaf hier het werk meten! Brei door in ribbelst tot het werk een hoogte van 5 cm heeft, en brei vervolgens 1 tr tricotst en meerder tegelijkertijd 4-6-18 (20) st gelijkmatig verdeeld in deze tr = 44-48-62 (68) st. Brei de volgende tr als volgt – kies de juiste teltekening voor elke maat: Maat 1/3 maanden: M.2B (= 4 st), 4 av, M.2A over de volgende 28 st, M.2B (= 4 st) en 4 av. Maat 6/9 maanden: M.2B (= 4 m), 4 av, M.2A over de volgende 32 st, M.2B (= 4 st) en 4 av. Maat 12/18 maanden: 1 av, M.2A over de volgende 56 st, M.2B (= 4 st), en 1 av. Maat 2/3 jaar: M.2B (= 4 st), 2 av, M.2A over de volgende 56 st, M.2B (= 4 st) en 2 av. Plaats 1 merkdraad aan het begin van de tr en voer deze draad al breiend mee naar boven (voor maat 1/3 maanden + 6/9 maanden + 2/3 jaar de merkdraad in het midden van de eerste kabel van de tr plaatsen) = het midden van de ondermouw. Brei het motief door als hierboven beschreven – en meerder tegelijkertijd vanaf een hoogte van 6 cm 2 st in het midden van de ondermouw (voor Maat 1/3 maanden + 6/9 maanden + 2/3 jaar 1 st meerderen aan beide kanten van de kabel in het midden van de onder mouw).5-8-5(9) x 2 st in totaal 5-8-5 (9) keer in Maat 1/3 maanden: in elke 6e tr. Maat 6/9 maanden: in elke 5e tr. Maat 12/18 maanden: in elke 8e tr en in Maat 2/3 jaar: in elke 7e tr = 54-64-72 (86) st – de nieuwe st av breien. Kant bij een hoogte van 15-17-17 (24) cm – zorg ervoor dat de volgende nld gelijk is aan die voor de panden, zodat het motief doorloopt als de panden en mouwen op dezelfde nld gezet worden. Kant 6-8-8 (8) st af op het midden van de ondermouw = 48-56-64 (78) st op de breinld. Plaats de st op 1 draad (of hulpnld) en brei nog 1 mouw. Bovenstuk: zet de mouwen op dezelfde rondbreinld als de panden, boven de armsgaten = 238-270-294 (350) st. Er moeten nu 10-12-10 (10) av-st zijn (op de goede kant) tussen elke kabel. Brei het motief door. Brei 3 of 4 nld voordat u begint te minderen (voor Maat 2/3 jaar 7 of 8 nld breien) – zorg ervoor dat de 1e nld met minderingen een heeng nld is. Minder vervolgens 1 st in elk av-stukje door de 2 middelste st av samen breien in een heeng nld. Minderen in elke 6e nld: 0-0-6 (8) keer, in elke 4e nld: 8-8-2 (0) keer en uiteindelijk in elke 2e nld: 0-2-0 (0) keer. Als het minderen voltooid is, zijn er 2 av-st tussen elke kabel in het werk, en staan er in totaal 110-110-134 (158) st op de nld. Rond het motief af 1 nld na een nld met kabel. Brei 1 nld r op de heeng nld en minder tegelijkertijd gelijkmatig naar een totaal van 63-65-69 (73) st (niet tussen de voorbiezen minderen). Brei 3 nld r, en brei vervolgens een gaatjesrand in een heeng nld als volgt: 5 r, * 1 omsl, 2 st r sam.br *, herhaal steeds *-* tot er 4 st over zijn, en brei deze 4 st r. Brei nog 2 nld r en kant vervolgens losjes r af op een terugg nld. Afwerken: sluit de openingen onder de armen. Naai de knopen aan. Vouw de eerste 5 cm van elke mouw naar buiten om en naai deze omslag vast met een paar steken. MUTS: Maat: 1/3 - 6/9 - 12/18 maanden (2/4) jaar Voor een hoofdomtrek van ca: 40/42 - 42/44 - 44/46 (48/50) cm. Muts: deze muts wordt in het rond gebreid. Zet met sokkenbreinld nr. 2,5 en Alpaca 104-109-114 (120) st losjes op en brei ribbelst. Plaats bij een hoogte van 5-6-6 (7) cm 1 merkdraad in het werk (hier omvouwen) – vanaf hier het werk meten! Brei bij een hoogte van 5-6-6 (7) cm 1 tr r en meerder in deze nld tegelijkertijd gelijkmatig naar een totaal van 112-128-126 (140) st . Brei door volgens teltekening M.2A (kies de juiste teltekening voor elke maat). Minder bij een hoogte van 12-12-14 (16) cm 1 st in elke av-stukje door de 2 middelste st av samen breien in elke tr (de laatste keer wordt de 1 av samen met 1 r gebreid) totdat er 32-32-36 (40) st op de nld zijn. Rijg een dubbele draad door de overige st, trek stevig aan en hecht af. De muts heeft een hoogte van ca 15-16-17 (19) cm gemeten vanaf de merkdraad. De ribbelst rand omvouwen naar de goede kant bij de merkdraad en deze omslag vastnaaien met een paar steken aan elke zijde van de muts – naai op de binnenkant van de omslag, zodat de steken onzichtbaar zijn. Pompoen: maak 1 pompoen met een doorsnede van ca 5 tot 6 cm en zet deze aan het puntje van de muts. WANTEN: De 2 grote maten met een duim breien, en de 2 kleine maten zonder duim breien. Want: deze want wordt in het rond gebreid. Zet met sokkenbreinld nr. 2,5 en Alpaca 34-36-36 (38) st losjes op en brei ribbelst – zie beschrijving hierboven – tot een hoogte van 2 cm. Brei 1 tr r en minder tegelijkertijd gelijkmatig 6-4-4 (2) st = 28-32-32 (36) st. Brei door in boordsteek met 2 r/ 2 av. Brei bij een hoogte van 4-4-5 (6) cm 1 tr r en meerder tegelijkertijd gelijkmatig naar een totaal van 32-36-36 (40) st – plaats 1 merkdraad aan het begin van de tr en nog 1 na 16-18-18 (20) st – vanaf hier het werk meten! Brei door in av en brei tegelijkertijd volgens M.3 over de middelste 12 st op de rg van de hand (de eerste 16-18-18 (20) st van de tr = de rug van de hand) – het pijltje op de teltekening wijst het midden van het werk aan. De 2 grootste maten: plaats tegelijkertijd na 1 (2) cm motief de laatste 5 (6) st van de tr op 1 draad voor de duim. Zet in de volgende nld 5 (6) nieuwe st op boven deze st. Alle maten: vanaf een hoogte van 6-7-8 (9) cm – er moeten 1 of 2 nld na de laatste kabel zijn gebreid - 8-9-9 (10) st gelijkmatig minderen in elke 2e tr totaal 3 keer = 8-9-9 (10) st op de breinld (1 st minderen door 2 st av sam.br). Rijg een dubbele draad door de overige st, trek stevig aan en hecht af. Duim: plaats de 5 (6) st van de draad op breinld nr. 2,5 en neem vervolgens hierna nog 7 (8) st op = 12 (14) st totaal. Brei av totdat de duim een hoogte van 3 (4) cm heeft. Brei vervolgens alle st 2 aan 2 samen. Rijg de draad door de overige st en hecht af. Brei nog 1 want, maar brei bij deze want de duim aan de andere kant (geldt voor de 2 grote maten). Koordje: zet met breinld nr. 2,5 en Alpaca 4 st op en brei een koordje als volgt: * 1 r, de draad voor het werk leggen (naar u toe). Haal 1 st av af de nld en de draad achter het werk leggen ( van uzelf af) *, herhaal steeds *-* in elke nld totdat het koordje dezelfde lengte heeft als de afstand van van pols naar pols van het kindje waarvoor u dit maakt = ca 62-67-74 (86 til 96) cm. Kant af en naai het koordje aan de binnenkant van elke want. SOKKEN: Maat: 1/3 - 6/9 - 12/18 maanden (2/4) jaar Voetlengte van de sok: 10-11-12 (14) cm. Sok: deze sok wordt in het rond gebreid. Zet met sokkenbreinld nr. 2,5 en Alpaca 44-48-52 (56) st op. Brei 1 tr tricotst, en brei vervolgens een boordsteek met 2 r/ 2 av tot een hoogte van 8-8-9 (10) cm. Brei 1 tr tricotst en minder tegelijkertijd gelijkmatig verdeeld 4-8-8 (8) st = 40-40-44 (48) st. Brei de hiel als volgt: brei 3 –3½ - 3½ (4½ ) cm tricotst heen en weer over de middelste 16-16-16 (18) st aan de achterkant van het werk. Afkanten voor de hiel: (1e nld = heeng nld): brei 9-9-9 (10) r, 2 st verdraaid r sam.br, 1 r, keer het werk. 2e nld: 1 st afh, 3-3-3 (4) av, 2 st av sam.br, 1 av, keer het werk. 3e nld: 1 st afh, 4-4-4 (5) r, 2 st verdraait r sam.br, 1 r, keer het werk, 4e nld: 1 st afh, 5-5-5 (6) av, 2 av sam.br, 1 av, keer het werk. 5e nld: 1 st afh, 6-6-6 (7) r, 2 verdraait r sam.br, 1 r, keer het werk. 6e nld: 1 st afh, 7-7-7 (8) av, 2 st av sam.br, 1 av, keer het werk. 7e nld: 2 r sam.br, 6-6-6 (8) r, 2 st verdraaid r sam.br = 8-8-8 (10) st op de breinld (= totaal 32-32-36 (40) st). Neem 7-8-8 (11) st op aan beide kanten van de hiel en zet alle op dezelfde breinld = 46-48-52 (62) st. Brei door in tricotst over alle st. Minder tegelijkertijd aan elke kant van de bovenste 18-20-22 (26) st: 7 x 1 st in elke 2e tr = 32-34-38 (48) st. Als de voet een lengte van 8-9-9 (11) cm heeft (gemeten vanaf het begin van het afkanten voor de hiel) 1 merkdraad aan beide kanten plaatsen. Vervolgens st minderen in elke tr aan beide kanten van de merkdraden (= 4 st minderen per tr): 7-7-8-10 x 1 st . Rijg de draad door de overige 4-6-6 (8) st en hecht deze goed af. Dekentje: zie het patroon bij model B20-14 Rammelaar: zie het patroon bij model B14-30 of B13-32. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (105)
Carol wrote:
Please can you tell me what type of yarn is used double knitting or Aran Thanks
20.02.2017 - 13:56DROPS Design answered:
Dear Carol, please click on shadecard to get further informations about the yarn. Happy knitting!
20.02.2017 - 15:56Frances wrote:
When it comes to the cable pattern for the sleeves in a 12/18 month size it reads: P1 M2A over next 56sts M2B(=4sts) P1 however shouldn't it be P1 M2B (=4sts) M2A over next 56sts M2B (=4sts) P1 so that the sleeve and body pattern continues when joined? It worked for me! But when it comes to length it reads 'when piece measures 15-17-17(24) cm' surely for a 12/18 month old it should be about 19cm or thereabouts so 15-17-19 (24). 17cm for 6/9 month and 12/18 month?
02.01.2017 - 07:15DROPS Design answered:
Dear Frances, you have to work P1, M2A (= cable + P sts), then finish with M.2B (only cable), P1 - inc mid under sleeve will then come before first M2A and after M2B. Measurement on sleeve is correct, yoke will be then somewhat longer (see also measurement chart). Happy knitting!
02.01.2017 - 09:15Frances wrote:
I have found a few discrepancies knitting jacket for 12/18 month old. Firstly where it tells you to repeat decreases In jacket body a total of 3 times until 10-12-12(10) P sts are left between cables it should be 10-12-10 (10). For 2/3 year old in the jacket body it reads Cast off 6-8-8(9), (at underarm) it should be Cast off 6-8-8-(8).
02.01.2017 - 07:07Yvonne Vest wrote:
Jeg strikker str 6-9 mdr og kan ikke få det mønster i beskriver til at passe, jeg har været i forretningen hvor jeg købte garn, de kan heller ikke finde ud af det, og de svar i har skrevet til andre er jo bare en gentagelse af det der står i opskriften, har i prøvet selv at strikke det, for at se at det ikke stemmer ? Jeg kan ihverfald ikke få det til at passe. Jeg håber at i vil tjekke det rigtigt, så jeg kan få hjælp med det.
20.12.2016 - 23:16DROPS Design answered:
Hej Yvonne. Nu er det jo ikke saadan at vi sidder og prövestrikker hver eneste opskrift selv, men jo - vi tester faktisk ind imellem naar der er tvivl ;-). Men hvis du nu pröver at beskrive praecist hvad du synes er fejl, saa kan vi pröve at kigge igen og evt forklare dig det.
21.12.2016 - 14:10Anita Fimpel wrote:
Hallo, sind die Angaben für den Halsausschnitt richtig? Es bleiben 110 M, dann sollen 63 M abgenommen werden, es bleiben 47 M, das ist dann viel zu eng um den Hals. Auf dem Foto schaut es auch weiter aus. Danke für Ihre Info.
07.05.2016 - 09:45DROPS Design answered:
Liebe Anita, vielen Dank für den Hinweis, Sie haben völlig recht, da ist bei der Übersetzung ein Fehler passiert. Wir werden das gleich korrigieren, richtig muss es heissen: ... gleichzeitig gleichmässig verteilt Maschen abnehmen, bis noch 63-65-69 (73) M. übrig sind.
10.05.2016 - 09:33Susanne wrote:
Skal man strikke 2 x 5 cm med rib i starten på ærmet? Det fremgår ikke ret tydeligt, at man skal strikke yderligere 5 cm efter mærketråden i opskriften, men det ser sådan ud på billedet.
05.05.2016 - 09:36DROPS Design answered:
Hej Susanne, Når arb måler 5 cm sættes der 1 mærketråd - herfra måles arb! Fortsæt i retstrik til arb måler 5 cm (fra mærketråden). God fornøjelse!
06.05.2016 - 10:16Anita Fimpel wrote:
Guten Tag, ich verstehe die Abkürzungen vom Diagramm M1A nicht Str 1/3 mnd + 12/18 mnd + 2/4 'ar bitte erklären und wann nimmt man die 15 Maschen auf ? nachdem man die 3 Krausrippen gestrickt hat? Vielen Dank
14.04.2016 - 16:19DROPS Design answered:
Hallo Anita, das sind die Größen. mnd = Monate und år= Jahr. Das Diagramm ist ein Bild, daher konnten wir bei dieser älteren Anleitung die norwegischen Wörter nicht übersetzen. "Gleichzeitig" aufnehmen bedeutet: aufnehmen, sobald man mit den Krausrippen beginnt, also in der ersten R.
15.04.2016 - 07:19Nathalie W wrote:
Bonjour, J'aimerais tricoter cet ensemble mais je me pose une question pour la quantité de laine à acheter pour le bonnet, les moufles et les chaussettes, c'est 100g pour chaque élément ou 100g pour la totale ? D'avance, je vous remercie de votre réponse
08.04.2016 - 10:36DROPS Design answered:
Bonjour Nathalie, dans les 2 premières tailles, il faut 100 g en DROPS Alpaca pour réaliser l'ensemble: bonnet, moufles et chaussettes. Bon tricot!
08.04.2016 - 12:01Conceição wrote:
Thank you very much for your help. I now know how to read a diagram. I was reading It left to right instead of right to left. Thank you!
31.10.2015 - 20:17Conceição wrote:
As I read the pattern the 4 purls in between M2B and M2A is not correct because since M2A begins with 12 purls it adds up to 16 purls in the first of 2 M2A (32 stitches). I began the row with M2B (For cable). Should I begin with the 4 purls?
31.10.2015 - 16:53DROPS Design answered:
Dear Mrs Conceição, in size 6/9 months, work: M.2B (= K 4), P4, M.2A over the next 32 sts (= *K4, P12* repeat from *-* a total of 2 times), M.2B (= K4), P4. read more about diagrams here. Happy knitting!
31.10.2015 - 18:22