Lila Mist Cardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach przerabiany od dołu do góry ściegiem ażurowym, z włóczki DROPS Brushed Alpaca Silk. Od S do XXXL.
DROPS 230-23 |
||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.5. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodać 1 oczko w odległości 1 oczka od brzegu z każdej strony wykonując 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka w rzędzie). W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Wykonać dziurki na guziki, gdy długość robótki wynosi: Rozmiar S: 9, 18, 27, 36 i 45 cm Rozmiar M: 9, 18, 28, 37 i 47 cm Rozmiar L: 8, 18, 28, 38 i 48 cm Rozmiar XL: 7, 16, 24, 33, 41 i 50 cm Rozmiar XXL: 8, 17, 25, 34, 42 i 51 cm Rozmiar XXXL: 8, 17, 26, 35, 44 i 53 cm WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli brzeg dalej jest zbyt ścisły, zamykać wykonując 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem; zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przody, tył i rękawy są przerabiane oddzielnie, od dołu do góry i w tę i z powrotem, następnie zszywane. Wykończenie dekoltu jest przerabiane na okrągło, na końcu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 87-99-99-111-123-135 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Brushed Alpaca Silk. Przerabiać w tę i z powrotem następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, schemat A.1 ponad 7 następnymi oczkami, A.2 ponad 72-84-84-96-108-120 następnymi oczkami (= 6-7-7-8-9-10 motywów po 12 oczek), A.3 ponad 6 następnymi oczkami, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Przerabiać tak samo 4 pierwsze rzędy schematów A.1 - A.3. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny, od rzędu oznaczonego strzałką. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, powtarzać je od rzędu oznaczonego strzałką, aż długość robótki wynosi 34-35-36-37-38-39 cm (mierzyć od dołu rogów ściegu fantazyjnego – to się odnosi również do dalszej części swetra). Zamknąć teraz 6-6-6-6-12-12 oczek na początku 2 kolejnych rzędów na podkroje rękawów = 75-87-87-99-99-111 oczek. Teraz przerabiać w zależności od rozmiaru następująco – dalej przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej: Rozmiary S, M, L i XL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.4 ponad następnym oczkiem, A.2 ponad 60-72-72-84 następnymi oczkami (= 5-6-6-7 motywów po 12 oczek), A.5 ponad 12 następnymi oczkami, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo aż długość robótki wynosi 52-54-56-58 cm. Przejść do części „Wszystkie rozmiary” poniżej. Rozmiary XXL i XXXL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 ponad 7 następnymi oczkami, A.2 ponad 84-96 następnymi oczkami (= 7-8 motywów po 12 oczek), A.3 ponad 6 następnymi oczkami, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 60-62 cm. Przejść do części „Wszystkie rozmiary” poniżej. Wszystkie rozmiary: Zamknąć 25-25-27-27-29-29 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Następnie zamknąć 1 oczko na początku następnego rzędu od strony dekoltu = 24-30-29-35-34-40 oczek na ramię. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej, aż długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm, ale przerabiać dżersejem/ściegiem francuskim zgodnie ze schematem A.2, bez narzutów i zamykania oczek. Zakończyć – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 49-55-55-61-67-73 oczka włóczką DROPS Brushed Alpaca Silk. Przerabiać w zależności od rozmiaru następująco: Rozmiary S, XL i XXXL: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.4 ponad następnym oczkiem, A.2 ponad 36-48-60 następnymi oczkami (= 3-4-5 motywów po 12 oczek), A.3 ponad 6 następnymi oczkami, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Przerobić 4 pierwsze rzędy schematów tak samo. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Dalej przerabiać od rzędu oznaczonego strzałką. Gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, powtarzać je od rzędu oznaczonego strzałką. Nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu przodu – patrz powyżej. Gdy długość robótki wynosi 34-37-39 cm, przejść do części „Wszystkie rozmiary” poniżej. Rozmiary M, L i XXL: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.1 ponad 7 następnymi oczkami, A.2 ponad 36-36-48 następnymi oczkami (= 3-3-4 motywy po 12 oczek), A.3 ponad 6 następnymi oczkami, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Przerobić 4 pierwsze rzędy schematów tak samo. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Dalej przerabiać od rzędu oznaczonego strzałką. Gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, powtarzać je od rzędu oznaczonego strzałką. Nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu przodu – patrz powyżej. Gdy długość robótki wynosi 35-36-38 cm, przejść do części „Wszystkie rozmiary” poniżej. Wszystkie rozmiary: Zamknąć 6-6-6-6-12-12 oczek na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki, przerabiać jak wcześniej do końca rzędu = 43-49-49-55-55-61 oczek. Dalej przerabiać w zależności od rozmiaru następująco: Rozmiary S, M, L i XL: Przerobić 30-36-36-42 pierwsze oczka jak wcześniej, schemat A.5 ponad 12 następnymi oczkami – pamiętać, aby zacząć od odpowiedniego rzędu, aby dalej przerabiać ścieg fantazyjny, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rozmiary XXL i XXXL: Przerobić 48-54 pierwsze oczka jak wcześniej, schemat A.3 ponad 6 następnymi oczkami – pamiętać, aby zacząć od odpowiedniego rzędu, aby dalej przerabiać ścieg fantazyjny, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Wszystkie rozmiary: Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 46-48-49-51-52-54 cm, zostaje ok. 8-8-9-9-10-10 cm do końca. Przerobić 12 pierwszych oczek na prawej stronie robótki i zdjąć je na nitkę na dekolt. SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI: Teraz będziemy przerabiać ściegiem fantazyjnym i jednocześnie zamykać oczka, patrz ŚCIEG FANTAZYJNY i ZAMYKANIE OCZEK poniżej przed dalsza pracą nad robótką. ŚCIEG FANTAZYJNY: Dalej przerabiać ścieg fantazyjny – przerabiać dżersejem/ściegiem francuskim zgodnie ze schematem A.2 oczka, które nie mogą już być przerabiane jako cały motyw A.2, bez narzutów i zamykania oczek. ZAMYKANIE OCZEK: Zamykać na początku każdego rzędu od strony dekoltu następująco: 2 razy 2 oczka i 3-3-4-4-5-5 razy 1 oczko = 24-30-29-35-34-40 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Zakończyć – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 49-55-55-61-67-73 oczka włóczką DROPS Brushed Alpaca Silk. Przerabiać w zależności od rozmiaru następująco: Rozmiary S, XL i XXXL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 ponad 7 następnymi oczkami, A.2 ponad 24-36-48 następnymi oczkami (= 2-3-4 motywy po 12 oczek), A.5 ponad 12 następnymi oczkami, 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Przerabiać tak samo 4 pierwsze rzędy schematów. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny od rzędu oznaczonego strzałką. Gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, powtarzać je od rzędu oznaczonego strzałką, aż długość robótki wynosi 34-37-39 cm. Przejść do części „Wszystkie rozmiary” poniżej. Rozmiary M, L i XXL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 ponad 7 następnymi oczkami, A.2 ponad 36-36-48 następnymi oczkami (= 3-3-4 motywy po 12 oczek), A.3 ponad 6 następnymi oczkami, 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Przerobić 4 pierwsze rzędy schematów. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny od rzędu oznaczonego strzałką. Gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, powtarzać je od rzędu oznaczonego strzałką, aż długość robótki wynosi 35-36-38 cm. Przejść do części „Wszystkie rozmiary” poniżej. Wszystkie rozmiary: Zamknąć 6-6-6-6-12-12 oczek na początku następnego rzędu na prawej stronie robótki, przerabiać jak wcześniej do końca rzędu = 43-49-49-55-55-61 oczek. Dalej przerabiać w zależności od rozmiaru następująco: Rozmiary S, M, L i XL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.4 ponad następnym oczkiem – pamiętać, aby zacząć od odpowiedniego rzędu w schemacie, aby dalej przerabiać ścieg fantazyjny, przerabiać jak wcześniej do końca rzędu. Rozmiary XXL i XXXL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 ponad 7 następnymi oczkami – bien pamiętać, aby zacząć od odpowiedniego rzędu w schemacie, aby dalej przerabiać ścieg fantazyjny, przerabiać jak wcześniej do końca rzędu. Wszystkie rozmiary: Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 46-48-49-51-52-54 cm, zostaje ok. 8-8-9-9-10-10 cm. Teraz przerobić 12 pierwszych oczek na lewej stronie robótki, zanim zostaną odłożone na nitkę na dekolt. Patrz ŚCIEG FANTAZYJNY i ZAMYKANIE OCZEK przed dalszą pracą nad robótką. ŚCIEG FANTAZYJNY: Dalej przerabiać ścieg fantazyjny – dżersejem/ściegiem francuskim zgodnie ze schematem A.2 oczka, które nie mogą już być przerabiane jako cały motyw A.2, bez narzutów i zamykania oczek. ZAMYKANIE OCZEK: Zamykać tak samo na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 2 razy 2 oczka i 3-3-4-4-5-5 razy 1 oczko = 24-30-29-35-34-40 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Zakończyć – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 53-55-57-57-59-61 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Brushed Alpaca Silk. Przerabiać w tę i z powrotem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1-2-3-3-4-5 oczek prawych, schemat A.4 ponad następnym oczkiem, A.2 ponad 36 następnymi oczkami (= 3 motywy po 12 oczek), A.5 ponad 12 następnymi oczkami, 1-2-3-3-4-5 oczek prawych, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Przerabiać tak samo 4 pierwsze rzędy schematów. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny od rzędu oznaczonego strzałką. Gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, powtarzać je od rzędu oznaczonego strzałką, aż długość robótki wynosi 10-10-10-8-7-4 cm. Dodać teraz 1 oczko z każdej strony rękawa – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 10-11-11-13-14-15 razy co 4-3½-3½-3-2½-2½ cm = 73-77-79-83-87-91 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 50-48-49-47-44-41 cm. Umieścić 1 marker z każdej strony – oznaczenia dołu podkroju rękawa. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny, aż długość rękawa wynosi 53-51-52-50-51-48 cm. Zakończyć – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Wszyć główkę rękawa wzdłuż podkroju rękawa tyłu & przodu, pęknięcie/uskok na górze rękawa doszyć do dolnej części podkroju rękawa – patrz schemat. Zszyć rękawy i boki w odległości 1 oczka od brzegów. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając na prawej stronie robótki, na drutach z żyłką nr 4,5, włóczką DROPS Brushed Alpaca Silk, nabrać 78 - 90 oczek (w tym oczka na nitce) w odległości 1 oczka od brzegu wokół dekoltu. Przerobić 2 ściągacze francuskie w tę i z powrotem. Zakończyć – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (19)
Anne wrote:
Kan ik dit ook met katoen breien en zonder rondbreinaalden?
07.04.2024 - 11:22DROPS Design answered:
Dag Anne,
Katoen is zwaarder en heeft daardoor een ander effect, maar het zou zeker kunnen. Maak eventueel eerst even een proeflapje om te beoordelen wat je ervan vindt.
Om een patroon aan te passen om op rechte naalden te breien hebben we een instructie gemaakt. Deze vind je hier.
07.04.2024 - 18:46Liz wrote:
Can you please explain the gap at the beginning of rows 15 and odd numbers above on A2 there should be 12 stitches to pattern but there are only 11
15.03.2024 - 21:28DROPS Design answered:
Dear Liz, there is a gap in the first stitch but also an extra square at the end of the row. This also happens at the end of A.1 (there is an extra square) and the beginning of A.3 (there is a gap). These are suppossed to fit similarly to a puzzle. So you would work the row as follows: work A.1 but work the last stitch of A.1 together with the first stitch in A.2. Then work A.2 and work the last stitch of the repeat together with the first stitch of the next repeat of A.2. Continue like this until reaching the last repeat of A.2. Then, work the last stitch in the repeat together with the first stitch of A.3. Then continue working A.3 as shown in the chart. Happy knitting!
17.03.2024 - 21:31Elise wrote:
Hi! How are the increased sleeve stiches knitted? Am I supposed to just knit them in a garter stich? In that way the pattern won't continue naturally. Thanks!
12.02.2024 - 20:41DROPS Design answered:
Hi Elise, The increased stitches are purled twisted (through the back loop) on the first round after each increase, then worked in stocking stitch. Happy knitting!
13.02.2024 - 06:43Connie Bach wrote:
Hvorfor svarer I ikke retur ? Træls at sidde med dyrt garn man ikke kan bruge, da opskriften er fuldstændig uforståelig. Og ja, jeg er nybegynder og mangler simpelthen lidt lettere forklaringer, også på de pinde der ikke står i mønsteret, men er underforstået for en dygtig strikker.
24.06.2023 - 21:47DROPS Design answered:
Hei Connie. Under hver oppskrift står det: Du får vanligvis svar innen 5-10 arbeidsdager (du etterlyser svar etter 2 arbeidsdager!). I mellomtiden kan du lese tidligere spørsmål og svar som andre har lagt igjen på denne oppskriften eller bli med i DROPS Workshop på Facebook for å få hjelp av andre strikkere/heklere! Trenger du hjelp i løpet av en helg, er sosiale medier et flott sted å få hjelp. mvh DROPS Design
26.06.2023 - 11:33Sonja De Keersmaecker wrote:
Goedemorgen, kan deze trui ook met gewone breinaalden worden gemaakt\r\nAlvast bedankt voor een antwoord\r\nSonja
26.02.2023 - 07:47Geneviève Martin wrote:
Bonjour, est-ce que toutes les mailles augmentées pour la manche sont tricotées en jersey ? On se retrouve alors avec une partie qui n'est plus en point fantaisie... Ou bien faut-il reconstituer le point fantaisie au fur et à mesure des augmentations ? Merci de me'aider .
29.12.2022 - 09:21DROPS Design answered:
Bonjour Mme Martin, les augmentations des manches se tricotent en jersey (cf AUGMENTATIONS). Bon tricot!
02.01.2023 - 11:40Marlies Van Dijk wrote:
Zou u nog antwoord op mijn vraag kunnen geven? Blijf je die 3 steken van de mouw recht en averecht breien? Want er wordt gemeerderd, moet ik dan niet op een gegeven moment die steken in patroon gaan breien?Alvast bedankt.
23.10.2022 - 20:41Marlies Van Dijk wrote:
Bedankt voor uw antwoord. Maar ik heb nog een vraag. Blijf je die 3 steken van de mouw recht en averecht breien? Want er wordt gemeerderd, moet ik dan niet op een gegeven moment die steken in patroon gaan breien?Alvast bedankt.
12.10.2022 - 21:08DROPS Design answered:
Dag Marlies,
Nee, je volgt het patroon zoals aangegeven en de 3 steken midden onder de mouw aan beide kanten blijf je in tricotsteek breien. De gemeerderde steken brei je ook in tricotsteek.
24.10.2022 - 20:45Marlies Van Dijk wrote:
Mijn vraag betreft de mouw, direct bij de eerste pennen. Er staat voor de maat die ik brei, 1 kantsteek in ribbelsteek, 3 recht, dan patroon volen, eindigen met 3 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. De 3 steken recht, worden die in de teruggaande naalden ook recht gebreid, of averecht? Alvast bedankt voor het antwoord. I
10.10.2022 - 19:48DROPS Design answered:
Dag Marlies,
Nee de 3 recht brei je op de teruggaande naald averecht. Dee kantsteek brei je wel op iedere naald recht.
12.10.2022 - 20:18Françoise Benoit wrote:
Je suis rendu à toute tailles pour le dos du chandail 230-23 et je ne. On prend pas ce que vous voulez dire ( Tricoter Jersey/point mousse comme indiquer dans A2 mais je ne voie rien d’inscrit à ce sujet. Pouvez-vous me donner des explications pour terminer mon chandail. Merci
26.06.2022 - 00:05DROPS Design answered:
Bonjour Mme Benoit, lorsque vous tricotez le point fantaisie, certaines mailles sont tricotées à l'endroit sur l'endroit et sur l'envers (= point mousse); lorsque vous terminez chaque épaule séparément, le point fantaisie ne tombe pas juste côté encolure, vous tricotez alors les mailles comme elles le doivent (à l'endroit sur l'endroit et soit à l'envers sur l'envers (= jersey) soit à l'endroit sur l'envers (point mousse) mais sans les jetés/diminutions si vous ne pouvez pas faire les 2. Bon tricot!
27.06.2022 - 08:29