¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Chris wrote:
Hello again, thanks for your reply the 1st time, it helped. I'm at the same position, now I'm have put the body and sleeves on cable. 39 &39 front, 103 sleeves, 59 back. I continue to get either 2 purls or to 2 knit together so I can't knit in pattern. If I adjust left or right then I throw off my count per piece. Any suggestions? Thanks again, Chris
09.07.2022 - 06:28DROPS Design answered:
Dear Chris, you need to work the decreases as you continue working the pattern. Usually, where there are decreases, there will be some misalignments of the pattern. Work whatever should go there, even if the pattern is not fully adjusted and there are 2 knitted stitches together. The raglan line should be kept as p1,k3, p1. The stitches before or after them may have gotten misadjusted. Happy knitting!
09.07.2022 - 19:19Chris wrote:
Hello, I'm working on Arianna X-356. Since there isn't a diagram or row count, will you explain the decs. on the BODY PC.? Every 6th row =8x's and every 4th row =3x's. And the Sleeve decs. every other row. Which row does that start with. Does the body and sleeve get decs on the same rows? Thank you, very nice sweater, Chris
01.07.2022 - 05:52DROPS Design answered:
Dear Chris, the raglan decreases are done on a different rythm on body and on sleeves, this means you will sometimes decrease 8 sts ( = body + sleeves) or only 4 sleeves (eg when decreasing on every other row on sleeves but on every 6th row on body). Happy knitting!
01.07.2022 - 08:06Céline wrote:
Bonjour, je souhaiterais réaliser ce modèle mais avec des manches moins larges. Y a-t-il quelque part sur le site des explications pour adapter le modèle en ce sens ? Merci à vous.
11.11.2020 - 11:20DROPS Design answered:
Bonjour Céline, vous trouverez ici nos modèles de vestes raglan pour femme - avec le même échantillon - dont vous pourrez vous inspirer. Bon tricot!
11.11.2020 - 14:44Carol Blignaut wrote:
Please can someone help me understand this pattern translation - what is 1 garter stitch? Row 1 (from RS): * K1, 1 garter st *, repeat from *-*. Row 2 (from WS): * 1 garter st, P1 *, repeat from *-*. Repeat row 1 and 2 (= garter st over garter st and K over K)
29.07.2020 - 18:57DROPS Design answered:
Dear Mrs Blignaut, 1 stitch in garter stitch will be worked both K from RS and from WS while the other stitch will be K from RS and P from WS. This means you will work 1 st in stocking st, 1 st in garter st = K1, K1 from RS and work 1 stitch in garter st, 1 st in stocking st = K1, P1 from WS . Happy knitting!
30.07.2020 - 08:58Jennifer Leigh Scott wrote:
Please can you explain the pattern in Drops 122-31? What is K1, Garter 1? Garter 1, P1 ? Is that k1, p1? Surely it would be k2? I need the 2 row repeat explained to me please as this is a beautiful top. Kind regards Jenny Scott South Africa i.e. Row 1 (from RS): * K1, 1 garter st *, repeat from *-*. Row 2 (from WS): * 1 garter st, P1 *, repeat from *-*. Repeat row 1 and 2 (= garter st over garter st and K over K)
29.07.2020 - 18:42DROPS Design answered:
Dear Mrs Leigh Scott, 1 garter stitch will be knitted both from RS and from WS while the K stitch will be K from RS and P from WS, this mean you will work (1 st in stocking st, 1 stitch in garter stitch = K1, K1) and repeat this from RS (= from WS work 1 stitch in garter st, 1 st in stocking st = K1, P1). Happy knitting!
30.07.2020 - 08:57Stefania wrote:
Quindi anche le maglie delle coste a punto legaccio? Sono una "tricoteuse" del weekend e ho visto stamani la vostra risposta: grazie!
06.12.2019 - 11:22DROPS Design answered:
Buongiorno Stefania. Sì, deve trasferire anche le maglie lavorate a coste a legaccio. Buon lavoro!
07.12.2019 - 06:41Stefania wrote:
Buongiorno, sono una principiante e questo bel modello ha messo alla prova la mia tenacia. Non capisco quali sono le 12 maglie verso il centro davanti che devo trasferire su un fermamaglie per il collo. Potete aiutarmi? Grazie
01.12.2019 - 10:21DROPS Design answered:
Buongiorno Stefania. Sono le prime 12 e le ultime 12 maglie della riga. Sono le maglie più vicino allo scollo e verranno riprese in seguito per lavorare il collo a coste. Buon lavoro!
01.12.2019 - 12:12Anita wrote:
Hej, både min mor og jeg strikker meget, men vi har virkelig kæmpet med den raglan. På fotoet ligger der en fin række med 2 retmasker. Ligemeget hvor grundigt, vi følger opskriften, kommer der 4 i vores række. Altså meget bred og meget grim - for at sige det pænt. Desuden kommer maskeantallet heller ikke til at passe. En af min mors meget strikkekyndige veninder har nu lige læst opskriften igennem, og hun påstår, at der er en fejl. Kan I også se det? Mvh Anita
10.02.2018 - 17:33DROPS Design answered:
Hej Anita, I hver raglanovergang har du 3 ret (mærketråden sidder i den midterste) og 1 vrang på hver side af de 3 ret (ialt 5 masker). Du tager ind ved at strikke de 2 masker før og efter vrangmasken sammen. De to masker før strikker du ret sammen og de to masker efter strikker du sammen ved at tage 1 m løst af p som om den skulle strikkes ret, 1 ret, løft den løse maske over. God fornøjelse!
19.02.2018 - 14:36Alessia Sapiente wrote:
Scusate non riesco a capire questo passaggio: SPRONE: Inserire un segnapunti nella 1° e ultima m sul dietro e nell’ultima m di ogni davanti (verso le maniche) = 4 segnapunti Potete aiutarmi? Grazie
03.02.2018 - 07:51DROPS Design answered:
Buongiorno Alessia. Quando riporta tutte le maglie sugli stessi ferri circolari, inserisce un segnapunti nelle quattro maglie che precedono/seguono le maniche: quindi nella prima maglia e nell'ultima maglia del dietro, e per i davanti, nella maglia del davanti subito prima / subito dopo le maglie della corrispondente manica. Buon lavoro!
03.02.2018 - 09:05
Arianna |
|
|
|
Chaqueta DROPS con raglán, en “Alaska”. Talla: S – XXXL.
DROPS 122-31 |
|
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Tejer todas las hileras de derecho. PATRÓN: Hilera 1 (por el LD): * 1d, 1 pt en pt musgo *, repetir de *a*. Hilera 2 (por el LR): * 1 pt en pt musgo, 1r *, repetir de *a*. Repetir la hilera 1 y 2 (= pt musgo sobre pt musgo y derecho sobre derecho). TIP PARA DISMINUCIÓN (aplica al raglán): Por el LD: Dism de la manera sig antes del marcapuntos: Empezar 4 pts antes del pt con marcapuntos: Tejer 2 pjd, 1r, 3d (el marcapuntos está en el segundo de estos 3 pts), 1r. Dism de la manera sig después del marcapuntos: Empezar 2 pts antes del marcapuntos: 1r, 3d (el marcapuntos está en el segundo de estos 3 pts), 1r, deslizar 1 pt de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima. Por el LR: Antes del marcapuntos: Empezar 4 pts antes del pt con marcapuntos: Tejer 2 pts juntos retorcidos de revés (es decir, insertar la ag por atrás del pt en vez de por delante), 1d, 3r (el marcapuntos está en el segundo de estos 3 pts), 1d. Después del marcapuntos: Empezar 2 pts antes del marcapuntos: 1d, 3r (el marcapuntos está en el segundo de estos 3 pts), 1d, tejer 2 pjr. (Tejer los 5 pts entre las dism de esta manera aún si no es una hilera con dism, tejer los pts restantes en el patrón). TIP PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO: Si su tensión de tejido es muy apretada en altura, el raglán quedará muy corto y las sisas muy pequeñas. Esto se puede ajustar tejiendo 2 hileras suplementarias sin disminuciones a intervalos regulares entre las dism. OJALES: Hacer los ojales en el borde delantero derecho. 1 ojal = tejer el 4º y 5º pt juntos y hacer 1 HEB (lazada). Hacer los ojales cuando la pieza mida: Talla S: 5, 15, 25, 35 y 45 cm. Talla M: 5, 13, 21, 29, 38 y 47 cm. Talla L: 5, 13, 22, 31, 40 y 49 cm. Talla XL: 5, 13, 22, 31, 40 y 49 cm. Talla XXL: 5, 14, 23, 32, 41 y 51 cm. Talla XXXL: 5, 13, 21, 29, 37, 45 y 54 cm. ------------------------------------------------------ CHAQUETA: Tejida de ida y vuelta en ag circular. Mon 177-191-201-223-241-263 pts en ag circular tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 3 hileras de derecho y tejer la hilera sig, por el LD, de la manera sig: 10 PTS EN PT MUSGO – ver arriba, PATRÓN – ver arriba – en los 29-33-35-41-45-51 pts sig, 20 pts en pt musgo, patrón en los 59-65-71-81-91-101 pts sig, 20 pts en pt musgo, patrón en los 29-33-35-41-45-51 pts sig, terminar con 10 pts en pt musgo. Tejer los 10 pts en cada lado en pt musgo todo el tiempo. Continuar en el patrón de esta manera. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 5 cm, hacer los OJALES – ver arriba – en el borde delantero derecho. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Insertar 2 marcapuntos en la pieza, a 49-53-55-61-65-71 pts a partir de cada lado (pieza de la espalda = 79-85-91-101-111-121 pts). Cuando la pieza mida 8 cm, dism 1 pt en cada lado de ambos marcapuntos tejiendo 2 pjd por el LD. Repetir la dism a cada 4-4-4.5-4.5-5-5 cm un total de 5 veces = 157-171-181-203-221-243 pts. Cuando la pieza mida 29-30-31-32-33-34 cm – ajustar para que la hilera sig sea por el LR – rem 10 pts al centro bajo la manga en cada lado (5 pts en cada lado del marcapuntos) = 137-151-161-183-201-223 pts. Dejar la pieza a un lado. MANGA: Tejida de ida y vuelta en ag circular. Mon 115-117-121-125-127-131 pts (incluye 1 pt de orillo en cada lado) en ag circular tamaño 5 mm. Tejer 3 hileras de derecho y tejer la hilera sig, por el LD, de la manera sig: 1 pt de orillo en pt musgo, 1 pt en pt musgo, tejer el patrón hasta que reste 1 pt, terminar con 1 pt de orillo en pt musgo. Cuando la pieza mida 13-13-12-12-11-11 cm, rem 6 pts al inicio de las 2 hileras sig, empezar por el LD = 103-105-109-113-115-119 pts. Dejar la pieza a un lado y tejer la otra manga. PECHERA: Deslizar las mangas a la misma ag circular que la pieza del cuerpo donde los pts fueron rem para las sisas = 343-361-379-409-431-461 pts. Insertar un marcapuntos en el primero y en el último pt de la pieza de la espalda y en el último pt de cada pieza del frente (del lado de las mangas) = 4 marcapuntos. LEER TODA LA SECCIÓN SIGUIENTE ANTES DE CONTINUAR! Continuar en el Patrón y, AL MISMO TIEMPO, dism para el RAGLÁN de la manera sig – Ver TIP PARA DISMINUCIÓN y TIP PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO: EN LA PIEZA DEL CUERPO (hacer todas las dism por el LD): Dism a cada 6ª hilera un total de 8-5-2-0-0-0 veces, a cada 4ª hilera 3-8-13-14-11-10 veces y a cada 2 hileras 0-0-0-4-11-15 veces. EN LA MANGA (hacer las dism por el LD y por el LR): Dism a cada 2 hileras (es decir, en cada hilera por el LD) un total de 17-18-18-19-19-20 veces, después en cada hilera un total de 22-22-24-25-26-27 veces. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 46-48-50-50-52-54 cm, deslizar 10-12-12-12-12-15 pts en el lado del centro del frente a un gancho o seguro aux para el escote. Rem para formar la línea del escote al inicio de la hilera, en cada lado, de la manera sig: 2 pts 5 veces y 1 pt 2-2-2-5-5-5 veces. Después que todas las dism estén hechas, se tienen 6 pts restantes en cada pieza del frente, 37-39-41-45-47-51 pts restantes en la pieza de la espalda y 25 pts restantes en cada manga = un total de 99-101-103-107-109-113 pts. Cortar el hilo. Tejer la hilera sig por el LD a partir del centro del frente, de la manera sig: Tejer todos los pts de derecho y, AL MISMO TIEMPO, levantar 14-14-14-18-18-18 pts en cada lado del escote y deslizar los pts en los ganchos o seguros aux de regreso a la ag = 147-153-155-167-169-179 pts (incluye los pts en los ganchos o seguros aux). En la hilera sig, por el LR, tejer todos los pts de derecho y, AL MISMO TIEMPO, dism 41-43-41-49-47-53 pts distribuidos equitativamente = 106-110-114-118-122-126 pts. Tejer 3 hileras de derecho en todos los pts. Cambiar a ag circular tamaño 4.5 mm. Tejer 1 hilera de revés por el LR y, AL MISMO TIEMPO, aum 31-33-35-37-39-41 pts distribuidos equitativamente (no aum en los bordes delanteros) = 137-143-149-155-161-167 pts. Tejer la hilera sig de la manera sig – por el LD: 10 pts en pt musgo, resorte 3d/3r hasta que resten 13 pts, terminar con 3d y 10 pts en pt musgo. Continuar en resorte y pt musgo. Rem con derecho sobre derecho y revés sobre revés cuando el cuello mida 14-14-14-15-15-15 cm. TERMINACIÓN: Hacer la costura de las mangas a 1 pt del pt de orillo. Coser las aberturas bajo las mangas. Coser los botones en la pieza del frente izquierdo. |
|
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Stefania wrote:
Il calore dell'eleganza, Bellissimo!
01.12.2019 - 10:37