Scottish Thistle Cardigan |
||||||||||
|
|
|||||||||
Gebreid vest in DROPS Alpaca en DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van onder naar boven gebreid met reliëfpatroon en V-hals. Maten XS - XXL.
DROPS 241-5 |
||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatroon A.1. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. LET OP! De eerste naald in A.1 wordt aan de verkeerde kant gebreid. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies (als het kledingstuk gedragen wordt). Brei 1 KNOOPSGAT = brei de 4e en 5e steek vanaf de rand recht samen, maak 1 omslag. Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Brei de knoopsgaten als het werk meet: XS: 11, 20 en 29 cm S: 11, 17, 24 en 30 cm M: 10, 17, 24 en 31 cm L: 11, 18, 25 en 32 cm XL: 11, 19, 26 en 33 cm XXL: 11, 19, 27 en 34 cm TIP VOOR HET MINDEREN (voor de V-hals): Alle minderingen worden aan de goede kant gebreid! Minder aan de binnenkant van de 8 voorbiessteken: NA DE 8 VOORBIESSTEKEN: 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). VOOR DE 8 VOORBIESSTEKEN: Brei tot er 2 steken over zijn voor de voorbies, 2 recht samen (= 1 steek geminderd). TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in A.1. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De voor- en achterpanden worden apart heen en weer gebreid en van onder naar boven tot de boord klaar is, dan worden de delen samengevoegd en het lijf wordt verder heen en weer gebreid op de rondbreinaald vanaf midden voor tot de armsgaten. De voor- en achterpanden worden dan apart heen en weer verder gebreid op de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald van onder naar boven tot de mouwkop, en dan verder heen en weer gebreid op de rondbreinaald. Het werk wordt op het einde samen genaaid. ACHTERPAND: Zet 110-118-126-138-154-166 steken op met rondbreinaald 4 mm, 1 draad DROPS Alpaca en 1 draad DROPS Kid-Silk (= 2 draden). Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan als volgt aan de goede kant: 2 steken in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 4 steken over zijn, 2 recht en 2 steken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 12 cm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 26-30-30-36-40-46 steken verdeeld = 84-88-96-102-114-120 steken. Laat het werk rusten. RECHTER VOORPAND: Zet 60-68-72-76-84-88 steken op met rondbreinaald 4 mm, 1 draad DROPS Alpaca en 1 draad DROPS Kid-Silk (= 2 draden). Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan als volgt aan de goede kant: 8 steken in ribbelsteek, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 4 steken over zijn, 2 recht en 2 steken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 12 cm. Brei TEGELIJKERTIJD het eerste knoopsgat – lees beschrijving hierboven. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 13-17-16-17-19-20 steken verdeeld (minder niet over de voorbies) = 47-51-56-59-65-68 steken. Laat het werk rusten. LINKER VOORPAND: Zet 60-68-72-76-84-88 steken op met rondbreinaald 4 mm, 1 draad DROPS Alpaca en 1 draad DROPS Kid-Silk (= 2 draden). Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan als volgt aan de goede kant: 2 steken in ribbelsteek, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 10 steken over zijn, 2 recht en 8 steken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 12 cm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 13-17-16-17-19-20 steken verdeeld (minder niet over de voorbies) = 47-51-56-59-65-68 steken. Plaats alle 3 delen op rondbreinaald 5 mm en brei het lijf heen en weer gebreid als volgt: LIJF: = 178-190-208-220-244-256 steken. Voeg 1 markeerdraad in, 47-51-56-59-65-68 steken vanaf elke kant (= zijkanten van het lijf). Er zijn 84-88-96-102-114-120 steken tussen de markeerdraden op het achterpand. Neem de draden mee tijden het breien in de hoogte; ze worden gebruikt voor het breien van de armsgaten. Brei de eerste naald aan de verkeerde kant als volgt: 8 voorbiessteken in ribbelsteek, brei A.1 tot er 8 steken over zijn, 8 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon – denk om de knoopsgaten op de rechter voorbies. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! SAMENVATTING VAN HET VOLGENDE DEEL: Als het werk 30-31-32-33-34-35 cm meet, brei dan verkorte toeren over de biezen zoals beschreven hieronder. Begin TEGELIJKERTIJD met minderen voor de V-hals. Kant dan af voor de armsgaten. Lees V-HALS en ARMSGATEN voordat u verder gaat. V-HALS: Om te voorkomen dat de biezen gaan “buigen” waar de V-hals begint, breit u 3 verkorte toeren over beide biezen. Dit doet u tegelijkertijd als u begin met het minderen voor de hals. * Begin aan de goede kant. Brei 1 ribbel (2 naalden van ribbelsteek) heen en weer gebreid over de 8 voorbiessteken (de andere steken worden niet gebreid; trek de draad aan elke keer dat u het werk keert), brei 1 hele naald zoals hiervoor over alle steken, keer het werk, brei 1 ribbel heen en weer gebreid over de andere voorbies, brei een hele naald terug zoals hiervoor aan de verkeerde kant *, brei van *-* 2 keer. TEGELIJKERTIJD als u de hel naald breit aan de goede kant voor de tweede keer, begin dan met minderen voor de hals aan de binnenkant van de 8 voorbiessteken – minder altijd aan de goede kant – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder voor de hals iedere 4e naald 7 keer, dan iedere 2e naald 0-2-4-4-5-6 keer. ARMSGATEN: TEGELIJKERTIJD, als het werk 36-37-38-39-40-41 cm meet, kant dan af voor de armsgaten aan de verkeerde kant als volgt: Brei zoals hiervoor tot er 3-3-3-3-8-8 steken over zijn voor de eerste markeerdraad, kant 6-6-6-6-16-16 steken af voor het armsgat (= 3-3-3-3-8-8 steken aan elke kant van de markeerdraad), brei het achterpand tot er 3-3-3-3-8-8 steken over zijn voor de tweede markeerdraad, kant 6-6-6-6-16-16 steken af voor het armsgat (= 3-3-3-3-8-8 steken aan elke kant van de markeerdraad), brei tot het einde van de naald. De voor- en achterpanden worden apart verder gebreid. RECHTER VOORPAND: Begin aan de goede kant en brei zoals hiervoor met 8 voorbiessteken in ribbelsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek bij het armsgat – ga verder met de minderingen voor de hals. Na alle minderingen voor de hals en het armsgat zijn er 37-39-42-45-45-47 steken. Brei verder tot het werk 54-56-58-60-62-64 cm meet. Kant op de volgende naald aan de verkeerde kant, de eerste 29-31-34-37-37-39 steken voor de schouder af = 8 voorbiessteken over op de naald. Ga verder met ribbelsteek heen en weer gebreid over deze steken voor nog een 7-7-8-8-9-9 cm. De hals moet ietwat uitgerekt worden als deze aan de achterkant van de hals genaaid wordt. Kant af. LINKER VOORPAND: Begin aan de goede kant en brei zoals hiervoor met 8 voorbiessteken in ribbelsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek bij het armsgat – ga verder met de minderingen voor de hals. Na alle minderingen voor de hals en het armsgat zijn er 37-39-42-45-45-47 steken. Brei verder tot het werk 54-56-58-60-62-64 cm meet. Kant op de volgende naald aan de goede kant, de eerste 29-31-34-37-37-39 steken voor de schouder af = 8 voorbiessteken over op de naald. Ga verder met ribbelsteek heen en weer gebreid over deze steken voor nog een 7-7-8-8-9-9 cm. De hals moet ietwat uitgerekt worden als deze aan de achterkant van de hals genaaid wordt. Kant af. ACHTERPAND: = 78-82-90-96-98-104 steken. Ga verder in patroon met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 52-54-56-58-60-62 cm meet, kant dan de middelste 18-18-20-20-22-24 steken voor de hals af en eindig elk schouder apart. Brei zoals hiervoor en kant 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 29-31-34-37-37-39 steken op de schouder. Kant af als het werk 54-56-58-60-62-64 cm meet. Brei de andere schouder op dezelfde manier. MOUWEN: Zet 60-64-64-68-68-72 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm, 1 draad DROPS Alpaca en 1 draad DROPS Kid-Silk (= 2 draden). Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek in de rondte (2 recht, 2 averecht) voor 12 cm. Brei 1 naald recht en minder 14-16-14-16-14-18 steken verdeeld = 46-48-50-52-54-54 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald = midden onder de mouw. Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt voor het meerderen onder de mouw. Voeg daarnaast 1 markeerdraad in tussen de 2 middelste steken op de bovenkant van de mouw. Tel uit vanaf de markeerdraad waar het patroon begint onder de mouw. De markeerdraad moet overeenkomen met de middelste steek in A.1. Brei A.1 in de rondte tot de mouw 14-14-14-14-15-15 cm meet. Meerder 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 4½-4½-4-3½-2½-2½ cm in totaal 8-8-9-10-11-12 keer = 62-64-68-71-75-78 steken. Als de mouw 50-49-48-47-44-43 cm meet, brei dan de mouwkop heen en weer gebreid (van de hulpdraad onder de mouw). Kant af als de mouw 52-51-50-49-49-48 cm meet. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de hals samen midden achter en naai de hals aan de halslijn. Naai de mouwkop aan het armsgat, naai dan de split aan de onderkant van het armsgat – zie tekening. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (8)
Stella wrote:
Goodevening. I have confused with this paragraphe in the sleeve. When the sleeve measures 50-49-48-47-44-43 cm, work the sleeve cap back and forth (from the thread under the sleeve). Means knitting all the stitches back and forth until 50cm (medium) ;
26.03.2024 - 12:27DROPS Design answered:
Dear Stella, it means you should continue with the pattern, but knit it back and forth, so you can form the sleeve cap. Happy Knitting!
26.03.2024 - 22:07Karine wrote:
Bonjour Est il possible de le faire en un seul bloc, (dos, devant droit et devant gauche), dans ce cas la suffit-il d'additionner tout simplement toutes les mailles ? Merci
07.06.2023 - 10:40DROPS Design answered:
Bonjour Karine, en fait on tricote d'abord chaque partie (dos et chaque devant) séparément à cause des fentes des côtés, et ensuite on les tricote ensemble jusqu'aux emmanchures. Si vous ne voulez pas les fentes des côtés , vous devrez ajuster le nombre de mailles de chaque partie avant de les assembler. Bon tricot!
07.06.2023 - 14:35Claudia wrote:
Buongiorno, sto facendo questo modello per mia figlia. Taglia m.Sono alle maniche, a 48 cm e sto lavorando con i circolari magic loop . Cosa vuol dire che devo procedere in piano per arrotondamento delle maniche.non ho proprio idea di come fare gli ultimi due centimetri. Grazie
18.03.2023 - 11:02DROPS Design answered:
Buongiorno Claudia, in quel punto le maniche vanno lavorate in piano, non in tondo. Buon lavoro!
18.03.2023 - 15:02Inge wrote:
Hallo,ich stricke die Jacke in Größe M. Oben beim Hinweis zu den Knopflöchern steht für M: bei 10, 17, 24...cm arbeiten. In der weiteren Beschreibung erfolgt das erste Knopfloch aber nach der Zusammenführung der Teile (also nach einem Bündchen von 12 cm). So sieht es auch auf dem Foto aus. Liebe Grüße!
07.03.2023 - 21:06DROPS Design answered:
Liebe Inge, das erste Knopfloch muss nach 10 cm in M gestrickt werden, dh gleichzeitig wenn man das Rippenmuster strickt, das Rippenmuster stricken Sie bis die Arbeit aber 12 cm misst, dh 2 cm nach dem 1. Knopfloch. Viel Spaß beim stricken!
08.03.2023 - 09:35Tina Myhlenfordth Laursen wrote:
Er der ikke en fejl i opskriften ? Ved ryggen - str. XL - står der slå 154 masker op, man skal tage 40 masker UD = 114 masker... så enten er der skrevet forkert og man skal i stedet tage IND eller også skal man enden med 194 masker ? ELLER jeg har helt misforstået et eller andet ? :-)
07.03.2023 - 12:53DROPS Design answered:
Hej Tina. Ja det har dessvärre blivit ett fel där , det ska stå "tage ind". Tack för info, detta är nu rättat. Mvh DROPS Design
07.03.2023 - 13:47Jenn wrote:
Why did you stop at a XXL and not at a XXXL ?
09.02.2023 - 15:48DROPS Design answered:
Dear Jenn, we are trying to have size for everyone, so some of our patterns are from XS to XXL and some other from S to XXXL - you will find all our jackets in XXXL here. Happy knitting!
10.02.2023 - 14:39Véronique wrote:
Belle couleur mais largeur des manches pas à mon goût .
18.01.2023 - 19:51Noelle wrote:
Weaving away
18.01.2023 - 05:31