Desert Bloom |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Peleryna na szydełku z włóczek DROPS Alpaca i DROPS Cotton Viscose, naszyjnik i bransoletka na szydełku
DROPS 94-10 |
|||||||||||||
PRÓBKA przerabiając 1 nitką Alpaca + 1 nitką Cotton Viscose 12 słupków x 7 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm przerabiając 1 nitką Alpaca + 1 nitką Cotton Viscose 12 słupków podwójnych x 5 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm 1 motyw ściegiem fantazyjnym = szerokość ok. 12 cm WSKAZÓWKA SZYDEŁKO Na początku każdego rzędu zastąpić 1 oczko ścisłe przez 1 oczko łańcuszka, 1 słupek przez 3 oczka łańcuszka i 1 słupek podwójny przez 4 oczka łańcuszka. ŚCIEG FANTAZYJNY Patrz schemat 1 - schemat 2 pokazuje motywy na szerokość. WYKONANIE Przerabiane od góry do dołu. 1 nitką Alpaca + 1 nitką Cotton Viscose i na szydełku nr 5 wykonać 70-76-84 oczka łańcuszka i dalej przerabiać następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, 1 słupek w każde z 66-72-80 następnych oczek łańcuszka = 68-74-82 słupki, obrócić. PATRZ wskazówka szydełko. Dalej przerabiać słupkami w tę i z powrotem, w tym samym czasie dodawać oczka następująco (aby dodać 1 słupek należy przerobić 2 słupki w ten sam słupek): Rozmiar S/M:*1 słupek w następne oczko, 2 słupki w następne oczko* przez cały rząd, ale zakończyć przerabiając 1 słupek w ostatni słupek = 101 słupków. Przerobić 1 rząd słupków bez dodawania oczek. W następnym rzędzie przerobić *1 słupek w 2 następne słupki, 2 słupki w następny słupek* przez cały rząd = 134 słupki, przerobić 2 rzędy bez dodawania oczek, a w następnym rzędzie równomiernie dodać 47 oczek w rzędzie = 181 słupków. Rozmiar M/L: *1 słupek w następny słupek, 2 słupki w następny słupek* przez cały rząd = 110 słupków, przerobić 1 rząd bez dodawania oczek, w następnym rzędzie przerobić *1 słupek w 2 następne słupki, 2 słupki w następny słupek* = 146 słupków, przerobić 1 rząd bez dodawania oczek, a w następnym rzędzie przerobić *1 słupek w 3 następne słupki, 2 słupki w następny słupek* przez cały rząd = 182 słupki, przerobić 1 rząd bez dodawania oczek, a w następnym rzędzie równomiernie dodać 35 słupków = 217 słupków. Rozmiar XL/XXL: *1 słupek w następny słupek, 2 słupki w następny słupek * przez cały rząd, ale przerobić tylko 1 słupek w ostatni słupek = 122 słupki. Przerobić 1 rząd bez dodawania oczek, w następnym rzędzie przerobić *1 słupek w 2 następne słupki, 2 słupki w następny słupek * przez cały rząd = 162 słupki. Przerobić 1 rząd bez dodawania oczek, w następnym rzędzie przerobić: *1 słupek w 3 następne słupki, 2 słupki w następny słupek* przez cały rząd = 202 słupki. Przerobić 2 rzędy bez dodawania oczek, a w następnym rzędzie równomiernie dodać 51 słupków = 253 słupki. Po dodaniu wszystkich oczek długość robótki wynosi 10-11-13 cm. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym, patrz schemat 1. Przerobić 2 motywy na wysokość, ale zacząć 2-gi motyw od rzędu oznaczonego strzałką. Następnie przerobić 2-3-4 rzędy słupków podwójnych następująco: (UWAGA: aby wysłużyć albo skrócić pelerynkę, dodać, albo odjąć liczbę rzędów słupków podwójnych). Rz. 1: PATRZ wskazówka szydełko. Przerobić 1 słupek podwójny w każdy łuk z 1 oczka łańcuszka i 1 oczko łańcuszka między każdym słupkiem podwójnym = 90-109-127 słupków podwójnych, obrócić. Rz. 2: 1 słupek podwójny w każdy słupek podwójny, ale zamiast 1 oczka łańcuszka, przerabiać 2 oczka łańcuszka między każdym słupkiem podwójnym. Rozmiar S/M: zakończyć tutaj, przed ostatnim motywem = 91 słupków podwójnych. Rz. 3: przerabiać 1 słupek podwójny w każdy słupek podwójny, ale z 3 oczkami łańcuszka między każdym słupkiem podwójnym zamiast 2 oczek łańcuszka. Rozmiar M/L, zakończyć tutaj, przed ostatnim motywem = 109 słupków podwójnych. Rz. 4: przerabiać 1 słupek podwójny w każdy słupek podwójny z 3 oczkami łańcuszka między każdym słupkiem podwójnym. Rozmiar XL/XXL: zakończyć tutaj, przed ostatnim motywem = 127 słupków podwójnych. Po przerobieniu ostatniego rzędów słupków podwójnych, przerabiać znów schemat 1, od początku, ale zakończyć motyw za 7-mym rzędem schematu. UWAGA: przerobić 1-szy rząd schematu następująco: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), 1 oczko łańcuszka, *1 słupek w następny łuk, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w następny słupek* powtarzać od *do* przez cały rząd = 180-216-252 łuki. OSŁONKI NA GUZIKI Z włóczki Cotton Viscose wykonać 3 osłonki na guziki następująco: wykonać 2 oczka łańcuszka a następnie: OKR. 1: 16 słupków w 1-sze z tych oczek łańcuszka, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w górę 1-szego słupka. OKR. 2: 1 oczko ścisłe w każdy słupek przez cały rząd, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku rzędu. OKR. 3: *1 słupek w następne oczko, ominąć następne oczko* powtarzać przez cały rząd, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek na początku rzędu = 8 słupków. Do środka osłonki włożyć guzik, zszyć i zacisnąć nitkę. Przyszyć guziki na prawym boku peleryny. 1-szy guzik powinien znajdować się w odl. ok. 1 cm od górnego brzegu, a pozostałe guziki rozmieścić co 4-6 cm. Dziurki na guziki: wykonać dziurki na guziki na lewym przodzie następująco: 1 oczko ścisłe w róg przy dekolcie, 1 oczko ścisłe w to samo oczko, *4 oczka łańcuszka, ominąć 3-3,5-4 cm, 1 oczko ścisłe w następne oczko* powtarzać od *do* 3 razy; mamy 3 dziurki na guziki, dziurki powinny znajdować się naprzeciwko guzików. NASZYJNIK I BRANSOLETKA Długość naszyjnika: 60 cm Długość bransoletki: 35 cm Materiał: DROPS Alpaca i DROPS Cotton Viscose od Garnstudio resztki włóczki pozostałe po wykonaniu peleryny Szydełko Drops nr 3 – na osłonki na guziki i 5 na kwiaty i łańcuszek Guziki Drops z masy perłowej nr 521: 2 szt. 1 guzik o średnicy ok. 2 cm WYKONANIE NASZYJNIK 1 nitką każdego rodzaju (Alpaca i Cotton Viscose) i na szydełku nr 5 wykonać 4 oczka łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko łańcuszka. OKR. 1: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), 13 słupków w pierścień podstawy, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 3-cie oczko łańcuszka na początku okrążenia. OKR. 2: *4 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-sze z tych 4 oczek łańcuszka, ominąć 1 słupek, 1 oczko ścisłe w następny słupek* powtarzać od *do* 7 razy i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w oczko zamykające na końcu poprzedniego rzędu (zamiast 1 oczka ścisłego w następne oczko) = 7 płatków. Aby wykonać małą pętelkę z tyłu kwiatu, użyć nitki z początku i przerobić 1 oczko ścisłe w środek kwiatu, 2 oczka łańcuszka i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające. Łańcuszek: na szydełku nr 5 wykonać 2 oczka łańcuszka 1 nitką każdego rodzaju, przerobić 1 oczko zamykające i 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko łańcuszka, dalej przerabiać oczka łańcuszka, aż dł. łańcuszka wynosi ok. 60 cm, zakończyć przerabiając 1 oczko ścisłe i 1 oczko zamykające w przedostatnie oczko łańcuszka. Odciąć i wrobić nitkę. W sumie wykonać 2 kwiaty – patrz powyżej. Przyszyć 1 guzik z masy perłowej na środku 1 kwiatu i nawlec kwiaty na łańcuszek. Wykonać 1 osłonkę na guzik 1 nitką włóczki Cotton Viscose, na szydełku nr 3, tak samo jak na pelerynie. Wykonać pętelkę z tyłu osłonki, tak samo jak z tyłu kwiatu, przeciągnąć guzik w osłonce przez łańcuszek. BRANSOLETKA 1 nitką każdego rodzaju i na szydełku nr 5 wykonać 2 oczka łańcuszka, przerobić 1 oczko zamykające i 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko łańcuszka, dalej wykonać łańcuszek o dł. 35 cm i zakończyć przerabiając 1 oczko ścisłe i 1 oczko zamykające w przedostatnie oczko łańcuszka. Odciąć i wrobić nitkę. Wykonać 1 kwiat – patrz powyżej. Przyszyć guzik z masy perłowej na środku kwiatu i nawlec kwiat na łańcuszek bransoletki. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (34)
Laurie wrote:
I have read your translations for the stitches, but still wonder: when you say a vertical line means a treble, do you mean a treble according to a UK pattern or a US one? Please make this clear. Thanks.
27.12.2006 - 03:19Scandinavian Knitting Design wrote:
A horizontal line in the pattern diagram represents a ch (lm in the Scandinavian version. A T symbol represents a dc (fm in Scandinavian) A vertical line represents a tr (st in Scandinavian) A circle represents a picot. I hope the above is clear and helps you to understand the pattern. Kind regards Karen Scandinavian Knitting Design
20.05.2006 - 16:52Lotta wrote:
Amber, I´ve found the pattern for your garment in english, here it is: https://www.garnstudio.com/lang/en/visoppskrift.php?d_nr=94&d_id=10. Then I´ve also found a dictionary regarding "knittingswords", it might help you, try this link https://www.garnstudio.com/lang/se/ordliste.php?liste=intl - = 1 lm is in english "slip stitch" T = 1 fm is in english "double crochet" I = st is in english "treble" I hope that this will help and good luck. Regards Lotta
20.05.2006 - 10:18amber wrote:
Please explain diagram what does -=1lm T=1fm I=st mean i dont understand what the - T I stitch is. please email me if you can not understand this.
20.05.2006 - 02:37amber wrote:
With the diagram on page 4 I need translation for each stitch i dont understand what -=1lm T=1fm I=1st could you please tell me what each sticht is.
20.05.2006 - 02:27scandinavian Knitting Design wrote:
Could you please let us know exactly what it is that you do not understand, and could you please E-Mail your request for help directly to sales@scandinavianknittingdesign.com. Signed by Karen at SKD.
12.05.2006 - 13:43Lora wrote:
I need serious help with this pattern. I get through the first part and then I am just lost. I need more simplified instructions if possible please. Thanks Very Much
12.05.2006 - 00:36Nissa wrote:
Veldig fin. Jeg har lyst å få oppskrift på det.
30.01.2006 - 21:02litenfossing wrote:
Härlig men.... är det en gardin? men vad gör det, kul att sticka är det ju så varför inte!
11.01.2006 - 23:06mette wrote:
love it ... funck
09.01.2006 - 13:58