Bending Willows |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu z warkoczami i podwójnym wykończeniem dekoltu, z włóczek DROPS Puna i DROPS Kid-Silk. Od XS do XXL.
DROPS 217-32 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Patrz schematy (A.1a i A.1b) odpowiednie dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 19 oczek), pomniejszoną o 1 oczko brzegowe z każdej strony (np. 2 oczka) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 4) = 4,3. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za na przemian ok. każdym 4-tym i 5-tym oczkiem, nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian ok. każde 3-cie i 4-te oczko i każde 4-te i 5-te oczko. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Przerabiać aż zostaje 1 oczko przed pierwszą z 3 nitek markerów, wykonać 1 narzut, przerabiać aż zostaje 1 oczko przed nitką markerem na środku pod rękawem, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi 2 oczkami), wykonać 1 narzut, przerabiać na prawo do następnej nitki markera, 1 oczko prawe, wykonać 1 narzut = dodane 4 oczka. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamykać 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem i przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 5-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany od góry do dołu, w tę i z powrotem, w kilku częściach, łączonych później razem. Rękawy są przerabiane najpierw w tę i z powrotem do końca główki rękawa, a następnie na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. Zakończyć przerabiając wykończenie dekoltu na okrągło na krótkich drutach z żyłką. PRZÓD: Prawe ramię: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 19-22-24-26-28-31 oczek 1 nitką włóczki Puna + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 4 oczka – patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK = 23-26-28-30-32-35 oczek. W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki) przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, 2-3-4-6-8-10 oczek dżersejem, 3-5-6-7-7-8 oczek lewych, schemat A.1a (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru) ponad 17-17-17-16-16-16 następnymi oczkami. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo. W 7mym-7mym-7mym-9tym-9tym-9tym rzędzie schematu zacząć dodawanie oczek na dekolt (dodawane oczka figurują w schemacie): nabrać na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki: 2-2-2-1-1-1 razy 1 oczko i 2-2-2-3-3-3 razy 2 oczka (dodanych 6-6-6-7-7-7 oczek na dekolt + 3 oczka w schemacie). Gdy zostaną nabrane 2 ostatnie oczka, zostaje do wykonania 1 rząd schematu. Odciąć nitkę i odłożyć robótkę (ostatni rząd schematu przerabiamy później, gdy prawe i lewe ramię są przerabiane razem). Jest teraz 32-35-37-40-42-45 oczek na prawe ramię. Lewe ramię: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 19-22-24-26-28-31 oczek 1 nitką włóczki Puna + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 4 oczka = 23-26-28-30-32-35 oczek. W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki) przerabiać następująco: schemat A.1b (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru) ponad 17-17-17-16-16-16 pierwszymi oczkami, 3-5-6-7-7-8 oczek lewych, 2-3-4-6-8-10 oczek dżersejem, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. W 6tym-6tym-6tym-8mym-8mym-8mym rzędzie schematu, zaczniemy dodawać oczka na dekolt (dodawane oczka figurują w schemacie): nabrać na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki: 2-2-2-1-1-1 razy 1 oczko i 2-2-2-3-3-3 razy 2 oczka (dodanych 6-6-6-7-7-7 oczek na dekolt + 3 oczka w schemacie). Gdy zostanie przerobiony ostatni rząd schematu (jest teraz 32-35-37-40-42-45 oczek na lewe ramię), nabrać 16-16-16-16-16-16 oczek na dekolt i przerobić ostatni rząd schematu A.1a (na lewej stronie robótki) ponad 26-26-26-26-26-26 pierwszymi oczkami prawego ramienia, przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej = 80-86-90-96-100-106 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Teraz przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, przerobić 5-8-10-13-15-18 następnych oczek tak jak schodzą z drutu (= oczka prawe na prawo, a lewe na lewo), schemat A.2a ponad 34 następnymi oczkami, A.2b ponad 34 następnymi oczkami, 5-8-10-13-15-18 następnych oczek tak jak schodzą z drutu, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo (dodajemy 2 oczka w schemacie A.2a i 2 oczka w schemacie A.2b) = 84-90-94-100-104-110 oczek. Gdy podkrój rękawa ma długość 17-18-18-19-19-19 cm, nabierać z każdej strony: 1-1-2-2-2-3 razy 1 oczko, 0-0-0-0-1-1 razy 2 oczka i 1 raz 3-4-4-5-6-6 oczek = 92-100-106-114-124-132 oczka. Umieścić 1 marker tutaj. Odtąd mierzyć od tego miejsca. Dalej przerabiać dodawane oczka dżersejem. Gdy schematy A.2a i A.2b zostaną przerobione, dalej przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 9-13-16-20-25-29 następnych oczek tak jak schodzą z drutu, schemat A.3a ponad 11 następnymi oczkami, A.3b ponad 50 następnymi oczkami, A.3c ponad 11 następnymi oczkami, 9-13-16-20-25-29 następnych oczek tak jak schodzą z drutu, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki od markera wynosi 30-31-32-33-34-35 cm. Jeżeli po zakończeniu schematów A.3a - A.3c robótka jest krótsza, przerabiać schemat A.4 ponad 50 oczkami środkowymi, a pozostałe oczka tak jak schodzą z drutu, do odpowiedniej długości. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 12-14-18-20-20-22 oczka = 104-114-124-134-144-154 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, ściągacz (= 2 oczka prawe/3 oczka lewe) aż zostaje 3 oczka, zakończyć przerabiając 2 oczka prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem ściągaczem tak samo. Gdy wysokość ściągacza wynosi 5 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 53-55-57-59-61-63 cm. TYŁ: Lewe ramię: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 19-22-24-26-28-31 oczek 1 nitką włóczki Puna + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 4 oczka = 23-26-28-30-32-35 oczek. W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki) przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 2-3-4-6-8-10 oczek dżersejem, 3-5-6-7-7-8 oczek lewych, A.1a (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru) ponad 17-17-17-16-16-16 następnymi oczkami. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, aż zostanie przerobiony 7-my rząd. Na końcu tego rzędu nabrać 1 oczko (= od strony dekoltu) = 24-27-29-31-33-36 oczek. Odciąć nitkę i odłożyć robótkę. Prawe ramię: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 19-22-24-26-28-31 oczek 1 nitką włóczki Puna + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 4 oczka = 23-26-28-30-32-35 oczek. W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki) przerabiać następująco: A.1b (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru) ponad 17-17-17-16-16-16 pierwszymi oczkami, 3-5-6-7-7-8 oczek lewych, 2-3-4-6-8-10 oczek dżersejem, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Na końcu 6-tego rzędu nabrać 1 oczko (= od strony dekoltu) = 24-27-29-31-33-36 oczek. Przerobić 1 rząd na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić oczka prawego ramienia jak wcześniej, przerobić nowe oczko na prawo (widok na lewej stronie robótki), nabrać 26-26-26-28-28-28 oczek na dekolt, przerobić oczka lewego ramienia na lewej stronie robótki następująco: przerobić pierwsze oczko na prawo (widok na lewej stronie robótki), przerabiać kolejny rząd schematu A.1a i dalej przerabiać jak wcześniej do końca rzędu. Jest teraz 74-80-84-90-94-100 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej i przerabiać na lewo (widok na prawej stronie robótki) oczka nabrane na dekolt. Warkocze z każdej strony dekoltu są przesunięte w kierunku środka tyłu, jak pokazują schematy A.1a i A.1b (nabierane oczka od strony dekoltu w schematach nie dotyczą tyłu). Gdy schematy A.1a i A.1b zostaną przerobione, są dodane 3 oczka w każdym schemacie i jest 80-86-90-96-100-106 oczek. Dalej przerabiać tył jak przód, inaczej mówiąc przerabiać w taki sam sposób (dodawać 2 oczka w schemacie A.2a i 2 oczka w schemacie A.2b) = 84-90-94-100-104-110 oczek. Gdy długość robótki wynosi 17-18-18-19-19-19 cm, nabrać oczka na podkroje rękawów z każdej strony, jak na przodzie = 92-100-106-114-124-132 oczka. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny i ściągacze jak na przodzie. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 24-26-26-28-28-30 oczek 1 nitką włóczki Puna + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem i nabierać na główkę rękawa z każdej strony: 5-5-6-6-4-4 razy 2 oczka, 0-0-0-0-3-4 razy 1 oczko, 0-0-0-0-1-1 razy 2 oczka i 1 raz 3-4-4-5-6-6 oczek = 50-54-58-62-66-70 oczek. Dalej przerabiać rękawy na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. Umieścić nitkę marker na środku pod rękawem (= na środku 6-4-4-10-12-12 oczek pod rękawem = 3-4-4-5-6-6 nowych oczek z każdej strony nitki markera). OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Gdy długość robótki wynosi 3 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 3 razy co 3 cm we wszystkich rozmiarach = 44-48-52-56-60-64 oczka. Gdy dł. rękawa wynosi 21-21-21-20-18-16 cm, umieścić po 1 nowym markerze, w odl. 12 oczek z każdej strony oczka na środku pod rękawem (= mamy teraz 3 nitki markery pod rękawem). W następnym okrążeniu zacząć dodawanie oczek pod rękawem – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 5-4-4-3-3-3 razy co 3-4-4-5-5-5 cm = 64-64-68-68-72-76 oczek. Dalej przerabiać dżersejem, aż długość rękawa wynosi 48-47-46-44-43-41 cm. Przerobić 1-1-2-2-0-1 oczek prawych, *2 oczka razem na prawo, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* przez całe okrążenie = 43-43-46-46-48-51 oczek. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 13-8-11-11-8-11 oczek = 30-35-35-35-40-40 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4,5 ściągaczem (2 oczka prawe/3 oczka lewe) na okrągło przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Długość rękawa wynosi ok. 57-56-56-55-55-54 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona łącząc razem rzędy nabierania oczek. Wszyć rękawy w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż podkrojów rękawów tyłu i przodu. Zszywać boki zaczynając od podkroju rękawa, wkłuwając igłę w oczka brzegowe ściegiem francuskim. Powtórzyć to samo z drugiej strony. PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 80-88 oczek + 1 nitką każdego rodzaju (= 2 nitki razem) w odl. 1 oczka od brzegu wokół dekoltu – liczba oczek powinna być podzielna przez 4. Przerabiać na okrągło, ściągaczem (2 oczka prawe/2 oczka lewe) przez 11 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki. Przyszyć po lewej stronie robótki. Aby dekolt nie był zbyt ścisły, a wykończenie dekoltu nie wykładało się, należy zszywać dosyć luźno. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (32)
Julia wrote:
Kann es sein, dass sich in Diagramm A2a und A2b in Reihe 19 (von unten) ein Fehler eingeschlichen hat? Ich bin gerade bei den letzten 4 Maschen von A2a und den ersten 4 Maschen von A2b angekommen. Wenn ich mir die Bilder ansehe, dann sieht es so aus, als müsste ich 4 Maschen hinter die Arbeit legen, sodass sich die 4er-Stränge kreuzen. Laut Legende müsste ich jetzt aber 2 x Zöpfe mit je 2 Maschen machen.
03.11.2021 - 00:16DROPS Design answered:
Liebe Julia, diese Reihen sieht man ganz oben im letzten Foto, diese Maschen werden genau so in A.2a und A.2b gekreuzt, nur später, wenn Sie A.3 stricken werden diese je4 Maschen von vorrigen A.2a und A.2b bei der 1. Reihe in A.3b gekreuzt. Viel Spaß beimi stricken!
03.11.2021 - 08:31Anna wrote:
Ich möchte den Pullover gerne in einer anderen Farbe stricken. Ich von den Bildern auf der Website nicht einschätzen kann, welche Farben der beiden verschiedenen Garne sonst noch zusammenpassen könnten. Wäre es eine Alternative, den Pullover nur mit einem der Garne (Puna) zu stricken. Wie rechne ich die Menge für nur ein Garn aus? Aus den Anleitungen zur Umrechnung und für Garnalternativen kann ich nicht herauslesen, wie eine Umrechnung in diesem Fall möglich wäre.
14.10.2021 - 18:47DROPS Design answered:
Liebe Anna, am besten wenden Sie sich an Ihrem DROPS Laden, dort kann man Ihnen gerne weiterhelfen und die besten passende Farben empfehlen (auch telefonisch oder per E-Mail). Viel Spaß beim stricken!
15.10.2021 - 07:43Labat-Reymond wrote:
Comment faire pour acheter le patron DROPS Bending Willows 217/32
14.10.2021 - 17:29DROPS Design answered:
Bonjour Mme Labat-Reymond, vous trouverez les explications gratuites de ce modèle sur notre site, et vous pouvez les imprimer en français, si la langue d'affichage n'est pas la bonne, cliquez sur le menu déroulant sous la photo pour changer. Bon tricot!
15.10.2021 - 07:33Lana Berggren wrote:
I would love to knit this Pattern Bending Willows. I have never knitted from the shoulders down, Tired, gave up. I've been now trying to reverse the pattern from the waist band up to the shoulders finding that is way to difficult now giving up trying because the grafts would also have to be done upside down. Do you have this pattern knitted from the waist band to shoulder? sleeves from wrist to shoulders?? I truly would like to knit this garment. Look forward to hearing urgently. hanks Lana.
22.09.2021 - 01:01DROPS Design answered:
Dear Lana, please understand that we cannot modify our patterns to each individual request. You can find a good number of patterns with cables, knitted from the bottom up, like this one or this one or this one, or some other if you look for the cables, bottom up search-words. Happy Knitting!
22.09.2021 - 03:43Agnes wrote:
Jeg kan ikke finde opskriften til den nr 217-32
12.08.2021 - 11:17LEVAL wrote:
Bonjour, Avez vous les explications pour tricoter ce modèle avec 2 aiguilles droites de bas en haut? Je n’arrive pas à transposer les diagrammes Merci pour votre aide
04.08.2021 - 16:45DROPS Design answered:
Bonjour Mme Leval, ce modèle se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire, vous pouvez donc le tricoter tel quel, sur aiguilles droites, vos mailles seront juste plus serrées (cf cette leçon. Bon tricot!
05.08.2021 - 08:50Ola wrote:
Hej! Har precis börjat med första axeln och inser att antalet maskor inte går jämnt upp, det behövs 29 maskor om man ska ha en kantmaska på båda sidor för stl m, och i mönstret står det 28 efter ökningarna. Tyckte det blev tight med flätan i A1a mot kanten då, så jag började om och la till en kantmaska. Har ni någon annan idé?
27.05.2021 - 12:23DROPS Design answered:
Hei Ola. Man har bare 1 kantmaske i riller på den ene siden (mot erme), den andre siden (mot halsen) strikkes det det ikke kantmaske i rille. Du legger opp 24 masker, øker med 4 masker = 28 masker (1 kantmaske i rille + 4 masker glattstrikk + 6 masker vrang + A.1(17 masker) = 28 masker. mvh DROPS design
31.05.2021 - 13:46Marit Brønnum Horgen wrote:
Ermer. Når økning i armlengden er ferdig sier oppskriften er maskeantallet 64-64-68-68-72-76. Videre står det: Når ermet måler 48-47-46-44-43 41 cm. Her er vel målene snudd slik at XXl står først?
01.03.2021 - 18:56DROPS Design answered:
Hei Marit, Det er kortere mål i større størrelser pga av at store størrelsene har videre hals og lengre bærestykke . God fornøyelse!
03.03.2021 - 07:50Sarah wrote:
Hallo zusammen! Ich bin nun bei den Ärmeln angekommen, habe da aber eine Frage: Werden die beidseitigen Anschläge für die Armkugel in jeder Reihe beidseitig gearbeitet? Also zB in Reihe 1 je zwei Anschläge am Reihenanfang und Reihenende und in Reihe 2 direkt wieder am Beginn und Ende je zwei neue Maschen anschlagen? Danke euch!
31.01.2021 - 11:41DROPS Design answered:
Liebe Sarah, ja genau, die Maschen sollen Sie beidseitig anschlagen, dh am Ende jeder Reihe damit es genausoviele Maschen beidseitig angeschlagen werden. Viel Spaß beim stricken!
01.02.2021 - 09:32Susanne wrote:
Ich möchte den Pullover gerne mit nur einem Garn (Karisma, gerne aber auch ein alternatives Garn) stricken. Wie berechne ich die benötigte Wollmenge? Und wie verändert sich das Strickmuster, wenn ich nur ein Garn benutze?
29.01.2021 - 15:11DROPS Design answered:
Liebe Susanne, dieser Pullover wird mit 2 Fäden gestrickt, 1 Faden Garngruppe B (= Puna, wie Karisma) + 1 Faden Garngruppe A (= Kid-Silk) - Sie können anstatt 1 Faden < a href="https://www.garnstudio.com/search.php?action=search&w=&c=1&mt=1&t=0&k=285&yg=0&y=0&col=0&kt=16&df=0&lang=de">Garngruppe C (= 16 M = 10 cm) - hier sind einige Beispiele) - oder dann nur Karisma stricken und dann ein Modell von der Garngruppe B aber nur einfädig, wenn Sie sowas möchten. Hier lesen Sie mehr über Garnalternativen. Viel Spaß beim stricken!
29.01.2021 - 15:38