Wave Romance Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach przerabiany od góry do dołu, z raglanem i wzorem fal, 2 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk. Od S do XXXL.
DROPS 232-4 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. REGLAN: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodawać w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami przed/za schematem A.1/A.2. Dodawanie oczek jest wykonywane inaczej (w innej częstotliwości) na tyle/przodach, a inaczej na rękawach, dlatego czasem będziemy dodawać 8 oczek, a czasem tylko 4 oczka w rzędzie. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać dodawane oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Przerabiać aż zostaje 3 oczka przed markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). 1 dziurka na guzik = wykonać 1 narzut gdy zostaje 3 oczka do końca rzędu na prawej stronie robótki. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka i następnie przerobić 2 oczka razem na prawo. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać, gdy wys. ściągacza wykończenia dekoltu wynosi 3 cm. Kolejnych 5-5-6-6-7-7 dziurek na guziki rozmieścić co ok. 9-10-8½-9-8-8½ cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER– SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od środka przodu. Następnie dzielimy karczek na tył/przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/przody w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU Z FALUJĄCYM BRZEGIEM: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 101-101-105-109-113-117 oczek 2 nitkami DROPS Kid-Silk. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 6 oczek obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 7 oczek, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez jeszcze 3 rzędy. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe, 1 oczko lewe, przełożyć prawy drut pod rzędem nabierania oczek, od przodu do tyłu, za pomocą prawego drutu zdjąć 1-sze oczko z lewego drutu na prawy drut, następnie przełożyć prawy drut pod rzędem nabierania oczek, od tyłu do przodu (tylko oczko brzegowe na prawym drucie otacza rząd nabierania oczek), umieścić to oczko na lewym drucie i je przerobić na prawo (należy pamiętać, aby nie zostało przekręcone)*, przerabiać od *-* aż zostaje 6 oczek i zakończyć przerabiając 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Na wykończeniu dekoltu mamy teraz słodkie małe falki wzdłuż rzędu nabierania oczek. Dalej przerabiać ściągaczem 1 oczko prawe, 1 oczko lewe, jak wcześniej, aż wysokość ściągacza za falującym brzegiem wynosi 5 cm – nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. W TYM SAMYM CZASIE w ostatnim rzędzie równomiernie dodać 6-6-2-2-2-2 oczka = 107-107-107-111-115-119 oczek. Gdy ściągacz jest zakończony, umieścić 1 marker za oczkami obszycia przodu, na początku rzędu – mierzymy długość karczku od tego markera! KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5. Przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, 1-1-1-2-3-4 oczka dżersejem, schemat A.1 (przód), * 1 narzut, 1 oczko prawe*, przerabiać jeszcze 2 razy od *-*, 1 narzut (rękaw), A.1, 3-3-3-5-7-9 oczek dżersejem, A.1 (tył), * 1 narzut, 1 oczko prawe*, przerabiać jeszcze 2 razy od *-*, 1 narzut (rękaw), A.1, 1-1-1-2-3-4 oczka dżersejem i 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim (przód). Jest 131-131-131-135-139-143 oczka. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki, ale bez dodawania oczek na rękawach; 4 narzuty poprzedniego rzędu są przerabiane przekręcone na lewo, aby uniknąć dziur. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI – przed dalsza pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu. Dalej przerabiać tak samo z 6 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerabiać schemat A.2 ponad 25 oczkami schematu A.1. Dalej powtarzać schemat A.2 na wysokość. W TYM SAMYM CZASIE w 3-cim rzędzie schematu A.1 zacząć dodawanie oczek na reglan jak w opisie poniżej. REGLAN : Dodawać na reglan 1 oczko przed/za A.1/A.2 – patrz powyżej. Dodawanie oczek na przodach/tyle i na rękawach są wykonywane w innej częstotliwości i są przerabiane następująco: PRZODY/TYŁ: Dodawać w sumie 10-15-19-22-25-30 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki), dalej 6-4-3-3-3-1 razy co 4 rzędy. RĘKAWY: Dodawać w sumie 21-23-25-29-30-31 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki). Po dodaniu wszystkich oczek jest 279-299-319-351-371-391 oczek. Dalej przerabiać bez dodawania oczek, aż długość robótki od markera wynosi 22-24-26-28-30-32 cm. Teraz podzielić robótkę na tył/ przody i rękawy: przerobić 48-51-54-58-62-66 pierwszych oczek (przód), zdjąć 49-53-57-65-67-69 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-8-10-10 oczek (bok, pod rękawem), przerobić 85-91-97-105-113-121 oczek (tył), zdjąć 49-53-57-65-67-69 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-8-10-10 oczek (bok, pod rękawem), przerobić 48-51-54-58-62-66 ostatnich oczek (przód). Kończyć tył/ przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 193-205-221-237-257-273 oczka. Przerabiać dżersejem ze schematem A.2 i 6 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony jak wcześniej – 6-6-8-8-10-10 oczek nabranych pod każdym rękawem są przerabiane dżersejem. Przerabiać, aż długość tyłu/ przodów wynosi 25 cm od podziału robótki – dopasować za 3 lub 5 rzędami dżersejem za rzędem schematu A.2 z narzutami /zamykaniem oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 18-20-22-24-26-26 oczek (nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów) = 211-225-243-261-283-299 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerabiać na lewej stronie robótki następująco: 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 7 oczek, zakończyć przerabiając 1 oczko lewe i 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 5 cm. Luźno zakończyć. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 49-53-57-65-67-69 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 5 i nabrać 1 oczko w każde z 6-6-8-8-10-10 oczek nabranych pod rękawem = 55-59-65-73-77-79 oczek. Umieścić 1 marker na środku 6-6-8-8-10-10 oczek pod rękawem. Przesuwać marker w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka pod rękawem. Zaczynając od markera, przerabiać na okrągło, dżersejem, przez 4-4-3-3-2-2 cm. Zamknąć teraz 1 oczko z każdej strony markera – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 6-7-9-12-13-13 razy co 5-4-3-2-2-1½ cm = 43-45-47-49-51-53 oczka. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 34-33-31-30-28-26 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 3 oczka = 46-48-50-52-54-56 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4. Przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 5 cm. Luźno zakończyć. Długość rękawa wynosi ok. 39-38-36-35-33-31 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (50)
Chantale wrote:
Bonjour j aimerais savoir si je peut remplacer le fil demander par l alpaca merci et si oui 1 ou 2 fil en même temps merci
17.05.2024 - 17:51DROPS Design answered:
Bonjour Chantale, tout à fait, vous pouvez remplacer Kid-Silk par Alpaca car les 2 laines sont du même groupe de fils, il vous faudra juste utiliser 2 fils aussi, car on tricote avec le fil en double; faites calculer la quantité nécessaire pour votre taille grâce au convertisseur. Bon tricot!
21.05.2024 - 12:05Inga Marie Eriksen wrote:
Finnes det retting på denne oppskriften ? Når første rette omg. er strikket er det for mange masker igjen... 16 masker forskjell mellom oppskriftens 1. omg ( 119) og det som blir oppgitt som maskeantall (135 m) Hvor skal disse ???
05.05.2024 - 17:57DROPS Design answered:
Hei Inga. Ingen rettelse på denne oppskriften. Siden du ikke opplyser hvilken str. du strikker, men skriver 135 m etter første pinne, går jeg ut fra at du strikker str. XL. Etter halskanten har du 111 m og 1. pinne på bærestykket fra retten strikkes slik: 6 stolpemasker + 2 m glattstrikk + A.1 (21 m + 4 kast) + 1 kast, 1 rett + 1 kast, 1 rett + 1 kast, 1 rett + 1 kast + A.1 (21 m + 4 kast) + 5 m glattstrikk + A.1 (21 m + 4 kast) + 1 kast, 1 rett + 1 kast, 1 rett + 1 kast, 1 rett + 1 kast + A.1 (21 m + 4 kast) + strikk 2 m glattstrikk + 6 stolpemasker = 135 masker (inkl. kastene). Mvh DROPS Design
06.05.2024 - 12:53Taina wrote:
Hei! Ohjeessa on mielestäni yksi kohta epäselvä. Olen tehnyt kaarrokkeen mallikerroksen 3. rivin useaan kertaan, sillä luulin, että 1 langankierto, 1 s oikein (toistetaan 3 kertaa) tehdään aina oikealla puolella neuletta. Nyt vihdoinkin tajusin, ettei hihoissa tehdä langankiertoja kummallakaan puolella ensimmäisen kerran jälkeen. Tämä kohta kannattaisi selventää suomeksi, ettei muiden tarvitse pähkäillä sitä kuten minun. Melkein jo luovutin kokonaan.
01.05.2024 - 17:22Taina Pemberton wrote:
Hi! I printed out the instructions for this pattern in Finnish but read them in English first. I noticed that in English it says to use needle sizes 5 mm and 3.5 mm but in Finnish it says 5 mm and 4 mm. Which is it, please?
16.04.2024 - 15:14DROPS Design answered:
Dear Mrs Pemberton, English pattern is here wrong, you need needle size 5 mm and 4 mm, thanks for noticing. Happy knitting!
16.04.2024 - 15:55Hélène wrote:
Bonjour Je ne comprends pas dans l'empiècement "mais sans augmenter dans les manches" est ce que ça veut dire que les 4 jetés des manches sont "lâchés" ou doit on les tricoter torse? Merci beaucoup Hélène
18.03.2024 - 19:07DROPS Design answered:
Bonjour Hélène, au rang suivant sur l'envers, tricotez toutes les mailles comme avant, continuez A.1 et tricotez les mailles jersey à l'envers mais n'augmentez pas encore une fois comme au rang précédent. Les jetés des manches se tricotent torse pour éviter les trous, comme les jetés de A.1. Bon tricot!
19.03.2024 - 11:40Janne wrote:
Skal det økes på ermene 1 kast/1 rettx3+1 kast på alle rette pinner videre? Eller bare på den første pinnen etter vrangbord?
26.12.2023 - 08:05DROPS Design answered:
Hej Janne, du øger kun på første pind i A.1, så du har nok masker til at strikke diagram A.2 over 25 masker :)
02.01.2024 - 10:26Lindberg wrote:
Hej! När jag är på tredje varvet A1 ska jag börja öka till raglan före och efter A1. Samtidigt står det i beskrivningen att jag ska fortsätta mönstret som ovan när jag stickar A1-varven. Betyder det att jag ska fortsätta ökningen * 1 omslag, 1 rätmaska *, sticka *-* totalt 3 gånger också varje varv på rätsidan medan jag stickar A1? Men inte öka för ärm mer gånger?
29.10.2023 - 15:27Martine wrote:
Je ne comprends pas du tout les augmentations. Sur le modèle il est écrit d'augmenter avant/après A1/A2 et aussi avant et après les manches. Or je compte sur un rang 12 augmentations, soit 2 pour le devant, 2 pour la manche droite, 4 pour le dos, 2 pour la manche gauche et 2 pour le côté gauche. Or vous dites que l'on augmente parfois 8 ou parfois seulement 4 . Pouvez-vous m'expliquer s'il vous plaît ? Merci par avance.
17.09.2023 - 13:26DROPS Design answered:
Bonjour Martine, au 1er rang de A.1 vous allez augmenter 4 mailles dans chaque A.1 (en plus des augmentations des raglans), mais ensuite, vous augmenterez seulement pour le raglan, quand A.1 est terminé, vous répétez A.2. Vous augmentez ensuite avant/après A.2 tous les 2 rangs puis tous les 4 rangs, mais à un rythme différent selon votre taille, autrement dit vous augmenterez par ex tous les 2 rangs 8 mailles (dos, devants et manches), puis alternativement tous les 2 rangs 4 mailles (manches seulement quand on doit augmenter tous les 4 rangs pour le dos et les devants mais toujours tous les 2 rangs pour les manches). Bon tricot!
18.09.2023 - 15:43Inger Marie Toft wrote:
Hvordan skal 3. omgang forstå'e. ?? Efter mønster A 1, skal der så strikkes glat til man når om til sidste A1 inden forkant. ?? Altså kun glatstrikning imellem de to mønstre .??
21.08.2023 - 14:45DROPS Design answered:
Hei Inger Marie Du strikker A.1 4 ganger pr rad (2 foran og 2 bak). Første gang du strikker A.1 økes det 4 masker på hver erme, disse maskene strikkes vrang fra vrangen (=glattstrikk). På neste rad fra retten (3.rad / A.1) starter økningene til raglan og det strikkes glattstrikk i begynnelsen av raden (etter de 6 kantmaskene), over 1. erme, på bakstykket, over 2. erme og på slutten av raden (før de 6 kantmaskene). mvh DROPS Design
28.08.2023 - 10:27Tim wrote:
Bij de pas staat: recht OMSLAG, recht OMSLAG, OMSLAG en dat 2x. Dat maakt 6x OMSLAG. En je moet er 4 gedraaid breien om geen gaatje te krijgen. Welke 4 moet je gedraaid breien? Het zijn er 6 niet 4.
14.08.2023 - 22:25DROPS Design answered:
Dag Tim,
Tussen de sterretjes staat: 1 omslag en 1 recht. Dat wat tussen de sterretjes staat herhaal je nog 2 keer, dus dan heb je 3 omslagen in totaal. Dan staat er nog 1 omslag. Hetzelfde is het geval bij de andere mouw, daar heb je ook 4 omslagen.
16.08.2023 - 19:31