Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
William |
|
|
|
Maglione lavorato ai ferri con raglan strisce per neonati e bambini in DROPS Lima.
DROPS Baby 21-29 |
|
COSTE: * 1 m dir, 1 m rov *, ripetere da *-*. STRISCE-A: 2 giri marrone chiaro, 3 giri marrone, 3 giri marrone chiaro, 2 giri marrone, 1 giro marrone chiaro, 3 giri marrone, 4 giri marrone chiaro, 1 giro marrone, 2 giri marrone chiaro. STRISCE-B: 3 giri marrone, 3 giri marrone chiaro, 5 giri marrone, 5 giri marrone chiaro, 7 giri marrone, 7 giri marrone chiaro. STRISCE-C: 4 giri marrone, 2 giri marrone chiaro, 4 giri marrone, 4 giri marrone chiaro, 4 giri marrone, 1 giro marrone chiaro, 1 giro marrone, 1 giro marrone chiaro, 4 giri marrone, 3 giri marrone chiaro, 1 giro marrone, 1 giro marrone chiaro, 2 giri marrone. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI PER IL RAGLAN SENZA IL BORDO CON BOTTONI: Lavorare 2 m. insieme a dir. * Lavorare fino a quando rimangono 3 m. prima del successive segnapunti, passare 1 m. a dir., 1 dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata, 2 dir., lavorare 2 m. insieme a dir. *, ripetere da *-* ai 2 segnapunti successivi, lavorare fino a quando rimangono 4 m. sul ferro, passare 1 m. a dir., 1 dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata, 2 dir. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI PER IL RAGLAN CON IL BORDO CON I BOTTONI: DIMINUIRE COME SEGUE DAL DIRITTO DEL LAVORO: Lavorare 4 m. per il bordo a m. legaccio, lavorare 2 m. insieme a dir. * Lavorare fino a quando rimangono 3 m. prima del successivo segnapunti, passare 1 m. a dir., 1 dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata, 2 dir., lavorare 2 m. insieme a dir. *, ripetere da *-* ai successivi 2 segnapunti, lavorare fino a quando rimangono 6 m. sul ferro,, passare 1 m. a dir., 1 dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata, lavorare 4 m. per il bordo a m. legaccio. DIMINUIRE COME SEGUE DAL ROVESCIO DEL LAVORO: Lavorare 4 m. per il bordo a m. legaccio, lavorare 2 m. insieme a rov., * lavorare fino a quando rimangono 3 m. prima del successivo segnapunti, lavorare 2 m. insieme a rov. ritorto (cioè lavorarle nel filo dietro anziché in quello davanti), 2 rov., lavorare 2 m. insieme a rov. *, ripetere da *-* ai successivi 2 segnapunti, lavorare fino a quando rimangono 6 m. sul ferro, lavorare 2 m. insieme a rov. ritorto, lavorare 4 m. per il bordo a m. legaccio. NOTA: Assicurarsi che le m. siano nella direzione corretta dal diritto del lavoro. M. A LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): Lavorare tutti i f. a dir. ASOLE: Intrecciare per le asole sul bordo a raglan che è sulla parte delle maniche – controllare che sia necessario per le taglie più grandi. Diminuire come segue: 1 dir., lavorare 2 m. insieme a dir., 1 gettato, 1 dir. Intrecciare per le asole quando il bordo misura : Taglia 1/3 mesi: 2, 5 e 8 cm Taglia 6/9 mesi: 3, 6 e 9 cm Taglia 12/18 mesi: 3, 7 e 10 cm Taglie 2 anni: 3, 7 e 11 cm Taglie 3/4 anni: 4, 8 e 12 cm SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI PER I PANTALONI: Diminuire come segue prima del segnapunti: lavorare 2 m. insieme a dir. Diminuire come segue dopo il segnapunti: passare 1 m. a dir., 1 dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata. -------------------------------------------------------- MAGLIONE: Lavorato in tondo con i ferri circolari dal basso verso l’alto. CORPO: Con i ferri circolari misura 3,5 mm e il filato Lima marrone avviare 102-114-126 (138-150) m. Lavorare 1 giro a m. rasata, poi continuare con le COSTE per 3 cm – leggere la spiegazione sopra. Passare ai ferri circolari misura 4,5 mm e lavorare 1 giro a m. rasata. Lavorare il giro successivo come segue: Inserire un segnapunti nella prima m. (= inizio del giro), lavorare 50-56-62 (68-74) m. a m. rasata, inserire un segnapunti (= centro del lato) nella m. successiva, lavorare 50-56-62 (68-73) m. a m. rasata. Quando il lavoro misura 14-15-18 (21-23) cm, lavorare le STRISCE-A – leggere la spiegazione sopra. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 16-17-20 (23-25) cm, intrecciare 5 m. a ogni lato per gli scalfi (= m. con il segnapunti + 2 m. a ogni lato di questa) = 92-104-116 (128-140) m. Mettere il lavoro da parte e lavorare le maniche. MANICA: Con i ferri a doppia punta misura 3,5 mm e il filato Lima marrone avviare 30-30-36 (36-36) m. Lavorare 1 giro a m. rasata, continuare a coste per 3 cm. Passare ai ferri a doppia punta misura 4,5 mm, continuare a m. rasata. Inserire un segnapunti nella prima m. sul giro, ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 6 cm, aumentare 2 m. al centro sotto la manica ad ogni lato del segnapunti ogni 3-2-3 (2,5-2,5) cm per un totale di 4-6-5 (7-9) volte = 38-42-46 (50-54) m. Quando il lavoro misura 15-17-18 (23-27) cm lavorare le strisce-A. Quando il lavoro misura 17-19-20 (25-29) cm (aggiustarlo in modo che sia stato lavorato lo stesso n° di strisce del corpo), intrecciare 5 m. al centro sotto la manica = 33-37-41 (45-49) m. Mettere il lavoro da parte e lavorare l’altra manica. SPRONE: Trasferire le maniche sullo stesso ferro circolare del corpo dove sono state intrecciate le m. per gli scalfi = 158-178-198 (218-238) m. Inserire un segnapunti in ogni passaggio tra il corpo e le maniche. Poi continuare il lavoro con o senza le asole – leggere la spiegazione sotto. SPRONE CON BOTTONI: Quindi il lavoro viene lavorato avanti e indietro dal “margine a raglan” destro sul davanti. Avviare 4 m. in più sul davanti (= bordo con i bottoni) = 162-182-202 (222-242) m. Leggere tutta la sezione seguente prima di continuare! Continuare a m. rasata e con le strisce con 4 m. a M. LEGACCIO all’inizio e alla fine del f. (per il bordo con i bottoni). Allo stesso tempo diminuire per il raglan – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI – diminuire a f. alterni: 11-11-12 (12-13) volte e poi ogni f.: 1-3-4 (6-7) volte. NOTA: Intrecciare anche per le ASOLE – leggere la spiegazione sopra. Allo stesso tempo quando il lavoro misura 23-25-29 (32-35) cm, trasferire le 13-13-13 (15-15) m. centrali su un ferro ausiliario per il collo e lavorare ogni pezzo separatamente. Continuare ad intrecciare verso il collo a f. alterni: 2 m. 1 volta e 1 m. 2-2-2 (3-3) volte. Alla fine delle diminuzioni per il raglan e degli intrecci per il collo, rimangono 45-49-53 (53-57) m. sul ferro. SPRONE SENZA BOTTONI: Quindi lavorare in tondo. Continuare a m. rasata e con le strisce. Allo stesso tempo diminuire per il raglan – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI – diminuire a f. alterni: 11-11-12 (12-13) volte e poi su tutti i f.: 1-3-4 (6-7) volte. Allo stesso tempo quando il lavoro misura 23-25-29 (32-35) cm, trasferire le 13-13-13 (15-15) m. centrali su un ferro ausiliario per il collo e continuare avanti e indietro sui ferri. Continuare ad intrecciare verso il collo all’inizio del ferro ad ogni lato: 2 m. 1 volta e 1 m. 2-2-2 (3-3) volte. Alla fine delle diminuzioni per il raglan e gli intrecci per il collo, rimangono 41-45-49 (49-53) m. sul ferro. COLLO: Lavorare in tondo per lo sprone senza i bottoni e avanti e indietro per lo sprone con i bottoni. Riprendere circa da 23 a 27 m. sul davanti del collo (comprese le m. sul ferro ausiliario, senza le m sul bordo per i bottoni) con il marrone = da 68 a 84 m. Trasferire tutte le m. sui ferri a doppia punta misura 3,5 mm – lavorare 1 giro/ferro a m. rasata e allo stesso tempo diminuire/aumentare le m, in modo uniforme a 64-76 m. Lavorare a coste 1 dir./1 rov. per 4 cm, intrecciare senza stringere – piegare il bordo a metà verso il rovescio del lavoro e affrancare con dei punti. CONFEZIONE: Cucire le aperture sotto le maniche. Se è stata lavorato il bordo per i bottoni: mettere i bordi con i bottoni uno sull’altro con Ia parte con le asole in alto e affrancare nel bordo inferiore dal rovescio del lavoro. Attaccare i bottoni. ------------------------------------------------------- PANTALONI: Lavorati in tondo dalla vita in giù. Con i ferri circolari misura 3 mm e il filato marrone avviare 110-114-118 (130-134) m. Lavorare a coste = 2 dir./2 rov. a STRISCE-B – leggere la spiegazione sopra. Lavorare fino a quando il lavoro misura 8-9-9 (10-10) cm. Passare ai ferri circolari misura 4,5 mm e lavorare a m. rasata e allo stesso tempo diminuire a 96-100-104 (112-116) m. in modo uniforme sul giro. Inserire un segnapunti nella m. centrale davanti e un segnapunti nella m. centrale dietro dei pantaloni (= 47-49-51 (55-57) m. tra le m. con i segnapunti). Continuare in tondo a m. rasata – FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO – Quando il lavoro misura 11-13-14 (16-17) cm, aumentare 1 m. a ogni lato delle 3 m. centrali davanti – aumentare riprendendo la m. dal f. precedente e lavorare a dir. questa m. Ripetere gli aumenti a giri alterni per un totale di 9-9-9 (10-10) volte = 114-118-122 (132-136) m. Alla fine di tutti gli aumenti il lavoro misura circa 18-20-21 (23-24) cm. Sul giro successivo intrecciare le 3 m. centrali sul davanti e le 3 m. centrali sul dietro (cioè la m. con il segnapunti e 1 m. per ogni lato di questa m.) e finire ogni gamba in modo separato. Trasferire le 54-56-58 (63-65) m. per un gamba su un ferro ausiliario e le 54-56-58 (63-65) m. per l’altra gamba sui ferri a doppia punta misura 4,5 mm. GAMBA: Continuare la gamba m. rasata in tondo – inserire un segnapunti all’inizio del giro = interno della gamba. Quando la gamba misura 2-2-2 (3-3) cm, diminuire 1 m. per ogni lato del segnapunti – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI! Ripetere le diminuzioni ogni 2-3-3½ (4-5½) cm per un totale di 5 volte = 44-46-48 (53-55) m. Passare ai ferri a doppia punta misura 3 mm quando la gamba misura 28-34-37 (43-49) cm. Lavorare 1 giro a m. rasata e ALLO STESSO TEMPO aumentare a 48-48-54 (54-60) m. in modo uniforme. Quindi lavorare a coste: 3 dir./3 rov. in tondo su tutte le m. secondo le STRISCE-C – leggere la spiegazione sopra. Quando la gamba misura 18-22-25 (28-35) cm (i pantaloni dovrebbero misurare 36-42-46 (52-59) cm dalla vita), intrecciare SENZA STRINGERE con dir. su dir. e rov. su rov. Lavorare l’altra gamba nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire le aperture tra le gambe. |
|
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (31)
Liliane Depuis wrote:
(sorry, verstuurde mijn vraag als opmerking, daarom hier opnieuw). Ik begrijp niet waarom er 'strepen A' en 'strepen B' zijn - ik zie nergens in het patroon strepen B voorkomen.
25.04.2014 - 12:23DROPS Design answered:
Hoi Liliane. Je hebt gelijk, er hoeft maar 1 soort strepen te zijn in dit patroon. Ik heb het verwijderd. Bedankt voor het melden.
25.04.2014 - 13:23Sarah wrote:
Hallo, ich habe noch Fragen zu dem Pulli ohne Knöpfe (kleinste Größe). Wenn alle Maschen vor dem Passe auf der Nadel sind, habe ich 158 Maschen. Dann nehme ich 11x8 und 1x8 Maschen ab (158-96=62 Maschen). Dann lege ich 13 Maschen auf einen Hilfsfaden und kette 1x2 und 2x1 Masche ab (62-13-4=45 Maschen). In der Anleitung steht aber, dass ich auf 41 Maschen kommen müsste. Wo liegt mein Denkfehler? Außerdem frage ich mich, wo ich die Maschen für den Halsauschnitt abketten soll?
07.02.2014 - 12:28DROPS Design answered:
Liebe Sarah, Sie müssen am Hals auf beiden Seiten abnehmen. Die Maschen werden direkt am Ausschnittrand abgekettet, damit sich die Halsrundung ergibt.
08.02.2014 - 13:57Carla wrote:
Hoe moet er geminderd worden in het lijf voor de raglan 5st verdeeld over hoeveel naalden . De beschrijving is niet duidelijk
04.01.2014 - 19:16DROPS Design answered:
Hoi Carla. Je kan de t 5 st af aan beide zijkanten (waar de markeerders zijn). Dwz, zoals er staat in het patroon: st met de markeerder en 2 st aan iedere kant hiervan. Je hebt dan 92-104-116-128 of 140 st over (46-52-58-64 of 70 st per pand)
06.01.2014 - 13:20Selam wrote:
Thank you....so will the neck be open? do you have an example picture please?
11.12.2013 - 16:01DROPS Design answered:
Dear Selam, there is no buttonholes on neck, but you may add some if you like to. Happy knitting!
13.12.2013 - 18:38Selam wrote:
Hi you still have not answered my question:-)) I have finished with YOKE with buttons, how is the neck worked? back and forth? does it have buttons ? and button holes???
11.12.2013 - 14:23DROPS Design answered:
Dear Selam, buttonholes are done while knitting yoke with buttons (see "BUTTON HOLES" at the very beg of the pattern) - then neck is worked back and forth (see "NECK" but work back and forth on needle. Happy knitting!
11.12.2013 - 14:42Selam wrote:
Does the neck has bottoms on the YOKE WITH BUTTONS? I have finished with the yoke but not sure how the neck is done? is it work in round or back and forth?
11.12.2013 - 00:49DROPS Design answered:
Dear Selam, for the yoke with buttons, you start yoke casting on 4 sts for button band, then work all sts for yoke, back and forth on needle with 4 sts garter sts for button bands each side. Happy knitting!
11.12.2013 - 09:29Aleksandra Geniusz-Włodarczyk wrote:
In der Deutschen Fassung gibt es Fehler bei "ÄRMEL: Mit (...) M. anschlagen und 1 Runde glatt gestrickt. Danach 3 cm glatt stricken. Zu Nadel Nr. 4,5 wechseln und glatt stricken." Sollte es nicht mit Buendchen gemacht werden? "Danach 3 cm Bündchen stricken" ? MfG
09.11.2013 - 21:48DROPS Design answered:
Liebe Aleksandra, vielen Dank für den Hinweis. da ist unserer Überetzerin ein Fehler passiert. Wir haben das gleich korrigiert.
10.11.2013 - 09:21Isaline Henry wrote:
Bonjour, je suis à l'empiècement sans boutons, et je ne comprend pas: - le Raglan: à chacun des 4 marqueur je refais ce qu'il y a entre les *-*? - les diminutions "12 fois tous les deux rangs et 6 fois tous les rangs": je dois diminuer 12 mailles sur un rang? Et ce sur combien de rang? c'est en même temps qu'on diminue aussi de 6, ou ca vient après? Merci beaucoup d'avance.
24.06.2013 - 21:55DROPS Design answered:
Bonjour Mme Henry, pour l'empiècement sans bouton, vous tricotez comme indiqué dans le paragraphe "Diminutions raglan sans bordure de bouton.", càd en commençant par 2 m ens à l'end (début de tour), vous diminuez 1 m de chaque côté des 4 marqueurs, soit 8 m par tour de dim. En 2 ans, vous répétez ces diminutions un total de 12 fois tous les 2 tours puis 6 fois tous les 2 rangs, soit un total de 18 fois 8 m. Bon tricot!
25.06.2013 - 11:27Gloria wrote:
Si hago la pechera con botones, ¿el cuello también tiene botones? En ese caso ¿tendría que hacer calzar los ojales para que coincidan cuando doblo el cuello hacia el lado del revés?
09.06.2013 - 14:33DROPS Design answered:
no hay botones en el cuello, sólo en la pechera.
15.06.2013 - 01:22Laura Graciani wrote:
Entiendo que se teje el cuerpo en redondopara que quede como la foto. De que longitud tienen que ser las agujas circulares, 60 o 80cm. Soy un poco novata con esta técnica. Gracias
14.12.2012 - 18:18DROPS Design answered:
Hola Laura, usa una ag de 80 cm, ya que después vas a deslizar las mangas a la misma ag circular que la pieza del cuerpo y así tendrás espacio suficiente para todos los pts.
15.12.2012 - 07:57