Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Seaside Victoria |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Gilet DROPS en "Muskat", empiècement tricoté latéralement avec des torsades et rangs raccourcis. Du S au XXXL.
DROPS 119-25 |
|||||||||||||||||||||||||
POINT MOUSSE (en allers retours) : Tricoter tous les rangs à l'endroit POINT MOUSSE (en rond) : 1 tour end, 1 tour env RANGS RACCOURCIS : Pour que l'empiècement soit plus large en bas, tricoter en rangs raccourcis ainsi : *Tricoter 2 rangs sur toutes les mailles, tricoter le rang suivant jusqu'au 2ème marqueur, tourner, serrer le fil et tricoter le rang suivant, tricoter 2 rangs sur toutes les mailles, tricoter le rang suivant jusqu'au 1er marqueur, tourner, serrer le fil et tricoter le rang suivant*, répéter de *à*, soit 1 rapport = 4 rangs en haut et 8 rangs en bas. POINT FANTAISIE : Voir diagrammes M1 et M2 – les diagrammes montrent le motif sur l'endroit - 1 diagramme = 1 motif à répéter. DIMINUTIONS (dos, devants et manches) : Toutes les diminutions se font sur l'endroit ! Diminuer AVANT le marqueur du côté : 2 m ens à l'end. Diminuer APRÈS le marqueur du côté : glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée. BOUTONNIÈRES : Ouvrir les boutonnières sur la bordure de devant droit, sur l'envers. 1 BOUTONNIÈRE = tricoter ens à l'end la 3ème et la 4ème m à partir du bord, 1 jeté. Emplacement des boutonnières : TAILLE S et M: 6, 14, 22 et 30 cm. TAILLE L, XL, XXL et XXXL: 6, 13, 20, 27 et 34 cm. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- EMPIÈCEMENT (1ère partie) : Se tricote en allers retours sur 2 aiguilles doubles pointes, dans le sens de la longueur, à partir du milieu devant. Avec le fil Muskat et les aiguilles 4 monter SOUPLEMENT 22 m (pour toutes les tailles). Tricoter 2 rangs end sur toutes les mailles (1er rang =endroit, à partir du bas). Tricoter ensuite le rang suivant : 4 m end, 2 m ens à l'end, 1 jeté, 1 m end, tricoter ensuite 2 m end dans chacune des 3 m suivantes (= on a 6 m end), 2 m end, tricoter 2 m end dans chacune des 3 m suivantes (= on a 6 m end), 1 m end, 1 jeté, glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée, 4 m end = 28 m. Tricoter ensuite le rang suivant sur l'envers : 4 m end, 2 m env, 1 m end, 6 m env, 2 m end, 6 m env, 1 m end, 2 m env et 4 m end, tourner. Placer 2 marqueurs (sur l'endroit) : le 1er après 7 m et le 2ème après un total de 21 m, il reste 7 m après le 2ème marqueur en haut. Tricoter ensuite en RANGS RACCOURCIS – voir CI-DESSUS – et POINT FANTAISIE ainsi : 4 m POINT MOUSSE – voir ci-dessus, M1 sur les 20 m suivantes et 4 m point mousse. PENSER À BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 96-100-104-108-112-116 cm de hauteur totale, mesuré en bas de la pièce (soit 48-50-52-54-56-58 cm de hauteur totale mesuré en haut) – ajuster après un motif entier. Tricoter ensuite le rang suivant ainsi : 7 m end, *2 m ens à l'end, 2 m ens à l'end, 2 m ens à l'end*, 2 m end, répéter de *à* encore 1 fois, 7 m end = 22 m. Tricoter 1 rang end sur toutes les mailles, et rabattre à l'end sur l'endroit. Enlever les marqueurs. EMPIÈCEMENT (2ème partie) : Se tricote en allers retours sur aiguille circulaire. Avec l'aiguille circulaire 4 monter 5 m (= bordure devant gauche), puis relever 1 m dans le brin extérieur de chaque m point mousse le long du bas de la 1ère partie de l'empiècement, monter 5 m en fin de rang (= bordure devant droit) = environ 200 à 260 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers, EN MÊME TEMPS, ajuster le nombre de mailles à 210-218-230-238-250-258 m (si on a moins de mailles, faire un jeté à intervalles réguliers pour obtenir le bon nombre de mailles – tricoter le jeté torse au rang suivant pour éviter un trou – s'il y a trop de mailles, tricoter 2 m ens à l'end régulièrement réparties sur le rang). Placer 4 marqueurs sur l'endroit ainsi : le 1er MARQUEUR après 36-38-40-42-44-46 m, le 2ème MARQUEUR : à 38-38-40-40-42-42 m après le 1er marqueur, le 3ème MARQUEUR : à 62-66-70-74-78-82 m après le 2ème marqueur et le 4ème marqueur : à 38-38-40-40-42-42 m après le 3ème marqueur (= il reste 36-38-40-42-44-46 m après le dernier marqueur). Tricoter ensuite le rang suivant (sur l'endroit) : 5 m de bordure devant au point mousse, 28-30-32-34-36-38 m jersey, M2 (= 6 m – le 1er marqueur se trouve au milieu de ces mailles), 32-32-34-34-36-36 m jersey, M2 (le 2ème marqueur se trouve au milieu de ces mailles), 56-60-64-68-72-76 m jersey, M2 (le 3ème marqueur se trouve au milieu de ces mailles), 32-32-34-34-36-36 m jersey, M2 (le 4ème marqueur se trouve au milieu de ces mailles), 28-30-32-34-36-38 m jersey et 5 m de bordure devant au point mousse. Dans M2, on augmente 2 m tous les 2 rangs (tricoter les augmentations en jersey au fur et à mesure). Continuer ainsi jusqu'à obtenir 298-322-342-366-386-402 m sur l'aiguille. Tricoter 1 rang sur l'envers après la dernière augmentation, l'empiècement mesure 19-20-21-22-23-24 cm de hauteur totale. DOS & DEVANTS : Continuer ainsi : Tricoter le rang suivant jusqu'au 1er marqueur (= 47-51-54-58-61-64 m), glisser les mailles suivantes jusqu'au 2ème marqueur sur un arrêt de mailles pour la manche (= 60-64-68-72-76-78 m), monter 6-8-10-12-14-16 m pour l'emmanchure, tricoter les mailles suivantes jusqu'au 3ème marqueur (= 84-92-98-106-112-118 m), glisser les mailles suivantes jusqu'au 4ème marqueur sur un arrêt de mailles pour la manche (= 60-64-68-72-76-78 m), monter 6-8-10-12-14-16 m pour l'emmanchure et tricoter les mailles restantes (= 47-51-54-58-61-64 m). Soit un total de 190-210-226-246-262-278 m sur l'aiguille. Enlever tous les marqueurs. Placer un nouveau marqueur de chaque côté à 50-55-59-64-68-72 m de chaque côté (= 90-100-108-118-126-134 m entre les marqueurs pour le dos). MESURER à PARTIR DE CE RANG ! Continuer en jersey en allers retours sur l'aiguille avec les 5 m de bordure devant de chaque côté au point mousse. À 3-3-4-4-5-5 cm, diminuer 1 m de chaque côté de chaque marqueur – VOIR DIMINUTIONS ! Répéter ces diminutions 5 fois au total tous les 4 cm = 170-190-206-226-242-258 m. EN MÊME TEMPS, à 6 cm de hauteur totale, ouvrir les BOUTONNIÈRES – voir ci-dessus ! À 23-24-25-26-27-28 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté de chaque marqueur (augmenter sur l'endroit en tricotant 2 m end dans la maille de chaque côté du marqueur), répéter ces augmentations 5 fois au total tous les 3 cm = 190-210-226-246-262-278 m. À 38-39-40-41-42-43 cm de hauteur totale, continuer avec l'aiguille circulaire 3,5 ; tricoter 6 rangs point mousse et rabattre souplement. MANCHES : Se tricotent en rond sur aiguilles doubles pointes. Avec les aiguilles doubles pointes 4 reprendre les 60-64-68-72-76-78 m d'un des arrêts de mailles et relever 1 m dans chacune des 6-8-10-12-14-16 m montées sous la manche = 66-72-78-84-90-94 m. MESURER à PARTIR DE CE RANG ! Placer un marqueur sous la manche et tricoter en rond en jersey. À 2 cm de hauteur, diminuer 1 m de chaque côté du marqueur – VOIR DIMINUTIONS ! Répéter ces diminutions 7-9-11-13-14-14 fois tous les 4-3-2,5-2-2-2 cm = 52-54-56-58-62-66 m. À 29 cm de hauteur totale, tricoter le tour suivant ainsi : 21-22-23-24-26-28 m end, 1 m env, tricoter 2 fois à l'endroit chacune des 3 m suivantes (= 6 m end), 2 m env, tricoter 2 fois à l'end chacune des 3 m suivantes (= 6 m end), 1 m env et 21-22-23-24-26-28 m end = 58-60-62-64-68-72 m. Continuer ainsi : 18-19-20-21-23-25 m jersey, 1 m point mousse, M1 (= 20 m), 1 m point mousse et 18-19-20-21-23-25 m jersey. À environ 45 cm de hauteur de manche (ajuster après un motif entier), tricoter 2 m ens à l'end les 6 m des 2 torsades (on passe de 6 à 3 m pour chacune) – tricoter les autres mailles comme avant = 52-54-56-58-62-66 m. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 3,5 et tricoter 6 rangs point mousse sur toutes les mailles, rabattre souplement. Tricoter la 2ème manche de la même façon sur les mailles de l'autre arrêt de mailles. BORDURE DEVANT GAUCHE : Relever 1 m dans chacune des 5 m montées pour la bordure devant pour l'empiècement, 2ème partie. Tricoter au point mousse en allers retours sur 2 aiguilles doubles pointes 3,5 jusqu'à ce que la bordure mesure environ 2 cm de moins que la largeur de l'empiècement, 1ère partie – glisser les mailles en attente. Coudre la bordure devant sur l'empiècement, bord à bord, la tirer légèrement pour la couture. BORDURE DEVANT DROIT : Se tricote comme la bordure devant gauche, mais à 1 cm, ouvrir 1 boutonnière alignée au dessus des autres, répéter quand il reste 2 rangs à faire. COL : Avec l'aiguille circulaire 3,5 tricoter les 5 m de la bordure devant droit, relever 1 m dans le brin extérieur de chacune des m point mousse autour de l'encolure (= environ 100 à 120 m) et tricoter les 5 m de la bordure devant gauche = soit un total d'environ 110 à 130 m. Tricoter 3 rangs end en allers retours sur l'aiguille et rabattre. ASSEMBLAGE : Coudre les boutons. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Commentaires / Questions (50)
Marianne wrote:
Je ne comprends pas comment faire fonctionner les rangs raccourcis (8 rangs) et le diagramme (12 rangs). Par ex au 3ème rang de mon second motif(torsade), je suis aussi sur le 7ème rang raccourci et je ne vais pas jusqu'à la torsade, les torsades ne sont pas régulières.
18.03.2014 - 21:08DROPS Design answered:
Bonjour Marianne, vous placez 2 marqueurs: 1 après 7 m (=4 m point mousse + les 3 premières m du diagramme) et 1 après 21 m (= 3 m avant la fin de M.1). Les rangs raccourcis vous font tourner avant la 1ère torsade et après la 2ème. Suivez bien le nbe de rangs entre chaque torsade pour qu'elles aient toujours la même hauteur indépendamment des rangs de chaque côté. Bon tricot!
19.03.2014 - 09:00Miriam wrote:
Tut mir leid, ich kapiers nicht. wenn ich pro Raport (24 R.?)2R. stricke, dann beim 2. Markierungsfaden 1 verk. Reihe, zurückstricke, 2R. über alle stricke, bis zum 1. Markierungsfaden und das wiederhole, komme ich auf oben 6 verkürzte Reihen und unten auf 4. zähle ich falsch, dass ich nicht auf 8 komme? ist ein rapport 12 oder 24 R.? Vielen Dank
15.10.2013 - 13:58DROPS Design answered:
Liebe Miriam, ich habe die Passe soeben nachgestrickt, um herausfinden wo Ihr Problem liegt. Ich bin nicht sicher, daher rechne ich Ihnen hier nochmals die Entstehung der 8 R unten und 4 R oben vor: 1.Sie stricken über alle Maschen= 2 R oben und 2 R unten 2.Sie stricken bis zur 2. Markierung = 2 R oben und 4 R unten 3.Sie stricken über alle Maschen = 4 R oben und 6 R unten 4.Sie stricken bis zur 2. Markierung= 4 R oben und 8 R unten. Ein Rapport sind 20 M in der Breite.
16.10.2013 - 08:09Miriam wrote:
1 Rapport= 12R. um oben auf 4R. zu kommen müsste ich dann pro Rapport wirklich 8R. verkürzte Reihen stricken und unten umgekehrt? Ist das nicht zuviel?
14.10.2013 - 13:58DROPS Design answered:
Liebe Miriam, ich hoffe, ich habe Ihre weitere Frage richtig verstanden: die verkürzte R ergibt ja 2 Reihen (Hin- und Rück-R). Der Rhythmus * 2 R. über alle M., verkürzte R* ist im Detail am Anfang der Anleitung beschrieben. Sie haben also unten doppelt so viele Reihen wie oben. Achten Sie darauf, dass Sie zum Wenden zwei verschiedene Markierungen haben.
14.10.2013 - 16:24Miriam wrote:
Habe Probleme herauszufinden, wann in Passe 1 verkürzte Reihen gestrickt werden sollen. Wie kommte man auf 1 Rapport= 4R. oben und 8R. unten?
13.10.2013 - 09:56DROPS Design answered:
Liebe Miriam, da ja die verkürzten Reihen in dem Musterrapport gestrickt werden sind unten mehr Reihen (8 R) als oben (4 R).
14.10.2013 - 10:04Miriam wrote:
"2 R. über alle M. stricken (1. R. von der unteren Kante auf der Vorderseite stricken)" ist damit 2 R. re oder 1 R re und 1 R li gemeint? Vielen Dank
06.10.2013 - 12:34DROPS Design answered:
Liebe Miriam, es sind 2 R re. Wir werden das in der Anleitung gleich ergänzen.
07.10.2013 - 08:54Miriam wrote:
"Die nächste R. wie folgt: 4 re., 2 re. zusammen, 1 Umschlag, 1 re., 2 re. in jede der 3 nächsten M. (= 6 re.), 2 re., 2 re. in jede der 3 nächsten M. (= 6 re.), 1 re., 1 M. re. abheben, 1 re., die abgehobene über die gestrickte ziehen, 4 re. = 28 M." ich komme dabei aber nur auf 27 M. wo liegt der Fehler?
06.10.2013 - 12:33DROPS Design answered:
Liebe Miriam, herzlichen Dank für den Hinweis, Sie haben völlig Recht. Da hat unsere damalige Übersetzerin einen Umschlag vergessen, wir werden das gleich korrigieren. Entschuldigung für die Umstände.
07.10.2013 - 09:06Els-Marie wrote:
Du skrev att de förkortade varven görs i nederkanten. Så förstår jag INTE att man gör De spänner ju över 21 maskor och då är flätan inbegripen. Hur gör jag
05.04.2013 - 21:07DROPS Design answered:
De förkortade varven görs i nederkanten av oket. Flätan stickar du enligt diagrammet. När du har ett förkortad varv fortsätter du med flätan i diagrammet nästa gång du stickar över dessa maskor.
10.04.2013 - 11:59Els-Marie Edelfeldt wrote:
Får inte mönster 1 och de förkortade varven att stämma. Flätan blir längre med jämna mellanrum. Något är hopplöst fel. Ber er hjälpa mig
23.03.2013 - 11:44DROPS Design answered:
De förkortade varven stickar du i nederkanten. Flätan stickar du överst enligt diagrammet!
03.04.2013 - 10:33Dale wrote:
How do the shortened rows on Yoke 1 work into the pattern? I am just not getting something. I need to add rows to make it work!
07.02.2013 - 22:37DROPS Design answered:
Dear Mrs Dale, work the short rows as stated, and at the same time, follow the diagram, working the sts as they should be on that row. Repeat cables every 6th row and every other row, you will have 1 time (yo, sl,K,psso) less or only (K2tog,yo) from M1. Happy Knitting!
08.02.2013 - 09:09Dale wrote:
How do the shortened rows on Yoke 1 work into the pattern? I am just not getting something. I need to add rows to make it work!
07.02.2013 - 22:32