Enjoy |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Długi kardigan bez rękawów, z włóczki Drops Muskat
DROPS 99-2 |
|||||||||||||
PRÓBKA przerabiając na szydełku nr 4 włóczką Muskat 16 słupków x 10 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm WSKAZÓWKA SZYDEŁKO Na początku rzędu zastąpić 1-szy słupek przez 3 oczka łańcuszka. WSKAZÓWKA MOTYW Patrz schematy M1, M2 i M3. Schemat M2 występuje tylko w rozmiarach XL i XXL – 1 raz za schematem M1. Rozmiary XS/S – M – L: 1 motyw = M1 Rozmiary XL – XXL = 1 motyw = M1 + M2 Schematy przedstawiają ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK Aby poszerzyć robótkę (dodać oczka) należy wykonać 1 dodatkowy łuk na końcu rzędu łuków. Dalej przerabiać przez cały rząd, następnie wykonać 8 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko ścisłe. Obrócić i przerobić 1-sze oczko ścisłe w nowy łuk. ZAMYKANIE OCZEK Rzędy słupków podwójnych: -na początku rzędu: zastąpić 3 słupki podwójne przez 3 oczko zamykające -na końcu rzędu: obrócić, gdy zostaje 3 słupki podwójne do końca rzędu Rzędy łuków: -na początku rzędu: przerobić oczko zamykające w ostatni łuk poprzedniego rzędu -na końcu rzędu: obrócić gdy zostaje 1 łuk do końca rzędu MOTYW wymiary 1 motywu = ok. 13 x 13 cm WYKONANIE MOTYW KWADRATU Wykonać 5 oczek łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające. Patrz WSKAZÓWKA SZYDEŁKO. OKR. 1: 16 słupków w pierścień podstawy. OKR. 2: 1 oczko ścisłe w 1-szy słupek, *3 oczka łańcuszka, ominąć 1 słupek, 1 oczko ścisłe w następny słupek* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 3 oczka łańcuszka, 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe = 8 łuków. OKR. 3: *1 słupek w każde oczko ścisłe, 3 słupki w każdy łuk* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek = 32 słupki. OKR. 4: 1 oczko ścisłe w 1-szy słupek, *3 oczka łańcuszka, ominąć 1 słupek, 1 oczko ścisłe w następny słupek* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 3 oczka łańcuszka i 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe = 16 łuków. OKR. 5: *1 słupek w każde oczko ścisłe i 2 słupki w każdy łuk* powtarzać od *do* przez całe okrążenie i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek = 48 słupków. OKR. 6: *1 oczko ścisłe w 1-szy słupek, 5 oczek łańcuszka, ominąć 2 słupki, 1 oczko ścisłe w następny słupek* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 5 oczek łańcuszka i 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe = 16 łuków. OKR. 7: przerabiać oczka zamykające do środka 1-szego łuku *(7 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny łuk) powtarzać od *do* 3 razy, 10 oczek łańcuszka (= róg), 1 oczko ścisłe w następny łuk* powtarzać od *do* przez całe okrążenie, odciąć i wrobić nitkę. W sumie wykonać 6-7-8-9-10 kwadratów. Ułożyć 2 kwadrat na sobie i łączyć je następująco: 1 oczko ścisłe w skrajny łuk 2 kwadratów, *5 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny łuk 2 kwadratów* powtarzać od *do*, aż wszystkie kwadraty zostaną połączone w jeden długi pas. Dalej przerabiać sweter od pasa kwadratów w dół, w jednej części, następnie wykonać górną część swetra. DÓŁ SWETRA Przerabiać w tę i z powrotem od środka przodu. Wszystkie miary powinny być brane od dolnego brzegu kwadratów. Przód i tył są wykonywane w 1 części, tj. bez szwów na bokach. Przerobić 1-szy rząd na lewej stronie robótki: 120-144-168-192-216 oczek ścisłych wzdłuż dolnego brzegu pasa kwadratów (ok. 20-20-21-21-22 oczka ścisłe na kwadrat). Obrócić i dalej przerabiać wg schematu M1A ponad 3 pierwszymi oczkami, M1B ponad 114-138-162-186-210 następnymi oczkami ścisłymi i M1C ponad pozostałymi oczkami. Przerabiać M.1 (M.1 + M.2 w rozmiarach XL i XXL) – patrz wskazówka ścieg fantazyjny, w sumie 2 razy. W TYM SAMYM CZASIE gdy przerabiamy schemat M1 po raz 2-gi, w 1-szym rzędzie równomiernie dodać 6 słupków podwójnych = 126-150-174-198-222 słupki podwójne. Dalej przerabiać wg schematu M.3, W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rzędzie równomiernie dodać 6 słupków podwójnych = 132-156-180-204-228 słupków podwójnych. Odciąć i wrobić nitkę. Długość robótki wynosi ok. 30-30-30-34-34 cm. GÓRA SWETRA (przerobić 1-szy rząd na lewej stronie robótki). Równomiernie wykonać 120-144-168-192-216 oczek ścisłych wzdłuż górnego brzegu pasa kwadratów. Podzielić robótkę i kończyć tył i przód oddzielnie. Wszystkie wymiary są brane od górnego brzegu kwadratów. PRAWY PRZÓD 1-szy rząd = na prawej stronie robótki Przerabiać schemat M1 (M1 + M2 w rozmiarach XL i XXL) – patrz wskazówka motyw – ponad 30-36-42-48-54 oczkami ścisłymi prawego przodu (przerabiać schemat M1A ponad 2 pierwszymi oczkami, dalej M1B ponad 24-30-36-42-48 następnymi oczkami ścisłymi i zakończyć przerabiając M1C). W tym samym czasie, na końcu 6-tego, 8-mego i 10-tego rzędu schematu M1 dodawać oczka na poszerzenie ramion – PATRZ dodawanie oczek powyżej. W tym samym czasie zamknąć 3 słupki podwójne/1 łuk na dekolt; powtarzać zamykanie oczek 4-4-4-5-5 razy co 2,5 cm – patrz zamykanie oczek. Po przerobieniu 2 motywów M1 na wysokość (M1 + M2 w rozmiarach XL + XXL), dalej przerabiać wg schematu M3. Po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 27- 33-39-42-48 słupków podwójnych na każde ramię. Na wys. ok. 30-30-30-34-34 cm, odciąć i wrobić nitkę. Całkowita dł. swetra wynosi ok. 73-73-73-81-81 cm. LEWY PRZÓD: przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. Aby brzegi były identyczne z każdej strony, zacząć lewy przód od środka przodu, 1-szy rząd jest wykonywany na lewej stronie robótki. TYŁ 1-szy rząd = na prawej stronie robótki Przerabiać wg schematu M1 (M1 + M2 w rozmiarach XL i XXL) – PATRZ wskazówka motyw – ponad 60-72-84-96-108 środkowymi oczkami ścisłymi (przerabiać M1A ponad 3 pierwszymi oczkami, M1B ponad 54-66-78-90-102 następnymi oczkami ścisłymi i zakończyć przerabiając M1C). W tym samym czasie, na końcu rzędów 6 - 11, dodawać z każdej strony na poszerzenie ramion jak na przodach. Przerobić w sumie 2 motywy M1 (M1 + M2 w rozmiarach XL i XXL), dalej przerabiać wg schematu M3 (po dodawaniu oczek na poszerzenie ramion jest 78-90-102-114-126 słupków podwójnych). W tym samym czasie w 3-cim rzędzie schematu M3, przerobić 1 rząd, ale tylko ponad 27-33-39-42-48 oczkami z każdej strony (nie przerabiać ponad 24-24-24-30-30 słupkami podwójnymi/oczkami łańcuszka = dekolt). Przerobić ostatni rząd schematu M3, odciąć i wrobić nitkę, długość robótki wynosi ok. 30-30-30-34-34 cm. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona drobnym starannym ściegiem, zszyć ok. 4 cm pod rękawem, tj. do początku dodawanych oczek na szerokość ramion. BRZEG/OBSZYCIE Wokół podkrojów rękawów i wzdłuż otworu swetra wykonać następujący brzeg: przerabiać do góry, wzdłuż 1-szego przodu, wzdłuż dekoltu i dalej w dół wzdłuż drugiego przodu. Rz. 1: 1 oczko ścisłe, *3 oczka łańcuszka, ominąć ok. 1-1,5 cm, 1 oczko ścisłe* powtarzać od *do* przez cały rząd. Rz. 2: 1 oczko ścisłe w każde oczko ścisłe i 2 oczka ścisłe w każdy łuk (w przejściach między szyją a przodami wykonać 4 oczka ścisłe w każdy łuk). Rz. 3: 1 słupek w każde oczko ścisłe. SZNURECZEK Odciąć 4 nitki włóczki Muskat o dł. ok. 3 m każda. Zwinąć je razem, aż zaczną stawiać opór, złożyć na pół, puścić, a zwiną się ponownie same. Wykonać supełek w odl. 5 cm od końców sznurka. Przeciągnąć sznureczek przez oczka 2-giego rzędu słupków podwójnych nad kwadratami. Odciąć 25 nitek włóczki Muskat o dł. ok. 25 cm każda. Sznureczek włożyć do środka nitek i za pomocą oddzielnej nitki opleść nitki na górze, aby powstał frędzel. Odciąć i wrobić nitkę. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (66)
DROPS Design wrote:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look immediately above the diagram, you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
13.07.2008 - 22:11Fran wrote:
Can someone give me the translations for the pattern diagram. We're just having a a few problems. Thanks
13.07.2008 - 03:22DROPS Design NL wrote:
Hoi Marjan. Je hebt gelijk. In de teltekening moet je dubbelstokjes (dstk) haken. Ik heb het nu gewijzigd. Mvg. Tine
08.04.2008 - 16:55Marjan Noor wrote:
Patroon 99-2 volgens vertaling van symbolen-patroon moet je met stokjes werken maar de beschrijving van de patroon geeft zowel stokjes en dubbele stokjes aan.
08.04.2008 - 09:55Mona wrote:
Är antalet luftmaskbågar i M1 4 eller 6? 4 stämmer med fotot, men 6 stämmer med klammern i diagrammet och med måtten i beskrivningen?
06.02.2008 - 00:13Mona wrote:
Jag håller på med nederdelen: man ska öka 2:a och 3:e gången som man virkar v. 2 i M1, men man ska bara virka M1 två gånger. När ökar man det som ska ökas 3:e gången? Tack på förhand
06.02.2008 - 00:09Majken wrote:
Den er da lækker. Den kunne jeg godt tænke mig at lave
03.02.2007 - 23:13Majken wrote:
Den er da lækker. Den kunne jeg godt tænke mig at lave
03.02.2007 - 23:13Diana Petersson wrote:
Mycket snygg långkofta, den kommer jag gör på en gång..
30.01.2007 - 15:28Steffi wrote:
sehr schoenes model , kombinierbar mit vielen klamotten
29.01.2007 - 12:28