Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Jonathan |
|||||||
|
|||||||
Maglione lavorato ai ferri con motivo a punto fantasia e colletto a scialle in DROPS Nepal. Taglie: dai 3 ai 12 anni.
DROPS Children 23-28 |
|||||||
MOTIVO: Vedere il diagramma A.1. Il diagramma mostra il motivo dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Aumentare 1 m. lavorando 2 m. nella stessa m. ---------------------------------------------------------- CORPO: Lavorato in tondo con i ferri circolari. Avviare 112-126-140-154-154 m. con i ferri circolari n° 4,5 mm con il Nepal grigio scuro. Lavorare 1 giro a dir. Poi lavorare il giro successivo come segue: * 1 m. dir., 2 m. rov., 1 m. dir., 3 m. rov. *, ripetere da *-* per tutto il giro. Continuare a coste in questo modo. ALLO STESSO TEMPO quando sono stati lavorati 2 giri a coste, passare al grigio e lavorare in grigio fino alla fine del lavoro. Quando le coste misurano 5 cm, diminuire tutte le sezioni con 3 m. rov. a 2 m. rov. (lavorando 2 m. insieme a rov.) = 96-108-120-132-132 m. Passare ai ferri circolari n° 5 mm e lavorare il motivo A.1. Quando il lavoro misura 6-6-7-7-7 cm, inserire 2 segnapunti nel lavoro; 1 segnapunti all’inizio del giro e 1 segnapunti dopo 48-54-60-66-66 m. Ora aumentare 1 m. – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI – da ogni lato di tutti i segnapunti. Ripetere gli aumenti ogni 7-7½-8-9-4½ cm altre 2-2-2-2-5 volte (= un totale di 3-3-3-3-6 aumenti) = 108-120-132-144-156 m. - NOTA: Lavorare le m. aumentate secondo il motivo. Quando il lavoro misura 27-29-31-33-35 cm lavorare il f. successivo come segue: intrecciare 3 m. per lo scalfo, lavorare 18-21-21-24-27 m. secondo il motivo come prima (= davanti sinistro), intrecciare le 12-12-18-18-18 m. successive per il collo, lavorare 18-21-21-24-27 m. (= davanti destro), intrecciare 6 m. per lo scalfo, lavorare 48-54-60-66-72 m. (= dietro) e intrecciare le 3 m. rimaste per lo scalfo. Finire ogni parte in modo separato. DIETRO: = 48-54-60-66-72 m. Continuare avanti e indietro con il motivo come prima – ALLO STESSO TEMPO intrecciare per gli scalfi all’inizio di ogni f. da ogni lato come segue: 2 m. 1-1-1-2-2 volte e 1 m. 1-1-1-2-2 volte = 42-48-54-54-60 m. Lavorare fino a quando il lavoro misura 38-41-44-47-50 cm. Ora intrecciare le 10-10-16-16-16 m. centrali per il collo e finire ogni spalla in modo separato. Continuare a intrecciare 1 m. sul f. successivo dal collo = 15-18-18-18-21 m. rimaste sulla spalla. Continuare fino a quando il lavoro misura 40-43-46-49-52 cm e intrecciare. DAVANTI DESTRO: = 18-21-21-24-27 m. Continuare avanti e indietro con il motivo come prima e ALLO STESSO TEMPO intrecciare per gli scalfi all’inizio di ogni f. dal lato come sul dietro = 15-18-18-18-21 m. Continuare il motivo fino a quando il lavoro misura 40-43-46-49-52 cm e intrecciare - NOTA: Intrecciare sullo stesso f. del motivo come sul dietro. DAVANTI SINISTRO: = 18-21-21-24-27 m. Lavorare come sul davanti destro ma al contrario. MANICA: Avviare 35-35-42-42-42 m. con i ferri a doppia punta n° 4,5 mm con il filato grigio scuro. Lavorare 1 giro a dir. Poi lavorare il giro successivo come segue: * 1 m. dir., 2 m. rov. 1 m. dir., 3 m. rov. *, ripetere da *-* per tutto il giro. Continuare a coste in questo modo. ALLO STESSO TEMPO quando sono stati lavorati 2 giri a coste, passare al grigio e lavorare in grigio fino alla fine del lavoro. Quando le coste misurano 5 cm, diminuire tutte le sezioni con 3 m. rov. a 2 m. rov. = 30-30-36-36-36 m. Passare ai ferri a doppia punta n° 5 mm e lavorare il motivo A.1. Quando il lavoro misura 6 cm, inserire un segnapunti all’inizio del giro. Ora aumentare 2 m. al centro sotto la manica (cioè 1 m. da ogni lato del segnapunti), ripetere gli aumenti ogni 3½-4½-5-4-4½ cm per un totale di 6-6-6-9-9 volte = 42-42-48-54-54 m. – lavorare le m. aumentate secondo il motivo. Quando il lavoro misura 28-33-36-41-46 cm, intrecciare 6 m. al centro sotto la manica (cioè intrecciare 3 m. da ogni lato del segnapunti) e lavorare la manica avanti e indietro sui f. fino alla fine del lavoro. Intrecciare per l’arrotondamento della manica all’inizio di ogni f. da ogni lato come segue: 2 m. 1 volta e 1 m. 1 volta. Poi intrecciare 2 m. all’inizio di ogni f. da ogni lato fino a quando il lavoro misura 32-37-41-46-52 cm, poi intrecciare 3 m. all’inizio dei 2 f. successivi. Intrecciare le m. rimaste, il lavoro misura circa 33-38-42-47-53 cm. CONFEZIONE: Cucire i margini delle spalle. Cucire le maniche. COLLETTO A SCIALLE: Iniziare al centro davanti sul lato sinistro delle m. intrecciate per il collo (cioè sul davanti destro). Con i ferri circolari n° 4,5 mm e il filato grigio riprendere le m. come segue: 27-36 m. su verso la spalla, poi riprendere 15-21 m. sul dietro del collo, e infine 27-36 m. giù lungo il lato sinistro delle diminuzioni del collo = 69-93 m. (NOTA: non riprendere dove sono state intrecciate le m. sul davanti del collo). Lavorare 1 giro a dir. dal rovescio del lavoro e ALLO STESSO TEMPO aumentare in modo uniforme a 87-93-105-111-111 m. Poi lavorare a coste come segue (dal diritto del lavoro): 1 m. di vivagno che viene lavorata a dir. su tutti i f., * 1 m. dir., 2 m. rov. *, ripetere da *-* fino a quando rimangono 2 m., finire con 1 m. dir. e 1 m. di vivagno che viene lavorata a dir. s tutti i f. Continuare a coste in questo modo fino a quando il colletto misura circa 3-3-5-5-5 cm. Ora aumentare 1 m. dir. a ogni lato delle 10-12-12-14-14 m. dir. centrali visto dal diritto del lavoro (= dietro del collo) = 97-105-117-125-125 m. Lavorare a coste fino a quando il colletto misura 6-6-10-10-10 cm. Passare al grigio scuro e lavorare 2 f. a coste come prima, poi intrecciare senza stringere con dir. su dir. e rov. su rov. Piegare il colletto a metà (lato destro su lato sinistro) sulla parte inferiore dell’apertura del collo ed affrancare con piccoli punti alla scollatura attraverso entrambi gli strati – la m. di vivagno più esterna da ogni lato del colletto è cucita margine a margine nel filo davanti della m. più esterna verso il bordo di chiusura al centro davanti. Attaccare le maniche. ASOLA VOLANTE: Fare 1 asola volante così: Arrotolare 2 fili di 40 cm in grigio e piegarli i 2. Fissare l'asola ca 3 cm sopra la scollatura (ca 1 cm dal bordo del davanti).Passare l'estremità dei fili nel collo del davanti destro (appena dopo il bordo in grigio scuro) e fissare le estremità al dietro. Attaccare il bottone di legno sul collo davanti sinistro, ca 3 cm dalla scollatura. |
|||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||
|
|||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (47)
Cork Alex wrote:
Dear Sirs, Thank you very much for your help! I followed your advice. Now I have another question - looking up the pattern on the French website (I live in France) I found out that the needles suggested are not 5mm but no 5. Are those bigger or smaller than 5mm? Thank you again for your lovely patterns and your guidance!
17.10.2015 - 10:08DROPS Design answered:
Dear Mrs Cork, needle size 5 mm are called no 5 in France, so that it is the same needle size, only US-needle size will be different - see here. Happy knitting!
17.10.2015 - 14:37Alexandra Cork wrote:
Dear Sirs, I am writign to you because I need help. this is my first sweater and I do not have experience. For the second part of the body I don't understand the directions: "cast off at the begining of each row on each side 2 stitches and then 1 stitch as follows", etc. Does that mean that I have to cast off 3 stitches 1-1 -1 and then 6 stitches 1-1? Thank you!
16.10.2015 - 14:52DROPS Design answered:
Dear Mrs Cork, you will have to cast off 2 sts on each side (= 2 sts at the beg of next row from RS + 2 sts at the beg of next row from WS), then 1 st on each side (= 1 st at the beg of next row from RS + 1 st at the beg of next row from WS). Happy knitting!
16.10.2015 - 16:52Maria wrote:
Nein, der Fehler ist in der Anleitung. Bei der Maschenzahl zum Abketten des Halsausschnitts sind nur 4 Angaben (für 5 Größen). Die 12 Maschen für Größe 110/116 sind da wohl vergessen worden. Deshalb bin ich davon ausgegangen, dass für den Halsausschnitt 18 Maschen abgenommen werden sollen.
04.10.2015 - 10:28DROPS Design answered:
Sie haben Recht, in der deutschen Anleitung ist eine Zahl verloren gegangen, nämlich die 12 M. Das wird umgehend korrigiert.
04.10.2015 - 12:23Maria wrote:
Hallo, ich habe eine Frage zur Anleitung in Größe 110/116: Ich habe das Rumpfteil so weit, dass ich zu den Abnahmen für die Armausschnitte und den Ausschnitt komme. Hier ist in der Anleitung ein Fehler. Insgesamt habe ich 120 Maschen auf der Nadel. Die Summe der beschriebenen Maschen/Abnahmen beläuft sich jedoch auf 126 Maschen. Leider weiß ich nicht, an welcher Stelle die Anleitung falsch ist. An welcher Stelle des Vorderteils stimmen die Maschenangaben nicht? Danke!
27.09.2015 - 21:35DROPS Design answered:
Die Maschenzahl in der Anleitung passt: Sie ketten 2x 6 M für die Armausschnitte ab (3 M am Anfang, 6 M in der Mitte und 3 M am Ende der Rd), 12 M ketten Sie für den Halsausschnitt ab und 21 M + 21 M + 54 M stricken Sie weiter = 120 M. Haben Sie vielleicht am Anfang und am Ende der Rd zu viele M abgenommen?
03.10.2015 - 11:10Lisa wrote:
Har stickat klart i minsta storleken.Har 3 oanvända nystan kvar. Tröjan blev jättefin!
14.09.2015 - 21:02Van Lerberghe wrote:
Bonjour, le dagramme A1 ne paraît pas bon... en le suivant à la lettre, le modéle n'est pas le bo,. Y a t-il une étape oubliée entre lepoint des côtes et celui du point fantaisie? Merci de mel'expliquer. Véronique
23.02.2015 - 00:42DROPS Design answered:
Bonjour Mme Van Lerberghe, Quand vous tricotez A.1 en rond, tricotez 2 tours end (tours 1 et 2), puis au tour 3, répétez *1 m end, 2 m env*, et terminez par 1 m tour end. Quand vous tricotez A.1 en aller-retours, tricotez 2 rangs jersey (= 1 rang end sur l'end, 1 rang env sur l'env), puis au rang 3 (sur l'end): *1 m end, 2 m env*, répétez de *-* et tricotez les mailles à l'env sur l'env au rang 4. Bon tricot!
23.02.2015 - 10:51Anneke Kamphuis wrote:
In de sjaalkraag moet ik 10 steken meerderen m.a. Volgens het boordpatroon kom ik oneven uit. betekent dat m.a. geen en aan beide zijden daarvan 5 x 1 st.? Dan doorgaan in boordsteek- betekent dat de steken breien zoals ze zich voordoen? het boordpatroon is 2 av. 1 r. Als ik 10 steken meerder is er geen doorlopend patroon meer. Hoe los ik dit op? Hoor graag van jullie. Bij boorbaat hartelijk dank. Anneke Kamphuis
20.11.2014 - 13:04DROPS Design answered:
Hoi Anneke. Je moet 1 st meerderen in de 10 middelste recht-delen gezien van de goede kant. Je zal dus 2 rechtsteken hebben in de boord middenachter na het meerderen. Dan loopt het patroon netjes door.
20.11.2014 - 13:43Lena wrote:
Man upprepar diagrammet.
05.09.2014 - 19:24Kerstin wrote:
Barntröja Jonathan. Fattar inte hur det lilla diagrammet ska kunna visa vilka maskor som kommer efter de två prickarna, bara räta eller....
05.09.2014 - 15:28DROPS Design answered:
Hej Kerstin. Du gentager mönstret. Saa 3. raekke er altsaa (fra retten): 1 r, 2 vrang, gentag over hele pinden osv. Laes ogsaa her hvordan du skal laese vores diagrammer
08.09.2014 - 14:55Fane wrote:
Under diagrammets ärm, som ALLTID
15.12.2013 - 17:31