¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Renaissance |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chaqueta entallada DROPS con torsadas, raglán y orillas en punto musgo, tejida de arriba para abajo en 2 hilos “Alpaca”. Talla: S – XXXL.
DROPS 165-3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (tejido en redondo): * 1 vta de derecho y 1 vta de revés *, repetir de *a*. 1 surco = 2 vtas. PT MUSGO (de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = 2 hileras tejidas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1-A.5. Los diagramas muestran todas las hileras en el patrón vistas por el LD. HILERAS CORTAS (borde): Tejer hileras cortas sobre los pts del borde para evitar que se contraiga verticalmente. Tejer de la manera sig, por el LD, a cada 20ª hilera: 5 pts derechos (= borde izquierdo), virar y tejer de regreso. Tejer 1 hilera sobre todos los pts como antes. Virar y tejer 5 pts derechos (= borde derecho), virar y tejer de regreso. Virar y tejer 1 hilera sobre todos los pts como antes. RAGLÁN: Todos los aumentos son hechos por el LD. Aumentar 1 pt de cada lado de cada repetición de A.1 y A.2 haciendo 1 HEB (lazada). En la hilera sig, tejer las HEB retorcidas de revés (es decir, tejer por atrás del pt en vez de por delante) para evitar agujeros. Después tejer los nuevos pts en pt jersey. TIP PARA AUMENTAR: Aumentar 1 pt haciendo 1 HEB, en la hilera sig, tejer la HEB retorcida de revés (es decir, tejer por atrás del pt en vez de por delante) para evitar agujeros. TIP PARA DISMINUIR: Disminuir de la manera sig antes del marcapuntos: Tejer hasta que resten 3 pts antes del marcapuntos, tejer 2 pjd, 2 pts en pt jersey (el marcapuntos está entre estos pts), deslizar 1 pt como de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima. OJALES: Disminuir para los ojales en el borde derecho (es decir, el borde al final de la hilera visto por el LD). 1 ojal = tejer juntamente de derecho el 3º y el 4º pt a partir de la orilla y hacer 1 HEB. Disminuir para los ojales cuando la pieza mida (a partir de la orilla de montaje y a lo largo del borde): TALLA S: 5, 13, 21, 29, 37, 45 y 53 cm TALLA M: 5, 13, 21, 29, 37, 46 y 55 cm TALLA L: 5, 13, 22, 31, 40, 49 y 58 cm TALLA XL: 5, 13, 21, 29, 37, 45, 53 y 61 cm TALLA XXL: 5, 13, 21, 29, 37, 45, 54 y 63 cm TALLA XXXL: 5, 13, 21, 29, 38, 47, 56 y 65 cm ----------------------------------------------------- CHAQUETA: Tejida de ida y vuelta en ag circular, de arriba para abajo. Montar 73-76-76-79-79-82 pts en ag circular tamaño 4.5 mm con 2 hilos Alpaca. Tejer 1 surco en PT MUSGO – ver explicación arriba. Continuar en pt musgo y tejer el cuello con hileras cortas, comenzar por el LD: * Tejer todos los pts. Virar y tejer de regreso hasta que resten 5 pts en el otro lado. Virar y tejer hasta que resten 5 pts, virar y tejer de regreso hasta que resten 10 pts. Virar y tejer hasta que resten 10 pts, virar y tejer de regreso sobre todos los pts *, repetir de *a* 1 vez más. Después tejer una elevación en el escote de la manera sig: Tejer hasta que resten 28-29-29-29-29-30 pts en la ag, virar y tejer de regreso hasta que resten 28-29-29-29-29-30 pts en el otro lado. Virar y tejer hasta que resten 25-26-26-26-26-27 pts en la ag, virar y tejer de regreso hasta que resten 25-26-26-26-26-27 pts en el otro lado. Virar y tejer hasta que resten 23-24-24-24-24-25 pts en la ag, virar y tejer de regreso hasta que resten 23-24-24-24-24-25 pts en el otro lado. Virar y tejer los pts restantes (por el LD), virar y tejer de regreso sobre todos los pts. RECORDARSE DE LOS OJALES! Cambiar para la ag circular tamaño 5 mm. Insertar un marcapuntos aquí. AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! Tejer 1 hilera en pt jersey con 5 pts del borde en pt musgo de cada lado y, al mismo tiempo, aumentar 18-19-19-24-32-45 pts distribuidos equitativamente (pero no sobre los pts del borde) = 91-95-95-103-111-127 pts. Continuar los 5 pts del borde en pt musgo de cada lado de la pieza hasta el fin y tejer HILERAS CORTAS – ver explicación arriba, sobre los pts del borde. Tejer 1 hilera. Ahora tejer el patrón de la manera sig por el LD: 5 pts del borde en pt musgo, A.3 (= 7 pts), 3-4-4-6-8-12 pts en pt jersey, A.1 (= 8 pts), 6 pts en pt jersey, A.2 (= 8 pts), 17-19-19-23-27-35 pts en pt jersey, A.1, 6 pts en pt jersey, A.2, 3-4-4-6-8-12 pts en pt jersey, A.3, 5 pts del borde en pt musgo. NOTA: Observar en qué sentido van las torsadas. Las torsadas en la pieza de la espalda son tejidas en sentido inverso una de la otra y las torsadas en cada pieza del frente también son tejidas en sentido inverso una de la otra. RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! En la hilera sig por el LD, comenzar los aumentos para el RAGLÁN – ver explicación arriba, de cada lado de cada A.1 y A.2 (= 8 aumentos). Repetir los aumentos a cada 2 hileras (es decir, a cada hilera por el LD) 9-14-19-25-28-29 veces más, y a cada 4ª hilera (es decir, a cada 2 hileras por el LD) 7-5-3-0-0-0 veces = 227-255-279-311-343-367 pts. La pieza mide aprox 21-22-23-24-26-27 cm medida a lo largo del borde. Ahora tejer de la manera sig: Tejer los primeros 36-40-43-48-53-58 pts (= pieza del frente izquierdo), deslizar los 48-54-60-66-72-74 pts sig en un gancho auxiliar (= manga), montar 8 nuevos pts bajo la manga, tejer los 59-67-73-83-93-103 pts sig (= pieza de la espalda), deslizar los 48-54-60-66-72-74 pts sig en un gancho auxiliar (= manga), montar 8 nuevos pts bajo la manga, tejer los 36-40-43-48-53-58 pts restantes (= pieza del frente derecho). CUERPO: Hay, ahora, 147-163-175-195-215-235 pts para el cuerpo. AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! Ahora tejer el patrón de la manera sig: 5 pts del borde en pt musgo, A.3, pt jersey sobre los 28-32-35-40-45-50 pts sig, insertar un marcapuntos (= lado), pt jersey sobre los 67-75-81-91-101-111 pts sig, insertar un marcapuntos (= lado), pt jersey sobre los 28-32-35-40-45-50 pts sig, A.3, 5 pts del borde en pt musgo. Cuando la pieza mida 3 cm, disminuir 1 pt de cada lado de cada marcapuntos – LEER TIP PARA DISMINUIR. Repetir las disminuciones cuando la pieza mida 5-6-7-8-8-9 cm = 139-155-167-187-207-227 pts. Cuando la pieza mida 8-9-10-11-11-12 cm, tejer la hilera sig por el LD de la manera sig: 5 pts del borde en pt musgo, A.3, tejer 8 pts en pt jersey. Tejer en pt jersey sobre los 12 pts sig en todas las tallas y aumentar 3 pts distribuidos equitativamente. Tejer en pt jersey sobre los 20-28-34-44-54-64 pts sig. Tejer en pt jersey sobre los 35 pts sig en todas las tallas y aumentar 10 pts distribuidos equitativamente. Tejer en pt jersey sobre los 20-28-34-44-54-64 pts sig. Tejer en pt jersey sobre los 12 pts sig y aumentar 3 pts distribuidos equitativamente. Tejer en pt jersey sobre los 8 pts sig, A.3, 5 pts del borde en pt musgo. Hay, ahora, 155-171-183-203-223-243 pts en la ag. LEER TODA LA SECCIÓN SIGUIENTE ANTES DE CONTINUAR! Ahora continuar con el patrón y los aumentos como se explica abajo: PATRÓN Y AUMENTOS ENTRE LAS TORSADAS: En la hilera sig por el LD tejer de la manera sig: Tejer como antes sobre los primeros 20 pts, A.4 (= 15 pts), pt jersey sobre los 6-10-13-18-23-28 pts sig, insertar un nuevo marcapuntos (hacer seguir el marcapuntos hasta que los aumentos en los lados estén hechos), pt jersey sobre los 14-18-21-26-31-36 pts sig, A.5 (= 45 pts), pt jersey sobre los 14-18-21-26-31-36 pts sig, insertar un nuevo marcapuntos (hacer seguir el marcapuntos hasta que los aumentos en los lados estén hechos), pt jersey sobre los 6-10-13-18-23-28 pts sig, A.4, tejer los 20 pts restantes como antes. Continuar de esta manera, de ida y vuelta, hasta que A.X ha sido tejido 3 veces en total verticalmente. Después tejer las hileras restantes en A.4 y A.5. NOTA: Ajustar para que la torsada en A.Z comience en la misma hilera que la torsada en A.3 del lado del centro del frente. Cuando todo A.4 y A.5 estén hechos verticalmente, repetir A.Z hasta el fin y, AL MISMO TIEMPO, aumentar pts en pt jersey de la manera sig – ver flecha en el diagrama: Tejer hasta 1 pt antes de la primera repetición de A.4, 1 HEB, 1 pt en pt jersey, tejer los primeros 8 pts en A.4, 1 HEB, pt jersey hasta que resten 8 pts en el diagrama, 1 HEB, tejer los 8 pts restantes en A.4. Continuar en pt jersey hasta A.5. Tejer los primeros 8 pts en A.5, * 1 HEB, pt jersey hasta que reste 1 pt antes del pt revés sig en el diagrama, 1 HEB, tejer los 9 pts sig *, repetir de *a* 1 vez más, 1 HEB, tejer en pt jersey hasta que reste 1 pt antes del pt revés sig, 1 HEB, tejer los 8 pts restantes en A.5. Después tejer en pt jersey hasta la sig repetición de A.4. Tejer los primeros 8 pts en A.4, 1 HEB, pt jersey hasta que resten 8 pts en el diagrama, 1 HEB, tejer los 8 pts restantes en A.4, 1 pt en pt jersey, 1 HEB, tejer los pts restantes de la hilera. 12 pts aumentados en total en la hilera. En la hilera sig, tejer las HEB retorcidas de revés para evitar agujeros. Repetir los aumentos a cada 6ª hilera 3 veces más. AUMENTOS DE CADA LADO DE LA PIEZA: Cuando la pieza mida 12-13-14-15-15-16 cm, aumentar 1 pt de cada lado del marcapuntos en los lados (= 4 pts aumentados) – ver TIP PARA AUMENTAR. Repetir los aumentos a cada 2 cm 14-15-16-16-16-16 veces más = 50-60-68-78-88-98 pts en cada sección con pt jersey en los lados. Cuando todos los aumentos en el diagrama y en los lados estén hechos, hay 274-294-310-330-350-370 pts en la ag. Continuar con el patrón hasta que la pieza mida 69-71-73-75-77-79 cm, ajustar para que la hilera sig por el LD sea la 3ª hilera en A.3. Ahora continuar el patrón y los aumentos en las secciones con pt jersey de la manera sig: Aumentar 1 pt en la sección con pt jersey en el interior de los bordes y A.3 de cada lado, y aumentar 3-3-5-5-5-5 pts distribuidos equitativamente en la sección con pt jersey de cada lado de la chaqueta (es decir, entre A.4 y A.5) = 282-302-322-342-362-382 pts. Ahora tejer una orilla de terminación de la manera sig: 5 pts del borde en pt musgo, A.3, 3 pts en pt jersey, A.3, 3 pts en pt jersey, continuar los 28 pts sig como antes, * 3 pts en pt jersey, A.3 *, repetir de *a* 4-5-6-7-8-9 veces más, 3 pts en pt jersey, tejer los 70 pts sig como antes, ** 3 pts en pt jersey, A.3 **, repetir de **a** 4-5-6-7-8-9 veces más, 3 pts en pt jersey. Tejer los 28 pts sig como antes, 3 pts en pt jersey, A.3, 3 pts en pt jersey, A.3, 5 pts del borde en pt musgo. Continuar de esta manera hasta que A.3 ha sido tejido 3 veces verticalmente. Cambiar para la ag circular tamaño 4.5 mm y tejer 1 hilera en pt jersey y, al mismo tiempo, aumentar 16-18-19-20-22-22 pts distribuidos equitativamente (pero no sobre los bordes) = 298-320-341-362-384-404 pts. Tejer 3 surcos y rematar. MANGA: Tejer la manga en pt jersey, en redondo, en ag circular/ag de doble punta. Hay 48-54-60-66-72-74 pts para cada manga. Deslizar los pts del gancho auxiliar nuevamente en la ag circular/ag de doble punta tamaño 5 mm y montar 8 nuevos pts bajo la manga = 56-62-68-74-80-82 pts. Tejer en pt jersey y, AL MISMO TIEMPO, insertar un marcapuntos en el centro de los nuevos pts bajo la manga. AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! Cuando la pieza mida 3 cm, disminuir 1 pt de cada lado del marcapuntos. Repetir las disminuciones a aprox cada 3-2½-2-1½-1½-1 cm 9-11-13-16-19-19 veces más = 36-38-40-40-40-42 pts. Cuando la manga mida 34-33-33-33-32-31 cm, aumentar 1 pt = 37-39-41-41-41-43 pts. En la vta sig, tejer de la manera sig: Tejer los primeros 15-16-17-17-17-18 pts, A.3, tejer los 15-16-17-17-17-18 pts restantes. Continuar de esta manera hasta que A.3 ha sido tejido 6 veces verticalmente. Cambiar para las ag de doble punta tamaño 4.5 mm y aumentar 2-2-3-3-3-3 pts distribuidos equitativamente = 39-41-44-44-44-46 pts. Tejer 3 surcos. Rematar. Tejer otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser las aberturas bajo las mangas. Coser los botones en el borde izquierdo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (98)
Gudrun Stenman wrote:
I fram och bakstycket läs hela nästa avsnitt..Sist står det ökning i varje sida när arbetet mäter? Varifrån ska den mätningen vara?
07.05.2017 - 23:27DROPS Design answered:
Hej! Du mäter från där maskorna sattes på en tråd för ärmen, dvs. från där fram-och bakst börjar.
08.05.2017 - 14:18Nicolier wrote:
Bonjour, et merci pour votre aide.
08.02.2017 - 09:53Nicolier wrote:
Dos et devant. Les augmentations se font elles pendant ou après A.X.
07.02.2017 - 18:54DROPS Design answered:
Bonjour Mme Nicolier, les augmentations dans le jersey, entre les torsades, se font quand on commence A.Z. Bon tricot!
08.02.2017 - 09:22Konni wrote:
Hallo in der strickschrieft sind 10 Pfeile angegeben für die zunahmen ....kommen die zunahmen genau dahin wo die Pfeile sind .......Weil in der Anleitung stehen ja 12 zunahmen in der Reihe......Wo muss ich dann die 2 fehlenden Pfeile zunehmen
13.09.2016 - 23:41DROPS Design answered:
Liebe Frau Konni, es wird wie im Text 12 M. zugenommen, die erste Zunahme liegt 1 M vor dem ersten Rapport von A.4, und die letzte Zunahme lieght 1 M nach dem 2. Rapport von A.4 + 10 Pfeile im Diagram = 12 Zunahmen.
14.09.2016 - 08:59Konni wrote:
Hallo ich noch mal habe jetzt noch mal die Anleitung überarbeitet und bin zu dem Entschluss gekommen das es rechnerisch nicht auskommt also denke ich mir wo 35 Maschen stricken steht für alle grösen sollte vielleicht 37 Maschen stehen
08.09.2016 - 19:13DROPS Design answered:
Liebe Frau Konni, man muss hier so stricken: "Glatt re über die nächsten 12 M (= nicht 10) (für alle Größen) str und dabei 3 M gleichmäßig verteilt zunehmen.". Korrektur wird bald online.
15.09.2016 - 15:33Konni wrote:
Hallo bin jetzt bei den 11 cm am rumpfteil angekommen und muss jetzt laut Anleitung Maschen zunehmen (XL) es ist sehr gut erklärt nur nur steht da am Ende das ich vor A.3 8 Maschen rechts stricken soll aber ich habe da noch 10 Maschen zum stricken kann es sein das es ein Druckfehler ist das ich am Anfang nach A.3 9 Maschen stricken soll und nicht wie beschrieben 8 Maschen ich weiß ist ein wenig verwirrend das so nieder zu schreiben was ich mein aber ein versuch ist es wert hilfeeeeeeee
08.09.2016 - 18:51Hanna wrote:
Det står fel i beskrivningen i den tredje sista meningen i beskrivningen på fram & bakstycket. Det står att 10m ska stickas och tre maskor ska ökas, det ska istället vara 12 maskor
02.05.2016 - 16:17Marijke wrote:
Ik moet straks, om in de afwerkrand goed uit te komen, st meerderen. Nu is het zo dat na de ribbelsteken en A3 en A3 voor A4 2 st gemeerderd moeten worden. Ik heb daar nu 8 stk. 8 + 2 st is 10 st, ik heb dan 3 st tekort om 3 trico - A3 - 3 trico te breien. Waar had/moet ik die steken meerderen?
13.02.2016 - 23:18DROPS Design answered:
Hoi Marijke. Zou je kunnen aangeven welke maat je maakt en waar je in het patroon bent? Dan kan ik makkelijker meekijken en rekenen
10.03.2016 - 14:09Fabienne wrote:
Je ne comprends pas comment faire les augmentations, pour le dos et devant, à partir du passage où vous dites de "lire attentivement la suite avant de continuer" car vous parler de mailles jersey à tricoter entre les deux groupes de 8 mailles ( A.4 ou A.5 ) entre les jetés. Mais quand on fait les jetés, on sépare les groupes de 8 mailles. J'espère que vous comprendrez mon problème! Merci
10.02.2016 - 22:25DROPS Design answered:
Bonjour Fabienne, les 8 m citées sont les 8 premières m de A.4 et A.5, vous tricotez ces mailles comme avant, les augmentations se font avant/après ces 8 premières ou 8 dernières m (la torsade et les 2 m env de chaque côté). Bon tricot!
11.02.2016 - 10:29Baba wrote:
Good Day. This is a wonderful pattern. I am asking about sizing. I generally fall between L and XL and have to rely on bust measurement for accuracy. I don't see an actual measurement on this pattern. Would you happen to know the bust, waist and/or back measurements?
10.02.2016 - 19:55DROPS Design answered:
Dear Baba, you will find a chart with all finished measurements for each size they are in cm (convert here into inc) taken flat from side to side. Compare these to a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Happy knitting!
11.02.2016 - 10:08