Sweet Erica |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rozpinany sweter przerabiany podwójną nitką włóczki DROPS Alpaca, z warkoczami i ściegiem ażurowym, z trójkątem na szydełku na tyle. Od S do XXXL.
DROPS 117-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
SŁUPEK POCZWÓRNY (SŁ4): Wykonać 4 narzuty, wbić szydełko w oczko poniżej, przeciągnąć nitkę (= 6 pętelek), * 1 narzut, przeciągnąć nitkę przez 2 pętelki na szydełku *, powtarzać od * do * 5 razy = 1 oczko. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1 - M7 – poniżej. Schematy przedstawiają motywy na prawej stronie robótki. 1 schemat = 1 powtarzający się motyw. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): Wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać przed oczkami ściegiem francuskim: 2 oczka razem na prawo. Zamykać za oczkami ściegiem francuskim: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu, przerabiając razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki: ROZMIAR S: 6, 11, 17, 22, 27 i 32 cm. ROZMIAR M: 6, 12, 17, 22, 28 i 33 cm. ROZMIAR L: 6, 12, 18, 23, 29 i 34 cm. ROZMIAR XL: 6, 12, 18, 24, 30 i 35 cm. ROZMIAR XXL: 6, 13, 19, 25, 31 i 37 cm. ROZMIAR XXXL: 6, 13, 19, 26, 32 i 39 cm. ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- TYŁ: Jest przerabiany w tę i z powrotem, z otworem na środku tyłu na trójkąt na szydełku. Zacząć od wykonania trójkąta, dalej przerabiać tył w 2 częściach, aż do końca otworu na trójkąt. TRÓJKĄT NA SZYDEŁKU: 2 nitkami włóczki Alpaca i na szydełku nr 4,5 wykonać 6 oczek łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko łańcuszka. 1-sze OKRĄŻENIE: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), 11 słupków w pierścień podstawy, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 3-cie oczko łańcuszka na początku okrążenia (= 12 słupków). 2-gie OKRĄŻENIE: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), *5 oczek łańcuszka, ominąć 1 słupek, 1 słupek w następny słupek *, powtarzać od * do * 5 razy i zakończyć przerabiając 5 oczek łańcuszka, 1 oczko zamykające w 3-cie oczka łańcuszka na początku okrążenia (= 6 łuków). 3-cie OKRĄŻENIE: przerabiać w każdy łuk: 1 oczko ścisłe, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny, 1 oczko łańcuszka, 2 słupki potrójne, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 oczko ścisłe. Zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku okrążenia (= 6 płatków). 4-te OKRĄŻENIE: 6 oczek łańcuszka (= 1 słupek poczwórny = SŁ4 = róg), 8 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę 1-szego płatka (między 2 słupkami potrójnymi), 9 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka, 8 oczek łańcuszka, 1 SŁ4 (patrz powyżej) między 2 oczkami ścisłymi tego i następnego płatka, *7 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka (między 2 słupkami potrójnymi), 8 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka, 7 oczek łańcuszka, 1 SŁ4 między 2 oczkami ścisłymi tego i następnego płatka *, powtarzać od * do * jeszcze 1 raz wzdłuż ostatniego boku, ale zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 6-te oczka łańcuszka na początku okrążenia (zamiast 1 SŁ4 między 2 płatkami) = 9 łuków wokół kwiatu i po 1 SŁ4 w każdym rogu – jeden z boków (ten na dole) jest nieco dłuższy od 2 pozostałych. 5-te OKRĄŻENIE: przerabiać w SŁ4 w rogu następująco: 4 oczka łańcuszka (= 1 słupek podwójny), 2 oczka łańcuszka, 1 słupek potrójny, 2 oczka łańcuszka i 1 słupek podwójny. W każdy z 3 łuków wzdłuż 1-szego boku przerabiać następująco: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny (= 4 słupki podwójne w każdy łuk), * w SŁ4 w rogu przerabiać następująco: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek potrójny, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek podwójny i przerabiać w każdy z 3 łuków z drugiej strony następująco: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny (= 3 słupki podwójne w każdy łuk) *, powtarzać od * do * jeszcze 1 raz wzdłuż ostatniego boku i zakończyć przerabiając 1 oczko łańcuszka, 1 oczko zamykające w 4-te oczka łańcuszka na początku okrążenia. 6-te OKRĄŻENIE: 4 oczka łańcuszka, 1 słupek podwójny w 1-szy łuk; w słupek potrójny w każdym rogu przerabiać następująco: 1 słupek podwójny, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek potrójny, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek podwójny, dalej 1 słupek podwójny w każdy słupek podwójny i 1 słupek podwójny w każdy łuk poprzedniego okrążenia. Zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 4-te oczka łańcuszka na początku okrążenia. Wzdłuż dłuższego boku (dół trójkąta) jest 31 słupków podwójnych, a wzdłuż 2 pozostałych boków po 25 słupków podwójnych. Odciąć nitkę. Podstawa trójkąta ma długość ok. 23 cm, a boki po 20 cm. TYŁ – LEWA CZĘŚĆ: 2 nitkami włóczki Alpaca i na drutach 5 nabrać 17-20-24-28-33-38 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z boku). Przerobić 2 rzędy ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2-2-2-3-3-3 oczka ściegiem francuskim, schemat M1 (= 8 oczek), 6-9-13-16-21-26 oczek dżersejem i 1 oczko ściegiem francuskim z boku. Dalej przerabiać tak samo – przerabiać dodawane oczka w schemacie M1 dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 3 cm zamknąć 1 oczko z boku (na prawej stronie robótki) przerabiając 2 oczka razem na prawo w odl. 1 oczka od brzegu i powtarzać zamykanie oczek 5 razy co 3 cm. Gdy zostanie dodanych w sumie 21 oczek w schemacie M1, odłożyć robótkę – zatrzymać się za 1 rzędem na prawej stronie robótki. Długość tej części wynosi ok. 20 cm i jest 33-36-40-44-49-54 oczka. TYŁ – PRAWA CZĘŚĆ: 2 nitkami włóczki Alpaca i na drutach nr 5 nabrać 17-20-24-28-33-38 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z boku). Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 6-9-13-16-21-26 oczek dżersejem, schemat M2 (= 8 oczek) i 2-2-2-3-3-3 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo – przerabiać dodawane oczka w schemacie M2 dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 3 cm zamykać oczka z boku jak na lewej części – ale przerabiać razem przekręcone na prawo 2-gie i 3-cie oczko od brzegu. Gdy jest tyle samo oczek i tyle samo rzędów co na lewej części, odłożyć robótkę. TYŁ: Wziąć z powrotem 2 części tyłu i przełożyć je na te same druty z żyłką, ze ściegiem fantazyjnym na środku = 66-72-80-88-98-108 oczek. Dalej przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 20-23-27-30-35-40 oczek dżersejem, schemat M3 (pamiętać, aby było tyle samo rzędów między każdym rzędem warkocza, na całej długości), 4-4-4-6-6-6 oczka ściegiem francuskim, M4, 20-23-27-30-35-40 oczek dżersejem i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, W TYM SAMYM CZASIE na wys. 22 cm (= mierząc od rzędu nabierania oczek) dodać 1 oczko z każdej strony przerabiając 2 razy 1 oczko w odl. 1 oczka od brzegu, powtarzać dodawanie oczek 6 razy co 2-2,5-2,5-2,5-3-3 cm = 78-84-92-100-110-120 oczek. Na wys. 37-38-39-40-42-44 cm zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-1-1-2-2 razy 3 oczka, 1-1-2-3-4-5 razy 2 oczka i 3-4-4-5-4-5 razy 1 oczko = 62-66-70-72-74-78 oczek. Na wys. 54-56-58-60-63-66 cm przerabiać każde 2 kolejne oczka z 6 oczek każdego warkocza razem na prawo = 56-60-64-66-68-72 oczka. W następnym rzędzie zamknąć na dekolt 16-16-18-18-20-20 oczek środkowych = 20-22-23-24-24-26 oczek na każde ramię. Kończyć każdą część oddzielnie i zamknąć wszystkie oczka na wys. 56-58-60-62-65-68 cm. Przyszyć trójkąt na szydełku w otwór na dole tyłu – pamiętać, aby najdłuższy bok trójkąta (podstawa) znajdował się na dole. Zszywać brzeg do brzegu, tak aby szew pozostał płaski. LEWY PRZÓD: 2 nitkami włóczki Alpaca i na drutach nr 5 nabrać 41-45-49-53-57-63 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z boku i 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim). Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! ŚCIEG FANTAZYJNY: dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 22-26-30-34-38-44 oczka dżersejem, 2 oczka ściegiem francuskim, schemat M4 (= 10 oczek) i oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo do wys. ok. 12-10-8-6-5-3 cm (dopasować za 1 rzędem na lewej stronie robótki za 1 rzędem warkocza). Dalej przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, dżersejem aż zostaje 20 oczek, schemat M6 (= 12 oczek), 2 oczka dżersejem i 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo – schemat M6 będzie się przesuwać o 1 oczko do boku, co 2 rzędy (tzn. że stopniowo będzie mniej oczek dżersejem po prawej stronie robótki i więcej oczek dżersejem po lewej stronie robótki). ZAMYKANIE i DODAWANIE OCZEK: w tym samym czasie na wys. 3 cm, zacząć zamykać oczka z boku jak z tyłu, a na wys. 22 cm dodawać oczka z boku jak z tyłu. Po zamknięciu i dodaniu wszystkich oczek jest 42-46-50-54-58-64 oczka. KOŁNIERZ: na wys. 32-33-34-35-37-39 cm przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim tylko ponad 6 oczkami obszycia przodu (aby wyznaczyć dekolt). W następnym rzędzie dodać 1 oczko na kołnierz od środka przodu wykonując 1 narzut w odl. 1 oczka od 1-szego oczka obszycia przodu, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. Powtarzać dodawanie oczek w sumie 12 razy co 2 rzędy = 18 oczek ściegiem francuskim, w tym oczka obszycia przodu. ZAMYKANIE OCZEK DEKOLT: na wys. 34-35-36-37-39-41 cm zamknąć 1 oczko na dekolt przed oczkiem obszycia przodu + oczkami dodawanymi na kołnierz – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK! Powtarzać zamykanie oczek 6-7-7-7-7-8 razy co 2 rzędy, dalej 5-5-6-6-6-6 razy co 4 rzędy. ŚCIEG FANTAZYJNY: Gdy schemat M6 zostanie przesunięty do boku (zostaje tylko 1 oczko brzegowe), dalej przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 3 oczka ściegiem francuskim, schemat M1 (ale bez narzutu – pamiętać, aby była taka sama liczba rzędów między każdym rzędem warkocza), dalej dżersejem i ściegiem francuskim ponad pozostałymi oczkami jak wcześniej. Na wys. 36-37-38-39-41-43 cm przerobić każde 2 kolejne oczka z 6 oczek warkocza razem na prawo. Dalej przerabiać oczka tak jak schodzą z drutu (dżersejem ponad oczkami dżersejem i ściegiem francuskim ponad oczkami ściegiem francuskim). PODKRÓJ RĘKAWA: na wys. 37-38-39-40-42-44 cm formować podkrój rękawa na początku rzędu, w każdym rzędzie z boku, jak z tyłu. Po zamknięciu wszystkich oczek na podkrój rękawa i dekolt i dodaniu oczek na kołnierz jest 32-34-35-36-36-38 oczek – dalej przerabiać dżersejem i ściegiem francuskim jak wcześniej. Na wys. 56-58-60-62-65-68 cm zamknąć na ramię 20-22-23-24-24-26 oczek = zostaje 12 oczek na kołnierz. Dalej przerabiać ponad tymi oczkami następująco (zacząć na lewej stronie robótki): * 2 rzędy ściegiem francuskim ponad wszystkimi oczkami, 2 rzędy ściegiem francuskim tylko ponad 8 pierwszymi oczkami od środka przodu*, powtarzać od * do * aż dł. kołnierza od krótszej strony wynosi 5-5-5,5-5,5-6-6 cm i luźno zakończyć. PRAWY PRZÓD: Jest przerabiany jak lewy przód, ale po przerobieniu 2 pierwszych rzędów ściegiem francuskim, dalej przerabiać następująco: 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat M3, 2 oczka ściegiem francuskim, 22-26-30-34-38-44 oczka dżersejem i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać schemat M5 zamiast schematu M6 i schemat M2 zamiast schematu M1. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 6 cm wykonać DZIURKI NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. RĘKAWY: są przerabiane w tę i z powrotem. 2 nitkami włóczki Alpaca i na drutach nr 5 nabrać 57-59-61-63-65-67 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony). Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i dalej przerabiać następująco na lewej stronie robótki: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 9-10-11-12-13-14 oczek dżersejem, schemat M7 (= 37 oczek), 9-10-11-12-13-14 oczek dżersejem, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 2 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony i powtarzać zamykanie oczek 5 razy co 3 cm. Gdy schemat M7 i zamykanie oczek na bokach są gotowe, zostaje 41-43-45-47-49-51 oczek, a długość robótki wynosi ok. 17 cm. Dalej przerabiać dżersejem ponad wszystkimi oczkami. Na wys. 19 cm dodać 1 oczko z każdej strony i powtarzać dodawanie oczek 9-10-11-12-13-14 razy co 3,5-3-2,5-2-2-1,5 cm = 59-63-67-71-75-79 oczek. Na wys. 49-48-47-46-45-44 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze) zamykać na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 4 oczka, 2 razy 2 oczka i 4-5-6-7-8-9 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka z każdej strony, aż długość rękawa wynosi 57 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony. Zamknąć pozostałe oczka, długość rękawa wynosi ok. 58 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć kołnierz na środku tyłu, brzeg do brzegu i wszyć go wzdłuż dekoltu tyłu. Wszyć rękawy i zszyć boki i rękawy wkłuwając igłę w oczka brzegowe. 2 nitkami włóczki Alpaca i na szydełku nr 4,5 wykonać następujący brzeg wokół otworu swetra – zacząć na środku dekolt tyłu, przerabiać dalej w dół, wzdłuż kołnierza, wzdłuż lewego przodu, na dole swetra, dalej w górę wzdłuż prawego przodu i kołnierza, a zakończyć na środku tyłu. Przerabiać następująco: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *4 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-sze z 4 oczek łańcuszka (= 1 pikotka), ominąć ok. 1, 5 cm, 1 oczko ścisłe w następne oczko *, powtarzać od * do *. Wykonać taki sam brzeg na dole każdego rękawa. Przyszyć guziki. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (244)
Hedwig wrote:
Ohhhh zo nou snap ik m! Bedankt hoor!
29.08.2018 - 16:31Hedwig Schaafsma wrote:
Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 22 cm vanaf de opzetnld 1 st aan iedere kant door 2 st recht te breien in de een na laatste st en herhaal dit meerderen elke 2-2.5-2.5-2.5-3-3 cm in totaal 6 keer = 78-84-92-100-110-120 st. Kant bij een hoogte Dit begrijp ik niet meerderen door 2 steken recht te breien? Dit is Sweet Erica patroon achterland.
29.08.2018 - 10:35DROPS Design answered:
Dag Hedwig, Je breit 2 steken recht in de een na laatste steek, zodat je 2 steken van 1 steek maakt.
29.08.2018 - 11:08Margit wrote:
Very pretty pattern. I did mine over-head and a simple V-neck, front cables all the way up to shoulders. Would do the waist part a bit longer, so the back flower motive fits better with body shape.
12.04.2017 - 11:30Susan Sangster wrote:
I agree rows 1 & 2 are correct. I refer to rows 5 & 11.
24.03.2017 - 21:41Susan Sangster wrote:
On the Ravely.com link to this pattern the charts for M.5 and M.6 are incorrect. The cable rows should read on M6: sl1, K1, PSSO, K2, cable 6, K2, YO. It reads on the website: sl1,K1,PSSO, K3, cable 6, K1, YO Same issue on M.5 Drove me crazy for a day.
24.03.2017 - 14:02DROPS Design answered:
Dear Mrs Sangster, diagrams are correct, in M.6 you will work on row 1: slip 1, k1, psso, K10 (= K2, K6 for cable, K2), YO, then on next row (from WS), the K2 will be worked K so that you will have on row 2: K2, P6, K2, P2. Happy knitting!
24.03.2017 - 14:35Ilvajoh wrote:
Hartelijk dank, ik snap het helemaal!
21.11.2016 - 16:51DROPS Design answered:
Mooi! Veel breiplezier verder
22.11.2016 - 10:17Ilvajoh wrote:
Bedankt voor de snelle reactie. ik vroeg mij alleen af of ik dit moet bekijken vanaf de goede kant dus van rechts naar links eerst 1kant steek dan kabel, dan de trico steken dan 1 steek in ribbel steek en hier meerderen met een omslag? is dit correct? het gekke is dat ik dit patroon twee jaar geleden heb gebreid zonder problemen en nu hang ik vast!!!
21.11.2016 - 15:39DROPS Design answered:
Hoi Ilvajoh. Nee, je meerdert in de voorbies (= middenvoor) van 6 st ribbelst. Dus brei je van de goede kant (linker voorpand) dan brei je eerst de overige st tot M.6, dan 2 tricotst, 5 voorbiesst in ribbelst en nu heb je 1 st over op de nld. Hier maak je de omslag, en breit de laatste st.
21.11.2016 - 15:46Ilvajoh wrote:
Hallo Ik heb een vraag over het meerderen voor de kraag. moet ik meerderen voor de kraag aan de goede kant en aan de kant van patroon M6? of moet ik meerderen bij de ene laatste steek? Alvast bedankt.
19.11.2016 - 17:44DROPS Design answered:
Hoi Ilvajoh. "Meerder in de volgende nld 1 st voor de kraag middenvoor door 1 omsl te maken naast de eerste voorbies st" = je meerdert door 1 omslag te maken na de eerste st middenvoor (in ribbelsteken)
21.11.2016 - 14:45Hélène Tremblay wrote:
Comment se fait-il qu'on demande de tricoter le motif de la manche sur l'envers (M7)? Alors que sur la photo, le tricot est sur l'endroit? Je ne comprends pas bien cette explication pour la manche.
09.08.2016 - 00:38DROPS Design answered:
Bonjour Mme Tremblay, le 1er rang de M.7 se fait sur l'envers, puis le 2ème rang et tous les rangs pairs seront sur l'endroit (rangs avec jetés, torsades et diminutions). Bon tricot!
09.08.2016 - 09:02Hélène Tremblay wrote:
Je suis à faire le devant droit et je détricote sans arrêt, rien ne fonctionne. J'aimerais avoir les explications, en détail, le 1er rang à partir de M5. Si vous pouviez me l'expliquer "verbalement" 6 mailles bordure.... et déjà, je ne sais plus quoi tricoter. Dois-je faire le jeté immédiatement après les 6 mailles bordure ou si je dois tricoter 1 ou 2 mailles avant de faire le jeté? Ce n'est tellement pas clair :( ça me désespère. Merci à l'avance Hélène Tremblay
04.08.2016 - 23:12Hélène Tremblay answered:
Bon, je me suis "auto" dépannée toute seule ;) Merci ! :D
05.08.2016 - 02:17