Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Brise d'Ete |
|
|
|
Giacca DROPS ai ferri, a coste inglesi in due colori, in "Brushed Alpaca Silk " oppure in "Vivaldi". Taglie: Dalla S alla XXXL.
DROPS 152-12 |
|
PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): Lavorare tutti i ferri a dir. 1 “costa” a legaccio = 2 ferri a dir. COSTE INGLESI, maglie: Quando si contano le m, non contare le m gettate come m. SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1: Per lavorare coste inglesi in due colori, lavorare avanti e indietro sui ferri circolari come segue: Lavorare il ferro 1 come spiegato dopo, girare il lavoro e iniziare a cambiare colore, come segue: lavorare il ferro 2, come spiegato dopo, con il colore 1; spostare ora le m all’altra estremità del ferro circolare, in modo che il ferro successivo possa essere lavorato con il colore 2, dalla stessa parte del lavoro - girare poi il lavoro e lavorare i 2 ferri successivi come i primi 2 – quindi lavorare 1 ferro con ogni colore e lavorare 2 ferri in tutto dalla stessa parte del lavoro prima di girare il lavoro e tornare indietro. SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 2: In caso di dubbio, per sapere con quale colore è stato lavorato il ferro precedente, guardare il colore della m vivagno. COSTE INGLESI IN DUE COLORI: FERRO 1 (= rovescio del lavoro): Si lavora con il colore 01, panna: * 1 m gettata, passare una m a rov senza lavorarla, 1 m dir *, ripetere da *-* finché non rimane 1 m, 1 m gettata, passare una m a rov senza lavorarla; girare il lavoro. FERRO 2 (= diritto del lavoro): Lavorare con il colore 01, panna: * lavorare insieme a dir la m gettata e la m passata, 1 m gettata, passare una m a rov senza lavorarla *, ripetere da *-* finché non rimangono 2 m, lavorare insieme a dir la m gettata e la m passata. Riportare le m all’altra estremità dei ferri circolari, in modo da lavorare ancora una volta dalla stessa parte del lavoro e cambiare colore (vedere il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1 e 2). FERRO 3 (= diritto del lavoro): Lavorare con il colore 14, grigio verde chiaro. * 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla, lavorare insieme a rov la m gettata e la m passata *, ripetere da *-* finché non rimane 1 m, 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla. Girare il lavoro. FERRO 4 (= rovescio del lavoro): Lavorare con il colore 01, panna. * lavorare insieme a rov la m gettata e la m passata, 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla *, ripetere da *-* finché non rimangono 2 m, lavorare insieme a rov la m gettata e la m passata. Riportare le m all’altra estremità dei ferri circolari, in modo da lavorare ancora una volta dalla stessa parte del lavoro e cambiare colore. FERRO 5 (= rovescio del lavoro): Lavorare con il colore 14, grigio verde chiaro. * 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla, lavorare insieme a dir la m gettata e la m passata *, ripetere da *-* finché non rimane 1 m, finire con 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla. Girare il lavoro. Ripetere i ferri dal 2 al 5. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (per le maniche): Aumentare 1 m all’inizio del ferro dopo 1 m vivagno e 1 m alla fine del ferro prima della m vivagno. Per aumentare 1 m, fare 1 m gettata; al ferro successivo, lavorare la m gettata ritorta, quindi lavorarla nell’asola posteriore e non in quella anteriore. ATTENZIONE: Lavorare le m aumentate a coste inglesi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1: Diminuire sul diritto del lavoro, nelle coste inglesi, come segue: Diminuire come segue, prima del segno: lavorare a coste inglesi finché non rimangono 3 m prima della m con il segno (vedere COSTE INGLESI, maglie - sopra), passare 1 m a dir senza lavorarla, lavorare le 2 m successive insieme a dir, accavallare la m passata sulle m lavorate = 2 m diminuite. Diminuire come segue, dopo il segno: lavorare a coste inglesi fino al segno, 3 m insieme a dir = 2 m diminuite. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 2: Diminuire 2 m, come segue: passare 1 m a dir senza lavorarla, 2 m insieme a dir, accavallare la m passata sulle m lavorate. ---------------------------------------------------------- GIACCA: Si lavora inizialmente avanti e indietro in parti separate fino agli scalfi; le diverse parti verranno poi messe su un unico ferro e si proseguirà avanti e indietro fino alla fine del lavoro. DIETRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari – vedere il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1. Avviare, senza stringere troppo il filo, 96-99-102-105-108-111 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 6 con il colore panna. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: 1 m vivagno a PUNTO LEGACCIO - vedere le spiegazioni sopra -, * 1 m dir, 2 m insieme a dir *, ripetere da *-* finché non rimangono 2 m, finire con 1 m dir e 1 m vivagno a punto legaccio = 65-67-69-71-73-75 m. Lavorare a COSTE INGLESI IN DUE COLORI – vedere le spiegazioni sopra – con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato finché il lavoro non misura 33-34-35-36-37-38 cm (assicurarsi che il ferro successivo sia un ferro 2-2-2-3-3-2 delle coste inglesi). RICORDARSI LA TENSIONE DEL LAVORO! Al ferro successivo, diminuire 1 m vivagno da ciascun lato, come segue: diminuire 1 m vivagno all’inizio del ferro successivo lavorando le prime 2 m insieme a dir ritorto, lavorare come prima finché non rimangono 2 m, lavorare le ultime 2 m insieme a dir = 63-65-67-69-71-73 m. Lavorare ancora 1 ferro (= ferro 3-3-3-4-4-3 delle coste inglesi). Lasciare il lavoro in sospeso e lavorare i due davanti. DAVANTI DESTRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari. Avviare, senza stringere troppo il filo, 93-96-99-102-105-108 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 6 con il colore panna. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: 1 m vivagno a punto legaccio, * 1 m dir, 2 m insieme a dir *, ripetere da *-* finché non rimangono 2 m, finire con 1 m dir e 1 m vivagno a punto legaccio (lavorare le m vivagno a punto legaccio fino alla fine del lavoro) = 63-65-67-69-71-73 m. Lavorare a COSTE INGLESI IN DUE COLORI con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato, finché il lavoro non misura 33-34-35-36-37-38 cm (assicurarsi che il ferro successivo sia un ferro 2-2-2-3-3-2 delle coste inglesi). Al ferro successivo, diminuire la m vivagno a punto legaccio sulla destra, lavorando le ultime 2 m insieme a dir = sul ferro rimangono 62-64-66-68-70-72 m. Lavorare ancora 1 ferro (= ferro 3-3-3-4-4-3 delle coste inglesi). Lasciare il lavoro in sospeso. DAVANTI SINISTRO: Lavorare come indicato per il davanti destro ma a specchio; quindi, quando si diminuisce 1 m vivagno, lavorare le prime 2 m insieme a dir ritorto. MANICHE: Si lavorano avanti e indietro sui ferri. Avviare 32-32-34-34-35-35 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 6 con il colore panna. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: 1 m vivagno a punto legaccio, * 1 m dir, 2 m nella m successiva *, ripetere da *-* finché non rimangono 1-1-3-3-2-2 m, finire con 0-0-2-2-1-1 m dir e 1 m vivagno a punto legaccio = 47-47-49-49-51-51 m. Proseguire a COSTE INGLESI IN DUE COLORI, con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato. Quando il lavoro misura 8 cm, aumentare 1 m da ciascun lato a 1 m vivagno dal bordo - VEDERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI. Ripetere questi aumenti da ciascun lato ogni 5-4-4-3-2½-2½ cm altre 4-6-6-8-8-10 volte (= 5-7-7-9-9-11 volte in tutto) = 57-61-63-67-69-73 m. Lavorare a coste inglesi con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato, finché il lavoro non misura 35-35-34-34-33-33 cm (assicurarsi che il ferro successivo sia un ferro 2-2-2-3-3-2 delle coste inglesi). Diminuire 1 m vivagno da ciascun lato, come segue: Lavorare le prime 2 m insieme a dir ritorto, lavorare come prima finché non rimangono 2 m, 2 m insieme a dir = 55-59-61-65-67-71 m. Lavorare ora ancora 1 ferro (= ferro 3-3-3-4-4-3 delle coste inglesi); ALLO STESSO TEMPO, inserire 1 segno da ciascun lato, a 5 m dai bordi. Lasciare il lavoro in sospeso e proseguire con la seconda manica. SPRONE: Trasferire le m sullo stesso ferro circolare; mettere le m delle maniche tra i davanti e il dietro da ciascun lato, con le m colore panna verso l’esterno (= sul diritto del lavoro) = 297-311-321-335-345-359 m. Inserire ora 1 segno in corrispondenza di ogni passaggio tra il dietro e le maniche, da ciascun lato (= 6 segni in tutto compresi i segni sulle maniche). Ferro successivo = ferro 4-4-4-5-5-4 delle coste inglesi (= rovescio del lavoro). Lavorare 2-3-3-1-1-3 ferri a coste inglesi; al ferro successivo (= ferro 2-3-3-2-2-3 delle coste inglesi) diminuire per il raglan sulle maniche e sul dietro (ATTENZIONE: non diminuire sui davanti). Lavorare come segue sul diritto del lavoro: lavorare 1 m vivagno a punto legaccio, 61-63-65-67-69-71 m a coste inglesi come prima (le m gettate non sono contate nel n° delle m – vedere COSTE INGLESI, maglie), lavorare le prime 5 m delle maniche a coste inglesi come prima, diminuire 2 m dopo il segno – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1 sopra, proseguire con le coste inglesi finché non rimangono 3 m prima del segno successivo sulla manica, diminuire 2 m prima del segno – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1 sopra, lavorare le ultime 5 m della manica come prima, segno, diminuire ora 2 m sul dietro dopo il segno, lavorare finché non rimangono 3 m prima del segno sull’altro lato del dietro, diminuire 2 m prima del segno, lavorare le prime 5 m della manica come prima, diminuire 2 m dopo il segno, proseguire a coste inglesi finché non rimangono 3 m prima del segno successivo sulla manica, diminuire 2 m prima del segno, lavorare le ultime 5 m della manica come prima, lavorare le ultime 61-63-65-67-69-71 m a coste inglesi e 1 m vivagno a punto legaccio come prima = 12 m diminuite. Diminuire ora in modo diverso sulle maniche e sul dietro. Maniche: Ripetere queste diminuzioni ogni 4 ferri altre 10-10-11-12-13-13 volte (quindi diminuire nel corso di ogni ferro 2-3-3-2-2-3 delle coste inglesi) = per ogni manica rimangono 11-15-13-13-11-15 m. Dietro: Ripetere queste diminuzioni sul dietro ogni 8 ferri 0-0-0-1-2-2 volte, poi ogni 4 ferri 10-10-11-10-9-9 volte (quindi diminuire nel corso di ogni ferro 2-3-3-2-2-3 delle coste inglesi) = per il dietro rimangono 19-21-19-21-23-25 m = sui ferri ci sono 165-179-177-183-185-199 m. Al ferro successivo (= sul diritto del lavoro nelle taglie S-XL-XXL, sul rovescio del lavoro nelle taglie M-L-XXXL), lavorare come segue: lavorare 1 m vivagno a punto legaccio, coste inglesi come prima sulle 61-63-65-67-69-71 m successive (= davanti), proseguire a coste in due colori (quindi lavorare a dir le m dir delle coste inglesi, nello stesso colore delle coste inglesi e lavorare a rov le m rov delle coste inglesi, nello stesso colore delle coste inglesi) sulle 41-51-45-47-45-55 m successive (quindi sulle maniche e sul dietro). ATTENZIONE: lavorare quindi insieme a dir la m gettata e la m passata, e lavorare a rov le m rov; ALLO STESSO TEMPO, diminuire 4-14-4-6-2-12 m in modo uniforme, quindi diminuire 2 m 2-7-2-3-1-6 volte – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 2, lavorare a coste inglesi come prima sulle ultime 61-63-65-67-69-71 m e 1 m vivagno a punto legaccio (= davanti) = 161-165-173-177-183-187 m. Lavorare ora 1 m vivagno a punto legaccio, lavorare a coste inglesi come prima sulle 61-63-65-67-69-71 m successive (= davanti), poi lavorare a dir le m dir e a rov le m rov sulle 37-37-41-41-43-43 m successive, a coste inglesi come prima sulle ultime 61-63-65-67-69-71 m e 1 m vivagno a punto legaccio (= davanti). Intrecciare lavorando a dir le m dir e a rov le m rov con il colore grigio verde chiaro - ATTENZIONE: Intrecciare le m gettate come fossero m. CONFEZIONE: Cucire i lati e sotto le maniche all’interno di 1 m vivagno. |
|
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (95)
Jola wrote:
Witam. Czy moglibyście wyjaśnić czy w opisie karczku gdy mamy "(...)Przer. 2-3-3-1-1-3 rz. ściegiem angielskim" jeden rząd rozumieć jako 1 raz przerobienie czy 4 razy (=1 rząd angielski)? Dla rozmiaru M 3*4=12 rzędów (3 rzędy angielskie).
14.12.2015 - 23:28DROPS Design answered:
Tutaj 1 rząd oznacza 1 rząd. W rozmiarze M: "Kolejny rząd = rząd 4 ściegu angielskiego (= na lewej stronie robótki). Przer. 3 rz. ściegiem angielskim (czyli rz. 5, 1 i 2 wg opisu na górze wzoru), przed rozpoczęciem zamykania o. na reglan rękawów i tyłu (UWAGA: nie zamykać o. ponad przodami) w nast. rzędzie (= będzie to rząd 3 ściegu angielskiego)". POWODZENIA
15.12.2015 - 18:02Jola wrote:
Mam pytanie odnośnie rękawów. "(...) nabrać 32-32-34-34-35-35 o. Przer. kolejny rząd : 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, *1 o.p., przer. 2 razy na prawo nast. oczko*, brzeg. ściegiem francuskim........ = 47-47-49-49-51-51 o". Nie rozumiem skąd wzięło się po przerobieniu 47 oczek (dla rozmiaru M).Proszę o odpowiedz
08.12.2015 - 19:15DROPS Design answered:
Witam. Przerabiając zgodnie z instrukcją (1 o. brzeg. ściegiem francuskim, *1 o.p., przer. 2 razy na prawo nast. oczko*, powt. od *-* aż zostaje 1-1-3-3-2-2 o., zakończyć przerabiając 0-0-2-2-1-1 o.p. i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim) dodamy w rozmiarze M 15 o., a więc w sumie będzie ich 47 (=32+15). Mam nadzieję, że pomogłam. POWODZENIA
09.12.2015 - 11:23Ines Wecking wrote:
Hallo..ich habe dieses Modell vor einiger Zeit gestrickt und es, wie empfohlen, bei 30° gewaschen. Und es ist total eingelaufen und verfilzt!!!!! Wenn man die Wolle nicht waschen darf dann schreiben Sie das gefälligst hin!! So habe ich nur Geld und Zeit in den Sand gesetzt. Herzlichen Dank dafür!!!!!!!
14.10.2015 - 10:04DROPS Design answered:
Man darf die Wolle waschen und in der Beschreibung zu Brushed Alpaca Silk steht geschrieben, dass sie bei Handwäsche (also nicht Maschinenwäsche!) bei max. 30 Grad zu waschen ist. Wenn Sie sich daran halten, läuft nichts ein und es verfilzt auch nichts. "Handwäsche" heißt immer auch, dass man das Kleidungsstück möglichst vorsichtig waschen sollte. Ein Filzeffekt entsteht nicht nur durch Temperatur, sondern auch durch Reibung und starkes Walken, wie es in der Waschmaschine passiert.
14.10.2015 - 12:05Anne Turner wrote:
The sizes are written as s-m-l etc. I am looking to knit it for someone who would usually wear a size to fit bust 86 - 92 cms. Which would be the correct size to do ?
05.09.2015 - 20:12DROPS Design answered:
Dear Mrs Turner, you will find a chart with all measurements taken flat from side to side. Compare these to a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. See also here. Happy knitting!
07.09.2015 - 10:39Ulrika wrote:
Nu har jag stickat om armen flera gånger men mönstret verkar inte stämma. Innan patentstickningen har jag 47 maskor precis enligt mönstret. Efter varv 1 på patentstickningen har jag 71 maskor och efter varv 2 69 maskor. Efter ökningarna hamnar jag därför på 79 maskor och inte 57.
17.08.2015 - 13:14DROPS Design answered:
Hej Ulrika, du skal ikke tælle omslagen. Se gerne på videoen med patentstrik. God fornøjelse!
26.11.2015 - 15:55Camilla wrote:
Hej jag undrar om ni vet vad det är för storlek på koftan som modellen har på bilden? Mvh
04.01.2015 - 11:56DROPS Design answered:
Hej Camilla. Det er som regel en small eller medium vores modeller baerer. Men se ogsaa maalskitsen nederst med de forskellige maal i cm per störrelse. Brug denne til at vaelge din störrelse.
06.01.2015 - 16:57Kerstin wrote:
Hallo, ich habe eine Frage zur ersten Reihe des Rückenteils nach Maschenaufnahme: Am Ende der Reihe soll eine Rechte Masche und dann eine Randmasche kraus rechts gestrickt werden. Was ist der Unterschied zwischen einer rechten und einer kraus rechten Masche?
01.01.2015 - 23:15DROPS Design answered:
Allgemein bedeutet "re" glatt re (= Hin-R re, Rück-R li), im Gegensatz zu kraus re (= Hin- und Rück-R re). In der besagten Hin-R gibt es da also keinen Unterschied, Sie stricken beide M einfach re. Die Rand-M wird dann auch in den Rück-R re gestr, also immer re, während die andere Rechtsmasche im Patentmuster weitergestrickt wird.
02.01.2015 - 22:17Sara wrote:
I videoen ser man patentet når man er "igang" jeg kan bare ikke se i denne opskrift at man kommer ned på det rigtige antal masker igen? I 2. Patentpind skal man både slå om og strikke to sammen. Så holder man det samme antal (for mAnge) hvordan kommer man så tilbage så det passer?
11.12.2014 - 09:33DROPS Design answered:
Hej Sara. Jeg har kigget igen og baade tekst og video er korrekt. Naar du strikker videre (i min erfaring skal jeg altid strikke en 5-6 cm patent för det ligner noget), saa kommer det til at passe :-)
11.12.2014 - 14:55Sara wrote:
Jeg kan ikke få det til at passe med den første pind med patent. Slå om, løs af, ret. Det vil så give flere masker og dermed kommer det ikke til at passe med antallet?
09.12.2014 - 19:45DROPS Design answered:
Hej Sara. Det er korrekt at du faar flere masker i förste pind, men i anden pind af patenten, saa strikker du dem sammen igen, saa kommer det til at passe. Se ogsaa vores video her:
10.12.2014 - 12:10Gabriele Schödl wrote:
Danke für die schnelle Antwort. Habe schon die größte Größe genommen um auf 66 cm zu kommen. Meine Frage war aber: "Wenn ich 14 Maschen mehr nehme, kommt das dann auch hin, wenn ich später alles auf einer Nadel habe und mit den Abnahmen beginnen muß? Gabi
08.12.2014 - 10:12DROPS Design answered:
Es ist immer riskant, an der Maschenzahl zu "drehen", weil sich dadurch der Schnitt verändert. Es wäre besser, Sie würden eine etwas größere Nadelstärke verwenden, um eine größere Größe zu erreichen. Sie könnten also 6,5 statt 6 probieren und dann ausrechnen, ob das zu der gewünschten Größe passt. Die Jacke fällt im Übrigen sehr locker.
08.12.2014 - 15:17