Cliquez sur le bouton COMMANDER va vous rediriger vers le site de Boutique Kalidou
Le coût du fil est calculé pour la taille la plus petite du modèle et dans le type de laine la moins chère. Vous cherchez un meilleur prix? Vous pourrez en trouver dans les DROPS Deals!
-------------------------------------------------------
Alternative – Découvrez ici comment changer des fils
Groupes de fils A à F – Utilisez le même modèle et changer le fil ici.
Utilisation d'une alternative – Découvrez notre convertisseur ici.
-------------------------------------------------------
Cliquez sur le bouton COMMANDER va vous rediriger vers le site de Boutique Kalidou
Le coût du fil est calculé pour la taille la plus petite du modèle et dans le type de laine la moins chère. Vous cherchez un meilleur prix? Vous pourrez en trouver dans les DROPS Deals!
= beige | |
= beige clair | |
= vert/gris clair | |
= gris/violet | |
= brun moyen | |
= vert/gris | |
= 2 m ens à l'end |
Chacun de nos modèles a des tutoriels vidéo spécifiques pour vous aider.
Ces tutoriels photo étape par étape pourraient également vous aider:
Pourquoi est-ce que la tension/l'échantillon au tricot/crochet, c'est tellement important?
La tension est ce qui détermine les mesures finales de votre ouvrage, elle se mesure e général pour 10 x 10 cm. Elle est indiquée ainsi: nombre de mailles en largeur x nombre de rangs en hauteur - ex.: 19 mailles x 26 rangs = 10 x 10 cm.
La tension est une affaire très personnelle, certains tricotent/crochètent plutôt lâche alors que d'autres vont serrer davantage. Ce sont les aiguilles qui vont vous permettre d'ajuster la tension, la taille indiquée l'est seulement à titre indicatif! Vous devrez éventuellement changer d'aiguilles (pour des plus grosses ou des plus fines) pour que VOTRE tension corresponde bien à celle indiquée dans les explications. Si vous travaillez avec une tension différente de celle indiquée, la consommation de fil ainsi que les différentes mesures que des schémas et des explications en seront affectés
La tension détermine également quels fils peuvent être utilisés. Tant que vous obtenez la même tension/le même échantillon, vous pouvez remplacer un fil par un autre.
Voir leçon DROPS: "Comment mesurer votre tension/l'échantillon"
Voir DROPS video: "Comment faire un échantillon"
Comment trouver le nombre de pelotes nécessaire?
La quantité de fil est indiqué au poids, en grammes, par ex.: 450 g. Pour calculer le nombre de pelotes qu'il faut, on doit d'abord connaître le poids d'une pelote (25 g, 50 g ou 100 g). Cette information est disponible sous le nuancier de chaque qualité. On divise le poids total nécessaire par le poids de chaque pelote. Par exemple, si une pelote pèse 50 g (le plus souvent), on va calculer ainsi: 450/50 = 9 pelotes.
Est-ce que je peux utiliser un autre fil que celui proposé dans le modèle?
Ce qui est important quand on change de fil est de bien garder la même tension/ le même échantillon tricot/crochet pour que l'ouvrage terminé aient bien les mêmes mesures que celui du schéma. Il est facile d'obtenir la même tension avec des fils du même groupe de fils. Il est également possible d'utiliser plusieurs fils plus fins pour obtenir la même tension qu'un plus épais. Essayez notre convertisseur. Nous recommandons de toujours faire au préalable un échantillon.
ATTENTION: Quand on change le fil , l'ouvrage pourra avoir un aspect différent de celui de la photo, en raison des propriétés et caractéristiques de chaque fil.
Voir leçon DROPS: Est-ce que je peux utiliser un fil différent de celui mentionné dans les explications?
Les groupes de fils, qu'est-ce que c'est?
Tous nos fils sont classés par groupes (de A à F) en fonction de leur épaisseur et de leur échantillon - le groupe A comporte les fils les plus fins et le groupe F les plus épais. Vous pouvez ainsi trouver plus facilement des alternatives pour nos modèles, pour les réaliser avec un autre fil. Tous les fils d'un même groupe ont une tension similaire et peuvent se remplacer les uns les autres. Toutefois, des qualités de fils différentes ont des structures et caractéristiques différentes qui donneront à l'ouvrage fini un look et un effet unique.
Cliquez ici pour afficher le tableau des fils classés par groupe.
Comment utiliser le convertisseur?
En haut de chacun de nos modèles, vous trouverez un lien pour notre convertisseur. C'est un outil utile si vous souhaitez utiliser un fil différent de celui proposé. Choisissez le nom de la qualité que vous souhaitez remplacer, la quantité (dans votre taille) et le nombre de fils. le convertisseur présente de bonnes alternatives ayant la même tension. Il vous indique en plus la quantité nécessaire dans les nouvelles qualités proposées et si vous devrez les tricoter avec plusieurs fils. La plupart de nos pelotes font 50g (certaines font 25g ou 100g).
Si le modèle comporte plusieurs couleurs, il faudra convertir chaque couleur séparément. De même, si le modèle se tricote avec plusieurs fils de différentes qualités (par exemple 1 fil Alpaca et 1 fil Kid-Silk), il faudra trouver des alternatives pour chacune d'elles.
Pourquoi montrez-vous des modèles dans des laines épuisées?
Parce que des laines différentes ont des qualités et des textures différentes, nous avons choisi de conserver le fil original dans nos modèles. Toutefois, vous pouvez facilement trouver des alternatives dans notre gamme actuelle en utilisant notre convertisseur, ou bien en prenant simplement un fil du même groupe de fils.
Il est possible que certains magasins aient encore en stock le fil épuisé, ou que quelqu'un aient encore quelques pelotes inutilisées à la maison et souhaiterait trouver des modèles adaptés.
Le convertisseur proposera aussi bien de nouvelles alternatives que la quantité requise dans la nouvelle qualité.
Quelle taille dois-je tricoter?
Si vous avez du mal à décider quelle taille faire, il peut être sage de mesurer un vêtement que vous avez et dont vous aimez la forme. Choisissez ensuite la taille en comparant ces mesures à celles du schéma du modèle.
Vous trouverez le schéma avec les mesures en bas des explications.
Découvrir la leçon DROPS : Comment lire le schéma des mesures
Pourquoi je n'ai pas le bon échantillon avec les aiguilles proposées?
La taille des aiguilles indiquée dans les explications n'est qu'une proposition. L'important est de bien avoir la bonne tension/le bon échantillon. Comme la tension est quelque chose de très personnel, il vous faudra ajuster la taille des aiguilles pour que VOTRE tension soit bien la même que dans le modèle - vous devrez peut-être utiliser une aiguille d'1 voir 2 tailles au-dessus ou au-dessous pour obtenir le bon échantillon. C'est pourquoi nous recommandons de tricoter des échantillons.
Si votre tension est différente de celle indiquée, les mesures de l'ouvrage terminé seront différentes de celles du schéma.
Voir leçon DROPS: Comment mesurer votre tension/l'échantillon
Voir vidéo DROPS: Comment faire un échantillon
Qu'est-ce qu'un modèle top-down (de haut en bas)?
Réaliser un vêtement de haut en bas donne plus de flexibilité pour un ajustement personnalisé. Il est ainsi plus facile par exemple d'essayer le vêtement en cours de réalisation et d'ajuster ainsi également la longueur de l'empiècement ou des manches.
Les explications décrivent bien chaque étape, dans le bon ordre. Les diagrammes sont ajustés au sens du tricot et se réalisent comme d'habitude.
Comment tricoter un diagramme tricot?
Le diagramme représente tous les rangs/tours, et chaque maille, vue sur l'endroit. Il se lit de bas en haut, et de droite à gauche = 1 carré = 1 maille. .
Quand on tricote en allers et retours, on tricote un rang sur deux sur l'endroit et un rang sur deux sur l'envers. Quand on tricote sur l'envers, on doit lire les diagrammes dans le sens inverse: de gauche à droite, les mailles endroit (vu sur l'endroit) se tricotent à l'envers et les mailles envers (vu sur l'endroit) se tricotent à l'endroit etc.
Quand on tricote en rond, chaque tour se lit de droite à gauche et les diagrammes se lisent de droite à gauche tous les tours.
Voir leçon DROPS: Comment lire des diagrammes tricot
Comment lire un diagramme crochet?
Les diagrammes représentent tous les rangs/tours et chaque maille vu sur l'endroit. Ils se lisent de bas en haut et de droite à gauche.
Quand on crochète en allers et retours, on crochète un rang sur deux sur l'endroit: de droite à gauche, et un rang sur deux sur l'envers: de gauche à droite.
Quand on crochète en rond, chaque rang du diagramme se lit sur l'endroit, de droite à gauche.
Quand on crochète un diagramme rond, on commence par le milieu et on continue, dans le sens des aiguilles d'une montre, rang après rang.
Les rangs commencent en général par un nombre de mailles en l'air (correspondant à la hauteur de la maille suivante), cette information figure soit dans le diagramme soit dans les explications du modèle.
Voir leçon DROPS: Comment lire un diagramme crochet
Comment tricoter plusieurs diagrammes simultanément sur un même rang?
Quand on doit tricoter plusieurs diagrammes l'un après l'autre sur un même rang/tour, on lire souvent ceci: “tricoter A.1, A.2, 0-0-2-3-4 fois A.3 au total". On va ainsi devoir tricoter 1 fois A.1 en largeur, puis 1 fois A.2 en largeur, puis on répète A.3 (en largeur) le nombre de fois indiqué pour la taille - dans le cas présent, en taille S: 0 fois, en taille M = 0 fois, en taille L = 2 fois, en taille XL = 3 fois et en taille XXL = 4 fois.
Les diagrammes se tricotent comme d'habitude: on commence par le 1er rang de A.1, puis le 1er rang de A.2, etc.
Voir leçon DROPS: Comment lire des diagrammes tricot
Voir leçon DROPS: Comment lire des diagrammes crochet
Pourquoi les manches sont-elles plus courtes dans les grandes tailles?
La longueur totale du vêtement (d'un poignet à l'autre) sera plus long dans les grandes tailles, malgré des manches plus courtes. Dans les grandes tailles, l'arrondi des manches est plus long et les épaules plus larges, ainsi, la coupe sera bonne pour toutes les tailles.
Où sont mesurées les longueurs du vêtement?
Le schéma des mesures donne la longueur totale du vêtement. S'il s'agit d'un pull ou d'un gilet, la longueur totale est prise à partir du point le plus haut de l'épaule (généralement près du col) jusqu'au bas du vêtement. Il N'est PAS mesuré à partir de la pointe de l'épaule. De même, la longueur de l'empiècement est mesurée à partir du plus haut point de l'épaule jusqu'à la division de l'empiècement pour le dos/le devant et les manches.
Les mesures d'un gilet ne sont jamais prises le long des bordures devants, sauf indication contraire. On mesure toujours la longueur juste avant/après les mailles des bordures devant.
Voir leçon DROPS: Comment lire le schéma des mesures
Qu'est-ce qu'un motif à répéter?
Les diagrammes sont souvent à répéter en rond ou en hauteur. 1 motif correspond au diagramme tel qu'il apparaît dans le modèle. S'il est indiqué de tricoter 5 motifs de A.1 en rond, vous allez faire 5 fois A.1 au total l'un après l'autre tout le tour (en largeur). S'il est indiqué de faire 2 motifs de A.1 en hauteur, vous faites le diagramme une fois en hauteur, puis, vous le recommencez au début et vous le réalisez encore une fois.
Pourquoi l'ouvrage commence par plus de mailles en l'air que crochetées?
Les mailles en l'air sont souvent légèrement plus serrées que les autres mailles et, pour éviter que le montage ne soit trop serré, on crochète simplement quelques mailles en l'air en plus au début. Le nombre de mailles sera ajusté au rang suivant pour tomber juste avec les explications et les mesures du schéma.
Pourquoi augmenter avant la bordure en côtes quand on tricote de haut en bas?
La bordure en côtes est plus élastique et contracte légèrement l'ouvrage en largeur par rapport au jersey par exemple. On augmente avant la bordure en côtes pour que la différence entre la bordure côtes et le reste de l'ouvrage soit moins visible.
Pourquoi augmenter quand on rabat?
On a parfois tendance à resserrer quand on rabat, en faisant des jetés au moment de rabattre les mailles (et en les rabattant en même temps comme des mailles normales), on évite que les mailles rabattues ne soient trop serrées.
Voir vidéo DROPS: Comment rabattre avec des jetés
Comment augmenter/diminuer alternativement tous les 3 et 4 rangs?
Pour réussir des augmentations (ou des diminutions) régulières, on peut par exemple augmenter alternativement tous les 3 et 4 rangs, c'est-à-dire que l'on va procéder ainsi: on tricote 2 rangs et on augmente au 3ème rang, on tricote 3 rangs et on augmente au 4ème rang. On répète jusqu'à ce que toutes les augmentations soient faites.
Voir leçon DROPS: Augmenter ou diminuer alternativement tous les 3 et 4 rangs
Comment tricoter un gilet ou une veste en rond plutôt qu'en rangs?
Vous préférez tricoter en rond plutôt qu'en allers et retours? Il vous faudra naturellement ajuster les explications. Il vous faudra ajouter des mailles "steek" au milieu devant (généralement 5 mailles) et suivre les explications. Au lieu de tourner pour tricoter sur l'envers, continuez simplement en tricotant les mailles steek, en rond. À la fin, vous couperez l'ouvrage, relèverez les mailles pour les bordures des devants et couvrirez les bords découpés.
Voir vidéo DROPS: Comment tricoter des mailles steek et découper le tricot
Est-ce que je peux tricoter un pull en allers et retours au lieu d'en rond?
Si vous préférez tricoter en allers et retours au lieu d'en rond, vous pouvez naturellement ajuster les explications pour tricoter les pièces séparément et les assembler ensuite à la fin. Divisez le nombre de mailles par 2, ajoutez 1 maille lisière de chaque côté (pour les coutures) et tricotez le devant et le dos séparément.
Voir leçon DROPS: Puis-je adapter un modèle sur aiguille circulaire pour des aiguilles droites?
Pourquoi le modèle est-il différent de celui que je vois en photo?
Les portions de point fantaisie peuvent varier légèrement en fonction des tailles, pour conserver les bonnes proportions. Si vous ne tricotez pas la taille du vêtement photographié, le vôtre pourra être un peu différent. Les explications sont conçues pour que l'impression globale du vêtement soit la même dans toutes les tailles. Suivez simplement les indications et les diagrammes pour votre taille!
Comment adapter un vêtement femme pour un homme?
Si vous avez trouvé un modèle femme, il n'est pas très difficile de le convertir pour homme. La plus grande différence réside dans la longueur des manches et du corps. Commencez par tricoter la taille femme qui correspond le mieux par rapport au tour de poitrine. Ajoutez la longueur additionnelle juste avant de rabattre pour les emmanchures/l'arrondi de la manche. Si le modèle est tricoté de haut en bas, vous pouvez ajuster la longueur juste après les emmanchures ou avant la première diminution des manches.
La quantité supplémentaire de fil nécessaire dépendra de la longueur que vous ajouterez, il vaut toujours mieux prévoir une pelote de trop plutôt qu'une en moins.
Comment empêcher un vêtement de perdre ses fibres?
Tous les fils ont un excès de fibres (depuis la fabrication) qui peuvent ainsi pelucher ou perdre des fibres. Les fils "brushed" (ceux qui ont des "poils" les plus longs) ont davantage de ces fibres lâches en excès, ce qui en résulte davantage de perte.
Bien qu'il ne soit pas possible de garantir qu'une laine brushed sera à 100% sans perte de fibres, il est possible de minimiser ce phénomène drastiquement en suivant ces étapes:
1. Quand le vêtement est terminé (avant le lavage), secouez-le vigoureusement pour que les poils les plus longs partent. NOTE: NE PAS utiliser un rouleau adhésif ni de brosse ou toute autre méthode qui tirera sur le fil.
2. Placez le vêtement dans un sac plastique au freezer - la température va agir sur les fibres qui sont moins attachées les unes aux autres et les fibres excédantes tomberont plus facilement..
3. Laissez quelques heures au freezer puis sortez-le et secouez-le à nouveau.
4. Lavez le vêtement en suivant les indications de l'étiquette de la laine.
Pourquoi mon vêtement fait-il des bouloches?
Les bouloches sont un processus naturel qui arrive aux fibres même les plus exclusives. C'est un signe naturel d'usure qu'il est difficile d'éviter et qui est le pus souvent visible dans les zones de frottement du vêtement comme les bras et les poignets d'un pull.
Vous pouvez redonner l'aspect du neuf à votre vêtement en éliminant les bouloches à l'aide d'un peigne à tissu ou d'un appareil anti-bouloches/ anti-peluches.
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Pokhara |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Gilet DROPS avec empiècement arrondi et jacquard, en "Nepal". Du S au XXXL.
DROPS 142-7 |
||||||||||||||||||||||
JACQUARD : Voir les diagrammes A.1 et A.2. Les diagrammes montrent les motifs sur l'endroit. Ils se tricotent entièrement en jersey. ASTUCE TRICOT : Quand on tricote A.1 et A.2, il y a 1 m à la fin du rang qui ne rentre pas dans le motif. Tricoter cette maille comme la 1ère du rapport suivant. Ceci permet que le jacquard soit identique des 2 côtés sur les devants. POINT MOUSSE (en allers et retours) : Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 "côte" mousse = 2 rangs end. ---------------------------------------------------------- GILET : Se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant. Monter 184-204-220-240-268-292 m (y compris 1 m lis de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 4.5 en Nepal beige. Tricoter 1 rang env sur l'envers et continuer ensuite en côtes ainsi (1er rang = sur l'endroit) : 1 m lis (au point mousse = à tricoter tous les rangs à l'end jusqu'à la fin), *2 m end, 2 m env*, répéter de *-* et terminer par 2 m end et 1 m lis (au point mousse jusqu'à la fin). À 4-4-4-4-5-5 cm de hauteur de côtes, continuer avec l'aiguille circulaire 5 et tricoter 1 rang end sur l'endroit, en même temps, répartir 27-35-39-41-45-51 diminutions = 157-169-181-199-223-241 m. Placer un marqueur de chaque côté, à 40-43-46-50-56-61 m à partir des bords (= repères côtés), on a pour le dos = 77-83-89-99-111-119 m entre les marqueurs. Tricoter en jersey. À 7 cm de hauteur totale, diminuer 1 m de chaque côté de chaque marqueur (= 4 diminutions), répéter ces diminutions encore 3 fois tous les 3 cm = 141-153-165-183-207-225 m. À 22 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté de chaque marqueur (= 4 augmentations), répéter ces augmentations encore 2 fois tous les 3-3½-4-4½-5-5½ cm = 153-165-177-195-219-237 m. À 30-31-32-33-34-35 cm de hauteur totale, tricoter A.1 avec 1 m lis de chaque côté (1er rang = sur l'endroit) – lire astuce tricot. Après avoir tricoté A.1, tricoter 1 rang end sur l'endroit en gris/violet, EN MÊME TEMPS, rabattre pour les emmanchures 6 m de chaque côté (c'est-à-dire 3 m de chaque côté de chaque marqueur) = 141-153-165-183-207-225 m. Mettre en attente. BORDURES DES MANCHES : Se tricotent en rond. Monter 68-68-68-76-76-76 m avec les aiguilles doubles pointes 4.5 en beige et tricoter en côtes 2 m end/2 m env. À 4 cm de hauteur totale, continuer avec les aiguilles doubles pointes 5 et tricoter 1 rang end, EN MÊME TEMPS, répartir 8-8-8-10-10-10 diminutions = 60-60-60-66-66-66 m. Placer un marqueur au début du tour. Tricoter ensuite A.1. Après A.1, tricoter 1 rang en gris/violet, EN MÊME TEMPS rabattre 6 m au milieu sous la manche (c'est-à-dire 3 m de chaque côté du marqueur) = 54-54-54-60-60-60 m. Mettre en attente et tricoter la 2ème bordure de manche de la même façon. EMPIÈCEMENT : Reprendre les bordures des manches sur la même aiguille circulaire 5 que le dos et les devants, au-dessus des mailles rabattues pour les emmanchures = 249-261-273-303-327-345 m. Tricoter 1 rang en beige, EN MÊME TEMPS, répartir 12-6-0-12-0-0 diminutions = 237-255-273-291-327-345 m. Tricoter et diminuer en suivant le diagramme A.2 (continuer avec 1 m lis de chaque côté). Après A.2, il reste 107-115-123-131-129-136 m - voir flèche appropriée à la taille. Glisser les mailles en attente sur un arrêt de mailles. BORDURE DEVANT GAUCHE : Se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire. Relever 115-119-123-127-131-135 m le long du devant gauche, à 1 m lis du bord, avec l'aiguille circulaire 4,5 en beige. Tricoter 1 rang end sur l'envers puis continuer en côtes ainsi (sur l'endroit et en haut du col ) : 1 m au point mousse, * 2 m end, 2 m env*, répéter de *-*, terminer par 2 m end et 4 m au point mousse. Continuer ainsi jusqu'à ce que les côtes mesurent environ 4 cm. Rabattre souplement les mailles comme elles se présentent. BORDURE DEVANT DROIT : Se tricote comme la bordure devant gauche, mais à 2 cm, ouvrir 6-6-6-6-7-7 boutonnières réparties régulièrement – celle du haut doit être à 1 cm du bord et celle du bas à environ 3 cm du bas. 1 BOUTONNIÈRE = 2 m ens à l'env (vu sur l'endroit), au rang suivant, monter 1 m au-dessus de la m rabattue. COL : Reprendre les mailles en attente sur l'aiguille circulaire 4,5 et relever 8 m au-dessus de chaque bordure devant = 123-131-139-147-145-152 m. Tricoter 4 rangs end en beige, EN MÊME TEMPS, au 1er rang répartir 43-47-51-55-49-52 diminutions = 80-84-88-92-96-100 m. Rabattre toutes les mailles. ASSEMBLAGE : Fermer l'ouverture sous les manches par une couture et coudre les boutons sur la bordure devant gauche. |
||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Avec plus de 40 ans dans la conception de modèles tricot et crochet, DROPS Design offre l'une des plus vastes collections de modèles gratuits sur internet - traduits dans 17 langues. À ce jour, on compte 304 catalogues et 11422 modèles en français.
Nous nous efforçons de vous apporter le meilleur de ce que le tricot et le crochet peuvent vous offrir, inspiration et conseils mais également des fils de haute qualité à des prix incroyables! Vous souhaiteriez utiliser nos modèles autrement que pour un usage personnel? Vous pouvez lire ce que vous êtes autorisés à faire dans le Copyright en bas de page de chacun de nos modèles. Bon tricot!
Commentaires / Questions (16)
Marilyn wrote:
In the instructions it is not clear how many rows to work. (a) On the fair-isle pattern arrows are given for the finishing of each size variation. Presumably knit the pattern row pointed to (not that it is going to make a lot of difference). (b) At neck edge. Does one pick up stitches over button bands and knit across yoke stitches and then do 4 rows garter stitch? This would make sense and then need to casts off. There is no mention of casting off. This is an omission in the pattern
11.06.2019 - 17:27DROPS Design answered:
Dear Marilyn, the arrow in A.2 shows the last row worked on yoke in each size - see YOKE. When working neck edge you will knit up 8 sts over each band - see NECK EDGE and slip remaining stitches from yoke on same needle and knit 4 rows while decreasing on first row. Happy knitting!
12.06.2019 - 07:59Maria wrote:
Hejsa! Jeg sidder og arbejder med denne model. Jeg undrer mig dog lidt, når jeg skal til at sætte ærmekanterne sammen med jakken. Under jakken står der til sidst "Samtidig med at der TAGES X MASKER IND i hver side..." Men ved begyndelsen af bærestykket står der "hvor der blev LUKKET AF til ærmegab". Hvilken kan jeg regne med? Der er jo trods alt ret stor forskel på at tage ind og lukke af. Jeg håber, I kan svare - jeg vil jo gerne have, at resultatet bliver en succes!
31.01.2016 - 14:20DROPS Design answered:
Hej. Beklagar det, det var ett fel i den danska översättningen och det är nu rättat. Det ska vara lukkes af.
16.02.2016 - 14:13De Swerdt Corinne wrote:
Beste, heen breien ok , maar terug gaat met dit patroon toch niet. Moet ik anders elke naald de draden doorknippen om elke naald rechts te breien? Graag een snelle reactie. Met dank. Corinne
17.11.2013 - 13:12DROPS Design answered:
Hoi Corinne. Je hoeft niet de draad af te knippen. Je kan het motief ook breien (in averecht) op de verkeerde kant.
20.11.2013 - 17:04Francesca wrote:
Il secondo diagramma relativo allo sprone rappresenta "uno spicchio" da ripetere per tutto il giro spalle? Grazie mille!
22.09.2013 - 22:37DROPS Design answered:
Buonasera Francesca, si, il diagramma A.2 rappresenta uno "spicchio" che va ripetuto lungo tutto il f. e va lavorato 1 volta in verticale. Buon lavoro!!
22.09.2013 - 23:12Jutta wrote:
Mir ist in der Anleitung eine Unstimmigkeit aufgefallen. Abschnitt Rundpasse, 2. Satz: 1 R glatt re in Beige stricken, dabei … Muss es hier nicht Hellbeige heißen?
02.04.2013 - 12:36DROPS Design answered:
Liebe Jutta, gemäss norwegischer Originalanleitung ist es beige. Muster A2 beginnt dann mit hellbeige.
03.04.2013 - 09:04Andrea wrote:
Der Stricktipp geht bei dieser Jacke leider nicht auf, oder habe ich einen Fehler gemacht? Auch auf dem Foto kann mann erkennen, das die beiden Seiten nicht gleich sind.
14.01.2013 - 17:27PATRICIA JUANA wrote:
El estilo de saco corto, combinado con esos colores le dan a la prenda un look juvenil, informal pero muy elegante!!! Es muy facil la confección y ya lo estoy realizando para mi. los felicito.
04.07.2012 - 15:59Patricia wrote:
Please hurry,just what I need !
04.07.2012 - 09:31Cynthia wrote:
Really nice and seems quite easy to do. Love the colours and design.
15.06.2012 - 09:32Gabi wrote:
Eine wunderschöne Jacke, die ich unbedingt stricken möchte.
10.06.2012 - 22:07