Happy Sunday |
|
|
|
Reglanowy sweter DROPS z kieszeniami, dekoltem w kształcie litery V i łatami na rękawach, z włóczki „Fabel”. Od S do XXXL.
DROPS 142-23 |
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tą i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. DZIURKI NA GUZIKI: Utworzyć dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = zamknąć 5-te i 6-te o. od brzegu, w nast. rzędzie, nabrać 2 o. ponad zamkniętymi oczkami. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki): ROZMIAR S: 2, 10, 18, 26 i 33 cm ROZMIAR M: 2, 10, 18, 26 i 34 cm ROZMIAR L: 2, 10, 18, 26 i 35 cm ROZMIAR XL: 2, 10, 19, 27 i 36 cm ROZMIAR XXL: 2, 11, 20, 29 i 37 cm ROZMIAR XXXL: 2, 11, 20, 29 i 38 cm ZAMYKANIE OCZEK (dekolt w kształcie litery V): Zamknąć w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegu. Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać przed 1 o. brzeg.: 2 o. razem na prawo. Zamykać za 1 o. brzeg.: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. REGLAN: Zamknąć 2 o. w każdym przejściu między rękawami i tyłem/przodami. Zacząć 6 o. przed markerem i przer. następująco: 2 o. razem na prawo, 1 o.p., 2 o.l., 2 o.p. (marker znajduje się między tymi 2 o.), 2 o.l., 1 o.p., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką zaczynając od środka przodu. Na druty z żyłką nr 2,5 nabrać 262-286-310-338-370-406 o. (w tym 10 o. obszycia przodu z każdej strony) włóczką Fabel kolor brąz melanż. Przer. 1 rz. na lewo na lewej stronie robótki, dalej przer. kolejny rząd następująco na prawej stronie robótki: 2 o. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej - * 2 o.p., 2 o.l.*, powt. od *-* aż zostaje 4 o. i zakończyć przerabiając 2 o.p. i 2 o. ściegiem francuskim. Dalej przer. ściągaczem tak samo – nie zapominać o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu - patrz powyżej. Kiedy wys. ściągacza wynosi 4 cm, przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, ale jak wcześniej przer. 10 o. z każdej strony (= obszycia przodów) – W TYM SAMYM CZASIE, równomiernie zamknąć 42-46-50-54-58-66 o. (nie zamykać ponad obszyciami przodów) = 220-240-260-284-312-340 o. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3 dżersejem (przer. obszycia jak wcześniej). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 6 cm od dołu robótki umieścić 2 markery w 60-65-70-76-83-90 o. z każdej strony (= 100-110-120-132-146-160 o. między markerami na tył). Następnie zamknąć 1 o. z każdej strony 2 markerów (= 4 o. mniej). Powt. zamykanie o. jeszcze 4 razy co 3 cm = 200-220-240-264-292-320 o. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 10 cm od dołu robótki, utworzyć otwory na kieszenie i przer. kolejny rz. na prawej stronie robótki następująco: przer. 46-48-50-56-60-66 pierwszych o. jak wcześniej, zdjąć na drut pomocniczy na otwór kieszeni 28-28-28-32-32-36 ostatnio przerobionych o., przer. jak wcześniej, aż zostaje 18-20-22-24-28-30 o., zdjąć na drut pomocniczy na kieszeń 28-28-28-32-32-36 ostatnio przerobionych o. i przer. pozostałe o. jak wcześniej. W nast. rzędzie, nabrać 28-28-28-32-32-36 o. ponad 2 otworami na kieszenie i dalej przer. jak wcześniej. Na wys. 22 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony 2 markerów na bokach (= 4 dodane o.). Powt. dodawanie o. jeszcze 4 razy co 2½-2½-2½-3-3-3 cm = 220-240-260-284-312-340 o. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ PRZECZYTAĆ DOKŁADNIE DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Na wys. 34-35-36-37-38-39 cm od dołu robótki, przer. 2 kolejne rzędy następująco (zacząć na prawej stronie robótki): przer. 10 o. obszycia przodu jak wcześniej, następnie zdjąć je na drut pomocniczy i przer. pozostałe o. w rzędzie, obrócić robótkę, przer. 10 o. obszycia przodu jak wcześniej i zdjąć je na drut pomocniczy, przer. pozostałe o. w rzędzie. W nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), zamknąć 1 o. z każdej strony (środek przodu) na dekolt w kształcie litery V – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK: powt. zamykanie o. na dekolt z każdej strony jeszcze 0-0-2-9-17-26 razy co 2 rz. (tj. w każdym rz. na prawej stronie robótki), następnie co 4 rz. (tj. co 2 rzędy na prawej stronie robótki) aż zostaje 6 o. przed markerem na reglan na przodzie (umieszczamy marker na reglan na przodzie, kiedy rękawy, tył i przody są umieszczone na drucie – patrz karczek) = w sumie ok. 9-16-15-12-9-5 razy co 4 rz. – UWAGA: w rozmiarze S, po zamknięciu o. 9 razy co 4 rz., dalej zamykać o. co 6 rz. aż zostaje 6 o. przed markerem na reglan = lub ok. 4 razy co 6 rz. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 35-36-37-38-39-40 cm od dołu robótki, zamknąć na podkrój rękawów z każdej strony następująco: przer. aż zostaje 6 o. przed 1-szym markerem z boku, zamknąć 12 nast. o., dalej przer. aż zostaje 6 o. przed markerem z drugiej strony, zamknąć 12 nast. o. i przer. pozostałe o. w rzędzie. Jest teraz 88-98-108-120-134-148 o. na tył i ok. 43-48-53-59-66-73 o. na każdy przód (w zależności od liczby oczek zamkniętych na dekolt w kształcie litery V). Zostawić na drucie bez przerabiania i przer. rękawy (podczas przerabiania karczku, dalej będą zamykane oczka na dekolt w kształcie litery V). RĘKAWY: Przer. na okrągło na drutach pończoszniczych. Na druty pończosznicze nr 2,5 nabrać 72-72-72-76-76-76 o. włóczką Fabel kolor brąz melanż. Przer. 1 okr. na prawo, dalej przer. ściągaczem = 2 o.p./2 o.l. Po przer. 4 cm ściągaczem, przer. 1 okr. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE, równomiernie zamknąć 14-14-12-14-14-12 o. = 58-58-60-62-62-64 o. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 3 i przer. dżersejem. Na wys. 8-8-9-8-10-8 cm od dołu robótki, dodać 2 o. na środku pod rękawem. Powt. dodawanie o. jeszcze 11-13-15-16-18-19 razy co 3½-3-2½-2½-2-2 cm = 82-86-92-96-100-104 o. Na wys. 51-51-51-50-50-50 cm od dołu robótki (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze), zamknąć 12 o. na środku pod rękawem = zostaje 70-74-80-84-88-92 o. Pozostawić na drucie pomocniczym i przer. 2-gi rękaw. KARCZEK: Wziąć ponownie oczka rękawów na te same druty z żyłką co tył i przody ponad oczkami zamkniętymi na podkrój rękawów = ok. 314-342-374-406-442-478 o. Umieścić 1 marker w miejscu każdego przejścia między rękawami a tyłem/przodami (= 4 markery). Dalej przer. dżersejem i zamykać o. na dekolt w kształcie litery V jak wcześniej. W TYM SAMYM CZASIE, w nast. rzędzie na prawej stronie robótki, zacząć zamykać o. na REGLAN – patrz powyżej (= 8 zamkniętych o.). Powt. zamykanie o. 3-2-1-0-0-0 razy co 4 rz. (tj. co 2 rz. na prawej stronie robótki), następnie 21-24-28-32-34-36 razy co 2 rz. (tj. w każdym rzędzie na prawej stronie robótki). Po zamknięciu o. na reglan i dekolt w kształcie litery V, jest ok. 90-96-100-108-118-128 o. Przer. 1 rz. dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE, równomiernie zamknąć o. aby między 2 markerami na tył było 28-28-28-34-34-38 o. (tzn. zamknąć ok. 10-16-20-22-32-38 o. między markerami na tył), następnie zamknąć luźno wszystkie o. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Wziąć ponownie 10 o. obszycia przodu na druty nr 2,5 i przer. ściągaczem jak wcześniej, tylko kolorem brąz (Fabel), dodatkowo nabrać 1 o. na końcu rzędu od strony przodu (= o. brzeg. na szew). Dalej przer., aż wys. obszycia wynosi ok. 30-31-32-34-35-37 cm od nabranych oczek (przyłożyć kołnierz do swetra, aż do środka tyłu, lekko naciągnąć, aby zobaczyć czy ma właściwe rozmiary), następnie zamknąć. Powt. to samo wzdłuż lewego przodu. Doszyć obszycia do dekoltu w odl. 1 o. od brzegu wkoło dekoltu w kształcie litery V. Zszyć oba obszycia na środku tyłu (szew powinien się znajdować na lewej stronie robótki). KIESZEŃ, WYKOŃCZENIE: Wziąć ponownie 28-28-28-32-32-36 o. z jednego z drutów pomocniczych na przodzie na druty nr 2,5. Zacząć na lewej stronie robótki, włóczką Fabel kolor brąz i przer. 1 rz. na lewo z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony, W TYM SAMYM CZASIE, równomiernie dodać 8 o. = 36-36-36-40-40-44 o. Dalej przer. ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, * 2 o.p., 2 o.l.*, powt. od *-* aż zostaje 3 o. i zakończyć przerabiając 2 o.p. i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. Kiedy wys. ściągacza wynosi ok. 6-7 cm, zamknąć luźno o. tak jak schodzą z drutu. Złożyć ściągacz na pół na prawej stronie robótki i doszyć z każdej strony wbijając igłę przez 2 warstwy w odl. 1 o. od brzegu. KIESZEŃ: Nabrać 1 o. w każde z 28-28-28-32-32-36 o. nabranych na otwór kieszeni. Przer. dżersejem w tą i z powrotem na drutach nr 3 włóczką Fabel kolor brąz melanż, aż kieszeń mierzy ok. 6 cm, następnie luźno zakończyć. Doszyć kieszeń z tyłu swetra, drobnym starannym ściegiem. Przer. drugą kieszeń na drugim przodzie w taki sam sposób. ŁATY: Przer. w tą i z powrotem. Na druty nr 3 nabrać 20 o. włóczką Fabel kolor brąz. Przer. następująco: RZ. 1: Przer. wszystkie o. na prawo. RZ. 2: 1 o.p., 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 1 o.p., 1 narzut, 1 o.p.= 28 o. RZ. 3: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. RZ. 4: 1 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 1 o.p.= 36 o. RZ. 5: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. RZ. 6: 1 o.p., 1 narzut, 3 o.p., 1 narzut, 10 o.p., 1 narzut, 3 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 3 o.p., 1 narzut, 10 o.p., 1 narzut, 3 o.p., 1 narzut, 1 o.p.= 44 o. RZ. 7: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. RZ. 8: 1 o.p., 1 narzut, 4 o.p., 1 narzut, 12 o.p., 1 narzut, 4 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 4 o.p., 1 narzut, 12 o.p., 1 narzut, 4 o.p., 1 narzut, 1 o.p.= 52 o. RZ. 9: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. RZ. 10: 1 o.p., 1 narzut, 5 o.p., 1 narzut, 14 o.p. 1 narzut, 5 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 5 o.p., 1 narzut, 14 o.p., 1 narzut, 5 o.p., 1 narzut, 1 o.p.= 60 o. RZ. 11: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. RZ. 12: 1 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 16 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 16 o.p., 1 narzut, 6 o.p., 1 narzut, 1 o.p.= 68 o. RZ. 13: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. RZ. 14: 1 o.p., 1 narzut, 7 o.p. 1 narzut, 18 o.p., 1 narzut, 7 o.p. 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 7 o.p. 1 narzut, 18 o.p., 1 narzut, 7 o.p. 1 narzut, 1 o.p.= 76 o. RZ. 15: Przer. wszystkie o. na prawo, przer. narzuty przekręcone na prawo. RZ. 16: 1 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 20 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 2 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 20 o.p., 1 narzut, 8 o.p. 1 narzut, 1 o.p.= 84 o. RZ. 17: Zamknąć wszystkie o. Zszyć łatę na środku drobnym starannym ściegiem, aby uzyskać pożądany kształt. Przer. drugą łatę w taki sam sposób. Doszyć każdą kolorem brązowym z tyłu każdego rękawa w odl. ok. 20 cm od dołu rękawa i ok. 2-3 cm od środka pod rękawem w stronę tyłu rękawa. Przed szyciem przytwierdzić łatę szpilkami, aby sprawdzić czy jej rozmieszczenie jest właściwe. |
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (15)
Ingrid Hilborn wrote:
Jag skulle vilja sticka denna tröja i storlek cl 122/128. Kan ni erbjuda en sådan "översättning" vad gäller antal maskor som ska läggas upp, hur många raglanintagningar etc.?
29.11.2023 - 12:50DROPS Design answered:
Hej Ingrid, här hittar du koftor till baby i samma stickfasthet: Koftor till baby
30.11.2023 - 10:17Ingrid Hilborn wrote:
Vilken diameter på knapparna rekommenderas?
04.07.2023 - 16:33DROPS Design answered:
Hej Ingrid, knappen er ca 20 mm :)
05.07.2023 - 08:01Le Terrier wrote:
Auriez-vous explication pour tricoter le gilet avec aiguilles droite et non circulaire car je ne comprends pas Merci
01.11.2022 - 19:46DROPS Design answered:
Bonjour Mme Le Terrier, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir adapter chacun de nos modèles à chaque demande, toutefois, ce gilet se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire (les 2 devants et le dos jusqu'aux emmanchures), vous pouvez ainsi le tricoter sur aiguilles droites (vos mailles seront juste plus serrées); pour les manches (et plus encore), retrouvez ici des astuces. Bon tricot!
02.11.2022 - 07:36Wilma wrote:
Kan iemand me dit patroon regel voor regel mailen? van af de v hals omhoog.nu staat het zo apart van elkaar terwijl het inelkaar moet voegen.
02.10.2018 - 18:12DROPS Design answered:
Dag Wilma, Helaas kan ik je het patroon niet mailen, maar je kunt wel voor jezelf de tekst selecteren en deze plakken in een tekstverwerkingsprogramma, waarna je het voor jezelf overzichtelijk kunt maken. Je kan ook altijd hulp vragen bij de winkel waar je het garen gekocht hebt.
04.10.2018 - 11:57Eva Johansson wrote:
Hej, Går det att sticka denna modellen i slätstickning istället?
04.10.2016 - 12:58DROPS Design answered:
Hej Eva. Hvad mener du? Den er strikket i glat efter ribben?
04.10.2016 - 14:19Mette Dræby wrote:
Jeg kan ikke få lommerne til at passe.. På billedet er de vist som om de sider tæt på forkantet. Men i opskriften er beskrevet som om de sidder næsten midt på siddesømmen...
06.04.2015 - 21:27DROPS Design answered:
Hej Mette, bare følg opskriften så får du lommerne så de passer til den størrelse du strikker. God fornøjelse!
13.05.2015 - 16:03Annie Broda wrote:
Sauf erreur de ma part, il manque une partie de l'explication du raglan : d'après la photo, il faut tricoter les mailles comme elles viennent. Il pourrait être utile de le mentionner, notamment pour les tricoteuses de peu d'expérience. Cordialement A B
24.06.2013 - 14:56DROPS Design answered:
Bonjour Mme Broda, sauf erreur, il est indiqué au début des explications comment tricoter les mailles et diminuer pour le raglan. Bon tricot !
24.06.2013 - 16:09Esther wrote:
Welke lengte rondbreinaalden heb ik hiervoor nu nodig? En welke lengte nld zonder knop? Het is me niet helemaal duidelijk. Rondbreinaalden kun je beter te kort dan te lang bestellen geloof ik.
26.02.2013 - 11:25DROPS Design answered:
Je kan hiervoor het beste standaard 80 cm gebruiken. Breinaalden zonder knoop is van DROPS standaard 20 cm lang, maar je kan ook een andere lengte gebruiken - het maakt hier niets uit. Je kan ook de mouwen in de rondte breien. Leer eventueel de magic-loop techniek.
27.02.2013 - 17:13Kitte wrote:
En dejlig klassisk cardigan, som jeg bare MÅ lave.
28.06.2012 - 17:57Helena wrote:
Hur många gånger har vi inte sett detta plagg? Otroligt tråkigt och icke kreativt
19.06.2012 - 14:29