Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Key West Sweater |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Maglione lavorato ai ferri con motivo traforato e forma ad A, lavorato dall’alto in basso. Taglie: S – XXXL. Lavorato in DROPS Belle.
DROPS 186-14 |
||||||||||||||||||||||
INFORMAZIONI GENERALI: COSTA/MAGLIA LEGACCIO (lavorata avanti e indietro): 1 costa = 2 ferri diritto. COSTA/MAGLIA LEGACCIO (lavorata in tondo): 1 costa = 1 giro diritto e 1 giro rovescio MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 e A.2. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1: Lavorare tutti gli aumenti dal diritto del lavoro. Aumentare 1 maglia facendo 1 gettato. Sul ferro successivo lavorare i gettati a rovescio ritorto per evitare buchi. Lavorare gli aumenti a maglia rasata. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2: Lavorare fino a quando rimangono 1 maglie prima del segnapunti a lato, 1 gettato, 2 maglie diritto. Ripetere dall’altro lato. Sul giro successivo lavorare i gettati a rovescio ritorto per evitare buchi. Lavorare gli aumenti a maglia rasata. ---------------------------------------------------------- MAGLIONE: Lavorato dall’alto in basso. Prima lavorare il davanti e il dietro in modo separato, avanti e indietro fino agli scalfi, poi lavorare il corpo in tondo. Lavorare le maniche in modo separato, avanti e indietro sui ferri circolari. DIETRO: Lavorare la spalla destra come segue: Avviare 16-17-17-18-19-20 maglie con i ferri circolari n° 4,5 mm con Belle. FERRO 1 (= diritto del lavoro): 3 maglie a MAGLIA LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra (= verso il collo), 10-11-11-12-13-14 maglie diritto, 3 maglie a maglia legaccio (= verso lo scalfo). FERRO 2: 3 maglie di vivagno a maglia legaccio, lavorare a rovescio fino a quando rimangono 3 maglie, 3 maglie di vivagno a maglia legaccio. Ripetere il 1° e 2° ferro altre 3 volte (= 4 volte in totale) = 8 ferri. Sul ferro successivo aumentare 1 maglia all’interno delle 3 maglie a maglia legaccio verso il collo – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 = 17-18-18-19-20-21 maglie. Lavorare 1 ferro dal rovescio del lavoro e mettere il lavoro da parte. Il lavoro misura circa 4 cm dal bordo di avvio. Lavorare la spalla sinistra come segue: Avviare e lavorare come per la spalla destra ma a specchio, cioè durante gli aumenti verso il collo aumentare 1 maglia prima delle 3 maglie di vivagno verso il collo sul 9° ferro. Lavorare 1 ferro dal rovescio del lavoro. Ora lavorare insieme la spalla sinistra e destra come segue: Girare il lavoro (= spalla sinistra) e lavorare come prima su tutte le maglie e avviare 35-35-37-37-39-39 nuove maglie per il collo alla fine del ferro, poi lavorare le 17-18-18-19-20-21 maglie della spalla destra = 69-71-73-75-79-81 maglie. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Lavorare le nuove maglie avviate per il collo al centro davanti a maglia legaccio, lavorare le altre maglie sul dietro a maglia rasata e maglia legaccio come prima. Quando sono state lavorate 2 coste sulle nuove maglie per il collo, lavorare il motivo e allo stesso tempo aumentare per lo scalfo come segue: LEGGERE TUTTA LA SEZIONE PRIMA DI CONTINUARE! Iniziare dal diritto del lavoro e lavorare il motivo come segue: 3 maglie a maglia legaccio, 13-14-15-16-18-19 maglie a maglia rasata, A.1 (= 7 magli), lavorare dal ferro con la freccia con la stella in A.2 (= 23 maglie), A.1, 13-14-15-16-18-19 maglie a maglia rasata, 3 maglie a maglia legaccio. Continuare il motivo avanti e indietro in questo modo (quando i diagrammi sono stati lavorati in verticale, ripeterli in verticale fino alla fine del lavoro). ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 16-14-14-12-11-9 cm dal bordo di avvio sulla spalla, aumentare 1 maglia all’interno delle 3 maglie a maglia legaccio a ogni lato per lo scalfo. Aumentare in questo modo su ogni ferro dal diritto del lavoro 3-5-7-10-12-16 volte in totale = 75-81-87-95-103-113 maglie. Lavorare 1 ferro dal rovescio del lavoro dopo l’ultimo aumento e mettere il lavoro da parte. Il lavoro misura 18-18-19-20-20-21 cm dalla spalla in giù. Mettere il lavoro da parte e lavorare il davanti. DAVANTI: Lavorare la spalla sinistra come segue: Avviare 16-17-17-18-19-20 maglie con i ferri circolari n° 4,5 mm con Belle. FERRO 1 (= diritto del lavoro): 3 maglie a MAGLIA LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra (= verso il collo), 10-11-11-12-13-14 maglie diritto, 3 maglie a maglia legaccio (= verso lo scalfo). FERRO 2: 3 maglie di vivagno a maglia legaccio, lavorare a rovescio fino a quando rimangono 3 maglie, 3 maglie di vivagno a maglia legaccio. Ripetere il 1° e 2° ferro altre 8 volte (= 9 volte in totale) = 18 ferri. Sul ferro successivo aumentare 1 maglia all’interno delle 3 maglie a maglia legaccio verso il collo come sul dietro = 17-18-18-19-20-21 maglie. Lavorare 1 ferro dal rovescio del lavoro e mettere il lavoro da parte. Il lavoro misura circa 8 cm dal bordo di avvio in giù. Lavorare la spalla destra come segue: Avviare e lavorare come per la spalla sinistra ma a specchio, cioè durante gli aumenti verso il collo aumentare 1 maglia prima delle 3 maglie a maglia legaccio verso il collo sul 19° ferro. Lavorare 1 ferro dal rovescio del lavoro. Ora lavorare insieme la spalla sinistra e destra come segue: Girare il lavoro (= spalla destra) e lavorare come prima su tutte le maglie e avviare 35-35-37-37-39-39 nuove maglie per il collo alla fine del ferro, poi lavorare le 17-18-18-19-20-21 maglie della spalla sinistra = 69-71-73-75-79-81 maglie. Lavorare le nuove maglie avviate per il collo al centro davanti a maglia legaccio, lavorare le altre maglie sul davanti a maglia rasata e maglia legaccio come prima. Quando sono state lavorate 2 coste sulle nuove maglie per il collo, lavorare il motivo e allo stesso tempo aumentare per lo scalfo come segue: LEGGERE TUTTA LA SEZIONE PRIMA DI CONTINUARE! Iniziare dal diritto del lavoro e lavorare il motivo come segue: 3 maglie a maglia legaccio, 13-14-15-16-18-19 maglie a maglia rasata, A.1 (= 7 magli), lavorare dal 1° ferro in A.2 (= 23 maglie), A.1, 13-14-15-16-18-19 maglie a maglia rasata, 3 maglie a maglia legaccio. Continuare il motivo avanti e indietro in questo modo (quando i diagrammi sono stati lavorati in verticale, ripeterli in verticale fino alla fine del lavoro). ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 16-14-14-12-11-9 cm dal bordo di avvio sulla spalla, aumentare 1 maglia all’interno delle 3 maglie a maglia legaccio a ogni lato per lo scalfo. Aumentare in questo modo su ogni ferro dal diritto del lavoro 3-5-7-10-12-16 volte in totale = 75-81-87-95-103-113 maglie. Lavorare 1 ferro dal rovescio del lavoro dopo l’ultimo aumento e mettere il lavoro da parte. Il lavoro misura 18-18-19-20-20-21 cm dalla spalla in giù. Ora lavorare come segue dal diritto del lavoro: girare e lavorare tutte le maglie del davanti, avviare 4-6-8-10-12-14 nuove maglie per lo scalfo, inserire un segnapunti al centro di queste nuove maglie (= 2-3-4-5-6-7 maglie a ogni lato del segnapunti), lavorare le 75-81-87-95-103-113 maglie del dietro sullo stesso ferro circolare, e avviare 4-6-8-10-12-14 nuove maglie per lo scalfo, inserire un segnapunti al centro di queste nuove maglie (= 2-3-4-5-6-7 maglie a ogni lato del segnapunti). CORPO: = 158-174-190-210-230-254 maglie. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI! Poi lavorare in tondo sui ferri circolari. Lavorare il motivo a maglia rasata come prima, ma sulle 10-12-14-16-18-20 maglie centrali a ogni lato (cioè 5-6-7-8-9-10 maglie a ogni lato del segnapunti a ogni lato) lavorare a maglia legaccio. Quando sono state lavorate 2 coste sulle maglie a ogni lato, continuare a maglia rasata, A.1 e A.2 come prima. Quando il lavoro misura 4 cm, aumentare 2 maglie a ogni lato del lavoro – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2! Aumentare in questo modo ogni 7-7-7-7-8-8 giri 13 volte in totale = 210-226-242-262-282-306 maglie. Continuare fino a quando il lavoro misura 37-39-40-41-43-44 cm (56-58-60-62-64-66 cm in totale dalla spalla). Lavorare 2 coste. Intrecciare a diritto. Per evitare che il bordo di chiusura sia troppo tirato fare 1 gettato circa dopo ogni 6 maglie. Intrecciare i gettati come delle maglie normali. MANICHE: Avviare 48-50-52-54-56-60 maglie con i ferri circolari n° 4,5 mm. Lavorare 2 coste avanti e indietro. Poi lavorare a maglia rasata con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogmi lato. Quando il lavoro misura 6-9-9-7-11-9 cm, aumentare 1 maglia all’interno della maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1. Aumentare in questo modo ogni 20-14-10-8-6-6 ferri 5-6-8-10-11-12 volte, poi quando il lavoro misura 37-36-36-35-34-34 cm (= dopo l’ultimo aumento) aumentare a ferri alterni 6 volte = 70-74-80-86-90-96 maglie. La manica misura circa 42-41-41-40-39-39 cm. Ora intrecciare per l’arrotondamento della manica all’inizio di ogni ferro a ogni lato come segue: intrecciare 4-4-4-5-5-6 maglie 1 volta, 2 maglie 5 volte, 1 maglia 0-1-2-3-5-6 volte, 2 maglie 4-5-5-5-5-5 volte e 4 maglie 1 volta = 1816-20-22-22-24 maglie. Intrecciare le maglie rimaste. La manica misura circa 50-51-52-52-52-53 cm. Lavorare un’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire i margini delle spalle a punto maglia. Attaccare le maniche al corpo sotto il bordo a maglia legaccio. Cucire sotto le maniche. Assicurarsi di evitare una cucitura tirata. |
||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (20)
Joane wrote:
Is het patroon aan de achterzijde hetzelfde als bij het voorpand? Of worden de 10 naalden steeds herhaald?
25.06.2018 - 10:49DROPS Design answered:
Dag Joane, Het patroon is op het voor- en achterpand hetzelfde. Dus nadat je de 10 naalden vanaf de ster hebt gedaan, herhaal je het patroon vanaf de eerste naald van het telpatroon. (Je start dus alleen bij de ster, maar daarna pak je wel steeds het hele telpatroon in de hoogte)
25.06.2018 - 10:59Ann wrote:
Ik begin net met de trui en in de beschrijving van het achterpand staan 4 naalden beschreven voor de schouder. Na deze 4 naalden staat dat het werk 4 cm zou zijn? En bij de andere schouder zijn er ineens 9 naalden ipv 4. Hier is iets vergeten...
24.06.2018 - 21:31DROPS Design answered:
Dan Ann, Er stond inderdaad een foutje in de Nederlandse vertaling. Het is nu gecorrigeerd en deze zin is toegevoegd na naald 2: Herhaal de 1e en 2e naald nog 3 keer (= 4 keer in totaal) = 8 naalden.
25.06.2018 - 11:06Maria Elisdotter wrote:
Hej! Jag ser varken beskrivningen till tröjan eller förklaring till diagrammet. Kan ni vara så snälla och lägga upp det på nytt! Tack ! Mia
21.03.2018 - 11:13DROPS Design answered:
Hei Maria. Oppskriften og diagramteksten er nå lagt ut. God Fornøyelse!
21.03.2018 - 12:08Pia Sanne Pedersen wrote:
På 186-14 er der da ikke en fejl i beskrivelse på Hvad den sorte "prik" på linie 13 betyder. Det passer slet ikke med masketal og øvrigt samme beskrivelse som den med "trekanten" betyder?
09.03.2018 - 17:32DROPS Design answered:
Hej Pia, så er diagramforklaringen lagt ud. Tak for info og god fornøjelse!
14.03.2018 - 16:35Corbel Jocelyne wrote:
Peut on avoir les explications j ai achete la laine pour le faire merci
26.02.2018 - 12:03DROPS Design answered:
Bonjour Mme Corbel, les explications seront bientôt disponibles, revenez vite! Bon tricot!
26.02.2018 - 12:58Corbel wrote:
Peut on avoir les explications
10.02.2018 - 15:51Ledien Dominique wrote:
Très belle encolure!
30.01.2018 - 18:44Anne Savage wrote:
Beautiful design. Can't wait to make this! 😊
26.01.2018 - 18:49Tanja wrote:
Apart model
30.12.2017 - 12:06Lisa wrote:
Beautiful neckline contour.
19.12.2017 - 22:11