Lady Grey |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Sweter rozpinany w paski DROPS ściegiem francuskim z efektem domino, z włóczki „Fabel”. Od S do XXXL.
DROPS 161-25 |
||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. PASKI: Przer. następująco: 1 ściągacz ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej kolorem „widok na morze”(1-szy rz. = na prawej stronie robótki). 1 ściągacz francuski kolorem ecru(1-szy rz. = na prawej stronie robótki). DOMINO: RZ. 1 (= na lewej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 2 (= na prawej stronie robótki): przer. na prawo do 1-szego markera, 1 narzut, przer. na prawo do oczka z 2-gim markerem, 1 narzut, 1 o.p. (= oczko z markerem), 1 narzut, przer. na prawo do 3-ciego markera, 1 narzut, przer. pozostałe o. na prawo (= 4 dodane o.). UWAGA: narzuty powinny być luźne. RZ. 3: przer. wszystkie o. na prawo, nie przer. oczek przekręconych w miejscu narzutów; powstaną otwory (dziurki). RZ. 4: jak rz. 2. RZ. 5: jak rz. 3. RZ. 6: przer. na prawo do 1-szego markera, 1 narzut, przer. na prawo aż zostaje 1 o. do oczka z 2-gim markerem, 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, 1 o.p. (= oczko z markerem), 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, przer. na prawo do 3-ciego markera, 1 narzut, przer. pozostałe o. na prawo (= 6 dodanych o.). RZ. 7: jak rz. 3. RZ. 8: jak rz. 2. RZ. 9: jak rz. 3. RZ. 10: jak rz. 2. Powt. rz. od 1 do 10. ---------------------------------------------------------- SWETER: PRZÓD/LEWA POŁOWA TYŁU: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Przerabiać lewy przód i prawą połowę tyłu w jednej części = Część-1 w schemacie, w tę i z powrotem wokół podkroju rękawa. Robótka rozszerza się w kierunku dołu i środka przodu i środka tyłu jak pokazują strzałki w schemacie – środek rzędu stanowi bok swetra i również środek domino – następnie zszyć ramiona. ZACZĄĆ CZĘŚĆ-1: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 87-91-91-95-99-99 o. kolorem ecru i przerabiać PASKI – patrz powyżej – zaczynając w 1-szym rzędzie i W TYM SAMYM CZASIE umieścić 3 markery na prawej stronie robótki następująco: 42-44-44-46-48-48 o.p., umieścić 1-szy marker (między 2 o.), 1 o.p., umieścić 2-gi marker w nast. oczko (bok swetra), 1 o.p., umieścić 3-ci marker (między 2 o.), 42-44-44-46-48-48 o.p. - przesuwać markery w miarę postępu robótki. Przer. jedno DOMINO zachowując układ PASKÓW – patrz powyżej. UWAGA: przer. 1-szy rz. domino (= na lewej stronie robótki) kolorem ecru. Domino powinno znajdować się na środku z boku swetra i tworzy linię skośną, która biegnie od rękawa w kierunku środka przodu i środka tyłu - ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy dł. robótki wynosi 13-15-17-20-23-27 cm (mierzyć wzdłuż ramienia, w kierunku dekoltu), dodawać oczka jak wcześniej, a W TYM SAMYM CZASIE zamykać na dekolt z 2 stron następująco: W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 12-12-14-14-16-16 pierwszych o. na dekolt przodu. W nast. rzędzie na lewej stronie robótki zamknąć 6 pierwszych o. na dekolt tyłu. Następnie zamykać na dekolt przodu na pocz. każdego rzędu na prawej stronie robótki następująco: przer. 2 pierwsze o. przekręcone i przerobione razem na prawo, powt. zamykanie o. aż dł. robótki wynosi 18-20-22-24-27-29 cm od rzędu nabierania oczek (mierząc od podkroju rękawa/rzędu nabierania oczek i poziomo w kierunku środka przodu/środka tyłu). Dopasować, aby ost. pasek był kolorem ‘widok na morze’, a ost. rząd znajdował się na lewej stronie robótki. Podzielić teraz robótkę na 4 części - przer. kolorem ‘widok na morze’, na prawej stronie robótki, następująco: przer. na prawo do 1-szego markera, zdjąć te oczka na drut pomocniczy (= oczka od strony środka przodu, tutaj będzie obszycie przodu), przer. na prawo do oczka z 2-gim markerem i zdjąć te oczka na drugi drut pomocniczy (oczka biegnące po skosie, w kierunku boku), przer. na prawo do 3-ciego markera i zdjąć te oczka na 3-ci drut pomocniczy (= oczka biegnące po skosie od boku do środka tyłu), przer. pozostałe o. w rzędzie. Oczka są teraz rozmieszczone na 3 drutach pomocniczych, a pozostałe oczka na drucie. Przer. teraz paski ponad pozostałymi oczkami na drucie od 3-ciego markera aż do ramienia z tyłu, aż dł. robótki wynosi 22-24-26-30-33-37 cm od rzędu nabierania oczek (mierzyć wzdłuż podkroju rękawa/ rzędu nabierania oczek i poziomo w kierunku środka tyłu), dopasować aby zakończyć przerabiając 1 pasek kolorem ‘widok na morze’. Luźno zakończyć. PRZÓD/PRAWA POŁOWA TYŁU: Przerabiany jak lewa część – część-2 w schemacie. WYKOŃCZENIE: Zszyć na środku tyłu, wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, aby szew nie był zbyt gruby. BRZEG/OBSZYCIE NA DOLE SWETRA DO PRZEROBIENIA RAZEM: Patrz część 3 schematu. Brzeg/obszycie na dole swetra jest wykonywane w poprzek robótki zaczynając od prawego przodu, aż do lewego przodu, jednocześnie przerabiamy razem oczka przodów i tyłu. Nabrać 52-54-60-66-72-82 o. na drutach z żyłką nr 4 kolorem ecru. PRAWY PRZÓD: Przer. teraz razem oczka na drucie pomocniczym między 3-cim i 2-gim markerem, tzn. od środka przodu, w kierunku dolnej części rogu domino. RZ. 1 (= na prawej stronie robótki): 1 o.p., 1 narzut, 2 o. przekręcone i przerobione razem na prawo, 2 o. przekręcone i przerobione razem na prawo, przer. pozostałe o. na prawo (= 1 zamknięte o.). RZ. 2 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo, aż zostaje 1 o., w nast. rzędzie nie przer. oczek przekręconych w miejscu narzutów, powstaną dziurki, zdjąć 2 pierwsze o. z drutu pomocniczego na drut, 3 o. razem na prawo. Dalej przer. kolorem ‘widok na morze’. RZ. 3 (= na prawej stronie robótki): jak rz. 1. RZ. 4 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo aż zostaje 8 o., obrócić. RZ. 5 (= na prawej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 6 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo aż zostaje 2 o., obrócić. RZ. 7 (= na prawej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 8 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo aż zostaje 1 o., zdjąć 2 pierwsze o. z drutu pomocniczego na drut, 3 o. razem na prawo. Dalej przer. kolorem ecru. Powt. rz. 1-8, aż zostaną przerobione wszystkie o. z drutu pomocniczego do dołu rogu. PRAWA POŁOWA TYŁU: Dalej przer. oczka tej części razem z oczkami prawej połowy tyłu (= oczka między 2-gim i 1-szym markerem, tj. od rogu domino w górę). RZ. 1 (= na prawej stronie robótki): 1 o.p., 1 narzut i przer. pozostałe o. na prawo (= 1 dodane o.). RZ. 2 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo, aż zostaje 1 o., w nast. rzędzie nie przer. oczek przekręconych w miejscu narzutów, powstaną dziurki, zdjąć 2 pierwsze o. z drutu pomocniczego na drut, 3 o. razem na prawo. Dalej przer. kolorem ‘widok na morze’. RZ. 3 (= na prawej stronie robótki): 1 o.p., 1 narzut i przer. pozostałe o. na prawo. RZ. 4 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo aż zostaje 8 o., obrócić. RZ. 5 (= na prawej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 6 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo aż zostaje 2 o., obrócić. RZ. 7 (= na prawej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 8 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo, aż zostaje 1 o., zdjąć 2 pierwsze o. z drutu pomocniczego ponownie na drut, 3 o. razem na prawo. Dalej przer. kolorem ecru. Powt. rz. 1-8 aż zostaną przerobione wszystkie oczka z drutu pomocniczego od rogu. Umieścić 1 marker. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Dalej przer. rzędami skróconymi następująco: UWAGA: dopasować kolory w zależności od paska. Dalej przer. kolorem ‘widok na morze’. RZ. 1 (= na prawej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 2 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo aż zostaje 8 o., obrócić. RZ. 3 (= na prawej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 4 (= na lewej stronie robótki): przer. na prawo aż zostaje 2 o., obrócić. RZ. 5 (= na prawej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 6 (= na lewej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. Dalej przer. kolorem ecru. RZ. 7 (= na prawej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 8 (= na lewej stronie robótki): przer. wszystkie o. na prawo. Powt. rz. 1-8 aż dł. robótki wynosi 8-8-8-12-12-16 cm od najkrótszej strony, dopasować wysokość i paski ze środkiem tyłu domino (tam gdzie oczka były zamykane), następnie doszywamy tę część do środka tyłu. LEWA POŁOWA TYŁU: Dalej przer. te oczka z oczkami na drucie pomocniczym między 3-cim i 2-gim markerem, tj. od środka tyłu w dół w kierunku rogu domino. Przer. jak prawy przód (brzeg/obszycie na dole). LEWY PRZÓD: Dalej przer. te oczka z oczkami z drutu pomocniczego z lewego przodu (oczka między 2-gim i 1-szym markerem, tj. w górę od rogu domino). Przer. jak prawą połowę tyłu. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Patrz część 5 w schemacie. Umieścić 1 marker. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Gdy wszystkie o. domino zostały przerobione, wziąć o. lewego przodu z powrotem na drut i dalej przer. kolorem ‘widok na morze’. Dalej przer. w zależności od rozmiaru następująco : ROZMIARY S-M-L: Sweter na zdjęciu jest wykonany w rozmiarze XL. Przer. teraz obszycie przodu, przer. ściegiem francuskim kolorem ‘widok na morze’, aż dł. robótki wynosi 4 cm. Luźno zakończyć. ROZMIARY XL-XXL-XXXL: Sweter na zdjęciu jest wykonany w rozmiarze XL. Dalej przer. ściegiem francuskim w paski na przodzie, aż do obszycia przodu następująco: przer., a W TYM SAMYM CZASIE dalej zamykać o. na dekolt na pocz. każdego rzędu na prawej stronie robótki przerabiając 2 pierwsze o. przekręcone i przerobione razem prawo. Powt. zamykanie o., gdy wys. obszycia wynosi 4-6-7 cm. Dalej przer. 4 cm ściegiem francuskim, obszycie mierzy 8-10-11 cm i luźno zakończyć. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Patrz część 4 w schemacie. Przer. jak lewe obszycie, ale gdy obszycie przodu ma wys. 2-2-2-6-8-9 cm, równomiernie rozmieścić 5-5-5-6-6-6 dziurek na guziki. 1 DZIURKA NA GUZIK = 2 o. razem na prawo, 1 narzut – górny guzik (od strony dekoltu) powinien znajdować się w odl. ok. ½ cm od góry, pozostałe guziki rozmieścić co ok. 8-8-8-9-9-9 cm. Luźno zakończyć. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem ściegiem francuskim w paski. Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 54-54-56-56-58-58 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony) kolorem ‘widok na morze’. Na wys. 6-5-6-8-6-6 cm od dołu robótki dodać 1 o. wykonując 1 narzut w odl. 1 o. od brzegu z każdej strony. W nast. rzędzie przer. narzuty przekręcone na prawo, aby uniknąć dziur. Powt. dodawanie o. jeszcze 15-17-16-18-19-19 razy co 1½-1½-1½-1-1-1 cm = 86-90-90-94-98-98 o. Dalej przer. aż dł. rękawa wynosi 34-33-32-30-28-27 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze), dopasować, aby ost. pasek był kolorem ecru. Zakończyć. Wykonać drugi rękaw w taki sam sposób. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy. Doszyć brzeg/obszycie na dole do dolnej części prawej i lewej połowy tyłu, na środku tyłu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 160-180 o. kolorem ‘widok na morze’. Przer. 3 ściągacze francuskie. Zakończyć. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (157)
Harriet Lundström wrote:
Hur många ggr stickas dominorutan? Upprepar man den tills antalet cm i den strl man valt?
01.02.2019 - 21:26DROPS Design answered:
Hei Harriet. Ja, du strikker 1 stor dominorute, og dette gjør du ved å gjenta pinne 1-10 i dominoforklaringen til arbeidet måler 18-20-22-24-27-29 cm på det korteste. God fornøyelse
07.02.2019 - 11:07Dorte Lichtenstein wrote:
Hej.. Er lige gået igang med denne trøje.. og er i tvivl om, om omslagene i dominoruden begge skal ligge FØR 1. og 3. mærke... ? Min logik siger mig, at, hvis det er før 1. mærke, så skal det ligge efter 3. mærke... eller..? Mvh. Dorte.
20.08.2018 - 21:33DROPS Design answered:
Hej Dorte, 1. og 3.mærke sidder imellem maskerne, så omslaget skal være "over" mærkerne. 2.mærke sidder i masken så her skal omslagen være før og efter masken med mærketråden. God fornøjelse!
22.08.2018 - 12:47Heike wrote:
Die Mengenangaben können nicht korrekt sein. 2 - 3 Knäuel mehr von ocean view nur für die Blende und den Rand? Alles andere wird zweifarbig in Streifen gestrickt. Jetzt fehlt mir leider naturfarbene Wolle... =(
16.04.2018 - 09:16Vibeke Feldberg wrote:
Hej nu er det 2. gang jeg går igang med denne trøje. Jeg havde håbet på, at der var kommet rettelser på trøjen i mellemtiden. Det er dog ikke tilfældet!!!!!! Når trøjen bliver samlet bagpå midt (syet sammen) højre og venstre stykke så går det 20 cm. ned i ryggen, men på fotoet er der ingen sammensyning og der tages ikke masker op? Hvordan skal det forståes? vh Vibeke
17.12.2017 - 11:51Gisela wrote:
Leider ist immer noch das Wirrwarr in der Anleitung. Die Änderung hat scheinbar nicht funktioniert. ----------------------------------------------------------
10.07.2017 - 16:50DROPS Design answered:
Liebe Gisela, die Seite sollen Sie vielleicht aktualisieren, oder Webcache leeren. Viel Spaß beim stricken!
11.07.2017 - 09:15Gisela wrote:
Ich würde die Jacke gerne stricken und habe die Wolle auch schon. Nur ist der erste Teil der deutschen Anleitung ( das Dominoquadrat) nahezu unverständlich. Es ist eine Mischung aus mehreren Sprachen. Könnten sie bitte dies ganz schnell korrigieren?
09.07.2017 - 15:46DROPS Design answered:
Liebe Gisele, Danke für den Hinweis, Anleitung wurde korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
10.07.2017 - 09:39Babs wrote:
In der Anleitung beziehen Sie sich auf Massskizzen. Bei mir fehlen diese allerdings. Könnten Sie mir diese bitte zusenden?
01.07.2017 - 11:44DROPS Design answered:
Liebe Babs, die werden bald neu geschrieben. Viel Spaß beim stricken!
03.07.2017 - 09:14Jeanette Matzau wrote:
Hei alle strikkere ... denne opsk har vi nå omformulert slik den vil være lettere å få oversikt :) go strikking
27.04.2017 - 14:23Jeanette Matzau wrote:
Hi all knitters ... we have now rewritten this pattern so it will easyer to see where on the garment you are knitting :) happy knitting
27.04.2017 - 14:22Jeanette Matzau wrote:
Hei alle strikkere ... denne opsk har vi nå omformulert slik den vil være lettere å få oversikt :) go strikking
27.04.2017 - 14:18