Miriam Rombach wrote:
Ich bin beim linken Vorderteil. Abnahme für den Halsausschnitt.Da bin ich mir unsicher Gr.S: Vorteile+Rückenteil wird bei 36cm separat gestrickt. Bei 41cm soll ich schon für den Ausschnitt abnehmen? Die wenn ich 8x alle 4cm an derBlende zunehme, bin ich da noch garnicht fertig. Kann das sein, dass 41cm ohne Bündchen gemeint ist?
18.02.2023 - 18:13DROPS Design answered:
Liebe Frau Rombach, Halsausschnitt beginnt man wenn die Arbeit 42 cm (Größe S = 2. Größe) ab der Anschlagskante misst, dann nehmen Sie 1 Masche in jeder 2. Reihe 14 Mal ab, und stricken Sie bis die Arbeit 56 cm misst. Viel Spaß beim stricken!
20.02.2023 - 09:43CHTIOUI wrote:
Bonjour, je n'ai pas compris comment se tricote le motif M3??? Pouvez vous m'expliquer s'il vous plaît, merci.
14.08.2019 - 17:41DROPS Design answered:
Bonjour Mme Chtioui, M.3 va se tricoter ainsi: on commence par M.3A (après les 5 m point mousse), on répéte M.3B jusqu'à ce qu'il reste 14 mailles, on tricote ensuite M.3C et on termine par les 5 m au point mousse. Bon tricot!
15.08.2019 - 09:28Kathy wrote:
I wrote the chart into a line by line pattern, For instance Line 1 of M2 would read K4, *K2tog, YO, K1, YO, S1K1Psso, K7, repeat from *, K4. Looking at other people's completed sweaters, it looks like the YO is made before the decrease to create the chain looking diagonal row of decreases. Did I translate the chart correctly? Or is the YO worked before the decrease.
31.05.2017 - 01:28DROPS Design answered:
Dear Kathy, almost correct, M.2A= K4, K2 tog, YO, K1, YO, S1K1psso, K7 - M2B = K2 tog, YO, K1, YO, S1K1psso, K7 - M2C = K2 tog, YO, K1, YO, S1k1psso, K4. Happy knitting!
31.05.2017 - 08:37Franny wrote:
I don't understand the Front Edge Shaping instructions. Do the cms refer to length of garment and is the increase at the beginning and end of the row? I am very confused. Would appreciate it if someone could help me. Thank you
09.10.2016 - 15:40DROPS Design answered:
Dear Fanny, the cms refers to the entire length, so you'll start working the front shaping when you'll start the pattern. You've to increase following the instructions stated in the increasing tip. Happy knitting!
10.10.2016 - 07:17Mervat wrote:
Hi ....i knitted M2 for 1 time . should i repeat it and then finish with M3 once ?? thank you
26.02.2016 - 22:18DROPS Design answered:
Dear Mrs Mervat, you first work M.1 1 time in height, then repeat M.2 in height until piece measures 40-45 cm (see size - adjust to a complete diagram), then work M.3 1 time in height and continue in stocking st until finished measurements. Happy knitting!
27.02.2016 - 16:29LOUCHART Marie-France wrote:
Bonjour, Je ne comprends pas le motif m1b car il se tricote sur 11m et j'ai 192 m donc 192: 11 =17,45 et j'ai essayé mais soit il me manque 5m ou soit 5 de trop. Pourtant j'ai le même nombre de mailles que sur le modèle. Pouvez vous m'aider merci
17.03.2015 - 11:19DROPS Design answered:
Bonjour Mme Loucart, M1B se tricote sur 12 m (Rang 1 = 2 m ens à l'end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 1 surjet simple, 7 m end), on va le répéter 16 fois = 192 m. Bon tricot!
17.03.2015 - 13:28Julie Matthews wrote:
I am about to knit this pattern and have circled the size I am going to make. There seem to be 3 places where there are only 5 options though there are 6 sizes. 1)'front edge shaping' line 2 and 2) 'back piece' line 1 and line 6. Have you any corrections for this? Many thanks
01.04.2014 - 20:34DROPS Design answered:
Dear Mrs Matthews, pattern have been edited so that there are all indications for all sizes now. Thank you very much for your patience. Happy knitting!
05.05.2014 - 13:46Blahblah wrote:
Nr of stitches on sleeve for the second size don't match. When starting stockinette the patt. says 55 sts although the first lace part only adds up 53 sts.
20.02.2013 - 21:58DROPS Design answered:
Dear Blahblah, in 2nd size, you will work pattern as follows : 1 edge st, 2 sts stocking sts, M.1A (=16 sts), M.1B over the next 24 sts, M.1C (= 9 sts), 2 sts stocking sts and 1 edge st = 55 sts. Continue with M.2 as for M.1. Happy knitting!
21.02.2013 - 11:32DROPS Design wrote:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
18.05.2008 - 21:28
DROPS 95-21 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
DROPS Klassiek vest met ajourmotief en 3/4 mouwen van ”Silke-Tweed”. Maat XS t/m XXL.
DROPS 95-21 |
||||||||||||||||
Boordsteek: * 2 r, 3 av *, herhaal steeds *-*. Ribbelst: = alle naalden recht Ajourmotief: zie teltekeningen M.1 t/m M.3. De teltekening geeft de goede kant van het werk weer. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. Tips meerderen (geldt voor de schuine voorkant): Direct na de laatste kantst langs het midden meerderen. Maak 1 omsl op de nld om 1 st te meerderen, en brei de omsl op de volgende nld verdraait r, zodat er geen gaatje ontstaat(dus achterin insteken, in plaats van voorin). Tips minderen (geldt voor de hals): Direct na de 3 ribbelst minderen. Het minderen wordt altijd op de heeng nld gedaan. Na de 3 ribbelst op minderen als volgt: haal 1 st r af, brei 1 r en haal de afgeh st daarover. Voor de 3 ribbelst op deze manier minderen: 2 st r sam.br. Voorkant: De voorkant helemaal tot de halslijn in ribbelst breien – voor een mooi resultaat een beetje strak breien Rug- en voorpand: het werk wordt heen en weer van middenvoor naar middenvoor op de rondbreinld gebreid. Zet met rondbreinld nr. 3,5 en Silke-Tweed 207-232-247-277-307-337 st los op (incl. 5 ribbelst aan weersz). Brei 1 nld av en brei vervolgens boordsteek met de 5 eerste en 5 laatste in ribbelst + 2 r (gezien op de goede kant) aan weersz - zie de beschrijving voor de voorkant hierboven. Bij een hoogte van 3 cm alle 3 av naar 2 av minderen = 168-188-200-224-248-272 st. Brei door in boordsteek 2 r/2 av tot een totale hoogte van ca 10-10-11-11-12-12 cm – de volgende nld moet een heeng nld zijn. Wissel naar rondbreinld nr. 4 en brei tricotst ( blijf de voorkanten op de beschreven manier breien) en tegelijkertijd het aantal st naar totaal 167-191-203-227-251-275 st minderen op de 1e nld – LET OP: Niet tussen de st van de voorranden meerderen/minderen. Lees a.u.b het volgende stukje voordat u doorgaat met breien! Ajourmotief: Brei bij een hoogte van 13-14-15-16-17-18 cm de volgende heeng nld als volgt: 5 ribbelst, teltekening M.1A (= 16 st), teltekening M.1B over de volgende 132-156-168-192-216-240 st, teltekeningM.1C (= 9 st) en 5 ribbelst. Brei door op deze manier totdat teltekening M.1 één keer volledig is gebreid. Zet tegelijkertijd 1 merkdraad 44-50-53-59-65-71 st vanaf beide voorkanten = 79-91-97-109-121-133 st tussen de merkdraden = rugpand. Brei na teltekening M.1 door volgens teltekening M.2 op dezelfde manier, dus 5 ribbelst, teltekening M.2A (= 16 st), M.2B over de volgende 132-156-168-192-216-240 st, teltekening M.2C (= 9 st) en 5 ribbelst. Brei door volgens teltekening M.2 op deze manier tot een totale hoogte van ca 40-41-42-43-44-45 cm – na een volledige herhaling van het ajourmotief – brei vervolgens teltekening M.3 één keer volledig op dezelfde manier (met 5 ribbelst aan weersz). Brei na teltekening M.3 verder in tricotst (de voorkant en de st langs de hals in ribbelst blijven breien). Schuine voorkant: tegelijkertijd bij een hoogte van 13-14-15-16-18-19 cm meerderen voor de schuine voorkant aan weersz langs het middenvoorpand – zie Tips meerderen. 1 st meerderen aan weersz op elke 4-4-3,5-3,5-3-3 cm in totaal 8-8-9-9-10-10 keer. Armsgat: kant tegelijkertijd bij een hoogte van 35-36-37-38-39-40 cm 6-6-8-8-10-10 st af aan weersz voor de armsgaten (dus 3-3-4-4-5-5 st aan beide kanten van de merkdraden). De delen worden vanaf hier apart af gebreid. Zet de st van de beide voorpanden op een draad. Rugpand: = 73-85-89-101-111-123 st. Kant verder af voor de armsgaten aan de weersz op elke 2e nld: 0-0-0-1-1-2 x 3 st, 0-2-2-3-5-5 x 2 st en 2-3-4-4-4-6 x 1st = 69-71-73-75-77-79 st – Brei door volgens het ajourmotief met 1 kantst aan weersz – LET OP: de st, die bij het afkanten voor de armsgaten, geen onderdeel van het motief zijn in tricotst breien, zorg dat er altijd een omslag t.o. een samengebreide st staat en vice versa opdat het stekenaantal correct blijft – brei na teltekening M3 verder in tricots. Brei bij een hoogte van 51-53-55-57-59-61 cm 4 nld ribbelst over de middelste 25-27-27-29-29-31 st (de overige st op de gewone manier breien). Kant op de volgende nld de middelste 19-21-21-23-23-25 st af voor de hals. Kant verder op de volgende nld 1 st af aan de halszijden – zie Tips minderen = 24-24-25-25-26-26 st voor elke schouder. Brei door in tricotst met 3 ribbelst aan de halszijden en kant de st af bij een totale hoogte van 54-56-58-60-62-64 cm. Linker voorpand: brei door volgens het motief en meerder tegelijkertijd door voor de schuine voorkant. Kant tegelijkertijd af voor het armsgat aan de zijkant zoals voor het rugpand. Als het afkanten en meerderen voltooid is, staan er totaal 47-48-50-51-53-54 st op de nld (dus 1 kantst, 33-34-35-36-37-38 st motief en 13-13-14-14-15-15 ribbelst langs het middenvoorpand). Kant tegelijkertijd na de laatste meerdering langs het middenvoorpand (het werk heeft een totale hoogte van ca 41-42-43-44-45-46 cm), de 10-10-11-11-12-12 voorste st van het middenvoorpand af voor de hals. Kant verder 1 st af aan de halszijde op elke 2e nld – zie Tips minderen: totaal 13-14-14-15-15-16 keer = 24-24-25-25-26-26 st op de schouder. Brei door met 3 ribbelst langs de halskant. Kant de overige st af bij een totale hoogte van 54-56-58-60-62-64 cm. Rechter voorpand: als het linker voorpand breien, maar in spiegelbeeld. Mouwen: de mouw wordt heen en weer op de rondbreinld gebreid. Zet met rondbreinld nr. 3,5 en Silke-Tweed 77-77-77-92-92-92 st los op (incl. 1 kantst aan de weersz). Brei 1 nld av. Brei vervolgens door in boordsteek met 1 kantst aan weersz. Bij een hoogte van 4 cm elke 3 av naar 2 av minderen = 72-72-72-86-86-86 st. Herhaal het minderen bij 8 en 12 cm, steeds op de av st, zodat bij 12 cm de boordsteek 2 r/2 av is met 1 kantst aan weersz = 62-62-62-74-74-74 st. Brei door in boordsteek tot een totale hoogte van 13-13-14-14-15-15 cm – de volgende nld moet een heeng nld zijn. Wissel naar breinld nr. 4 en brei tricotst en minder tegelijkertijd het aantal st naar een totaal van 51-55-57-59-61-63 st in de 1e nld. Lees a.u.b. het volgende stukje voordat u doorgaat met het breien van de mouwen! Ajourmotief: Brei bij een hoogte van 16-16-17-17-18-18 cm de volgende heeng nld op deze manier: 1 kantst, 0-2-3-4-5-6 tricotst, teltekening M.1A (= 16 st), teltekening M.1B over de volgende 24 st, teltekening M.1C (= 9 st), 0-2-3-4-5-6 tricotst en 1 kantst. Brei teltekening M.1 één keer volledig, en brei vervolgens teltekening M.2 op dezelfde manier brei de gemeerderde st in tricotst en waar mogelijk mee in patroon– zie beschrijving hieronder. Brei bij een hoogte van ca 29-29-30-30-31-31 cm – d.w.z. na een volledige herhaling van het ajourmotief – teltekening M.3 op dezelfde manier, en brei de rest van de mouw in tricotst. Meerderen: tegelijkertijd het meerderen bij een hoogte van 17-17-18-18-19-19 cm met 1 st aan weersz in totaal 10-11-11-14-15-16 keer voor Maat XS: afwisselend op de 4e en 5e nld, Maat S: op elke 4e nld, Maat M: afwisselend op de 3e en 4e nld, Maat L: afwisselend op de 2e en 3e nld, Maat XL: op elke 2e nld en Maat XXL: op elke nld = 71-77-79-87-91-95 st - de nieuwe st in tricotst breien. Mouwkop: Kant bij een hoogte van 35-34-33-32-30-28 cm af voor de mouwkop aan de weersz op elke 2e nld: 1 x 4 st, 1 x 3 st, 2-3-3-4-4-4 x 2 st en 1-3-4-4-7-8 x 1 st. Kant verder 2 st af aan de weersz tot een totale hoogte van 41-42-42-42-42-42 cm, en kant daarna 1 x 3 st keer af aan weersz. Kant de overige st af, de mouw heeft een totale lengte van ca 42-43-43-43-43-43 cm. Afwerken: sluit de schoudernaden. Sluit de mouwnaden vlak langs de kantst, en zet de mouwen in het vestje. Knoopsgatlusjes: haak 3 of 4 lusjes langs het rechter voorpand met haaknld nr. 3 en Silke-Tweed. Het bovenste lusje ca 0,5 cm van de bovenkant en de volgende met een tussenafstand van ca 6 tot 8 cm . 1 knoopsgatlusje = 1 v in een st, 6 l, 8 nld ribbelst overslaan en sluit het lusje met 1 hv in de volgende st. Naai de knopen op de overgang tussen de ribbelst en het ajourmotief (zie foto). |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
LOUCHART wrote:
Merci de votre réponse super je vais pouvoir continuer le tricot.
17.03.2015 - 13:34