¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Tangerine Twist Top |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Top a punto en DROPS Paris. La labor está realizada de abajo arriba con trenzas y escote en V. Tallas: XS – XXL.
DROPS 240-19 |
|||||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ---------------------------------------------------------- PATRÓN: Ver los diagramas A.1 a A.5. Los diagramas muestran todas las filas del patrón vistas por el lado derecho. TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Disminuir como sigue después de A.3: 2 puntos juntos de derecho. Disminuir como sigue antes de A.2: Deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado. ---------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ---------------------------------------------------------- TOP- RESUMEN DE LA LABOR: Trabajar en redondo con una aguja circular, desde abajo hacia arriba hasta el escote-V y las sisas. Después dividir la labor en la espalda y los delanteros derecho e izquierdo, y terminar cada parte por separado. TOP: Montar 120-132-148-152-168-192 puntos con una aguja circular de 4.5 mm con DROPS Paris. Trabajar 1 vuelta de derecho, después trabajar el elástico como sigue: 1 derecho, * 2 reveses, 2 derechos *, trabajar de * a * sobre los siguientes 24-28-32-32-36-40 puntos, 1 revés, 3 derechos, 2 reveses, 3 derechos, 1 revés, * 2 derechos, 2 reveses *, trabajar de * a * hasta que quede 1 punto, 1 derecho. Continuar el elástico de esta manera 4 cm. Cambiar a una aguja circular de 5.5 mm, y trabajar la siguiente vuelta como sigue. Insertar 1 marcapuntos al inicio de la vuelta, trabajar de derecho sobre los primeros 25-29-33-33-37-41 puntos y disminuir 1-2-3-0-0-1 punto repartidos sobre estos puntos, trabajar A.1 (trabajar A.1 sobre 1 revés, 3 derechos, 2 reveses, 3 derechos, 1 revés desde el elástico), trabajar de derecho sobre los siguientes 25-29-33-33-37-41 puntos y disminuir 1-2-3-0-0-1 puntos repartidos sobre estos puntos, insertar 1 marcapuntos aquí, trabajar los últimos 60-64-72-76-84-96 puntos de derecho, y disminuir 2-0-2-0-0-2 puntos repartidos sobre estos puntos = 116-128-140-152-168-188 puntos. Ahora hay 1 marcapuntos a cada lado de la labor. Mover los marcapuntos hacia arriba al trabajar - estos deberían usarse más tarde. Cuando la labor mida 30-31-32-33-34-34 cm desde el borde de montaje, ajustar para que la siguiente vuelta sea una vuelta de trenzas en A.1, trabajar A.1B sobre los puntos en A.1. Trabajar A.1B 1 vez en vertical. Cortar el hilo. Ahora deslizar puntos a un gancho auxiliar, esto se hace sin trabajar los puntos. Deslizar los primeros 8-8-8-10-10-12 puntos al inicio de la vuelta en un gancho auxiliar para la sisa, deslizar los siguientes 21-24-27-28-32-35 puntos en un gancho auxiliar para el delantero izquierdo, mantener los siguientes 21-24-27-28-32-35 puntos en una aguja para el delantero derecho, deslizar los siguientes 8-8-8-10-10-12 puntos en un gancho auxiliar para la sisa, deslizar los siguientes 8-8-8-10-10-12 puntos en un gancho auxiliar para la sisa, deslizar los siguientes 42-48-54-56-64-70 puntos en un gancho auxiliar para la espalda, y deslizar los últimos 8-8-8-10-10-12 puntos a otro gancho auxiliar para la sisa. Terminar cada parte por separado. DELANTERO DERECHO: Montar 5 puntos en una aguja circular de 5.5 mm con un nuevo ovillo de DROPS Paris. FILA 1 (= lado derecho): Trabajar A.2 sobre estos 5 puntos, girar. FILA 2 (= lado revés): Trabajar A.2 sobre los primeros 4 puntos, trabajar el último punto junto de derecho con el 1º y 2º punto después del marcapuntos en el lado (es decir, de los 8-8-8-10-10-12 puntos en un gancho auxiliar), para que los 5 puntos en A.2 se trabajen juntos con el punto en un gancho auxiliar para la sisa, girar. FILA 3: Trabajar A.2 sobre estos 5 puntos, girar. FILA 4: Trabajar A.2 sobre los primeros 4 puntos, trabajar de derecho el último punto junto con el 3º y 4º marcapuntos después del marcapuntos, para que los 5 puntos en A.2 se trabajen juntos con el punto en el gancho auxiliar para la sisa, girar. Continuar de ida y vuelta de esta manera trabajando el último punto en A.2 junto con los siguientes 2 puntos por la sisa hasta que todos los 8-8-8-10-10-12 puntos por la sisa se hayan trabajando juntos con A.2. Finalizar después de una fila por el lado revés, y trabajar como antes (por el lado revés) sobre los 21-24-27-28-32-35 puntos en un gancho auxiliar para el delantero derecho (es decir, trabajar desde la sisa y hasta el centro de la trenza = en el medio de A.1B) = 26-29-32-33-37-40 puntos en la fila. Ahora trabajar el patrón por el lado derecho, y disminuir para el escote-V y la sisa como sigue: Trabajar A.3 sobre los primeros 5 puntos, trabajar hasta que queden 5 puntos, A.2 sobre los últimos 5 puntos. Continuar de ida y vuelta de esta manera, AL MISMO TIEMPO en la 1ª fila por el lado derecho disminuir para el escote-V y la sisa como se explica debajo - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. ESCOTE-V: Disminuir para el escote-V cada 2ª fila 9-10-11-11-12-13 veces en total. SISAS: Disminuir para la sisa cada 2ª fila 0-2-5-7-12-14 veces, después cada 4ª fila 4-4-3-2-0-0 veces. Después de hacer todas las disminuciones hay 13 puntos en la aguja. Ahora trabajar A.4 sobre los últimos 13 puntos. Cuando se haya trabajado A.4 en vertical, quedan 10 puntos en la aguja. Repetir las últimas 8 filas del diagrama (desde la fila con la flecha) hasta que la labor mida 17-18-19-20-21-23 cm desde la primera disminución para el escote-V - ajustar para terminar después de una fila con la trenza. Cerrar por el lado revés de revés, al mismo tiempo trabajar 2 y 2 puntos juntos de revés. El top mide aprox. 48-50-52-54-56-58 cm en total desde el borde de montaje. DELANTERO IZQUIERDO: Montar 5 puntos con una aguja circular de 5.5 mm con DROPS Paris. FILA 1 (= lado derecho): Trabajar A.3 sobre los primeros 4 puntos, trabajar juntos de revés el 1º y 2º punto después del marcapuntos en el lado (es decir, de los 8-8-8-10-10-12 puntos en un gancho auxiliar), para que los 5 puntos en A.3 se trabajen junto con el punto en un gancho auxiliar para la sisa, girar. FILA 2 (= lado revés): Trabajar A.3 sobre estos 5 puntos, girar. FILA 3: Trabajar A.3 sobre los primeros 4 puntos, trabajar de revés el último punto junto con el 3º y 4º punto juntos después del marcapuntos, para que los 5 puntos en A.3 se trabajen junto con el punto en un gancho auxiliar para la sisa, girar. Continuar de ida y vuelta de esta manera trabajando el último punto de A.3 junto con los siguientes 2 puntos por la sisa hasta que todos los 8-8-8-10-10-12 puntos por la sisa se hayan trabajado juntos con A.3. Terminar con una fila por el lado revés. Ahora trabajar el patrón por el lado derecho, y disminuir para el escote-V y la sisa como sigue: Trabajar A.3 sobre los primeros 5 puntos, hasta que queden 5 puntos, A.2 sobre los últimos 5 puntos. Continuar de ida y vuelta de esta manera, AL MISMO TIEMPO en la 1ª fila por el lado derecho disminuir para el escote-V y la sisa como se explica debajo - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. ESCOTE-V: Disminuir para el escote-V cada 2ª fila 9-10-11-11-12-13 veces en total. SISAS: Disminuir para la sisa cada 2ª fila 0-2-5-7-12-14 veces, después cada 4ª fila 4-4-3-2-0-0 veces. Después de terminar las disminuciones hay 13 puntos en la aguja. Ahora trabajar A.5 sobre los últimos 13 puntos. Cuando se haya terminado A.5 en vertical, quedan 10 puntos en la aguja. Repetir las últimas 8 filas en el diagrama (desde la fila con la flecha) hasta que la labor mida 17-18-19-20-21-23 cm desde la primera disminución para el escote - ajustar para terminar después de una fila con una trenza. Cerrar por el lado revés de revés, al mismo tiempo trabajar 2 y 2 puntos juntos de revés. El top mide aprox. 48-50-52-54-56-58 cm en total. ESPALDA: Borde en la sisa izquierda: Montar 5 puntos con una aguja circular de 5.5 mm con un nuevo ovillo de DROPS Paris. FILA 1 (= lado derecho): Trabajar A.2 sobre todos los puntos, girar. FILA 2 (= lado revés): Trabajar A.2 sobre los primeros 4 puntos, trabajar el último punto junto de derecho con el 1º y 2º punto después del marcapuntos en el lado (es decir, de los 8-8-8-10-10-12 puntos en un gancho auxiliar), para que los 5 puntos en A.2 se trabajen juntos con el punto en el gancho auxiliar para la sisa, girar. FILA 3: Trabajar A.2 sobre estos 5 puntos, girar. FILA 4: Trabajar A.2 sobre los primeros 4 puntos, trabajar el último punto junto de derecho con el 3º y 4º punto después del marcapuntos para que los 5 puntos en A.2 se trabajen juntos con la espalda, girar. Continuar de ida y vuelta de esta manera trabajando el último punto en A.2 junto con los siguientes 2 puntos por la sisa hasta que todos los 8-8-8-10-10-12 puntos por la sisa se hayan trabajado juntos con A.2. Finalizar con una fila por el lado revés. Dejar a un lado. Borde en la sisa derecha: Montar 5 puntos con una aguja circular de 5.5 mm con DROPS Paris. FILA 1 (= lado derecho): Trabajar A.3 sobre los primeros 4 puntos, trabajar de revés el último punto junto con el 1º y 2º punto después del marcapuntos en el lado (es decir, de los 8-8-8-10-10-12 puntos en un gancho auxiliar), para que los 5 puntos en A.3 se trabajen juntos con la espalda, girar. FILA 2 (= lado revés): Trabajar A.3 sobre estos 5 puntos, girar. FILA 3: Trabajar A.3 sobre los primeros 4 puntos, trabajar el último punto junto de revés con el 3º y 4º punto después del marcapuntos, para que los 5 puntos en A.3 se trabajen juntos con el punto en un gancho auxiliar para la sisa, girar. Continuar de ida y vuelta de esta manera trabajando el último punto en A.3 junto con los siguientes 2 puntos por la sisa hasta que todos los 8-8-8-10-10-12 puntos por la sisa se hayan trabajado juntos con A.3. Terminar con una fila por el lado revés. Ahora trabajar puntos desde el gancho auxiliar para la espalda junto con los 5 puntos para el borde por la sisa por el lado derecho como sigue: Trabajar A.3 sobre los primeros 5 puntos, trabajar de derecho sobre los 42-48-54-56-64-70 puntos desde el gancho auxiliar para la espalda, trabajar A.2 sobre los últimos 5 puntos (= 52-58-64-66-74-80 puntos en la fila), al mismo tiempo comenzar disminuyendo para la sisa – recordar TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir para la sisa a cada lado cada 2ª fila 1-2-5-7-12-14 veces, después cada 4ª fila 4-4-3-2-0-0 veces = 42-46-48-48-50-52 puntos. Continuar de ida y vuelta con derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que la labor mida 9-10-11-11-12-14 cm - desde la 1ª disminución para la sisa. Trabajar 1 fila por el lado derecho con derecho sobre derecho y revés sobre revés, y aumentar 0-0-2-2-0-2 puntos repartidos (pero no sobre los 5 puntos más externos a cada lado) = 42-46-50-50-50-54 puntos. Trabajar 1 fila del patrón por el lado revés. Cambiar a una aguja circular de 4.5 mm. Ahora trabajar el elástico como sigue: 3 derechos, 2 reveses, 2 derechos, 1 revés, * 2 derechos, 2 reveses *, trabajar de * a * hasta que queden 10 puntos en la fila, 2 derechos, 1 revés, 2 derechos, 2 reveses, 3 derechos. Continuar de esta manera de ida y vuelta hasta que el elástico mida 2 cm – ajustar para que la siguiente fila sea por el lado derecho, trabajar desde la penúltima fila en A.5 sobre los primeros 10 puntos antes de deslizar estos puntos a un gancho auxiliar (= tirante), cerrar con derecho sobre derecho y revés sobre revés sobre los siguientes 22-26-30-30-30-34 puntos, trabajar desde la penúltima fila en A.4 sobre los últimos 10 puntos en la fila (= tirante). Repetir el patrón desde la fila con la flecha de ida y vuelta sobre estos 10 puntos hasta que el tirante mida aprox. 6-6-6-7-7-7 cm - ajustar para terminar después de la penúltima fila en el diagrama. Cerrar por el lado revés de revés, al mismo tiempo trabajar todos los puntos juntos de revés de 2 en 2. Deslizar 10 puntos desde el gancho auxiliar de vuelta a la aguja circular y trabajar la última fila de A.5 (= por el lado revés). Después repetir el patrón desde la fila con la flecha hasta que el tirante mida aprox. 6-6-6-7-7-7 cm - ajustar para terminar después de la penúltima fila con la trenza. Cerrar por el lado revés de revés, al mismo tiempo trabajar 2 y 2 puntos juntos de revés. TERMINACIÓN: Coser juntos los tirantes con grafting/punto colchoneta. Unir con costura el borde de montaje en el lado donde se montaron 5 puntos nuevos (A.2/A.3). Coser con grafting/punto colchoneta para evitar que la costura quede abultada. Asegurar. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (25)
Christy wrote:
I am to the area I need to start the right front piece but I'm really confused on where I need to cast on. If I cast on near the arm hole I end up knitting backwards (from right needle to left). Is there a video or instructions to help me?
06.04.2024 - 19:22DROPS Design answered:
Dear Christy, you can find all the relevant videos to this to (including what to do for armholes and the V neck) if you click on the "Videos" sign near to the top pf the page , just below the title. I hope you will find the one that can help you. Happy Knitting!
06.04.2024 - 20:21Angela wrote:
Sto lavorando la taglia L, al momento di dividere i 152 non mi tornano i conti. Credo vi sia un errore nelle spiegazioni. Devo sospendere in sequenza 10maglie, 28,28,10maglie,56, 10maglie. Così ho uno scalo di 10maglie e uno di 20. Credo che le 10 maglie tra il davanti destro e il dietro debbano essere 20. Potete verificare? Grazie
30.03.2024 - 21:20DROPS Design answered:
Buonasera Angela, grazie per la segnalazione; abbiamo corretto la versione italiana. Buon lavoro!
01.04.2024 - 20:15Hinke wrote:
Klopt het dat de schouderbandjes van de voorpanden met naald 5,5 en die van het achterpand met 4,5?
10.09.2023 - 11:38Chiara wrote:
Bonjour, Le diagramme A4 ne me semble pas logique. Si l’on fait suivre le motif on devrait avoir au 1er rang 3 mailles endroit, 2 m. envers 3 m. ensemble 2 m envers 3 m endroit, alors que c’est marqué 5 m endroit 3 m ensemble 5 m endroit. Ai - je mal compris ? Merci de votre aise et votre formidable travail.
09.08.2023 - 23:17DROPS Design answered:
Bonjour, Le diagramme A.4 concerne la torsade des bretelles après montage de mailles supplementaires pour les emmanchures de chaque côté et après avoir diminué pour chaque devant. Il s'agit du début de la bretelle et se tricote plus en côtes. Bon tricot!
28.09.2023 - 14:58Bogi Gökler wrote:
Hi! I want to make this pattern, but have a hard time deciding which size to choose. Is the pattern made with a positive or negative ease? My bust circumference is 95cm/37,4 inch, should I size down and make size M, or make size L? Thank you for the answer in advance!
04.08.2023 - 20:37DROPS Design answered:
Dear Bogi, you can see the measurements of the garment in the schematic after the pattern instructions. For size M of the garment the chest will measure 88 cm, while the L size will measure 96cm. Happy knitting!
06.08.2023 - 21:33Anna wrote:
Właśnie mam wątpliwość co do wskazówek. Moim zdaniem po wzorze A3 powinna być redukcja z nachyleniem w lewo , a przed wzorem A2 w prawo. Czyli żeby redukowane oczka nachylały się do środka przodów. Wiec odwrotnie niż podano we wzorze.
17.07.2023 - 12:49DROPS Design answered:
Witaj Aniu, wzór stanowi tak jak jest napisane. Jeśli bardziej podoba Ci się odwrotne zamykanie oczek, możesz to oczywiście zmienić. Serdecznie pozdrawiam!
17.07.2023 - 13:56Anna wrote:
W którą stronę powinny być pochylone oczka przy kształtowaniu oczek na dekolcie i w pokroju pachy ? Robiąc prawy przód oczka redukowane przy warkoczu powinny być pochylone na prawo czy na lewo ?
16.07.2023 - 23:44DROPS Design answered:
Witaj Aniu, patrz część wzoru pt. ZAMYKANIE OCZEK. Przy przerobieniu 2 oczek razem na prawo, powstałe oczko będzie nachylone w prawo. Przy zamykaniu oczek typu 'zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem' - powstałe w ten sposób oczko będzie nachylone w lewo. Zobacz jeszcze video, które znajdują się pod wzorem. Pozdrawiamy!
17.07.2023 - 11:52Hanne Mette Andersson wrote:
Er det en feil i oppskriften når man kommer til bakstykke, kant venstre ermehull? Det står strikk A.2, men skal det være A.3 slik at det blir rette masker øverst slik som på framstykket? Skulle ønske det var et bilde av den fra baksiden..
26.06.2023 - 18:05DROPS Design answered:
Hei Hanne Mette. Jo, det skal være riktig. Men husk at når du skal strikke A.2 sammen med bakstykket så skjer dette fra vrangen, så den siste masken i A.2 (som er en rett maske) strikkes RETT sammen med 1. og 2. maske etter merketråden i siden på bakstykket (disse 2 maskene er vrang). Du vil da få de 3 rettmaskene i kanten. mvh DROPS Design
03.07.2023 - 09:29Thea Isabel wrote:
Hei! Jeg har problemer med å forstå hvordan jeg skal strikke det venstre fortykket? Det må vel strikkes speilvendt i forhold til det høyre forstykke? Hvordan gjør jeg dette?
24.06.2023 - 13:19DROPS Design answered:
Hei Thea Isabel. Se under (ditt 1. spørsmål). mvh DROPS Design
26.06.2023 - 11:14Thea Isabel wrote:
Hei! Jeg har problemer med å forstå hvordan jeg skal strikke det venstre fortykket. Jeg skjønner ikke oppskriften. Det står akkurat det samme som på det høyre forstykket, men jeg må jo gjøre det speilvendt? Jeg har prøvd å strikke det venstre fortykket ved å felle fra vrangen, men det er akkurat som om det går en rad med rett oppover v-halsen. På det høyre forstykket forsvinner radene i hverandre.
23.06.2023 - 13:47DROPS Design answered:
Hei Thea Isabel. LItt usikker på hvor det blir feil hos deg, hvilken str strikker du? Husk at det strikkes forskjellige diagrammer på høyre og venstre forstykke. Har du titten på hjelpevideoen: Hvordan strikke et høyre forstykke til en topp. Se den og kanskje det blir lettere å skjønne Venstre Forstykke. mvh DROPS Design
26.06.2023 - 11:06