¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Water Ballet |
|
|
|
Top de punto en DROPS Muskat. La pieza está tejida de arriba para abajo, cruzado. Tallas S – XXXL.
DROPS 221-22 |
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco en altura = tejer 2 hileras de derecho. TIP-1 PARA AUMENTAR (aplicar a las sisas): ¡Todos los aumentos son hechos por el lado derecho! Aumentar 1 punto al principio de la hilera de la manera siguiente: Tejer 3 puntos en punto musgo, 1 punto en punto jersey, hacer 1 lazada. Aumentar 1 punto al final de la hilera de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 4 puntos en la hilera, hacer 1 lazada, 1 punto en punto jersey, tejer 3 puntos en punto musgo. En la hilera siguiente por el lado revés, tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar que se formen agujeros. TIP-2 PARA AUMENTAR (aplicar a los aumentos para el traslape): ¡Todos los aumentos son hechos por el lado derecho! Frente derecho: Tejer hasta que resten 4 puntos, 1 lazada, tejer 1 derecho, 3 puntos en punto musgo. Frente izquierdo: 3 puntos en punto musgo, tejer 1 derecho, 1 lazada, tejer como antes hasta el fin de la hilera. En la hilera siguiente (lado revés) tejer las lazadas de revés para formar agujeros. TIP PARA DISMINUIR (aplicar a los lados del cuerpo): ¡Todas las disminuciones son hechas por el lado derecho! Disminuir de la manera siguiente al principio de la hilera: Tejer 1 punto de orillo en punto musgo, tejer 2 derechos, deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima (= 1 punto disminuido). Disminuir de la manera siguiente al final de la hilera: Tejer hasta que resten 5 puntos en la hilera, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 derechos y 1 punto de orillo en punto musgo. TIP PARA REMATAR: Para evitar que la orilla de remate quede apretada, se puede rematar con una aguja de tamaño más grande. Si la orilla aún estuviese apretada, hacer 1 lazada después de aprox. cada 4º punto al mismo tiempo que se rematan los puntos; rematar las lazadas como puntos normales. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ TOP – RESUMEN DE LA PIEZA: La pieza se teje de ida y vuelta, de arriba para abajo y en secciones. ESPALDA: Hombro derecho: Montar 17-17-19-19-21-23 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y Muskat. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Después tejer punto jersey de ida y vuelta, con 3 puntos en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, a cada lado. Cuando la pieza mida 3 cm – ajustar de manera que la hilera siguiente sea por el lado derecho, dejar la pieza a un lado y tejer el hombro izquierdo. Hombro izquierdo: Montar 17-17-19-19-21-23 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y Muskat. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Después tejer punto jersey de ida y vuelta, con 3 puntos en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, a cada lado. Cuando la pieza mida 3 cm – ajustar de manera que la hilera siguiente sea por el lado derecho, tejer los 2 hombros juntos de la manera siguiente: Tejer como antes sobre el hombro izquierdo, montar 32-34-34-36-36-36 puntos (= escote) y tejer los puntos del hombro derecho = 66-68-72-74-78-82 puntos. Continuar de ida y vuelta con 3 puntos en punto musgo a cada lado, punto musgo sobre los 38-40-40-42-42-42 puntos centrales y punto jersey sobre los puntos restantes. Cuando se han tejido 2 surcos sobre los puntos centrales, continuar con punto jersey y 3 puntos en punto musgo a cada lado. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 11-11-12-10-9-8 cm a partir de la orilla de montaje en los hombros, comenzar a aumentar para las sisas a cada lado – leer TIP-1 PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 2ª hilera (cada hilera por el lado derecho) un total de 6-7-8-12-14-17 veces a cada lado. Al final de las 2 hileras siguientes, montar 4-6-7-8-10-11 puntos para las sisas = 86-94-102-114-126-138 puntos. Ahora tejer punto jersey, con punto musgo sobre los 7-9-10-11-13-14 puntos más externos a cada lado. Cuando se han tejido 2 surcos sobre estos puntos, continuar con 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado. Cuando la pieza mida 4 cm a partir de la parte de abajo de las sisas, disminuir 1 punto a cada lado – leer TIP PARA DISMINUIR. Repetir las disminuciones cuando la pieza mida 12 cm = 82-90-98-110-122-134 puntos. Cuando la pieza mida 41-43-45-47-49-51 cm a partir del hombro, cambiar a aguja circular tamaño 3.5 mm. Tejer 2 surcos sobre todos los puntos. Rematar – leer TIP PARA REMATAR. La pieza de la espalda mide aprox. 42-44-46-48-50-52 cm a partir del hombro para abajo. FRENTE DERECHO: Montar 17-17-19-19-21-23 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y Muskat. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Después tejer punto jersey de ida y vuelta, con 3 puntos en punto musgo a cada lado. Cuando la pieza mida 8-7-6-5-5-5 cm, comenzar a aumentar para el traslape – leer TIP-2 PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 2ª hilera hasta completar las medidas; al mismo tiempo, cuando la pieza mida 11-11-12-10-9-8 cm, comenzar a aumentar para la sisa – recordar el TIP-1 PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 2ª hilera (cada hilera por el lado derecho) un total de 6-7-8-12-14-17 veces. Al final de la hilera siguiente por el lado revés, montar 4-6-7-8-10-11 puntos para la sisa. Ahora tejer punto musgo sobre los 7-9-10-11-13-14 puntos más externos bajo la sisa; los puntos restantes se tejen como antes. Cuando se han tejido 2 surcos sobre estos 7-9-10-11-13-14 puntos, continuar con 1 punto de orillo en punto musgo bajo la sisa, 3 puntos en punto musgo en dirección del centro del frente y punto jersey sobre los puntos restantes. Cuando la pieza mida 4 cm a partir de la parte de abajo de la sisa, disminuir 1 punto en el lado – recordar el TIP PARA DISMINUIR. Repetir la disminución cuando la pieza mida 12 cm. Cuando la pieza mida un total de 41-43-45-47-49-51 cm, hay 71-78-87-96-105-113 puntos en la aguja. Cambiar a aguja circular tamaño 3.5 mm. Tejer 2 surcos. Rematar – recordar el TIP PARA REMATAR. FRENTE IZQUIERDO: Montar 17-17-19-19-21-23 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y Muskat. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Después tejer punto jersey de ida y vuelta, con 3 puntos en punto musgo a cada lado. Cuando la pieza mida 8-7-6-5-5-5 cm, comenzar a aumentar para el traslape, recordar el TIP-2 PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 2ª hilera hasta completar las medidas; al mismo tiempo, cuando la pieza mida 11-11-12-10-9-8 cm, comenzar a aumentar para la sisa – recordar el TIP-1 PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 2ª hilera (cada hilera por el lado derecho) un total de 6-7-8-12-14-17 veces. Al final de la hilera siguiente por el lado derecho, montar 4-6-7-8-10-11 puntos para la sisa. Ahora tejer punto musgo sobre los 7-9-10-11-13-14 puntos más externos bajo la sisa; los puntos restantes se tejen como antes. Cuando se han tejido 2 surcos sobre estos 7-9-10-11-13-14 puntos, continuar con 1 punto de orillo en punto musgo bajo la sisa, 3 puntos en punto musgo en dirección del centro del frente y punto jersey sobre los puntos restantes. Cuando la pieza mida 4 cm a partir de la parte de abajo de la sisa, disminuir 1 punto en el lado – recordar el TIP PARA DISMINUIR. Repetir la disminución cuando la pieza mida 12 cm. Cuando la pieza mida un total de 41-43-45-47-49-51 cm, hay 71-78-87-96-105-113 puntos en la aguja. Cambiar a aguja circular tamaño 3.5 mm. Tejer 2 surcos. Rematar – recordar el TIP PARA REMATAR. ENSAMBLAJE: Coser las costuras de los hombros con puntadas de grafting, en el interior de las orillas de montaje. Coser la costura del lado derecho, a partir de la sisa para abajo. Coser la costura del lado izquierdo, a partir de la sisa para abajo, pero dejar 1 cm de abertura 5 cm arriba de la orilla inferior. Esta abertura es para pasar el cordón en la pieza del frente derecho. CORDONES: Levantar 3 puntos a lo largo de la orilla de los 2 surcos en la parte de abajo de la pieza del frente derecho, con aguja circular tamaño 3.5 mm y Muskat. Tejer punto jersey de ida y vuelta sobre estos 3 puntos durante 74 a 90 cm. Rematar. Levantar 3 puntos a lo largo de la orilla de los 2 surcos en la parte de abajo de la pieza del frente izquierdo con aguja circular tamaño 3.5 mm y Muskat. Tejer punto jersey de ida y vuelta sobre estos 3 puntos durante 140 cm a 160 cm. Rematar. |
|
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (23)
Vilja-Neelia wrote:
Lisäysvinkki 1 on virheellinen suomenkielisessä ohjeessa! Onneksi hoksasin katsoa englanninkielisestä oikean tavan.
24.04.2024 - 10:49Hanne Christensen wrote:
Jeg strikker Warter ballet blusen, men forstår ikke hvor binde båndene skal sættes på. Er det for enden af fordtykkerne? I opskriften står midt foran??
01.02.2024 - 16:52DROPS Design answered:
Hei Hanne. Ja, endene på forstykkene (dette er kanten midt foran, selv om den går på skrå). mvh DROPS Design
12.02.2024 - 10:08ANNE wrote:
Hi, is it possible to do this pattern using DROPS Belle uni color . Thank you very much!
11.04.2023 - 20:35DROPS Design answered:
Hi Anne, Yes, as both Muskat and Belle are in the same yarn group you can use Belle for this pattern. We do recommend that you work a swatch to test your knitting tension before beginning. Happy knitting!
12.04.2023 - 06:56Borge wrote:
Hei! Er i gang med høyre forstykket og det står at jeg skal gjøre øketips-2 til ferdig mål, samtidig som jeg skal begynne øketips-1 etter 11 cm. De to kolliderer på den éne siden, skal jeg da gjøre to kast mot den ene siden? Eller skal jeg avslutte øk-2, og kun gjøre øk-1? Takk:)
26.04.2022 - 08:37DROPS Design answered:
Hej, Øgetips-1 strikker du i siden mod ærmegabet og øgetips -2 strikker du mod midt foran, og altså det som skal blive omslaget. God fornøjelse!
27.04.2022 - 14:26Marie wrote:
Kan man lave udtagningerne således at der ikke kommer hul langs kanten?
21.04.2022 - 15:01DROPS Design answered:
Hej Marie, ja der er mange måder at tage ud på. Her ser du én Udtagning - usynlig Hvis den ikke passer dig, så klik på "tag ud" øverst i videoen så får du alle vore udtagninger :)
22.04.2022 - 10:07Kerstin Niedermeier wrote:
Das ist ein richtig schönes Top. Allerdings würde ich es gerne länger machen. Beim Rückenteil bekomme ich das sicherlich hin, aber bei den Vorderteilen bin ich mir sehr unsicher, wie ich das am besten machen soll. Hätten Sie da einen Tipp für mich? Oder hat es schon jemand ausprobiert und kann mir weiterhelfen? Würde mich über eine Nachricht sehr freuen.
13.07.2021 - 15:18DROPS Design answered:
Liebe Frau Niedermeier, leider können wir jeder Anleitung nach jedem individuellen Frage anpassen und einzelne Modelle auf individuellen Wunsch hin umrechnen. Wenn sie Hilfe damit brauchen, wenden Sie sich bitte an Ihrem DROPS Laden, dort hilft man Ihnen gerne weiter - auch telefonisch oder per E-Mail. Danke im voraus für Ihr Verständnis. Viel Spaß beim stricken!
13.07.2021 - 16:22Johanna wrote:
Hallo, wollte in meinem vorigen Kommentar nur anmerken, dass auch in der korrigierten Version noch ein Fehler steckt: bei Zun-tipp 1, Zun am R-Ende muss 1Mre eingefügt werden, da sonst 1M ungestrickt bliebe (durch den U wird schließlich keine vorhandene M abgestrickt). Ich hoffe, dass dieser Kommentar anderen weiterhilft.
27.06.2021 - 17:41DROPS Design answered:
Liebe Johanna, herlichen Dank! Korrektur erfolgt! Viel Spaß beim stricken!
28.06.2021 - 07:53Johanna wrote:
Liebes garnstudio Team, auch ich hatte Probleme mit Zunahmetipp 1 in der deutschen Anleitung. Vielen Dank für die schnelle Korrektur! Allerdings habe ich auch in dieser nun wieder einen Fehler entdeckt. Ich gehe davon aus, dass es bei "1 Masche am Ende der Reihe zunehmen" heißen muss: str,. bis noch 4 M übrig sind, 1 U, !! 1 M re !!, 3 M kraus re Ist das korrekt? Mir ist außerdem aufgefallen, dass nirgends etwas zu Randmaschen erwähnt wird, das jedoch fände ich sehr hilfreich.
23.06.2021 - 17:32DROPS Design answered:
Liebe Johanna, die Zunahmen entstehen innerhalb 4 Maschen (= die 3 Maschen krausrechts gestrickt + 1 Masche glatt rechts) - diese 3 Maschen sind von Anfang an beidseitig krausrechts gestrickt - oder misverstehe ich Ihre Meinung?
24.06.2021 - 08:47Maya Rolke wrote:
Die Angaben sind an vielen Stellen völlig falsch!! Nach einer Zunahme beim rechten Vorderteil von 7x 4 Maschen plus den restlichen Zunahmen kommt man weit über 78 M in Größe M!! Außerdem steht dort bei Zunahmetipp-1 "Nach dem Markierungsfaden" jedoch gibt es keinen Markierer. Bitte überarbeiten Sie die Anleitung zeitnah ich habe bereits alle passende Wolle gekauft und kann jetzt das Oberteil nicht stricken...
20.06.2021 - 17:16DROPS Design answered:
Liebe Frau Rolke, die Zunahmetipp-1 wird gleich korrigiert - die Maschenanzahl sollte richtig sein, es wird nach 7 cm 1 Maschen für das Revers in jede 2. Reihe bis zur Ende (= 43 cm - 7 cm = 36 cm) zugenommen, sollte Ihre Maschenprobe in der Höhe stimmen dann stricken Sie ca 100 Reihe dazwischen = ca 50 Zunahmen für das Revers - und dazu kommen für das Armloch: 7+6+9 Zunahmen und für die Seite: 12 Abnahmen = ca 77 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
21.06.2021 - 07:55Fabienne wrote:
Bonjour, Comme Muriel, il n’est pas clair où doit être mis le fil marqueur pour augmentations 1. Merci pour l’explication. Meilleures salutations
16.06.2021 - 00:27DROPS Design answered:
Bonjour Fabienne, bonne nouvelle, la correction vient d'être faite: vous augmentez à 4 m des bords - la partie AUGMENTATIONS-1 a été corrigée. Bon tricot!
16.06.2021 - 15:05