Whisper of Spring |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Gebreide trui in DROPS Alpaca en DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met Europeaanse/diagonale schouders, kabels en split in de zijkanten. Maten S - XXXL.
DROPS 243-6 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT: Meerder naar links NA A.1 / 3 steken: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen. Neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek recht in de achterste lus. Meerder naar rechts VOOR A.2 / 3 steken: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen. Neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek recht in de voorste lus. TIP VOOR HET MEERDEREN OP DE VERKEERDE KANT: Meerder naar links NA A.2: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen. Neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek averecht in de voorste lus. Meerder naar rechts VOOR A.1: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen. Neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek averecht in de achterste lus. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), haal 1 steek recht af, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De bovenkant van de achterkant van het werk wordt heen en weer gebreid op de rondbreinaald tot de armsgaten klaar zijn. Er worden steken opgenomen over elke schouder voor het voorpand. Dan wordt er gemeerderd voor de hals. Dan wordt de voorkant van het werk heen en weer gebreid op de rondbreinaald tot de armsgaten klaar zijn. De delen worden samengevoegd en het lijf wordt in de rondte gebreid. Er worden steken opgenomen rondom de armsgaten en de mouwen worden eerst heen en weer gebreid voor de mouwkop, dan in de rondte met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop. De hals wordt op het einde gebreid. ACHTERPAND: Zet 34-34-38-40-42-44 steken op met rondbreinaald 5 mm en 1 draad DROPS Alpaca en 1 draad DROPS Kid-Silk (2 draden). Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan als volgt aan de goede kant: Brei A.1, 12-12-16-18-20-22 steken in tricotsteek, A.2. Meerder TEGELIJKERTIJD op de eerste naald NA A.1 op het begin van de naald en VOOR A.2 aan het einde van de naald – lees TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Meerder op de volgende naald (verkeerde kant) na A.2 en voor A.1 – lees TIP VOOR HET MEERDEREN OP DE VERKEERDE KANT. Ga verder met meerderen aan zowel de goede als de verkeerde kant in totaal 26-28-28-30-32-36 keer = 86-90-94-100-106-116 steken. Ga verder in patroon voor 6 naalden, zonder te meerderen. Voeg een markeerdraad in aan elke kant; het werk wordt nu vanaf hier gemeten! DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga verder in patroon tot het werk 14-15-16-17-17-18 cm meet vanaf de markeerdraad en naar beneden over de armsgaten. Knip de draad af. Plaats de steken op een hulpdraad. VOORPAND: Begin op de linker schouder (als het kledingstuk gedragen wordt). Neem 26-28-28-30-32-36 steken op aan de binnenkant van 1 steek over de linker schouder op het achterpand; begin bij de hals en neem steken op tot de markeerdraad in de zijkant van het achterpand. Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 4 cm. Meerder voor de hals op het begin van elke naald aan de goede kant, na 3 steken - denk om TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Meerder 4 keer 1 steek = 30-32-32-34-36-40 steken. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Knip de draad af. Plaats de steken op een hulpdraad en brei de rechter schouder voor als volgt. Neem 26-28-28-30-32-36 steken op aan de binnenkant van 1 steek over de rechterschouder op het achterpand. Begin bij de markeerdraad en neem steken op tot de hals. Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 4 cm. Meerder voor de hals aan het einde van elke naald aan de goede kant, voor 3 steken - denk om TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Meerder 4 keer 1 steek = 30-32-32-34-36-40 steken. Brei averecht terug aan de verkeerde kant. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: Brei de 30-32-32-34-36-40 steken van de rechter schouder, zet 22-22-26-28-30-32 steken op voor de hals en brei de 30-32-32-34-36-40 steken van de linker schouder voor = 82-86-90-96-102-112 steken. LET OP! Er zijn 4 steken meer op het achterpand dan op het voorpand omdat de kabels het werk ietwat in elkaar trekken. Brei tricotsteek heen en weer gebreid tot het werk 24-25-26-27-29-30 cm meet naar beneden over het armsgat. Voeg nu de voor- en achterpanden samen voor het lijf. LIJF: Brei de 82-86-90-96-102-112 steken van het voorpand, zet 4-6-8-12-16-16 steken op (= zijkant), brei tricotsteek met A.1/A.2 over de 86-90-94-100-106-116 steken van het achterpand, zet 4-6-8-12-16-16 steken op = 176-188-200-220-240-260 steken. Brei tricotsteek, A.1 en A.2 in de rondte tot het werk 46-48-50-52-54-46 cm meet, vanaf de bovenkant van de schouder op het voorpand. Verdeel nu het werk voor de split aan elke kant. Brei de 86-92-98-108-118-128 steken van het voorpand en plaats ze op een hulpdraad en brei het achterpand. ACHTERPAND: = 90-96-102-112-122-132 steken. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 34-34-38-44-46-48 steken verdeeld tussen de buitenste 13-14-15-17-19-19 steken aan elke kant = 124-130-140-156-168-180 steken. Brei dan als volgt aan de verkeerde kant: A.3 (zie telpatroon voor uw maat en begin op de 2e naald in het telpatroon), * 2 averecht, 2 recht *, brei van *-* tot er 15-16-17-19-21-21 steken over zijn, 2 averecht en A.4 (zie telpatroon voor uw maat en begin op de 2e naald in het telpatroon). Brei deze boordsteek voor 10 cm. Kant af. De trui meet ongeveer 56-58-60-62-64-66 cm vanaf de bovenkant van de schouder. VOORPAND: = 86-92-98-108-118-128 steken. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 36-38-40-46-48-50 steken verdeeld = 122-130-138-154-166-178 steken. Brei de volgende naald aan de verkeerde kant als volgt: 2 kantsteken in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 2 averecht, 2 recht *, brei van *-* tot er 4 steken over zijn, 2 averecht en 2 kantsteken in ribbelsteek. Brei deze boordsteek voor 10 cm. Kant af. De trui meet ongeveer 56-58-60-62-64-66 cm vanaf de bovenkant van de schouder. LINKER MOUW: Met rondbreinaald 5 mm en 1 draad DROPS Alpaca en 1 draad DROPS Kid-Silk, neem 37-39-41-43-46-48 steken op aan de goede kant vanaf de onderkant van het armsgat en naar boven over het voorpand tot de schouder, dan 27-29-31-31-32-34 steken vanaf de schouder naar beneden over het achterpand = 64-68-72-74-78-82 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de naald – de mouw wordt gemeten vanaf deze markeerdraad. Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 1-2-2-4-5-5 cm. Voeg nu de mouw samen op korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 5 mm en brei in de rondte. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (midden onder de mouw). Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte. Begin op de markeerdraad en ga verder met tricotsteek. Als de mouw 4-4-4-5-6-6 cm meet vanaf de markeerdraad, minder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 6-4-3-3-2½-2 cm in totaal 6-8-9-9-10-11 keer = 52-52-54-56-58-60 steken. Brei verder tot de mouw 38-38-38-37-36-34 cm meet. Er is 10 cm over; pas de trui en brei tot de gewenste lengte voor de boordsteek. Brei 1 naald recht en meerder 16-16-18-16-18-20 steken verdeeld = 68-68-72-72-76-80 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 10 cm. Kant af. De mouw meet ongeveer 48-48-48-47-46-44 cm vanaf de markeerdraad. RECHTER MOUW: Neem steken op en brei op dezelfde manier als de linker mouw, maar als u steken opneemt, neem dan 27-29-31-31-32-34 steken op vanaf de onderkant van het armsgat en naar boven over het achterpand en 37-39-41-43-46-48 steken vanaf de schouder en naar beneden over het voorpand. Naai de onderkant van de armsgaten dicht – zie tekening. HALS: Begin op een schouder en neem aan de goede kant (aan de binnenkant van 1 steek) 88 tot 120 steken op met korte rondbreinaald 3.5 mm en 1 draad van elke kwaliteit. Het aantal steken moet deelbaar zijn door 4. Brei boordsteek in de rondte (2 recht, 2 averecht) voor 10 cm. Kant af. Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en hecht af met een steek aan elke kant. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (22)
Valerie O'Donovan wrote:
Hi there, I'm trying to figure out how to knit back and forth on circular needles when I pick up the stitches on the sleeve? It seems impossible as it's just too tight. I must be missing something here,. Can you help please? Many thanks, Val
05.02.2024 - 22:01DROPS Design answered:
See previous answer below, tell us if it was clear for you.
06.02.2024 - 08:44Valerie O'Donovan wrote:
Hi there, I need to ask about picking up stitches for the sleeves in this pattern on circular needles size 5mm and then knit stocking stitch back and forth for 2cms? I just can't figure out how to do that. It's so tight, I can't go back and forth.. I can just about knit in the round using the magic loop method. Is it really necessary to go back and forth? Can I just knit in the round? I'd appreciate any help you csn give. Thanks, Val
05.02.2024 - 21:58DROPS Design answered:
Dear Mrs O'Donovan, in this pattern you pick up the stitches just along the armhole, not in the new stitches cast on when joining front and back piece together and work back and forth for 2 cm before joining in the round. These 2 cm will be then sewn to the stitches cast on mid under sleeve. Happy knitting!
06.02.2024 - 08:43Evelyn Messing wrote:
Nach den 6 Reihen müssen Markierer gesetzt werden. Aber wohin. Direkt nach und vor A1 und A2. .
24.12.2023 - 11:27DROPS Design answered:
Liebe Frau Messin, diese Markierer sollen beidseitig eingesetzt werden, dh in die 1. und in die letzte Masche, von hier wird dann die Arbeit für die Armausschnitt gemessen. Viel Spaß beim stricken!
02.01.2024 - 08:14Luisa wrote:
Buongiorno sto realizzando.il modello.nella taglia xl sul dietro dipo gli aumenti .il segnapunti.lo devo.mettrre prima o dopo i 6 ferri.senza aumenti ? Io l ho.messo dopo ma quando raccolgo le 30 .maglie per i davanti non raggoungo il segnapunti .
18.11.2023 - 10:41DROPS Design answered:
Buonasera Luisa, il segnapunti va dopo i 6 ferri. Buon lavoro!
19.11.2023 - 19:10Barbara wrote:
Rückenteil in Größe M 28 Reihen gestrickt, 90 Maschen auf der Nadel, + 6 Reihen gestrickt = 34 Reihen, Markierer angebracht. Für das Vorderteil soll man nun vom Nacken bis zum Markierer 28 Maschen auffassen, aber 34 sind es! Muß ich Maschen auslassen oder sitzt der Markierer falsch? Vielen Dank
12.11.2023 - 09:23DROPS Design answered:
Liebe Barbara, Markierer sitzt richtig, über diese 34 Reihen wird man nur 28 Maschen regelmäßig verteilt auffassen. Viel Spaß beim stricken!
13.11.2023 - 08:02Meike wrote:
Sorry.. oder von rechts nach links*
03.11.2023 - 06:47DROPS Design answered:
Nur die Hinreihen werden rechts nach links gelesen. Viel Spaß beim stricken!
03.11.2023 - 06:53Meike wrote:
Muss ich die 1. Zeile von A3 und A4 von links nach rechts oder von links nach rechts lesen?
03.11.2023 - 06:46DROPS Design answered:
Liebe Meike, die Rückreihen werden links nach rechts gelesen. Viel Spaß beim stricken!
03.11.2023 - 06:53Rendy wrote:
Hallo, ich bin am Rückenteil und soll 34 Maschen gleichmässig verteilt zunehmen und dies zwischen den 13 Maschen am Anfang und Ende der Reihe. Das ergeben 24 Maschen...werden die restlichen 10 Maschen in der Mitte verteilt zugenommen, oder wie verstehe ich das? mfG Rendy
24.10.2023 - 10:42DROPS Design answered:
Liebe Rendy, in S haben Sie 90 Maschen und die Zunahmen stricken Sie zwischen den 13 beidseitigen Maschen, dh: 13 M rechts stricken, 64 M rechts stricken und gleichzeitig 34 M zunehmen, 13 M rechts stricken. Viel Spaß beim stricken!
24.10.2023 - 17:02Rendy wrote:
Hallo, ist es richtig, dass am Ende der Beschreibung von "Vorderteil", die Länge der Arbeit 24cm betragen soll, gemessen außen am Armausschnitt, obschon der Armausschnitt bei S nur 19 cm beträgt? Es sind jetzt schon 2 Fehler in der Anleitung gewesen und ich mußte alles aufziehen... Danke für Kontrolle/ Bestätigung.... LG
18.10.2023 - 23:25DROPS Design answered:
Liebe Rendy, Armausschnitt ist beim europäischen Schulter so richtig, bei S ist es 14 cm lang beim Rückenteil und 24 cm beim Vorderteil, so haben Sie 19 cm Armausschnitt (14+24)/2. Schauen Sie mal die Videos über die europäische Schulter unten, nach der Anleitung und die Diagramme. Viel Spaß beim stricken!
19.10.2023 - 08:16Meike wrote:
Anja hat mit ihrem Kommentar vom 11.9. recht, es muss in jeder Reihe jeweils 1 Masche nach A1 und vor A2 zugenommen werden und nicht wie in dem Zunahmetipp in Hin-,und Rückreihen beschrieben 3 Maschen!
09.10.2023 - 11:19DROPS Design answered:
Liebe Meike, die 3 Maschen beziehen sich nicht auf die zugenommenen Maschen, sondern darauf, dass am Vorderteil nach bzw. vor 3 Maschen zugenommen wird. A.1 und A.2 gelten ja nur für das Rückenteil. Der Zunahmetipp wurde nun aber etwas umformuliert, sodass er nun hoffentlich eindeutiger ist. Gutes Gelingen!
10.10.2023 - 20:45