¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Berry Diamond Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Chaqueta de punto con raglán y mangas globo en DROPS Air. La pieza está tejida de arriba para abajo con patrón de calados. Tallas: S – XXXL.
DROPS 202-17 |
|||||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ----------------------------------------------------- PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco verticalmente = tejer 2 hileras de derecho. TIP PARA AUMENTAR/DISMINUIR (equitativamente): Para calcular cómo aumentar/disminuir equitativamente, usar el número total de puntos en la hilera (p. ej. 88 puntos), menos los bordes delanteros (p. ej. 10 puntos) y dividir los puntos restantes entre el número de aumentos/disminuciones a hacer (p. ej. 9) = 8.7. En este ejemplo, aumentar haciendo 1 lazada después de aprox. cada 9º punto. En la hilera siguiente (lado revés) tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar agujeros. No aumentar sobre los bordes delanteros. Para disminuir equitativamente, en este ejemplo, tejer juntos de derecho cada 8º y 9º punto. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.14. Elegir el diagrama para tu talla (aplica a A.14). Los diagramas muestran todas las hileras del patrón vistas por el lado derecho. OJALES: Disminuir para los ojales en el borde delantero derecho (cuando se usa la prenda). Disminuir por el lado derecho cuando resten 3 puntos en la hilera de la manera siguiente: Hacer 1 lazada, tejer los 2 puntos siguientes juntos de derecho, tejer el último punto de derecho. En la hilera siguiente, tejer la lazada de derecho para crear un agujero. Disminuir para el primer ojal cuando el resorte del escote mida aprox. 1½-2 cm. Después disminuir los 4-4-4-5-5-5 ojales siguientes con aprox. 9½-10-10-9-9½-10 cm entre cada uno. TIP PARA DISMINUIR (aplica a las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador y tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho, pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. ----------------------------------------------------- COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ----------------------------------------------------- CHAQUETA – RESUMEN CORTO DE LA PIEZA: Tejer la orilla del escote, el canesú y el cuerpo de ida y vuelta en aguja circular a partir del centro del frente, de arriba para abajo. Tejer las mangas en redondo en agujas de doble punta/una aguja circular corta, de arriba para abajo. ORILLA DEL ESCOTE: Montar 88-92-96-100-104-108 puntos (incluyendo 5 puntos del borde delantero a cada lado del centro del frente) en aguja circular tamaño 4.5 mm con Air. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Después tejer de la manera siguiente por el lado derecho: 5 puntos del borde delantero en PUNTO MUSGO – ver explicación arriba - * 2 derechos, 2 reveses *, repetir de *a* hasta que resten 7 puntos, tejer 2 derechos y terminar con 5 puntos del borde delantero en punto musgo. Tejer el resorte así durante 3 cm. Tejer 1 hilera de derecho por el lado derecho aumentando 9 puntos distribuidos equitativamente en todas las tallas – leer TIP PARA AUMENTAR/DISMINUIR = 97-101-105-109-113-117 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 5.5 mm. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés en el interior de los 5 puntos del borde delantero en punto musgo a cada lado de la pieza. Después tejer el canesú como está explicado abajo. CANESÚ: Tejer la primera hilera de la manera siguiente por el lado derecho: 5 puntos del borde delantero en punto musgo, tejer A.1 (= 15 puntos), tejer 2 puntos en punto jersey (= línea del raglán), hacer 1 lazada, tejer 10-12-14-16-18-20 puntos en punto jersey (= manga), hacer 1 lazada, tejer 2 puntos en punto jersey (= línea del raglán), tejer A.2 (= 29 puntos), tejer 2 puntos en punto jersey (= línea del raglán), hacer 1 lazada, tejer 10-12-14-16-18-20 puntos en punto jersey (= manga), hacer 1 lazada, tejer 2 puntos en punto jersey (= línea del raglán), tejer A.3 (= 15 puntos) y terminar con 5 puntos del borde delantero en punto musgo. Ahora hay 105-109-113-117-121-125 puntos en la aguja. Continuar el patrón así. Es decir, en las piezas del frente y de la espalda aumentar a cada lado como se muestra en A.1, A.2 y A.3. En las mangas aumentar a cada lado con una lazada a cada lado de los puntos en punto jersey. La línea del raglán es siempre en 2 puntos en punto jersey. Aumentar así a cada 2 hileras (es decir, a cada hilera por el lado derecho). En la hilera siguiente (lado revés) tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar agujeros. En las mangas tejer los puntos aumentados en punto jersey. En las piezas del frente y de la espalda tejer los puntos aumentados en el patrón como se muestra en A.1, A.2 y A.3. ACORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA y acordarse de los OJALES en el borde delantero derecho – ver explicación arriba. Después de haber tejido A.1, A.2 y A.3 verticalmente, hay 169-173-177-181-185-189 puntos en la aguja. Continuar los aumentos en las mangas y en las piezas del frente y de la espalda como antes, pero ahora tejer el patrón A.4 a A.8 sobre A.1 a A.3 de la manera siguiente: Después tejer A.4 (= 24 puntos) sobre A.1. Sobre los 47 puntos de A.2 tejer de la manera siguiente: Tejer A.5 (= 2 puntos), tejer A.6 sobre 42 puntos (= 3 repeticiones de 14 puntos) y tejer A.7 (= 3 puntos). Tejer A.8 (= 24 puntos) sobre A.3. Tejer los puntos de los bordes delanteros, la línea del raglán y las mangas como antes. Después de haber tejido la hilera marcada con la flecha correspondiente a tu talla, se ha aumentado un total de 18-21-22-24-26-29 veces a partir del principio del canesú, y ahora hay 241-269-281-301-321-349 puntos en la aguja. La pieza mide aprox. 21-24-25-27-29-32 cm a partir de la orilla de montaje a lo largo del centro del frente. Tejer la hilera siguiente de la manera siguiente por el lado revés: Tejer 41-44-46-50-54-59 puntos como antes (= pieza del frente), deslizar los 44-52-54-56-58-62 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 8-8-10-10-12-12 puntos nuevos en la hilera (= en el lado bajo la manga), tejer 71-77-81-89-97-107 puntos como antes (= pieza de la espalda), deslizar los 44-52-54-56-58-62 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 8-8-10-10-12-12 puntos nuevos en la hilera (= en el lado bajo la manga) y tejer los últimos 41-44-46-50-54-59 puntos como antes (= pieza del frente). Terminar el cuerpo y las mangas separadamente. ¡AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! CUERPO: = 169-181-193-209-229-249 puntos. Insertar 1 hilo marcador a cada lado, en el centro de los 8-8-10-10-12-12 puntos que fueron montados bajo cada manga. Mover los hilos marcadores hacia arriba a medida que se teje, ellos marcan los lados. Tejer la primera hilera de la manera siguiente por el lado derecho (comenzar con la hilera marcada con la flecha correspondiente a tu talla para continuar el patrón): 5 puntos del borde delantero en punto musgo, tejer A.9a (= 7 puntos), tejer A.10a sobre los 14-14-14-14-28-28 puntos siguientes (= 1-1-1-1-2-2 repeticiones de 14 puntos), tejer A.11a (= 16 puntos), tejer 6-12-18-26-8-18 puntos en punto jersey (el hilo marcador está en el centro de estos puntos), tejer A.12a (= 15 puntos), tejer A.10a sobre los 42-42-42-42-70-70 puntos siguientes (= 3-3-3-3-5-5 repeticiones de 14 puntos), tejer A.11a (= 16 puntos), tejer 6-12-18-26-8-18 puntos en punto jersey (el hilo marcador está en el centro de estos puntos), tejer A.12a (= 15 puntos), tejer A.10a sobre los 14-14-14-14-28-28 puntos siguientes (= 1-1-1-1-2-2 repeticiones de 14 puntos), tejer A.13a (= 8 puntos) y terminar con 5 puntos del borde delantero en punto musgo. Repetir A.9a a A.13a verticalmente (tejer los puntos restantes como antes) hasta que la pieza mida aprox. 4-5-4-6-4-4 cm a partir de la división – ajustar para terminar después de una repetición completa verticalmente. Después continuar en A.9b a A.13b, tejer los puntos restantes como antes. Tejer hasta haber completado A.9b a A.13b 1 vez verticalmente. Después tejer en punto jersey con 5 puntos del borde delantero en punto musgo en dirección a cada lado del centro del frente. Cuando la pieza mida 28-27-28-28-28-27 cm a partir de la división, tejer 1 hilera de derecho por el lado revés aumentando 31-35-39-39-43-51 puntos distribuidos equitativamente = 200-216-232-248-272-300 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 4.5 mm. Tejer la hilera siguiente por el lado derecho de la manera siguiente: 5 puntos del borde delantero en punto musgo, * 2 derechos, 2 reveses *, repetir de *a* hasta que resten 7 puntos, tejer 2 derechos y terminar con 5 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar el resorte así durante 4 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés (para evitar una orilla de remate apretada, usar aguja circular tamaño 5.5 mm). MANGA: Deslizar los 44-52-54-56-58-62 puntos del gancho auxiliar en un lado de la pieza en una aguja circular corta/agujas de doble punta tamaño 5.5 mm y levantar adicionalmente 1 punto en cada uno de los 8-8-10-10-12-12 puntos montados bajo la manga = 52-60-64-66-70-74 puntos. Insertar 1 hilo marcador en el centro de los 8-8-10-10-12-12 puntos bajo la manga y mover el hilo marcador hacia arriba a medida que se teje, este será usado más tarde cuando se disminuye. Comenzar la vuelta en el hilo marcador y tejer punto jersey en redondo. Cuando la pieza mida 2 cm a partir de la división, disminuir 2 puntos en el centro bajo la manga – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así a cada 2 vueltas 1-5-2-3-0-2 veces en total = 50-50-60-60-70-70 puntos. Cuando la pieza mida 7-8-8-6-8-6 cm, tejer el patrón en redondo de la manera siguiente: Tejer A.14a sobre todos los puntos (= 5-5-6-6-7-7 repeticiones de 10 puntos). Después de haber tejido A.14a, hay 70-70-84-84-84-84 puntos en la aguja. Continuar en A.14b. Repetir A.14b verticalmente hasta que la pieza mida aprox. 41-38-38-36-34-32 cm a partir de la división (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a que los hombros son más anchos y la copa de la manga más larga) – ajustar para terminar después de una repetición completa verticalmente. Continuar en A.14c. Después de haber tejido A.14c, hay 35-35-42-42-42-42 puntos en la aguja. Tejer 1 vuelta de derecho disminuyendo 3-3-6-6-2-2 puntos distribuidos equitativamente = 32-32-36-36-40-40 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 4.5 mm. Tejer en resorte = 2 derechos/2 reveses durante 5 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés (para evitar una orilla de remate apretada, usar agujas de doble punta tamaño 5.5 mm). La manga mide aprox. 48-45-45-43-41-39 cm a partir de la división. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser los botones en el borde delantero izquierdo. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (35)
Blais wrote:
Bonjour, Je voulais savoir si des le début de l’empiètement, les augmentations se font tous les deux rangs pour les raglans de manches et tous les qu’âtres rangs pour les motifs? Merci bien. Stéphanie
05.11.2023 - 18:01DROPS Design answered:
Bonjour Mme Blais, on doit augmenter pour le raglan tous les rangs sur l'endroit, autrement dit tous les 2 rangs, et ce à chaque raglan, on va donc augmenter 8 mailles tous les 2 rangs: 1 pour chaque devant et 2 pour chaque manche et le dos. Bon tricot!
06.11.2023 - 08:48Michelle wrote:
Love this pattern but have two questions: Chart A.13 says to begin the medium size 7 rows up. Is this also the same row to begin chart A.12 or just begin at the bottom? In the Body directions when repeating A.9a to A.13a vertically, the pattern goes on to state “adjust to finish after a whole repetition vertically”—how would one adjust? Thank you for your help!
17.03.2023 - 16:16DROPS Design answered:
Dear Michelle, the arrows are only applied to both, so start both charts at the same arrow. About adjusting, it means that when the piece measures approx. 5cm (for M size) it may measure a bit less or a bit more than 5cm (a few mm) but the important thing is that the last row worked is the last row of the charts, so that the pattern will fit for the next rows. Happy knitting!
19.03.2023 - 23:42Viviana wrote:
Buongiorno, non riesco a capire quando devo cominciare ad usare A10b, A11b, A12b sul corpo
10.05.2022 - 07:34DROPS Design answered:
Buongiorno Viviana, deve lavorare i diagrammi A.9a - A.13a una volta e poi procede con A.9b - A.13b. Buon lavoro!
10.05.2022 - 12:51Viviana wrote:
Mi riferivo ai raglan ma lavorando ho capito, grazie!
10.05.2022 - 07:29Viviana wrote:
Buongiorno, non riesco a capire se i gettati prima e dopo i ragazzi devono essere "chiusi" o se deve rimanere il buco. Dalla foto mi sembra rimanga il buchetto, grazie.
12.04.2022 - 07:57DROPS Design answered:
Buonasera Viviana, a quale parte del modello sta facendo riferimento? Buon lavoro!
01.05.2022 - 23:37Namrata wrote:
Hi, I am a bit confused on following the row for the sleeves (small size) where we start increasing - is it two stitches every eight row until we have 70 stitches starting from 50. Or is it increasing ten stitches every eight row two times over so that we have 70stitches, Please advise. Thank you Namrata
04.06.2021 - 21:26DROPS Design answered:
Dear Namrata, you decrease 2 stitches at EACH repeat of the the A.14 pattern (in size S twice). So there is a decrease of 10 stitches in the 3d and in the 11th round. Happy Knitting!
07.06.2021 - 03:31Donna Jensen wrote:
Does the 88 beginning stitches already include the edges or do you need to add 10 more for the edges
22.04.2021 - 22:39DROPS Design answered:
Dear Donna, the 88 stitches already include the edge / band stitches, you don't need to add them. Happy Knitting,
23.04.2021 - 01:36Anaïs wrote:
Merci pour votre réponse !
25.01.2021 - 10:05Anaïs wrote:
Bonjour, merci beaucoup pour ce magnifique modèle ! J'aurais une petite question. Je viens de finir l'empiècement au niveau de la flèche (L). Je me demandais si après avois fait glisser les mailles de la manche il fallait reprendre le motif de A4, A5, A6, A7, A8 pour le terminer ou si on reprenait directement à A9, A10, etc. ? Je vous remercie. Bonne journée.
24.01.2021 - 00:49DROPS Design answered:
Bonjour Anaïs, lorsque vous avez glissé les mailles des manches en attente, vous tricotez de suite A.9, A.10 etc.. mais choisissez bien votre rang pour continuer le motif après l'empiècement. Bon tricot!
25.01.2021 - 09:21Postema wrote:
Hoe brij ik een steek gedraaid averecht?
23.11.2020 - 10:10DROPS Design answered:
Dag Postema,
Dit doe je door de naald in de achterste lus van de steek te steken en vervolgens normaal averecht breien. Zie ook onderstaande video waarin te zien is dat op de teruggaande naald in de tweede omslag de naald in de achterste lus gestoken wordt.
24.11.2020 - 13:37