Shy Daisy Cardigan |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach, z brzegami ściągaczem i wyszywanymi kwiatami, z włóczki DROPS Merino Extra Fine. Od S do XXXL
DROPS 231-33 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 129 oczek), pomniejszoną o oczka brzegowe (2 oczka) i pozostałych 127 oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 33) = 3,8. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo ok. każde 3-cie i 4-te oczko – ale nie zamykać oczek brzegowych. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Przerabiać aż zostaje 1 oczko przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (marker znajduje się między tymi oczkami), wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli brzeg dalej jest zbyt ścisły, zamykając wykonać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem; zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył i przody są przerabiane oddzielnie, w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, dalej w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Następnie zszywamy części razem jak w opisie poniżej. Nabieramy oczka na obszycia przodów. Wyszywamy kwiaty na przodach. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 129-139-149-163-179-195 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Merino Extra Fine, kolor jasny brąz. Przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 2 oczka, przerobić 1-sze oczko schematu A.1, aby ściągacz był symetryczny i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo przez 6 cm. Teraz przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 33-35-37-41-45-49 oczek - patrz ZAMYKANIE OCZEK = 96-104-112-122-134-146 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Teraz przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 34-35-36-37-38-39 cm, zamknąć 3-3-4-5-6-7 oczek na początku 2 kolejnych rzędów na podkroje rękawów = 90-98-104-112-122-132 oczka. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamykać na podkroje rękawów z każdej strony następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 3-3-3-4-4-4 oczka prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko), przerabiać aż zostaje 6-6-6-7-7-7 oczek, przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko), 3-3-3-4-4-4 oczka i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Zamykać tak samo w sumie 3-5-6-8-10-12 razy co 2 rzędy (= w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) = 84-88-92-96-102-108 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim. Gdy długość robótki wynosi 50-52-54-56-58-60 cm, zamknąć 40-40-42-42-44-44 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. W następnym rzędzie od strony dekoltu zamknąć 1 oczko = 21-23-24-26-28-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Zakończyć. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 65-69-75-81-89-97 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Merino Extra Fine, kolorem jasny brąz. Przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 2 oczka, przerobić 1-sze oczko schematu A.1 aby ściągacz był symetryczny i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo przez 6 cm. Teraz przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 16-16-18-19-21-23 oczka - pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK = 49-53-57-62-68-74 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI: Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, w tym samym czasie zamykać oczka na dekolt V i podkrój rękawa - przed dalszą pracą nad robótką przeczytaj dalszą część opisu. DEKOLT V: Gdy długość robótki wynosi 30-31-32-33-34-35 cm, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamykać na dekolt V następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 3-3-3-4-4-4 oczka prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko), przerabiać na prawo do końca rzędu jak wcześniej. Zamykać tak samo 1 raz co 4 rzędy, 19-18-18-17-17-16 razy co 2 rzędy i 2-3-4-5-6-7 razy co 4 rzędy. PODKRÓJ RĘKAWA: Gdy długość robótki wynosi 34-35-36-37-38-39 cm, zamknąć 3-3-4-5-6-7 oczek na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki, zamykać na podkrój rękawa z boku następująco: przerabiać aż zostaje 6-6-6-7-7-7 oczek, przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko), zakończyć przerabiając 3-3-3-4-4-4 oczka prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Zamykać tak samo w sumie 3-5-6-8-10-12 razy co 2 rzędy (= w każdym rzędzie na prawej stronie robótki). Po zamknięciu oczek na dekolt V i podkrój rękawa zostaje 21-23-24-26-28-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Zakończyć. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 65-69-75-81-89-97 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Merino Extra Fine, kolor jasny brąz. Przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 2 oczka, przerobić 1-sze oczko schematu A.1 aby ściągacz był symetryczny i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo przez 6 cm. Teraz przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 16-16-18-19-21-23 oczka - pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK = 49-53-57-62-68-74 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI: Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, w tym samym czasie zamykać oczka na dekolt V i podkrój rękawa – przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu. DEKOLT V: Gdy długość robótki wynosi 30-31-32-33-34-35 cm, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamykać na dekolt V następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerabiać aż zostaje 6-6-6-7-7-7 oczek, przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko) i zakończyć przerabiając 3-3-3-4-4-4 oczka prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Zamykać tak samo 1 raz co 4 rzędy, 19-18-18-17-17-16 razy co 2 rzędy i 2-3-4-5-6-7 razy co 4 rzędy. PODKROJE RĘKAWÓW Gdy długość robótki wynosi 34-35-36-37-38-39 cm, zamknąć 3-3-4-5-6-7 oczek na początku następnego rzędu na prawej stronie robótki. Następnie zamykać na podkrój rękawa następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 3-3-3-4-4-4 oczka prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko), przerobić pozostałe oczka rzędu. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Zamykać tak samo w sumie 3-5-6-8-10-12 razy co 2 rzędy (= w każdym rzędzie na prawej stronie robótki). Po zamknięciu oczek na dekolt V i podkrój rękawa zostaje 21-23-24-26-28-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Zakończyć. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 3,5 nabrać 70-72-74-76-80-82 oczka włóczką DROPS Merino Extra Fine, kolor jasny brąz. Przerabiać schemat A.1 na okrągło przez 6 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 18-18-18-18-20-20 oczek = 52-54-56-58-60-62 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4,5. Umieścić nitkę marker na początku okrążenia. Przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy dł. rękawa od rzędu nabierania oczek wynosi 10-10-10-9-9-7 cm, dodać 1 oczko z każdej strony nitki markera - patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 10-11-13-14-16-17 razy co ok. 3½-3-2½-2½-2-2 cm = 72-76-82-86-92-96 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 46-45-45-44-42-41 cm. W następnym okrążeniu zamknąć 6-6-8-10-12-14 oczek na środku pod rękawem (czyli 3-3-4-5-6-7 oczek z każdej strony nitki markera) = 66-70-74-76-80-82 oczka. Dalej przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, w tym samym czasie zamykać na początku każdego rzędu z każdej strony: 6-5-4-8-8-9 razy 2 oczka, 0-1-1-2-3-4 razy 1 oczko i 3-4-5-2-2-1 razy 3 oczka = zostaje 24-24-26-28-30-32 oczka. Zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi 53-53-53-53-52-52 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Przyszyć główkę rękawa w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż podkroju rękawa tyłu i przodu. Zszywać boki, zaczynając od podkroju rękawa – można zostawić pęknięcie na dole o dł. 6 cm (taka sama długość jak ściągacz na dole swetra). OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Umieścić nitkę marker na środku dekoltu tyłu. Zaczynając na prawej stronie robótki, na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać włóczką DROPS Merino Extra Fine ok. 173 - 203 oczka w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu, od dołu swetra aż do markera przy dekolcie. Liczba oczek powinna być podzielna przez 2 + 1. Obrócić i przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerobić ostatnie oczko schematu A.1, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 1 oczko i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, w tym samym czasie dodawać na początku dekoltu V przerabiając: * 1 narzut, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* w sumie 4 razy (= dodane 4 oczka). Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo (dodawanie oczek zostało wykonane w pierwszym rzędzie). Gdy wysokość obszycia wynosi 3 cm wykonać 4 dziurki na guziki: górna dziurka powinna znajdować się w odl. ok. 1 cm od początku zamykania oczek na dekolt V, a dolna w odl. ok. 6 cm od dolnego brzegu. 1 DZIURKA NA GUZIK = zamknąć 1 oczko lewe w grupie oczek lewych, widok na prawej stronie robótki (zamykając zacisnąć nitkę), w następnym rzędzie nabrać 1 oczko ponad zamkniętym oczkiem. Przerabiać ściągaczem aż wysokość ściągacza wynosi 6 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Zaczynając na prawej stronie robótki, na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać włóczką DROPS Merino Extra Fine taką samą liczbę oczek jak na obszycie prawego przodu w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu zaczynając od nitki markera przy dekolcie tyłu i dalej do dołu swetra. Obrócić i przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerobić ostatnie oczko schematu A.1, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 1 oczko i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, w tym samym czasie dodawać na początku dekoltu V następująco: *1 narzut, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* w sumie 4 razy (= dodane 4 oczka). Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, aż wysokość brzegu wynosi 6 cm (dodawanie oczek zostało wykonane w pierwszym rzędzie). Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Zszyć obszycia przodów razem w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegów. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. HAFT: Teraz wyszyć 4 kwiaty na każdym przodzie. Wyszywać je w odl. ok. 4 - 5 cm od przejścia między przodem i obszyciem. KWIAT: Zacząć od wyszycia węzełka ściegiem za igłą kolorem ecru – patrz ramka A i legenda – wyszyć węzełek o średnicy 0,5 - 1 cm. Jest to środek kwiatu. Włóczką w kolorze jasny róż wyszywać ściegiem pętelkowym (łańcuszkiem) wokół środka kwiatu - patrz ramka B i legenda, wykonujemy 5 ściegów łańcuszkiem wokół węzełka, każdy z nich o długości ok. 1 – 1,5 cm. Zakończyć. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (12)
Mary wrote:
This pattern of drops design could be explained more clearly without mentioning the garter stitch every line. Also explain that you are working the V neck and cast off for sleeve at same time. Not an easy pattern to follow. Sorry but that is my opinion . Have been knitting over 50 years.
04.04.2024 - 04:59Anna wrote:
Die Zunahmen der Blenden soll man beide Male ab Beginn des V-Ausschnittes stricken. Dann würden sie aber bei der linken Blende oberhalb und bei der rechten unterhalb des Beginns zu liegen kommen, da man die 1. Reihe der linken Blende von unten nach oben und der rechten von oben nach unten strickt.
11.01.2024 - 12:56DROPS Design answered:
Liebe Anna, die Zunahmen werden bei der 1. Reihe für jede Blende genau bei der 1. Reihe von dem V-Halsauschnitt gestrickt, da die Jacke von unten nach oben gestrickt ward, werden die Zunahmen für die beiden Blenden bei der 1. Abnahmen gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
11.01.2024 - 15:43Chritine wrote:
Je ne trouve pas le diagramme A1 pouvez-vous me l'expliquer. Merci
17.11.2023 - 13:04Anna wrote:
Wäre es möglich diese Jacke mit einer doppelten Blende zu stricken oder wäre das zu d ick?
29.07.2023 - 16:44DROPS Design answered:
Liebe Anna, es wäre wahrscheinlich möglich, und natürlich anders aussehen - beachten Sie, daß die Blende hier 6 cm misst. Viel Spaß beim stricken!
31.07.2023 - 10:19Tina wrote:
Hello where can I find the A.1 diagram for this pattern? It’s not appearing on my end
21.06.2023 - 01:53DROPS Design answered:
Dear Tina, you will find diagram A.1 on the right side of the body next to measurement chart, under the sleeve, it's a small diagram worked over 2 sts and 4 rows. Happy knitting!
21.06.2023 - 08:10Moreau Nathalie wrote:
Pourquoi augmenter des mailles a partir du v en tricotant la bande de boutonnage je ne comprends pas
04.01.2023 - 11:20DROPS Design answered:
Bonjour Mme Moreau, on augmente au niveau de l'encolure V pour que la bordure devant soit plus jolie - ces augmentations ne se font qu'au tout premier rang, ainsi la bordure reste bien plate, en suivant l'encolure V. Bon tricot!
04.01.2023 - 14:04Lisa Engman wrote:
Vid stickning av framkant, ökar man 4 maskor varje varv i fortsättningen?
03.11.2022 - 14:08DROPS Design answered:
Hej Lisa, du öker bara på första varvet. Vi har gjort ett förtydligande i mönstret. Tack för info :)
04.11.2022 - 13:27Rebecca wrote:
Hallo, ich kann kein Diagramm A.1 finden. Wurde es vielleicht vergessen? In den Fotos sieht es nach Rippenmuster (1 rechts, 1 links) aus. Wie sollte ich hier stricken? Vielen Dank Rebecca
30.05.2022 - 23:19DROPS Design answered:
Liebe Rebecca, das Diagram A.1 finden Sie neben der Maßskizze, unter der Ärmel, es wird über 2 Maschen und 4 Reihen gestrickt, es handelt sich um Bündchen (1 Masche rechts verschränkt, 1 Masche links) - von der Vorderseite gesehen. Viel Spaß beim stricken!
31.05.2022 - 08:36Rebecca wrote:
Thanks for your reply. Do you think it’s possible to adapt this particular pattern to straight needles, I read somewhere that some patterns are more difficult? Thanks Rebecca
26.04.2022 - 09:39DROPS Design answered:
Dear Rebecca, back and front pieces are worked here back and forth on circular needles to have enough room for all stitches; front bands are also worked back and forth on needle - only sleeves are worked here in the round and this lesson will help you to adapt them on to straight needles. Happy knitting!
26.04.2022 - 10:08Rebecca wrote:
Hi, my mum is 87 and has never used circular needles, but she would love to knit this pattern Shy Daisy Cardigan in Muscat with straight needles. I’ve seen the really helpful info on converting a pattern to straight needles, but I don’t feel confident or skilled enough to do it and get it right! Do you have a straight needle version already done or that could be done for us please? Many thanks for any help Best wishes Rebecca
25.04.2022 - 23:32DROPS Design answered:
Hi Rebecca, No, sadly we don't have this pattern adjusted for straight needles. Kind regards, Drops Team.
26.04.2022 - 06:56